趣味中文101+1-谚语篇 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

图书标签:

• 中文学习
• 谚语
• 趣味学习
• 语言文化
• 成语
• 口语
• 中华文化
• 语言艺术
• 初级中文
• 文化常识

本书特色

　　谚语是一个民族智慧的结晶，生活经验和人生意义的总结。华语的谚语有些用词通俗易懂，有些深奥典雅。本书选择了华语谚语中，使用频率最高的102则，提供给学习中文已有基础，但希望更上层楼的外籍学生自修之用。

　　为了方便学习，书中的每一则谚语都有汉语拼音的标音。此外，也都有直译和意译两种英文翻译以及华语的解释。谚语中比较难懂的用词，也都有华、英双解。同时，每一则都用对话及使用情境帮助学习者了解实际用法。

　　为了确保学习的效果，本书以20则谚语为单元，每一单元提供两种练习，一方面测试您的学习成效，另一方面让您温故知新，加深印象。选择这本书，保证让您的华语能力「百尺竿头，更进一步」。

作者简介

卢广诚

　　本书作者毕业于淡江大学中文系、国立政治大学语言学研究所硕士班。曾经担任华语教学工作二十余年。任教过的华语中心有美国各大学中国语文联合研习所（史丹福华语中心）、美国在台协会华语学校、政治大学华语中心、台湾大学国际华语研习所等。曾经担任过兼任讲师、专任讲师、教务主任、总务主任、所务主任等职。目前在台北市立教育大学、国立台北教育大学任教，教授语言学及语言教学相关课程。

　　任教各华语机构时，参与编辑过许多教材，十分了解教材要如何编写才能发挥功效。作者根据多年教学及编写教材经验写成本书，绝对是想提升华语文能力的学习者不可错过的好书。

妙趣横生的中华智慧：中国传统俗语探微 图书简介 本书将带您踏上一段穿越时空的文化之旅，深入探索中国传统俗语的丰富内涵与独特魅力。我们聚焦于那些流传千古、渗透于国人日常言谈举止中的智慧结晶，旨在揭示这些简短语句背后所蕴含的深刻哲理、历史印记以及社会生活经验。 第一部分：俗语的生命力——起源与演变 俗语，作为民间语言的活化石，其生命力源自于人民群众的日常生活与生产实践。本部分将追溯俗语的起源，探究其如何在漫长的历史长河中，从口耳相传的经验之谈，逐渐演变为稳定、精炼的语言形式。 我们将细致分析不同历史时期（如先秦的朴素哲学思想、汉代的社会风貌、唐宋的市井文化）对俗语形成的影响。例如，一些与农业生产密切相关的俗语，清晰地反映了古代以农立国的社会基础；而另一些反映社会伦理与人际关系的俗语，则体现了儒家思想在民间观念中的深远影响。 地域差异与俗语的多元性： 探讨中国幅员辽阔，各地风土人情差异巨大，由此产生的地域性俗语的特点，以及它们如何反映特定区域的自然环境与生活习俗。 从俗语到成语的过渡： 辨析俗语与成语在结构、来源和使用上的区别与联系，展示民间智慧如何提炼升华为更具文学色彩的固定词组。 第二部分：哲思的微观体现——俗语中的东方智慧 中国传统俗语是东方哲学思想在民间最直接、最生动的体现。它们以最精炼的语言，阐述了中国人对于宇宙、自然、人生、道德等重大命题的理解。 天人合一的和谐观： 大量俗语体现了古人对自然规律的敬畏与顺应。例如，关于节气、气候、物候的俗语，不仅是农事指南，更是一种顺应自然、不妄为的生存哲学。我们会探讨“看天吃饭”背后所蕴含的谦逊态度。 中庸之道的实践： 许多俗语警示人们避免极端，追求平衡。例如，关于财富、情绪、行为的规诫，无不指向“过犹不及”的古老智慧。我们将深入剖析“满招损，谦受益”等经典表达的现实指导意义。 因果报应与道德约束： 探讨俗语中蕴含的朴素伦理观，如“善有善报，恶有恶报”，这些观念如何构筑了古代社会的基本道德框架，维系了人际关系的稳定。 第三部分：人情练达的教科书——社会交往与人际智慧 俗语是古代社会交往的“速成手册”。它用精辟的语言为后人提供了处理复杂人际关系、洞察世事人情的实用技巧。 识人辨事的方法论： 聚焦于那些教人如何判断一个人品性、能力或动机的俗语。例如，“路遥知马力，日久见人心”的深层含义，以及如何通过细微的线索识破伪装。 处世的艺术与边界感： 详细解读涉及家庭伦理、邻里关系、职场竞争等场景的俗语。如何“多一事不如少一事”，如何把握“话到嘴边留三分”，体现了中国人含蓄、内敛的社交策略。 对环境的适应与选择： 探讨如“近朱者赤，近墨者黑”这类关于环境影响的俗语，分析其在古代社会中对择友、择业的重要性，以及其对现代人环境选择的启示。 第四部分：语言的艺术——俗语的修辞与表达技巧 俗语之所以具有强大的生命力，很大程度上归功于其高超的修辞技巧。它们往往短小精悍，却富含画面感和韵律感。 比喻与象征： 分析俗语中大量使用的动物、植物、器物等意象，是如何被提炼为具有普遍意义的象征符号的。例如，用“泥鳅”形容狡猾，用“竹子”象征气节。 对偶与韵律： 探讨俗语结构上的工整性如何增强其记忆性和传播力。声韵的和谐使得俗语更易于在口头流传中保持原貌。 反讽与幽默： 揭示隐藏在部分俗语背后的民间幽默感和反讽意味，这些表达方式是人民群众在面对困境时的一种乐观的自我调适。 结语：俗语在当代的价值重估 在全球化和信息爆炸的今天，这些沉淀了数千年智慧的俗语，是否依然具有指导意义？本书的最后部分将探讨俗语在现代社会中的“语境漂移”现象，分析它们如何被重新诠释和应用，以及它们作为中华文化基因，在构建现代人精神家园方面所发挥的独特作用。通过对俗语的深入学习，读者不仅能提升汉语的理解和运用能力，更能从中汲取宝贵的东方生活智慧。

