《穿条纹衣的男孩》作者 × 英国金奖插画家 最勇敢的成长小说新作
★入围2012年爱尔兰年度最佳童书奖、2013年英国卡内基文学奖
英国青少年票选最想读的小说!
与众不同≠不正常
一趟跨越人心疆界、勇于追寻自我的飘浮旅程
巴纳比一出生就飘上天花板,完全不受重力影响。他的父母最讨厌「不正常」和「与众不同」,于是做了一件最可怕的事──放手让他飘走。巴纳比从此展开一趟奇幻的飘浮冒险,甚至飘上外太空……不但认识了许多独特的好朋友,也懂得重新看待自己!
作者简介
约翰.波恩 John Boyne
1971年生于爱尔兰都柏林。大学在爱尔兰圣三一学院主修英国文学,毕业后于英国东安格利亚大学攻读创意写作。为青少年读者撰写了广受好评的《穿条纹衣的男孩》和《诺亚的魔幻旅程》,也为大人读者撰写了七部小说。他的作品目前至少已被翻译成四十五种语言。
英文官方网站:www.johnboyne.com
绘者简介
奥利佛.杰法 Oliver Jeffers
1977年出生于澳洲,但在北爱尔兰的贝尔法斯特长大,于乌尔斯特大学主修插画与视觉传达。毕业后从事艺术和书籍创作,在贝尔法斯特、纽约、伦敦、雪梨等地开过画展,而且这辈子不止爬过一棵大树。
他的作品得过许多童书大奖,包括:英国雀巢儿童书奖金奖、英国蓝彼得年度童书奖,以及爱尔兰年度最佳童书奖等,也曾经入围过英国格林威大奖。
奥利佛之所以投入图画书的创作,是因为没人相信他的经历,他只好用「说故事」的方式来告诉大家。奥利佛目前暂时住在纽约,想要更了解他,可以造访网站:www.oliverjeffers.com。
译者简介
陈佳琳
台湾大学外文系毕业,现为专职文字工作者,擅长轻文学、儿少文学与推理小说;作品包括:《姊姊住在壁炉上》、《在我坟上起舞》、《来自无人地带的明信片》、《柠檬的滋味》、《P.S.我爱你》、《一刀未剪的童年》、《校园祕案》、《9288奇幻之旅》等。
推荐序
李崇建∕知名作家、亲子教育专家
飞出自己的一片天空
飘浮男孩
巴纳比生来就会飘浮,无视万有引力定律,不断往天空飘浮上去。听起来很酷、很了不起,不是吗?但对于向来保守、安分、守秩序的双亲而言,却是标准的「离经叛道」,不是正常人该有的表现,他们简直恨透他的飘浮了。
巴纳比的哥哥、姊姊很爱他,甚至家中的狗也爱他,只有父母将巴纳比视为怪物,不敢让巴纳比出门,深怕被人指指点点。一旦巴纳比出门,就要背上重重的袋子,而不是利用他独特的特性,让他创造出生活的方程式,反而让他沉下来在地上走路,不能让人看见他飘浮。因为这样的与众不同,令父母太丢脸了。
巴纳比的父母并不是特例。就我所知,不少父母对这样「飘浮」的孩子,也有同样的态度。
孩子们呈现的方式,也许是不爱读书、活泼跳跃、不依父母期待的道路而行,或者不听从安排,父母都会觉得心里不踏实吧!认为孩子「飘浮」着,不够「脚踏实地」,于是常想方设法矫正孩子,如同巴纳比的父母送他去矫正学校。但是这些矫正,往往只是打造成一种样板的模式,为了符合单一价值,消除大人自身的不安全感。而且矫正的手段罔顾人性,对待孩子的方式相当残暴,父母们却视而不见,只在乎孩子是否「正常」了。这不禁让我想起某些孩子,尤其是被称为过动症、妥瑞氏症与亚斯伯格症的孩子,有些父母不能接受孩子与常人不同,因而以严厉手段矫正他们。
