英语沟通不NG，你确定你用对了吗？（附赠外师亲录?英文短语学习 MP3） pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

图书标签:

• 英语学习
• 英语口语
• 沟通技巧
• 实用英语
• 外教资源
• MP3
• 英语短语
• 英语交流
• 职场英语
• 英语提升

囧~为什么跟老外讲英文老是NG！？
想达成简单的日常生活沟通，
可以不管文法、罔顾句型…
破英文也能讲得吓吓叫~~

但是……
>>>> 用字遣词可不能马虎！<<<<
试想，如果连关键表达的语汇都用错，
那怎能期望老外懂你说啥呢？

【本书特色】

　　英文不好没关系，一知半解更危险……
　　误用就糗大了！快来看看问题出在哪儿~~~

　　▼你知道这些是什么意思吗？别再被英文表面上看起来的意思骗啰！

　　◆split straws　剪分岔？（错啦！）
　　为了小事争吵？（这才对！）

　　◆kick up a dust　奔跑？（错啦！）
　　吵闹？（这才对！）

　　◆mix it up　把蛋打散？（错啦！）
　　大打出手？（这才对！）

　　◆fell out　掉出去？（错啦！）
　　争吵？（这才对！）
 
　　想知道更多吗？快把本书带回家！
　　【本书为《英文课本不会教你的生活片语》之增订版】

　　★★ 熟读 6 大密技，让你使用英文更流畅！★★

　　密技1 ■ 英文常见短语 & 介系词汇整，为你的学习暖身！
　　动词变成短语，意思通常会与动词原本的意义不同，进入正文前抢先带你认识介系词功用以及常见的短语汇整，学短语不再毫无头绪！

　　密技 2 ■ 短对话+权威句双管齐下，日常交谈、阅读写作一次搞定！
　　将老外交谈最常用到的英文短语，依照生活情境及使用时机分类，再搭配短对话+权威句，无论是日常交谈，或是文章阅读 & 写作，统统没问题！

　　密技 3 ■ 「这样用大 NG」，帮你摆脱文法误用 & 意义误解。
　　本书特别提示「这样用大 NG！」，你可以透过这部份确认自己是否真的学会，无论是中文会错意或片语文法误用，全部一次摆脱！

　　密技 4 ■ 汇整所学内容，长篇情境对话提升你的会话能力。
　　本书特别收录长篇情境会话，全都是用本书教过的常见短语撰写而成，希望透过生动活泼的内容，让你更快理解老外如何在生活中使用这些英文，会话能力大提升！

　　密技 5 ■ 长篇文章帮你复习用法，更训练你的阅读能力！
　　在英语的文章中，短语也是常客，除了上述的长篇会话，本书还特别收录了多篇情境文章，供你练习、理解所学内容，阅读文章更轻松！

　　密技 6 ■ 相似短语比一比，分清不出糗！
　　单字有易混淆字，短语也有一些相似度极高，附录特别整理 20 组相似短语，搭配生动短对话，清楚对比让你一看就会！

作者简介

曾婷郁—畅销英语学习书作者

　　1983年出生在台湾台北，毕业于加拿大哥伦比亚大学心理系。是个爽朗、意志力坚定的摩羯女孩，虽然性格谨慎实际，但也很喜欢探索每个人内心的小秘密！把学习英文当作乐趣的她，着作多本畅销英语学习书，总计销量突破20万本。

　　【畅销着作】
　　《速听 – 永远忘不掉的生活会话》《速听 – 永远忘不掉的办公室会话》
　　《速听 – 永远忘不掉的常用单字》《速听 – 永远忘不掉的常用片语》
　　《速听 – 永远忘不掉的常用短句》《速听 – 永远忘不掉的常用句型》
　　《NEW TOEIC14天单字高分特训》《7000单字这样背才对》
　　《7000单字 袋着走》《生活英文会话 袋着走》
　　《职场英文会话 袋着走》《旅游英文会话 袋着走》
　　《NEW TOEIC必考单字 袋着走》
　　《英文E-mail这样抄才对》《英文片语学这本才对》《英文句型学这本才对》
　　《英文课本不会教你的生活英语》