编辑理念

　　这是一本专门为了帮助外籍人士学习华语谚语而编辑的书。我们选择了102则华人经常在口语中或文章中使用的谚语，透过标音、註释、会话举例、使用情境的提示及练习等方法，让有心提升华语能力的外籍人士，不但能够理解这些谚语，同时能正确的使用这些谚语。
　　
　　为了确保读者能够掌握这些谚语，我们採用了汉语拼音标音，使读者能够轻松学会这些谚语的发音。其次，为了让读者了解这些谚语，我们对困难的字词都做了华、英双解的註释，以便读者能确实掌握谚语中的每一个词语。此外，每一句谚语，我们都有英语的对译。关于对译，我们也分别採用了直译和义译两种方式。採用直译，是要帮助读者正确掌握每一句谚语字面上的意义。採用义译则是要让读者了解每一句谚语真实的含意。透过这双重的翻译，相信读者更容易听懂、看懂这些谚语，进而记住这些谚语。

　　我们希望读者不只是被动地了解这些谚语，还要能够正确的运用这些谚语。为了帮助读者在适当的情境中使用这些谚语，我们除了用简单的对话来示范这些谚语的用法，同时每一句谚语我们也都附上一个使用情境的提示，目的是要让读者能够非常确定，在什么样的情境下能够使用这些谚语。

　　如果读者还是觉得谚语很难记住，不用担心，我们以二十句为单元，每一个单元设计了两个练习，让读者利用这些练习测试您是否还记得这些谚语，并且回想一下这些谚语的意思及用法。经过这样反覆的学习和复习，我相信使用这本书的读者，最后都能轻松自在地使用这些谚语。

评分☆☆☆☆☆

我一直认为，谚语是中国文化中最富有生命力的部分之一，它们浓缩了先民的智慧和生活经验，承载着民族的精神。然而，很多谚语的意义并非显而易见，需要深入的理解和解读。《趣味中文101+1-谚语篇》这本书就做到了这一点。它没有采用刻板的学术研究方式，而是以一种更贴近读者、更富有人情味的方式，引领我们走进谚语的世界。书中对每一条谚语的解释都力求精准，同时又充满了趣味性，使得学习的过程不再枯燥乏味。我特别欣赏作者对于谚语应用场景的阐述，它让我明白，这些古老的智慧并非只存在于书本中，而是可以切实地指导我们的日常生活和工作。读完这本书，我感觉自己对中国文化的理解更加立体和丰满，也对那些充满智慧的中国人民有了更深的敬意。这本书不仅是一本语言学习的工具书，更是一部了解中国人心灵深处的指南。