生命经验的侷限
人们视野的宽阔与狭隘,通常与成长背景相关,也与人们是否对各种不同观点与经验有意识探索有关。但是大部分的人们,对于人与人之间的差异、悖离「正常」经验之外的人事,常有负面的看法,或者抱着不认同的态度,而失去了探索彼此的差异性与其特别的创造力,或者失去了接纳与倾听差异的可能。
这样的情况,随处可见。比如有一次我聆听收音机,听见电台主持人评论夏日的蝉声与蛙鸣,聊到听众抱怨蝉声嘈杂,主持人大喊:「天呀!这是天籁?!有时候我会开车到郊外,摇下车窗,听听蝉声和蛙鸣,怎会觉得嘈杂呢?你不会也认为蛙鸣很嘈杂吧?可悲的都市人!」
我的心里有个声音,「是吗?『可悲的都市人』好沉重呀!」
我曾听见蝉声如锯木厂的噪音,隆隆之声不绝于耳,让人心神俱裂,因此听说清朝雍正设置捕蝉的机关,捕蝉兼扫除异己;我也曾听过几只蛙的合鸣,就能让一般人神经耗弱,尤其是台湾中南部常见的黑蒙西氏小雨蛙,雨后扰人的蛙鸣可高达一百三十分贝,因此欧洲中世纪的庄园主人,为了消除噪音而成立捕蛙大队。
当我们视自己言行为标准,视他人不同的意见、行为或者兴趣为不正常,难免发生争执,甚至彼此关系疏离;若是谈论蝉声蛙鸣之类的琐事,顶多争辩或无法对谈,但是当家里孩子不符合父母期待或观点,父母常想方设法改变孩子,而非探索与开发孩子的独特性,让我感到悲伤。
到世界各处飞翔
罗伯.弗洛斯特有一句诗,常为人引用:「黄树林有两条路,我选择人较少的那一条。」
像巴纳比这样的孩子,注定要走一条人迹罕至的路,但这条路常常都不是自己所选择,而是被环境逼迫而来。
巴纳比八岁那一年,妈妈反常的带他外出散步,走的竟是一条无法返家的不归路。妈妈若无其事的拿出刀子,放掉儿子背包里的沙子,让巴纳比一路飘飘浮上天空,她决定放弃这个孩子了。作者极尽平淡的描述这个悲哀的过程,令人觉得讽刺极了,看到这儿的读者会感到困惑或者共鸣呢?那些自诩为正常、没问题的人们,竟然对这些「不正常」的人压迫,到底谁才是「正常」?
这不禁让我们思索:父母都爱孩子,但父母却常伤害孩子,最大的伤害莫过于不认同孩子,甚至心灰意冷形同放弃。
巴纳比因此飘流到各地,见识世界之宽广,遇见各式各样的人们。巴纳比学习认识世界,学会重新看待自己。但巴纳比仍然一心想要返家,这一段让我想起一部希腊电影:《尤里西斯生命之旅》。
巴纳比不断想要回到家乡,一旦返乡了,内心世界却无法亲近这失落已久的家园。巴纳比最后的心灵,是否仍然哀伤?作者并未着墨,仅以「一位因与众不同而深自为傲的小男孩。」为结束,可见作者内心对飘浮男孩深深的盼望。
当巴纳比一旦成长,不再依赖大人的评价而活,便能飞出自己的一片天空。我曾在体制外学校任教,一位被视为「飘浮」的孩子,在床头贴了一句话:「你笑我和你们不一样,我却觉得你们大家都一样。」这个孩子如今在美国,成为一位出色的音乐人。多年后我们相遇,我很赞叹他的创造力,最终为自己带来一片与众不同的天空。我想,这也是我对巴纳比的盼望,对所有被视为「飘浮」孩子的盼望吧!