　　【最新着作】
　　《英语沟通不NG，你确定你用对了吗？》
　　（以上书籍由凯信出版）

英语沟通不NG，你确定你用对了吗？（附赠外师亲录？英文短语学习 MP3） 拒绝“中式英语”，迈向流利自信的日常交流 在信息爆炸的今天，掌握一门实用的外语是拓展视野、提升竞争力的关键。然而，许多学习者在背诵了大量的单词和语法规则后，却依然在实际的口语交流中感到力不从心，甚至闹出令人尴尬的笑话。你是否也曾遇到过这样的困境：明明认识这个单词，但在实际对话中就是想不起来；背了很多“标准”的表达，却发现老外听不懂你在说什么；亦或是，你非常确定自己用的这个短语是“对的”，但总觉得不够地道、不够自然？ 这本《英语沟通不NG，你确定你用对了吗？》正是为了解决这些根深蒂固的“中式英语”和“语言盲区”而精心打造的工具书。它并非又一本枯燥的语法手册或词汇大全，而是一本直击日常交流痛点、帮助你实现从“知道”到“会用”飞跃的实战指南。 本书的核心目标： 帮助学习者识别并纠正那些因为文化差异、习惯性思维定势而产生的常见英语表达误区，确保你在跨文化交流中，不仅能清晰表达，更能精准、得体、地道地沟通，真正做到“不NG”（No Go，即不出现错误或沟通障碍）。 --- 第一部分：拆解“想当然”的表达——日常高频误区剖析 许多错误之所以难以察觉，是因为它们根植于我们学习英语的初始阶段，被我们误认为是“标准答案”。本部分将聚焦于日常交流中最常出现的十大类“中式英语陷阱”，逐一进行深度剖析与纠错。 1. 动词的“过度使用”与“用错对象” 很多中文习惯于使用简单、强烈的动词，但在英语中，更倾向于使用更微妙、更准确的动词组合。例如，我们习惯说“Take a photo”（拍一张照片），但在某些语境下，地道的说法可能是 Snap a picture 或 Get a shot。我们还会探讨“make”和“do”在具体情境下的微妙区别，以及为什么不能将“建议”简单翻译为 Suggest + 宾语，而应根据语境使用 Recommend 或 Advise 及其正确的句式结构。 2. 形容词与副词的“中式修饰” 中文里，修饰词常常可以独立存在或重复使用，但在英语中，某些形容词和副词搭配是固定的，例如“非常漂亮”绝不是 Very beautiful 的简单堆砌，而是 Stunning 或 Gorgeous。本章还会揭示那些被中文思维“污染”的形容词用法，如“感到兴奋”是否总是 Feel excited？“强烈的兴趣”该如何地道表达？ 3. 介词的“隐形陷阱” 介词是英语的灵魂，也是最难掌握的部分。本书不提供长篇的介词规则，而是通过大量对比实例，展示特定短语中介词的“唯一性”。例如，为什么是 Depend on 而不是 Depend of？“致力于某事”究竟该用 Be dedicated to 还是 Be committed in？我们将针对“时间、地点、原因、方式”四大类介词的标志性短语进行强化训练。 4. 逻辑连接词的“水土不服” 我们在中文里习惯用“然后”、“但是”来串联句子，但在英语的复杂语篇中，恰当的连接词（Transition Words）能极大提升逻辑的清晰度。本书会对比 However、Nevertheless、Nonetheless 的使用强度和语境要求，以及如何使用 Hence、Thus、Moreover 来构建学术或正式对话的流畅感。 --- 第二部分：场景重构——从“你说”到“他听懂” 语言的生命力在于应用。