1987年台湾方面解严及开放人民赴陆探亲后，两岸关系逐步缓解，经贸投资往来渐趋频繁。自1990年政府开放台商对大陆为间接投资，到近年大陆成为台湾最大的对外投资与贸易地区，开放两岸双向投资已成为不可逆之趋势。两岸于2010年6月签署《海崃两岸经济合作架构协议》(Economic Cooperation Framework Agreement，以下简称 ECFA)，今年8月更完成《海崃两岸投资保障和促进协议》（以下简称两岸投保协议）的签订，使得两岸投资保障机制得以制度化，就两岸投资人权益的提升必定有所助益。

　　理律法律事务所积极投入两岸法律事务，协助两岸投资人就投资策略做出重要决定或排难解纷，所内同仁以各自擅长之专业领域，撰写文章，汇集出版本书，分享从事两岸法律事务的执业心得，期望能有助于两岸投资人了解目前两岸投资生态与法治环境，俾事先妥为规划，拟定投资策略，让两岸投资人无论在实际投资决定、或商务纠纷解决当中，皆得作出正确判断，取得圆满结果。同时，也期以本书善尽本所推动两岸经济与法治发展之社会义务。

作者简介

理律法律事务所

林瑶

　　美国哥伦比亚大学法学硕士、东吴大学法学硕士、台湾大学法学士、中华民国律师、美国纽约州律师、台湾台北地方法院调解人、中华民国仲裁协会仲裁人及调解中心调解人、新加坡调解中心助理调解人、中华民国律师公会全国联合会副秘书长、台北律师公会理事、台北律师公会国际事务委员会主任委员及诉讼外争端处理业务委员会主任委员、台北市政府採购申诉审议委员会谘询委员、世新大学法律系讲师、东吴大学法律系讲师

冯博生

　　美国乔治华盛顿大学智慧财产权专题研究、台湾大学法学士、中华民国律师、司法官特考及格、中华民国专利代理人、中华民国专利师、美国律师CLE讲座、亚洲专利代理人协会中华民国总会反仿冒委员会召集人、交通大学EMBA及科技法律学分班讲座、北京大学及(北京)清华大学MBA财经法律讲座、(上海)交通大学及(上海)复旦大学MBA财经法律讲座

张朝栋

　　东吴大学法学硕士、政治大学法学士
　　中华民国律师、中华民国仲裁协会仲裁人
　　行政院公营事业民营化监督与谘询委员会委员、台北∕新竹∕台中律师公会会员、专利代理人、财团法人中华电信基金会董事

林恆锋

　　东吴大学法学硕士、东吴大学商学硕士、国立台湾大学商学士、
　　中华民国律师、中华民国会计师、中华民国仲裁协会仲裁人　　

　　行政院国家科学委员会「科技权益委员会」委员、花旗银行个人租税规划讲座、曾任「财政部赋税政策及法令谘询委员会」委员代表、曾任台北市会计师公会税制委员会委员、崇右企专讲师、勤业会计师事务所审计部副理

钟红波
　　
　　中国人民大学法学硕士、国际关系学院文学学士
　　中国律师、中国公证员、中国国际经济贸易仲裁委员会域名争议解决中心仲裁员　　

　　中华商标协会常务理事；中国商标代理人分会常务理事兼行业服务委员会委员；中国国家网路电视台打击侵权假冒工作专家；国际商标协会 (INTA)“INTA Bulletin Committee”委员会和“Legislation & Regulation Committee (LRC)”委员会委员；欧盟商标协会（MARQUES）中国委员会（China Team）委员

林桂圣
　　
　　台湾科技大学营建工程研究所硕士、成功大学土木系学士
　　中华民国律师、土木技师、专利代理人
　　财团法人中华顾问工程司土木技师、台湾世曦工程顾问股份有限公司土木技师、中兴工程顾问股份有限公司营运规划师、理律法律事务所实习律师