我衷心期盼父母与孩子们,从本书中获得阅读故事的乐趣,对成长的面貌有新的启发。
我必须说,《飘浮男孩》这本书,真的让我感到耳目一新。它不像我平常接触到的那些故事,有明确的冲突,有紧张的节奏,反而像是一首舒缓而悠长的诗,字里行间都充满了意境。那个“飘浮男孩”,他的形象在我脑海中挥之不去。他不是那种在人群中闪闪发光的人物,反而像是一粒尘埃,却拥有着让整个世界都为之“飘浮”的能力。作者对他的描绘,没有用任何华丽的辞藻,而是通过一些极其生活化的场景,将他独特的存在状态展现得淋漓尽致。我记得书中有一个片段,男孩在雨天,看着雨滴落在玻璃窗上,仿佛每一滴雨水都带着自己的重量,而他,却能轻盈地“飘浮”在雨滴之上。这种意境,让我感到既震撼又好奇。我开始思考,这个“飘浮”究竟是一种怎样的体验?它是一种能力,还是一种感知?作者并没有直接给出答案,而是留下了巨大的想象空间。我喜欢这种处理方式,它让我有机会去探索,去理解,去赋予这个角色更多的意义。而且,书中对人物情感的描绘也极其细腻。男孩内心的孤独,他对世界的困惑,以及偶尔流露出的对连接的渴望,都被描绘得入木三分。我时常会在阅读的时候,代入男孩的角色,感受那种与世界若即若离的羁绊。这本书真的让我对“存在”有了更深的理解,它告诉我,即使是最轻盈的存在,也能拥有最深刻的力量。
评分我得承认,《飘浮男孩》这本书,在我读过的大量作品中,算得上是相当独特的一部。它没有那种直抒胸臆的叙事方式,也没有故作高深的哲学理论,而是以一种极其诗意和内敛的方式,触碰到了我内心深处最柔软的地方。故事的主角,那个叫做“飘浮男孩”的孩子,他身上散发出的那种特质,一开始让我觉得陌生,甚至有点难以理解。他不像我以前读到的很多少年主角那样,充满活力,或者背负着沉重的使命。他更像是一片偶然飘落到凡间的羽毛,轻盈,却又显得有些孤独。作者对他的“飘浮”的描绘,没有用任何魔幻的色彩,而是将其融入到了日常生活的点点滴滴中。我记得书中有一个场景,男孩在学校操场上,看着其他同学奔跑嬉戏,但他自己却站在原地,眼神悠远,仿佛置身于一个与他们完全不同的时空。这种“旁观者”的姿态,让我心生怜悯,又夹杂着一丝好奇。我开始思考,这种“飘浮”究竟是一种怎样的状态?是身体上的,还是精神上的?是天生的,还是后天的?作者似乎并不急于解答这些问题,她更注重于描绘这种状态下的男孩的感受,那种轻微的失重感,那种与现实若即若现的连接。我特别喜欢书中对于“轻”与“重”的对比,男孩身体的轻盈,与他内心深处的某种沉重,形成了鲜明的反差。这种反差,让我对这个角色产生了强烈的同情,同时也让我对他身上潜藏的力量感到好奇。这本书真的让我重新思考了“存在”的意义,它告诉我,即使是看似虚无缥缈的存在,也可能蕴含着最深刻的真理。
评分《飘浮男孩》这本书,给我的阅读体验是极其独特的,它不像是一本故事书,更像是一场心灵的旅行。我被那个“飘浮男孩”深深地吸引了。他身上有一种难以言喻的疏离感,仿佛不属于这个世界,又仿佛对这个世界有着极其敏锐的感知。作者并没有一开始就揭示他“飘浮”的原因,而是通过一系列看似平淡无奇的日常片段,将他独特的存在方式一点点展现出来。我记得书中有一幕,男孩独自一人走在回家的路上,路边的风景在他眼中呈现出一种奇异的光影效果,仿佛整个世界都在缓缓地“飘浮”着,而他,只是其中一个更轻盈的存在。这种意境,让我深深地着迷。我开始好奇,这个男孩到底经历了什么?他为什么会拥有如此特别的感知能力?作者并没有直接给出答案,而是用一种留白的方式,将这些问题抛给了读者。我喜欢这种处理方式,它让我有机会去想象,去猜测,去赋予这个角色更多的可能性。而且,书中对人物心理的刻画也极其细腻。男孩的内心独白,虽然不多,但每一句都仿佛直击人心。他对于孤独的感受,对于渴望理解的挣扎,都被描绘得淋漓尽致。我时常会在阅读的时候,想象自己就是那个“飘浮男孩”,感受那种与世界似远似近的距离。这本书真的让我对“平凡”有了新的定义,它告诉我,即使是最不起眼的存在,也有着自己独特的闪光点。
