发表于2025-01-04
十年前,约瑟夫.派恩和詹姆斯.吉尔摩写了这本畅销书《体验经济时代》,探讨一些公司如何提供诱人的体验因而表现亮眼--不仅带来忠诚的顾客,还有更高的利润。这本书被翻译成超过15种语言,成为企业必读的书,无论是营利或非营利事业、国际性的或本地的产业。
体验经济的概念:
从苹果电脑、太阳剧团,到台湾不断出现的各式体验——民宿、工作坊、运动赛事、万人大型演唱会,以及美学概念的进化,可以见证我们已进入体验经济的时代。
然而,还有许多公司陷入了商品化(commoditized)的困境,他们的商品和服务没有特色,因而陷入价格战。解决方案?就是体验经济。
当一家公司以服务为舞台、以商品为道具,让消费者完全投入的时候,「体验」就出现了。商品是有形的,服务是无形的,而体验是令人难忘的。当消费者购买体验时,他是在花时间享受企业所提供的一连串身历其境的体验。
体验经济的特征是:在这里,消费是一个过程,当过程结束后,体验的记忆将恆久存在。而提供体验的企业和它的员工,必须准备一个舞台,像是表演一样地展示体验。因此,「工作就是剧场」!
如果你就原材料收费,你就是初级产品企业;
如果你就有形的产品收费,你就是商品企业;
如果你就你的活动收费,你就是服务企业;
如果你就你与顾客相处的时间收费,你就是体验企业;
如果你就顾客所获得的成就收费,你就是转型企业。
体验不光只是娱乐。有四个面向可以切入体验经济--娱乐(entertainment)、教育(education)、逃避现实(escapist)、审美(esthetic),在本书第2幕中有详细的描述。
而且,体验还不是最终的经济产物。当你为某人客制化体验,满足他的需求时,你势必会「改变」他。当你把体验客制化时,体验会自动变成「转型」,也就是帮助顾客「自我实现」。这是经济价值的最后一个阶段,这时,顾客就是你的产品。例如医疗、健身、美容、教育等都是极具潜力的转型产业。
在这个修订版中,两位作者回顾了十年来体验经济产业的变化、回应读者的疑问、指出体验产业的挑战和机会。它也更新了一些数据和案例,在我们这个数位时代里,提供新的观点与真知灼见。本书的核心架构--经济价值递进--则让我们省思,经过金融海啸之后,如何能使经济再度成长、繁荣。
从国内越来越热门的媒体娱乐业、文创产业、运动产业、设计产业、休闲农场、民宿,值得思索的是,台湾的体验经济缺少了什么?美学的提升是看得见的,但是体验的感觉如何?是否令人难忘?台湾的观光产业该如何进步?都值得更多的思索与尝试。
作者简介
约瑟夫.派恩 & 詹姆斯.吉尔摩 B. Joseph Pine II & James H. Gilmore
两位作者创办了位于俄亥俄州奥罗拉(Aurora)的策略地平线公司(Strategic Horizons LLP),该公司协助企业提升产品与服务的价值,掌握「体验经济」的本质——展示体验、引导转型、或是大量客制化。他们合着了许多关于企业策略和创新的文章,发表于《哈佛商业评论》、《华尔街日报》、《策略与领导》等刊物。除了《体验经济时代》,他们还合着有《体验真实》(Authenticity)。
约瑟夫.派恩
他是MIT设计实验室(MIT Design Lab)的客座教授,也是未来设计学会(Design Futures Council)和欧洲体验经济中心(European Centre for the Experience Economy)的资深研究员,他还是该体验经济中心的共同创办人。他曾担任IBM高级商学院(Advanced Business Institute)兼任教授,并且在IBM担任过多项职务。他的着作还有《大量客制化》(Mass Customization)和《潜力无限》(Infinite Possibility)。
詹姆斯.吉尔摩
