爱拍照、爱血拚、喜欢可爱小物，
首尔少女心大玩之旅！
可爱时尚达人娃娃84个吃喝玩乐私路线

　　首尔除了逛街，还是逛街？
　　拜託！设计文具、流行时尚、咖啡店，去十遍都玩不够！
　　本书就是你一玩再玩的最佳选择！

　　★Gwi yeo wo ~ 全台第一本！可爱首尔小旅行！
　　融化每个人都有的少女心，快揪麻吉一起开心玩耍！

　　童趣氛围的设计文具店0-Check Design Graphic；
　　哪家服饰店才是韩妞最爱？花小钱就有明星般的行头？
　　来去Cafe 1010登机喝咖啡，领取护照集点卡；
　　好好玩的创意市集大公开、小饰品看起来好好吃的Cottiny；
　　文青一定要来的啊！HEYRI艺术村、Magazime House……

　　本书作者可爱时尚达人娃娃，
　　亲身走访首尔无数次，以她对流行时尚及可爱小物的敏锐度，
　　精选84个吃喝玩乐私路线，
　　从设计文具、风格咖啡店、流行时尚、口袋美食
　　搭配精致质感照片X可爱涂鸦X手绘街道地图，
　　带你玩遍韩妞最爱去的私景点&可爱小店！

　　不管你是文艺青年、时尚咖、美妆咖、文具控，
　　首尔自由行！绝对让你大开杀戒、心满意足！

本书特色

　　本书献给疯首尔、永远少女心的你（笑）
　　可爱又实用的旅游书！

　　1.隐藏版！首尔可爱小旅行指南！错过这本，别说你怎么没逛到！

　　本书由可爱时尚达人娃娃带路，充满惊喜的私房散步路线，只要选择有兴趣的热点＆店家，不但方便规划行程，更让你一路玩的好开心！

　　2.韩妞都爱！设计文具、生活杂货、风格咖啡店，大叔也好想去 ~  ~

　　介绍设计文具、生活杂货、风格咖啡店，让你在悠闲漫步之余，也能开心拍照玩耍；详细说明  首尔各地区的时尚风格，提供最佳逛街路线&血拼教战守则，教你轻松买到战利品！

　　3.韩国人都爱吃这味！道地小吃X异国餐厅X风格咖啡店

　　逛累了，不知要吃什么？快来看娃娃的口袋名单！软Q辣炒年糕、平民小吃糖饼、Slow Food、韩国最炫咖啡馆Camerita Music Hall、杯子蛋糕店、复合式巧克力专卖店……

　　4.达人推荐行程四天三夜，立马飞韩国！

　　不知道怎么规划行程？本书特别收录娃娃不私藏四天三夜行程，让你轻松悠游首尔！

　　5.娃娃的手绘街道地图，让你钻进大街小巷也不怕迷路！

　　本书适合这样的你
　　喜欢拍照玩耍，不买东西也开心的女孩们
　　韩国控，想要找首尔新点！
　　文具控，一不小心就在首尔街头失心疯
　　喜欢逛创意市集
　　时尚咖，喜爱韩风服饰，想穿出个人STYLE，或是寻找喜爱的精品名牌
　　不知道怎么逛首尔，逛了老半天就是买不到

作者简介

可爱时尚达人 娃娃(潘妮达．妍席莉诺帕昆)

　　泰文名字是潘妮达．妍席莉诺帕昆(Panida Iemsirinoppakul)，小名娃娃(Tukta)
　　天蝎座
　　出生于十一月十三日，是星期三的早晨
　　以泰国人最喜欢算的「星期占卜」来看
　　「13」是永远的幸运数字

　　毕业于曼谷大学美术系
　　曾任职、杂志出版社

　　无法弄清自己什么时候开始收集可爱的东西
　　清醒以后，才发现抽屉和柜子里都装满了这些东西
　　都是最爱的「Guggig」风格，可爱又精巧的小配件

　　全身上下Guggig因子热血沸腾
　　现在仍为Guggig系列，寻找更多写作的素材与灵感！

　　作品：
　　《超道地！法国朋友也按赞！可爱巴黎轻旅行》
　　London Guggig Guide(可爱伦敦小旅行)
　　Tokyo Guggig Guide(可爱东京小旅行)
　　Tokyo Guggig Shop(可爱东京杂货)

译者简介

璟玟

　　国立中山大学机电系毕业，以翻译流行歌曲开始进入翻译的世界，精通中文和泰文，有志推广泰国艺术文学和台湾读者一同感动。

　　译作：
　　《因为有你，我很幸福！拥抱奇蹟的25个心愿故事》
　　《下一步，不许认输》
　　《你的人生没有不可能！勇敢改变，不要被自己打败！》
　　《我爱你的理由》
　　《相信自己就对了！每一次选择，都是最好的决定！》
　　《别烦！一天只有24小时，何必浪费时间在讨厌的人身上》
　　《不说话，只画画！妮塔的超感动手绘笔记》
　　《九命》(以上八方出版)
　　《100个照着做一定会失败的方法》
　　《100个照着做一定会分手的方法》
　　《璀璨．古珠．天珠》

出版社序 韩国究竟有什么好？
推荐序 一个人的小旅行，真好
作者序 心中的「轻」声

■ARE YOU READY?
GO ！前进韩国

■从首尔塔看世界
南山 NAMASN
● Ｎ首尔塔 (N Seoul Tower)
● 南山公园 (Namsan Park)
● Sweet Tree：复合式义大利美食
● 首尔动画中心＆动画之家博物馆 (Seoul Cartoon Museum and Animation Center)