评分不得不说,《飘浮男孩》这本书,对我来说是一次非常惊喜的阅读经历。它没有那种宏大的叙事,也没有轰轰烈烈的事件,却在细微之处打动了我。那个“飘浮男孩”,他的形象在我脑海里留下了深刻的印象。他就像是一朵云,轻盈地漂浮在空中,与地面上的喧嚣保持着一定的距离。作者的笔触非常细腻,她没有直接告诉我们男孩“飘浮”的原因,而是通过描绘他在日常生活中所经历的种种细微感受,来展现他与众不同的存在方式。我记得书中有一个场景,男孩在学校里,看着同学们玩耍,他能听到他们的笑声,却感觉这些笑声像是从很远的地方传来,而他自己,则像是一个置身事外的观察者。这种“局外人”的视角,让我感到一种莫名的心疼,但也让我对这个角色产生了浓厚的兴趣。我开始思考,这种“飘浮”究竟是一种怎样的体验?是孤独,是自由,还是某种更深层次的超脱?作者并没有给出明确的答案,而是留下了广阔的想象空间。我喜欢这种处理方式,它让我有机会去思考,去解读,去与这个角色产生共鸣。而且,书中对人物情感的描绘也极其细腻。男孩内心的孤独,他对世界的困惑,以及偶尔流露出的对连接的渴望,都被描绘得入木三分。我时常会在阅读的时候,代入男孩的角色,感受那种与世界若即若离的羁绊。这本书真的让我对“存在”有了更深的理解,它告诉我,即使是最轻盈的存在,也能拥有最深刻的力量。
评分《飘浮男孩》这本书,给我的感觉就像是坠入了一个由文字编织而成的梦境,一个既熟悉又陌生的梦境。故事的开篇,我就被那个“飘浮男孩”吸引了。他身上有一种难以言喻的疏离感,仿佛不属于这个世界,又仿佛对这个世界有着极其敏锐的感知。作者并没有一开始就揭示他“飘浮”的原因,而是通过一系列看似平淡无奇的日常片段,将他独特的存在方式一点点展现出来。我记得书中有一幕,男孩独自一人走在回家的路上,路边的风景在他眼中呈现出一种奇异的光影效果,仿佛整个世界都在缓缓地“飘浮”着,而他,只是其中一个更轻盈的存在。这种意境,让我深深地着迷。我开始好奇,这个男孩到底经历了什么?他为什么会拥有如此特别的感知能力?作者并没有给出一个明确的答案,而是用一种留白的方式,将这些问题抛给了读者。我喜欢这种处理方式,它让我有机会去想象,去猜测,去赋予这个角色更多的可能性。而且,书中对人物心理的刻画也极其细腻。男孩的内心独白,虽然不多,但每一句都仿佛直击人心。他对于孤独的感受,对于渴望理解的挣扎,都被描绘得淋漓尽致。我时常会在阅读的时候,想象自己就是那个“飘浮男孩”,感受那种与世界似远似近的距离。这本书让我对“平凡”有了新的定义,它告诉我,即使是最不起眼的存在,也有着自己独特的闪光点。
