你我不愿面对的真相，他们用镜头追根究底；
　　那些不忍卒睹的事实，他们用生命留下纪录。
　　他们是历史的见证者，也是历史的创造者。
　　这是54位杰出新闻摄影师的故事。

　　赠送典藏限定海报书衣
　　一次拥有双封面设计与知名战地摄影师詹姆士．奈其威名言海报

　　I have been a Witness, and these pictures are my testimony. The events I have recorded should not be forgotten and must not be repeated.- James Nachtwey

　　「我是目击者，照片就是我的证词。
　　我所记录的事见不应被遗忘，更不能重蹈覆辙。」

　　— 詹姆士．奈其威

　　您知道本书封面上，那位不畏危险蹲踞枪手前的摄影者是谁吗？他是詹姆士．奈其威（James Nachtwey），一位将一生奉献在全世界最血腥、冲突最激烈的战场上的战地摄影师。

　　本书封面照片是奈其威1994年在南非的工作照。当时有一位南非摄影记者在民众与警方的火线间被击毙，奈其威和其他伙伴拚死将他送医的镜头令人震撼。这也说明了优秀的摄影记者并不冷血。

　　奈其威的足迹遍及中美洲、中东、非洲、巴尔干半岛及前苏联各国。他曾是《时代》杂志签约摄影师、马格南图片社（Magnum）会员，更是第七图片社（VII Photo Agency）的创始会员之一。他曾五次获得罗伯特．卡帕金奖、七次获得年度照片国际组织颁发的年度杂志摄影师奖、世界新闻摄影奖、数次获得ICP国际摄影中心的无限奖，以及尤金．史密斯纪念奖助。近年来，奈其威自称是「反战」摄影家，希望能影响舆论进而对政治人物施压，借此纠正世界上的不公义。

　　150年来，世界各地都有许多勇敢的摄影师，用他们的热情与生命换得了一张张转瞬即逝的而令人动容的历史影像。从九一一事件到日本震灾，从南亚大海啸到中东危机，这些震撼人心的图片报导（photo essay），在在证明了新闻摄影对当代社会的重要影响：不论是悲剧的痛苦或庆祝的欢欣，透过镜头的捕捉与新闻媒介的传递，千里之外的人们也能为彼此同悲同喜，甚至甘苦与共。

　　《目击的力量：新闻摄影150年》收录了54位古今中外顶尖新闻摄影工作者的精华之作，包括直击满清帝国衰败的第一位战地摄影师 — 菲利切．贝亚托（Flice Beato）、拥有「最佳战地记者」之誉的罗伯特．卡帕（Robert Capa），到见证了二十世纪后半叶最血腥战役的唐．麦库林（Don McCullin）；从桃乐丝．兰格（Dorothy Lange）一系列美国中西部贫穷白人家庭纪实影像，到马汀．帕尔（Martin Parr）一系列对大众消费文化的影像针砭……摄影使我们得以旁观他人之痛苦，也能借此反思自身的荒谬与无知。在这手机甚至行车记录器也能拍「新闻」的年代，或许借镜前人行止，我们才能从目前新闻媒体文化的诸多乱象梳理出新闻摄影真正的意义与价值。

　　本书作者 — 瑞尔．高登（Reuel Golden）以其历任美、英重要摄影期刊资深编辑的锐利之眼，为这些顶尖摄影师的生平作了深入浅出的分析介绍，更从他们浩瀚的摄影生涯中挑出足以代表其理念的作品，以俾读者迅速掌握不同摄影师的风格。

作者简介

瑞尔．高登  Reuel Golden

　　曾任《英国摄影杂志》（British Journal of Photography）编辑、世界最大专业摄影杂志《PDN》（Photo District News）平面/网站执行编辑，现为自由作家，并于伦敦、纽约与洛杉矶等地讲授摄影。

　　着有《摄影大师群像》（Masters of Photography）、《纽约：一座城市的画像》（New York: Portrait of a City）等书，文章散见于《当代画家》（Modern Painters）、《独立报》（The Independent）及《摄影》（photograph）等杂志。

专文导读者简介

李文吉

　　1957年出生于台湾台北三重，毕业东海大学外文系。曾担任人间杂志、大地地理杂志、自由时报、中国时报等媒体摄影记者、资深撰述等工作。九二一地震后在石冈乡帮忙重建与採编社区报，现为自由投稿作者，兼任两岸□报摄影主编。1993年以「我们的淡水河」获金鼎奖杂志摄影奖，后又以「邹族山葵(鱼固)鱼」获得永续台湾报导摄影奖。

　　译作有《纪实摄影》、《摄影的哲学思考》、《不合理的行为》等。

译者简介

钟圣雄

　　台湾大学新闻研究所硕士，现为公共电视新闻议题中心（PNN）记者。

庄璧绮

　　美国密苏里大学新闻摄影硕士，现为专业摄影记者。