本部分将完全围绕真实的生活和工作场景，构建“误区——纠错——地道表达”的三步走学习路径。 1. 职场交流的“隐形雷区” 在邮件沟通、会议发言和商务谈判中，失误的成本更高。我们将深入分析： 会议发言： 如何礼貌地打断别人？如何提出建设性异议而不显得具有攻击性？（例如，避免直接说 I disagree，改用 That’s an interesting point, however, have we considered…） 邮件往来： 区分 Kindly, Please, Would you mind 的正式程度。如何得体地跟进（Follow up）一封未回复的邮件？ 自我介绍与寒暄： 拒绝使用过于模板化的表达，教授如何根据场合定制你的“电梯演讲”（Elevator Pitch）。 2. 社交场合的“文化密码” 跨文化交流不仅仅是语言的转换，更是文化的适配。 表达感谢与歉意： “谢谢你的帮助”究竟是 Thanks for your help 还是 I really appreciate your assistance？“抱歉我迟到了”的地道说法应该是怎样的？ 闲聊（Small Talk）： 如何自然地开启和结束一个话题？如何谈论天气、体育、电影等安全话题，避免触及敏感区域？ 提问的艺术： 了解英美文化中，直接提问（Direct Question）与间接提问（Indirect Question）的界限，避免显得过于好奇或冒犯。 3. 情绪与态度的“精准传递” 语言是思想的载体，但语调和选词决定了接收者对你态度的判断。本书将教授如何使用更精确的词汇来表达“不确定性”（Perhaps, Conceivably, Tentatively）、“强调”（Crucially, Fundamentally）或“略带遗憾”（It is unfortunate that…）。 --- 第三部分：强化训练与即时修正工具 理解误区只是第一步，固化正确用法需要大量的练习和即时反馈。 1. “对比阅读”练习集 本书精选了大量的“中文思路”翻译和“地道英语”表达的并列对比。通过视觉冲击，让学习者直观感受差异，并进行跟读模仿。这些练习覆盖了从短句到复杂长句的各个层面，旨在训练大脑对“错误结构”的排斥反应。 2. 常见短语的“地道搭配词典” 收录了上百个学习者常错或用得不够精彩的动词+名词/介词组合。例如，当我们谈论“解决问题”时，除了 Solve the problem，我们还可以使用 Tackle the issue 或 Address the concern。 3. 附赠外师亲录？英文短语学习 MP3 本书的配套音频材料由专业母语人士录制，并非机械朗读，而是注重语流、节奏和重音的示范。MP3 内容严格对应书中的“地道表达”示例，旨在： 听力校准： 学习者在阅读错误表达后，可以立即听取正确的、流利的语音版本，建立正确的听觉记忆。 语调模仿： 掌握不同情境下，表达肯定、疑问、委婉时的自然语调变化。 节奏训练： 帮助学习者突破“逐字翻译”的慢速，提高英语的自然语流速度。 --- 结语 掌握一门语言，意味着掌握其背后的文化逻辑和习惯用法。《英语沟通不NG，你确定你用对了吗？》是一次对你现有英语知识体系的全面“除错”与“升级”。通过本书的学习，你将不再满足于“能听懂”、“能说出来”，而是追求“说得地道”、“沟通高效”。告别那些让你在关键时刻掉链子的表达习惯，自信、准确地在任何英语交流场合中游刃有余。 现在，是时候审视你那些“以为对”的表达了！