评分这本书《飘浮男孩》真的是颠覆了我以往对少年成长故事的认知。我通常会觉得这类故事无外乎就是校园里的烦恼,或者家庭里的一些小摩擦,但《飘浮男孩》带给我的体验完全是另一个维度。故事的开端,那个叫做“飘浮男孩”的主人公,他并不是那种在学业上出类拔萃,或者在运动场上风生水起的人物。相反,他似乎总是游离在集体之外,眼神里带着一种难以言喻的疏离感。我一开始以为这只是一个性格内向的孩子,但在阅读过程中,我逐渐发现,他的“飘浮”并非简单的性格使然,而是与他内心深处的某种体验紧密相连。作者的笔触非常细腻,她没有直接告诉我们男孩为什么会“飘浮”,而是通过一系列碎片化的场景,比如他看着窗外发呆,或者在人群中显得格格不入的描写,一点点地勾勒出他独特的存在方式。我特别喜欢书中对于周围环境的描绘,那些看似平常的街景、教室、操场,在男孩的眼中却呈现出一种奇异的质感,仿佛被一层薄薄的雾气笼罩,而他自己,则像是这层雾气中最轻盈的一粒尘埃,随时可能被风吹散。这种感觉让我在阅读时,也仿佛置身于那种略带忧伤却又充满诗意的氛围中。而且,书中对人物心理的刻画也非常到位,虽然男孩话不多,但他内心的波澜却被描绘得淋漓尽致。我常常在想,他是不是在用一种旁观者的视角观察着这个世界?那种“飘浮”的感觉,会不会是他对现实的一种逃避,又或者是一种更深层次的觉察?作者并没有给出一个明确的答案,而是留下了很大的解读空间,这让我觉得非常有意思,也让我对这个角色产生了更强烈的共鸣。我总是在想,也许我们每个人,在某个时刻,也都会有过那种“飘浮”的感觉,只是我们自己没有意识到,或者没有像“飘浮男孩”一样,把这种感觉具象化。这本书真的让我重新审视了“平凡”和“特别”的定义,它教会我,即使是最不显眼的存在,也有着自己独特的光芒。
评分《飘浮男孩》这本书,给我带来的震撼是难以用言语来形容的。它不是那种情节跌宕起伏,让你一口气读完的畅销书,而更像是一杯需要慢慢品味的茶,每一次啜饮都能品出不同的滋味。我一开始是被这个书名所吸引,“飘浮男孩”,这个词语本身就带有一种超脱现实的想象空间。然而,当真正翻开书页,我才发现,这不仅仅是想象,而是一种深入骨髓的情感体验。故事的主角,那个“飘浮男孩”,他就像是一个来自另一个世界的孩子,他的眼神里总是带着一种与周遭环境格格不入的清澈,又带着一丝不易察觉的忧伤。作者在描写他的“飘浮”状态时,并没有使用过于夸张的词汇,而是通过一些极其细微的动作和心理描写,将这种感觉刻画得入木三分。比如,他常常会静静地站在窗边,目光投向远方,仿佛在寻找着什么,又仿佛什么都没有寻找,只是单纯地享受那种与世界保持一点距离的状态。这种“距离感”,贯穿了整个故事,让我时而感到一种孤独,时而又感受到一种宁静。我特别欣赏作者对于人物关系的描绘。男孩与家人、与同学之间的互动,总是带着一种淡淡的疏离,仿佛他们之间有一层无形的屏障。然而,就是在这种疏离中,作者却巧妙地展现了人物之间微妙的情感连接。我常常在想,那个“飘浮男孩”到底是谁?他为什么会“飘浮”?他的人生轨迹会走向何方?这些疑问,作者并没有直接给出答案,而是留给读者自己去揣摩。这种留白的处理,反而让这本书更具魅力,也让我在合上书本之后,仍然久久不能平静。这本书真的让我对“存在”有了新的理解,它提醒我,即使是最安静、最不起眼的存在,也有着自己独特的价值和意义。
评分《飘浮男孩》这本书,真的像是一股清泉,涤荡了我心中积攒的浮躁。我原本以为它会是一个关于校园霸凌或者家庭矛盾的故事,但当我翻开它,我才发现,它完全超越了我的预设。那个“飘浮男孩”,他并非传统意义上的主角,他没有强大的力量,也没有惊人的智慧,但他身上散发出的那种独特的气质,却深深地吸引了我。作者对他的“飘浮”状态的描绘,不是通过什么奇幻的设定,而是将其融入到了极其日常的场景中。我记得书中有一个片段,男孩在午后的阳光下,看着光线透过树叶的缝隙洒落,他仿佛能感受到每一缕阳光的重量,而他自己,却能轻盈地“飘浮”在这些光线之上。