萧伟松

　　东吴大学法律专业硕士班硕士、台大土木研究所硕士、台大土木系学士
中华民国律师、土木技师、中华民国仲裁协会仲裁人　　

　　台北市政府诉愿委员、台北律师公会工程法律委员会主任委员、台湾工程法学会理事

陈纬人
　　
　　台湾大学法律研究所民商法组硕士、台湾大学法学士
　　中华民国律师、专利代理人

黄章典

　　台大EMBA (99级)、美国密西根大学法学硕士、国立政治大学法学硕士、中华民国律师、中华民国专利师 　　

　　国际技术授权主管总会(LESI)中华分会监事、专利师公会监事、理律文教基金会董事、私立东吴大学兼任讲师、全国律师公会全国律师杂志编辑委员会副主任委员、专利师季刊编辑委员、台北律师公会网路争议处理专家

李剑非 　　

　　国立台湾大学法律研究所公法组硕士、东吴大学法学士
　　中华民国律师

吴至格 　　

　　台北大学法学士
　　台北律师公会副秘书长、中华民国仲裁协会仲裁人

王瑄 　　

　　政治大学风险管理与保险学系研究所法律组硕士、政治大学法学士
　　中华民国律师

李纪宏

　　北京清华大学法学博士候选人、美国西北大学法学硕士暨凯洛格管理学院结业、美国康乃狄克大学保险法学硕士

　　美国芝加哥地方法院暨芝加哥争端解决中心(Center for Conflict Resolution,
Chicago)调解人、中华民国仲裁协会争议调解中心调解人

　　中华民国仲裁协会争议调解中心副执行长、中国文化大学法律系兼任讲师

林凤
　　
　　台湾大学法学士
　　中华民国律师、专利代理人
　　中华民国全国工业总会贸易发展委员会委员、经济部贸易调查委员会进口救济措施专家及种籽教授团队

林之岚

　　加拿大约克大学法学硕士、辅仁大学法律学士
　　中华民国仲裁协会调解人、律师

林纹铃
　　
　　英国伦敦政经学院法学硕士、台湾大学法学硕士、台湾大学文学士
　　中华民国律师

李念祖

　　哈佛大学法学硕士、台湾大学法学硕士、东吴大学法学士

　　中华民国仲裁协会仲裁人、英国仲裁人协会仲裁人、中国国际经济贸易仲裁委员会仲裁员、香港国际仲裁中心仲裁员、香港国际仲裁中心亚洲域名争议解决中心委员、行政院劳工委员会劳资争议仲裁委员会委员　

　　中华民国仲裁协会理事长、台北律师公会理事长、东吴大学法研所、台湾大学政研所兼任教授、Contemporary Asia Arbitration Journal Senior Editorial Committee Member、中华民国宪法学秘书长、财团法人民间司法改革基金会董事

刘瑞霖
　　
　　美国犹他大学法学博士、美国密西根大学法学硕士、东吴大学法学硕士、东吴大学法学士

　　美国纽约州律师　　

　　东吴大学法律研究所副教授、北京大学光华管理学院「企业国际融资之法律规划」、大陆华东政法学院「国际融资法令与实务」专题讲座、金融人员研究训练中心「国际联贷相关法务问题」专题讲座

蔡瑞森

　　美国康乃尔大学法学硕士、台湾大学法学士
　　中华民国律师、中华民国专利师、中华民国专利代理人、中华民国仲裁协会仲裁人　　

　　交通大学科技法律研究所兼任助理教授、台北律师公会资讯及着作权法委员会主任委员、中华民国全国工业总会智慧财产权委员会委员、司法院智慧财产法院筹划小组谘询委员

单少芳 　　

　　美国蒙多那大学工商管理学硕士、上海大学法学士
　　中国人民共和国执业律师
　　中华人民共和国律师协会上海分会会员、上海市卢湾区对外经济贸易委员会法律顾问、上海市卢湾区建设工程品质监督办法律顾问

蔡东贤 　　

　　美国亚太法学院研究、东吴大学法学硕士、国立台湾大学法律学士
　　中华民国仲裁协会仲裁人∕调解人、中华民国律师、专利代理人、专利师
　　高雄律师公会理事∕监事、高雄美国商会监事、经济部中小企业处政府採购法谘询委员、Inter-Pacific Bar Association的Maritime Law Committee主席、元智大学讲师、高雄第一科技大学讲师