评分☆☆☆☆☆

坦白说，我之前对谚语没什么太大感觉，总觉得它们有点陈词滥调，不够“新潮”。但是，《趣味中文101+1-谚语篇》这本书彻底改变了我的看法。它打破了我对谚语的固有印象，用一种非常活泼、接地气的方式，把我带入了一个全新的视角。书中对谚语的解释，不仅仅是字面意思，更像是打开了一扇门，让我看到了这些谚语背后的故事、人们的智慧，以及它们在不同情境下的微妙变化。最让我惊喜的是，书中提供的很多例子都非常贴合现代生活，让我切实感受到这些古老的谚语依然充满生命力，甚至能解决我当下遇到的困惑。它就像一位老朋友，用最朴实却又最深刻的语言，教会我很多道理。我感觉自己不仅在学习中文，更是在学习一种生活的智慧。这本书的阅读体验非常好，让人欲罢不能，一页接着一页地读下去，总有新的发现和惊喜。

评分☆☆☆☆☆

这本《趣味中文101+1-谚语篇》真是让我大开眼界！我一直对中国文化充满兴趣，但总觉得很多东西有点晦涩难懂，特别是那些蕴含着深厚智慧的古老谚语。这本书就像一位亲切又博学的向导，用一种非常容易理解和有趣的方式，将这些谚语一一呈现在我面前。它不仅仅是简单地罗列谚语，更重要的是，它会解释谚语背后的典故、引申义，甚至是如何在现代生活中灵活运用。我特别喜欢书中穿插的一些小故事和插画，它们让原本有些抽象的道理变得生动形象，我仿佛能看到古人是如何在生活中遇到问题，然后总结出这些充满哲理的句子。读这本书的过程，我感觉自己不仅在学习中文，更是在触摸中国人的思维方式和价值观念。以前觉得谚语是老掉牙的东西，现在才发现它们是如此鲜活，而且很多道理至今仍然适用。它让我对中文的理解又上了一个台阶，也让我对中国的历史和文化有了更深的敬意。即使是对中文初学者来说，这本书也是一个绝佳的入门读物，因为它能让你在轻松愉快的氛围中，不知不觉地吸收大量的文化精华。

评分☆☆☆☆☆

作为一名长期在跨国企业工作的语言爱好者，我一直在寻找能够提升我中文沟通能力，同时又能领略中国文化底蕴的读物。《趣味中文101+1-谚语篇》无疑是我近期遇到的最惊喜的一本书。它以一种极其巧妙的方式，将中国语言的精髓——谚语，进行了深入浅出的解读。我惊讶于作者在选择谚语时的独到眼光，既包含了耳熟能详的经典，也挖掘了一些较为生僻但同样富有深意的句子。更令我赞赏的是，本书在讲解时，并非简单地翻译，而是深入剖析了每条谚语的语境、起源，以及它所传递的普适性的人生哲理。例如，书中对“塞翁失马，焉知非福”的解读，让我从一个新的角度理解了“得失”的辩证关系，这在商业谈判和人际交往中都极具启发性。阅读过程中，我发现自己不仅语言表达能力有所提升，对中国人的处事哲学也有了更深刻的体会。本书的排版设计也非常人性化，易于翻阅和查找，让我在碎片化的时间里也能高效地学习。

评分☆☆☆☆☆

这本书真不是盖的，我一个学中文的外国人都觉得它非常有意思！一开始我以为就是那种枯燥的谚语大全，结果完全不是。它把那些听起来有点“绕”的中国谚语，一个个拆解开来，用大白话讲清楚，还举了很多例子，有的例子真是太逗了！我记得有一条是说“画蛇添足”，书里就讲了一个特别好笑的场景，让我一下就明白了什么叫多此一举。而且，它还会告诉你这些谚语是怎么来的，有时候是一个小故事，有时候是一些生活经验的总结。读着读着，我就觉得好像认识了好多以前没见过但很有智慧的中国人。这本书的好处是，它让你在笑声中学习，完全没有压力。我平时觉得中文里很多表达很精炼，但不知道为什么，读了这本书之后，我好像就能更好地理解那些精炼的表达背后的意思了。感觉我的中文“语感”都变好了！