这种意境,让我感到既熟悉又陌生,仿佛触碰到了一种久违的情感。我开始好奇,这个“飘浮”究竟代表着什么?是逃避,是自由,还是某种更深层次的觉醒?作者并没有急于给出答案,而是巧妙地通过男孩的视角,展现了他与周围世界的互动。我喜欢这种处理方式,它让我有机会去探索,去理解,去赋予这个角色更多的意义。而且,书中对人物情感的描绘也极其细腻。男孩内心的孤独,他对世界的困惑,以及偶尔流露出的对连接的渴望,都被描绘得入木三分。我时常会在阅读的时候,代入男孩的角色,感受那种与世界若即若离的羁绊。这本书真的让我对“存在”有了更深的理解,它告诉我,即使是最轻盈的存在,也能拥有最深刻的力量。
评分说实话,《飘浮男孩》这本书,是一部让我内心久久无法平静的作品。它没有惊心动魄的情节,没有戏剧性的转折,却以一种极其沉静而有力的方式,触动了我内心最深处的柔软。那个“飘浮男孩”,他的形象在我脑海中立体而鲜活。他并非那种浑身散发着光芒的少年,反而更像是一个静静地站在角落里,却能观察到整个世界细微变化的孩子。作者的笔触非常细腻,她没有直接赋予男孩什么超能力,而是通过描绘他在日常生活中所感受到的那种“飘浮”的状态,来展现他与众不同的存在方式。我记得书中有一个场景,男孩在夜晚,看着满天的繁星,他能感觉到星星的遥远,却又觉得它们仿佛触手可及,而他自己,则能轻盈地“飘浮”在星辰之间。这种意境,让我感到既震撼又着迷。我开始思考,这个“飘浮”究竟是一种怎样的体验?是孤独,是自由,还是某种更深层次的超脱?作者并没有急于给出答案,而是留下了广阔的想象空间。我喜欢这种处理方式,它让我有机会去思考,去解读,去与这个角色产生共鸣。而且,书中对人物情感的描绘也极其细腻。男孩内心的孤独,他对世界的困惑,以及偶尔流露出的对连接的渴望,都被描绘得入木三分。我时常会在阅读的时候,代入男孩的角色,感受那种与世界若即若离的羁绊。这本书真的让我对“存在”有了更深的理解,它告诉我,即使是最轻盈的存在,也能拥有最深刻的力量。
评分《飘浮男孩》这本书,绝对是我近期读过的最令人印象深刻的作品之一。它没有那种直白的叙事,也没有故作玄虚的描写,而是以一种极其写意和灵动的方式,将一个独特的故事娓娓道来。那个“飘浮男孩”,他的形象在我脑海里挥之不去。他不是那种在人群中闪闪发光的人物,反而像是一片偶然飘落到凡间的羽毛,轻盈,却又显得有些孤独。作者对他的“飘浮”的描绘,没有用任何魔幻的色彩,而是将其融入到了日常生活的点点滴滴中。我记得书中有一个场景,男孩在街角,看着人来人往,他能听到他们的脚步声,却感觉这些脚步声像是从很远的地方传来,而他自己,则像是一个置身事外的观察者,轻盈地“飘浮”在人群之外。这种“旁观者”的姿态,让我心生怜悯,又夹杂着一丝好奇。我开始思考,这种“飘浮”究竟是一种怎样的状态?是身体上的,还是精神上的?是天生的,还是后天的?作者似乎并不急于解答这些问题,她更注重于描绘这种状态下的男孩的感受,那种轻微的失重感,那种与现实若即若现的连接。我特别喜欢书中对于“轻”与“重”的对比,男孩身体的轻盈,与他内心深处的某种沉重,形成了鲜明的反差。这种反差,让我对这个角色产生了强烈的同情,同时也让我对他身上潜藏的力量感到好奇。这本书真的让我重新思考了“存在”的意义,它告诉我,即使是最安静、最不起眼的存在,也可能蕴含着最深刻的真理。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有