● 先来暖身吧！介系词介绍 & 常见短语汇整
★搭配短语必备介系词，不能不会！
★常见英文短语抢先看！

★【Part 1 依功能分类】

● Chapter 1 与「想法」相关

．原因 ．借口 ．负责 ．务必 ．完全否定 ．比较 ．记忆
．坚持 ．注意 ．理解 ．完成 ．从事

● Chapter 2 与「情感」相关
 
．开心 ．悲伤 ．恼怒 ．抱怨 ．失望 ．担忧 ．冷漠
．嘲笑 ．惊讶 ．同情

● Chapter 3 与「态度」相关
 
．同意 ．赞成 ．满意 ．反对 ．相信 ．尊敬 ．屈服
．肯定 ．祝贺 ．感谢 ．喜欢 ．厌恶 ．责备 ．赞美
．蔑视 ．拒绝 ．遗憾 ．道歉

● Chapter 4 与「行为」相关
 
．约会 ．偶遇 ．取消 ．放弃 ．决定 ．评论 ．容忍 ．说服 
．撕裂 ．出发 ．争执 ．争论 ．提供帮助
．禁止 ．猜测 ．激怒 ．催促 ．提醒 ．请求 ．警告 ．告别

★【Part 2依日常生活场景分类】

● Chapter 1 与「电话」相关
 
．接听电话 ．挂断电话 ．电话留言

● Chapter 2 与「购物」相关
 
．挑选商品 ．询问尺寸 ．讨价还价

● Chapter 3 与「医院」相关
 
．受伤生病　．诊断　．住院

● Chapter 4 与「餐馆」相关
 
．预订 ．点餐 ．结账
 
● Chapter 5 与「交通」相关
 
．驾驶汽车 ．乘坐公车

● Chapter 6 与「学校」相关
 
．上课 ．翘课

● Chapter 7 与「休闲娱乐」相关
 
．兴趣 ．网路 ．旅游 ．运动

● Chapter 8 与「社会话题」相关
 
．工作 ．住房 ．婚姻 ．教育

★【特别收录】易混淆短语，用错就出糗！

作者序

　　教学多年，我发现学生会为了学好英文很努力背单字，可是他们却不知道，想要流畅的跟外国人沟通，或是读懂大部分的英语文章，英文短语是不可或缺的。英文短语大多是名词或动词搭配不同介系词而成，而这些短语的意义通常也与原本的字义有些差别，造成很多学生明明认得该单字，却还是在沟通或阅读时会错意，甚至完全不明白别人想表达的意思。英文短语的重要性不只是能学好英文而已，其实，若是不懂还可以直接提出疑问，但如果因为一知半解，造成误用或是别人误解你的意思，不只得花更多时间在沟通，更可能因此不小心得罪他人。

　　举一个最简单的例子，当老外跟你说 Look out! 如果你乖乖用字面意思「看外面」，那就糗了！因为这句其实是「当心、注意」的意思，有提醒、警告作用，告诉对方要小心，因为有可能发生危及安全的事情。

　　为了让学习者可以同时学习在日常沟通与阅读时的短语用法，本书特别将范列分为「权威句」＆「老外这样说」两种。「权威句」教你短语在文章中可以如何出现，「老外这样说」则教你老外如何用这个短语交谈，让你跟老外应答，或是文章阅读 ＆ 写作，统统没问题！本书也在每个章节的最后，用前面学过的内容编写了情境会话 ＆ 情境文章，让学习者更能实际体验这些短语的用法，同时，也是帮学习者复习前面学过的部份。

　　另外，由于在教导学生的过程当中，也常发现学生有些短语容易误用，因此我在书中特别规划「短语这样用大NG！」，学习者可透过这个区块检视自己是否真正学会，无论是中文会错意或者短语文法误用，统统一次摆脱！每个短语大NG都有提示出自书中哪一页，学习者如果发现自己不熟悉这个用法，也可以立即翻回前面复习。

　　英文短语不只对于英文学习者而言非常重要，学习并理解的过程更是有趣，希望所有学习者一旦发现它的迷人之处，也会跟我一样，爱上学习英文！

曾婷郁

★★★英语沟通有盲点？简单整理辨分明！★★★

■ 什么？！ Put（放）加上介系词，会变成这些意思！

► put + on =「穿上」
Put on your coat before going out.
出去前穿上外套。

► put + off =「延后」
Never put off till tomorrow what you can do today.
别把今天的事拖到明天才做。（今日事今日毕）

► put + out =「扑灭」
The fire fighters have put out the fire before it spreads to the neighborhoods.
消防员在火势扩及周围邻居前扑灭了大火。

■ 表达「冷漠」的片语

● stand off 疏远、避开
【老外都这样说】
A: What are you doing here?（你在这做什么呢？）
B: I’m standing off our Math teacher. He is so strict with us.（我在躲着我们数学老师，他对我们特别严厉呢。）
【权威句】
I try to stand off the guy in brown coat because he is my ex-boyfriend.
（我试图躲开那个穿棕色外套的人，因为他是我的前男友。）