他现为维吉尼亚大学达顿商学院(Darden School of Business)的巴顿学人(Batten Fellow)与兼任讲座教授,也是加州威斯敏斯特神学院护教学(apologetics at Westminster Seminary California)的访问讲师。他最初任职于宝硷,后于CSC Consulting & System Integration公司工作超过十年;他也是狄波诺(Edward de Bono)水平思考法的认证讲师。
译者简介
夏业良
从1980年起先后就读安徽大学和复旦大学,获文学士、经济学硕士和博士,1987~1989年在加拿大多伦多大学、美国旧金山大学学习管理学和EMBA课程,曾在北京大学中国经济研究中心与林毅夫教授进行合作研究。目前为北京大学外国经济学说研究中心副主任,中国体制改革研究会帕累托公共政策研究所(CPIPP)理事、中国改革基金会北京国民经济研究所研究员、中国金融教育发展基金会理事。兼任上海大学、上海财经大学和西安交通大学教授。主要研究领域为劳动经济学、新制度经济学、公共政策研究、中国转型与改革。
先后在《中国经济时报》、《经济观察报》、《新财经》杂志等开设经济学随笔专栏。着作有《制度是怎样炼成的》、《公共问题的经济解读》、《经济学不能承受之重》,译作有《我们身边的经济学》、《经济学方法论新论》等。
鲁炜
现任中国科学技术大学管理学院副教授。对市场营销、环境管理、公司财务及金融性衍生商品有浓厚研究兴趣。发表论文和译着若干,与他人合着《Greening Chinese Business》、《现代金融之谜》。联络方式weilu@ustc.edu.cn。
江丽美
国立中山大学外文系毕,美国科罗拉多大学(Colorado University)新闻暨大众传播学院硕士。曾任美语中心教师、电视公司与报社记者及编译等职。译作包括《勇于负责》《边际谋杀》《高绩效教练》《领导的艺术》《A级人生》《抢救亚当斯密》《从负责到当责》等书。
推廌序 欢愉的智慧 李仁芳
推荐序 体验经济与台湾经济转型 卢希鹏
推廌序 体验,是为了创新想像力! 孙瑞穗
修订版序言 超越商品与服务
体验经济中的机会
围绕体验经济的议题
序幕 开始行动
第1幕 欢迎进入体验经济
一种新的价值来源
各种经济形态的价值
初级产品∕商品∕服务∕体验
让它活起来
筹画体验活动的首要原则∕活化一与活化二
经济价值递进
开始行动吧
第2幕 设定舞台
使体验更丰富
教育的体验∕逃避现实的体验∕审美的体验
体验丰富性
第3幕 演出必须继续
为体验设定主题
正面线索令顾客留下好印象
淘汰负面线索
提供纪念品
重视顾客的感官刺激
你属于哪种产业,要看你针对什么收费
第4幕 让你也参与进来
自动升级
大量客制化
顾客到底需要什么?
一种更难忘的衡量标准
第5幕 减少顾客牺牲
寻找独特性
建立学习关系
针对各种牺牲做回应
协作性客制化:探索式体验∕适应性客制化:实验式体验∕
装饰性客制化:满足式体验∕透明性客制化:规避式体验
选择正确的途径
中场休息 一种全新的体验
使顾客惊喜
别错过了这个……
第6幕 工作就是剧场
表演的艺术
进行商业演出
你是说表演吗?
入戏
有意图的表演
第7幕 表演的四种形式
剧场的四种形式
即兴式剧场∕舞台式剧场∕搭配式剧场∕街头式剧场
一次改善一个片段
第8幕 现在该你来表演
在工作场所建立舞台
制作人的角色
导演的角色
把戏剧变成表演,把策略变成产品
戏剧顾问∕编剧∕技术人员∕舞台工作人员
公司可採纳的选角方式
确认剧中人名单
第9幕 顾客就是你的产品
再论经济价值递进
转型和体验的差异,续集
引导转型
分析志向∕推出转型体验∕贯彻执行
综合行动
第10幕 寻找你在现实世界中的角色
将智慧融入工作中
你属于哪种产业,要看你针对什么收费:再谈关怀
工作就是剧场:第2幕,第1场
满载而归
所以,你打算怎么做呢?
谢幕 意犹未尽
专文推荐 汪丁丁
致谢
注释
体验经济时代(十週年修订版):人们正在追寻更多意义,更多感受 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025
体验经济时代(十週年修订版):人们正在追寻更多意义,更多感受 pdf epub mobi txt 电子书 下载