蔡步青
　　
　　北京大学法学博士、台湾大学法学硕士、中正大学法学士
　　中国大陆、台湾执业律师
　　真理大学兼任讲师、台湾综合研究院兼任助理研究员

吴志光
　　
　　台湾大学法学硕士、台湾大学法学士
　　中华民国律师、中华民国仲裁协会仲裁人、获列The International Who’s Who of Competition Lawyers & Economists   by WHO'S WHO LEGAL (2012)、公平交易委员会2001年公平交易法研习班结业

　　台北律师公会竞争法委员会主任委员、中华民国公司组织研究发展协会课程讲师、社团法人中华公司治理协会课程讲师、工业技术研究院产业学院课程讲师、广播法律服务节目主持人、翰芦图书出版有限公司法律总编辑、台湾大学法律学研究所助教

余景仁 　　

　　政治大学法律学硕士、东吴大学会计学硕士
　　中华民国会计师
　　明志科技大学兼任讲师、财政部台北市国税局股长

叶庆元 　　

　　宾夕法尼亚大学法学博士、法律博士、法学硕士；台北大学法学硕士；政治大学法学士

　　中华民国律师、台北市政府採购申诉审议委员会谘询委员
　　台北市政府市长顾问、台北市政府法规委员会主任委员、台北市政府国际事务委员会委员暨执行长、台北市政府採购申诉审议委员会谘询委员、东吴大学兼任助理教授、苏利文?克伦威尔国际法律事务所律师

序

第一篇　两岸投资保障和促进协议
一、两岸投资保障和促进协议介绍 / 李念祖、叶庆元
二、两岸民间投资人对政府间（P to G）争议之解决/ 李念祖、陈纬人、李剑非
三、两岸民间投资人间（P to P）的争议解决途径 / 李家庆
四、台商在大陆的人身自由保障 / 吴至格

第二篇　两岸投资经贸纠纷解决机制
一、中国大陆仲裁法介绍及仲裁的发展现况 / 李家庆、蔡步青
二、中国国际经济贸易仲裁委员会2012年版仲裁规则简介 / 林瑶、林桂圣
三、两岸判决及仲裁判断（裁决）之认可与执行 / 李家庆、陈纬人
四、台籍仲裁人在两岸仲裁之角色 / 蔡东贤
五、两岸经贸纠纷在第三地仲裁机构进行仲裁—香港与新加坡仲裁中心及其仲裁规则介绍 / 李家庆、陈纬人
六、大陆调解制度简介/ 李纪宏
七、两岸联合仲裁调解机制 / 林瑶、李剑非
八、陆商来台的纠纷解决机制 / 林之岚、李剑非
九、两岸金融争议的解决 / 张朝栋、王瑄
十、大陆海事仲裁之介绍 / 蔡东贤
十一、两岸工程争议审议（DB）机制之介绍 / 李家庆、萧伟松

第三篇　台商应注意的大陆法律规定与实务
一、两岸法律制度的基本比较 / 李念祖、陈纬人、李剑非
二、台商应注意的基本合同观念 / 单少芳、刘瑞霖
三、两岸合资合同争议实例分析 / 单少芳、刘瑞霖
四、大陆地区诉讼时效制度及财产保全制度简析 / 单少芳、刘瑞霖
五、海崃两岸智慧财产权保护合作协议简介 / 蔡瑞森
六、两岸专利保护之比较 / 黄章典
七、中国大陆行政打假实务 / 钟红波
八、两岸所得税制与税务争议解决机制之比较 / 林恆锋、余景仁
九、中国大陆劳动法制介绍－兼论两岸劳动法制之比较－ /冯博生、林纹铃
十、台商应妥善因应中国大陆反垄断法的规范 / 吴志光
十一、中国大陆反倾销调查之影响及重要程序 / 林凤
十二、台商应如何选择法律服务团队 / 李念祖、单少芳