■仁寺洞．艺术街
仁寺洞 INSADONG
● Insadong gil 文化保护区
● Gana Art Space 艺廊
● Insa Art Center
● Gana Art Shop：美术用品店
● Artside 艺廊
● Ssamzie gil：广集创意艺术的复合式商场
● Creative Live Store
● Luielle：帽子博物馆
● SSBA：无厘头ＦＵ的生活文具用品店
● Between Pages Book Cafe
● Ssamzie Market

■「衣」系列
血拚天堂！就决定是你了，首尔！

■东大门．不夜城
东大门 DONGDAEMUN
● hello apM：街头潮牌购物中心
● Mihliore：粉领服饰购物中心
● Doosan Tower：精品购物中心
● 东大门运动场站地下街
● 东大门设计广场＆公园
● 南平和市场 Nampyunghwa Market
● 兴仁市场 Heungin Market
● Deogun 市场

■狎鸥亭．橱窗展示的冒险之旅
狎鸥亭 APGUJEONG
● Galleria百货商场
● Rodeo街：时尚狂人都爱去的时尚街
● Check & Stripe 909 Millimeter Milligram：极简风精品服饰
● t.ode：弥漫森林气氛的欧风家具家饰
● Galliano：品牌专卖店

清潭洞 CHEONGDAM-DONG
● 10 Corso Como：穿梭时尚狂人的文创商场
● Boon The Shop：时尚概念店

新沙洞 SINSA-DONG
● 杜森公园 (Doosan Park)
● 安．德穆鲁梅斯特 Ann Demeulemeester
● Slow Food：慢活！韩国年轻人周日午后的热门去处
● Wave：设计款精品眼镜

■弘益大学，不只有艺术
弘益大学 HONGIK UNIVERSITY
●弘大创意市集 (Hongdae)
● I think so：让世界更美好的环保文具用品店

西桥路 Seogyoro
● The Bling 潮服店
● 365 hall 潮服店
● The Bling#2 潮服店
● 1300k：韩国最受欢迎的礼品店
● Obokgil 咖啡小巷

信川站 Shinchon
● Cacaoboom：手工巧克力专卖店
● Market m*：居家温馨的复古家饰店
●Coffee Prince：韩剧「咖啡王子」主题咖啡馆

■明洞．青春大本营
明洞MYEONG-DONG
● 乐天百货 (Lotte Avenuel Department Store)
● 乐天青春百货 (Lotte Young Plaza)
● Krispy Kream：甜甜圈专卖店
● Kosney：充满创意设计感的生活杂货
● Aland：喜爱潮牌时尚咖的小小天堂
● Soul Company Store：韩妞最爱！花小钱就有明星般的行头！
● Cottiny：手作饰品专卖店

■高跟鞋＆韩国美眉
就是要有女人味

■波光闪闪．清溪川
清溪川 CHEONGGYECHEON
● 清溪广场 (Cheonggye Plaza)
● 广藏市场 (Kwang Jang Market)
● 复古风二手市集
● 东大门购物百货 (Dongdaemun Shopping Complex)
● 东大门购物城 (Dongdaemun Shopping Town)
● 黄鹤洞二手市集 (Hwanghak-dong)

■这样也能卖！？
有时候，喧扰吵闹也是一种魅力

到韩国要注意！
● 注意！小心撞人与被人撞
● 注意！小心餐具掉落发出噪音
● 注意！搭白色计程车，心脏要够强

■MILLIMETER / MILLIGRAM．韩国文具超可爱
● mmmg．发表于1999 年的韩国文具品牌

■早晨的最爱．MMMG CAFe 热可可
● mmmg cafe

■爱你，爱我
小心！闪光团出动

■旋转木马
● 乐天世界 (Lotte World)
● 爱宝乐园 (Everland)

■坡州出版城＆ HEYRI 艺术村
坡州市PAJU
● 坡州出版城 (Paju Book City)
● HEYRI 艺术村 (Heyri Art Valley)
● The Chocolate-Design Gallery
● 韩国历史博物馆
● 民间器具博物馆(Folk Instrument Museum)
● 杂志屋 (Magazine House)
● Book cafe Bandi
● Book House
● Camerita Music Hall：Wallpaper评选韩国最炫咖啡馆

光化门站 KWANGHWAMUN STATION
●教保文库(Kyobo Book)

■韩国美食！

■春风去秋雨来．秋日童话
弘益大学 HONGIK UNIVERSITY
● 0-Check Design Graphic：让人忆起童年氛围的设计文具店
● Cupcake Cafe Mayjune：杯子蛋糕店
● Venus Kitchen：维纳斯食堂
● Cafe 1010
● Romiwa Vintage：复古服饰专卖店

■三清洞．游皇宫，喫茶去
三清洞 SANQING HOLE
● 景福宫 (Gyeongbokgung)
● Book Cafe
● 62-16 by Teastory：涂鸦咖啡馆
● Toykino Gallery：电影主题艺廊

■当欧洲与美洲在首尔相遇
新沙洞 SHINSA-DONG
● 新沙洞林荫道 (Garosu-gil Road)
● Coffeesmith：韩国超人气咖啡馆
● Bookbinders Design：瑞典的文具专卖店
● Keeper's Workshop：文具礼品店
● Thimbloom：限量手工制的家饰精品

■四天三夜，首尔这样玩！