● play it cool 抑制住感情、冷漠
【老外都这样说】
A: I just wonder why you always play it cool.（我只是想知道你为什么这么冷漠呢。）
B: No, I don’t. I’m just not interested in talking.（不，我没有，我只是不喜欢聊天。）
【权威句】
Do you think that girls mostly like guys who play it cool?
（你认为女孩子大多喜欢冷酷的帅哥吗？）

★★★这样用大 NG！★★★
Your bag is quite indifferent to mine.
你的包包和我的很像耶。

●知道哪里出错了吗？
这句中出现的片语是indifferent to （对……冷漠），千万不要认为 different 前面加上 in 就表示原单字的否定意义，那可是差远啦，indifferent 是「漠不关心」的意思，所以学习英语单字，不可轻易望文生义哦。

●这样才正确唷！
Your friend is quite indifferent to me.
你朋友对我很冷漠哦。

★★★别被误导，分清相似短语看这里！★★★

■ run over VS pass over
● run over 辗过
A: I think I just ran over a mouse with my scooter.
我想我的摩托车刚刚辗过了一只老鼠。

B: Eww. Poor thing.
恶，可怜的小东西。

● pass over 忽略
A: Oh my dear god! I totally forgot to hang in the final report!
我的老天爷！我完全忘记交期末报告了！

B: How could you pass over something so important for your grade?
你怎么会忽略对你的成绩这么重要的事？

评分☆☆☆☆☆

作为一个长期在英语学习领域摸索的人，我总是在寻找能够真正“击破”英语沟通瓶颈的资源。很多书都谈论语法、词汇，但很少有能真正触及到“沟通”这个核心的。我们学习英语，最终目的是为了交流，而不是为了应付考试。这本书的标题“英语沟通不NG，你确定你用对了吗？”正戳中了我的痛点。我希望它能提供一些更深入的洞察，比如不同文化背景下人们的沟通方式差异，或者在特定情境下，哪些表达方式更受欢迎、更有效。我希望这本书能够引导我跳出死记硬背的模式，去理解语言背后的逻辑和文化，从而真正做到“用对”英语。

评分☆☆☆☆☆

我是一个很注重细节的学习者，尤其是在学习语言的时候。有时候，一个微小的发音错误，或者一个不恰当的词语选择，都可能导致沟通的误解，甚至带来尴尬。这本书的副标题“你确定你用对了吗？”给我一种“审慎”的感觉，好像在提醒我，我们以为自己掌握的，未必就是最准确、最地道的。我期待这本书能够像一个细致的“校对员”，帮我找出那些容易被忽略的细节问题，比如动词的时态搭配、介词的使用习惯，或者一些口语中常见的“陷阱”表达。我希望它能给我一种“豁然开朗”的感觉，原来一直以来，我以为是对的，其实还可以做得更好。

评分☆☆☆☆☆

这本书的封面设计确实很吸引人，那种明亮活泼的色彩搭配，加上“不NG”和“用对了吗？”这样的问句，立刻勾起了我对英语沟通的兴趣。我一直觉得自己在口语表达上总是有一些“小瑕疵”，有时候明明想表达的意思，说出来却总有点别扭，或者听起来不够地道。尤其是在和外国人交流的时候，那种小心翼翼、怕说错的心情，有时反而会让自己更加紧张。看到这本书，我仿佛看到了救星，希望它能帮助我理清那些容易出错的地方，让我能够更自信、更流利地表达自己。我尤其期待书中的案例分析，希望能看到一些我经常犯的错误，以及如何纠正的详细说明。

评分☆☆☆☆☆

老实说，我一开始是被附赠的MP3吸引的。平时练习口语，最缺的就是一个标准的发音和语调的模仿对象。手机里的那些零散的英语听力材料，虽然有用，但总感觉不够系统，而且很多时候只是听，却没有针对性地去模仿和练习。如果这本书能提供一些由外籍老师录制的、专门针对常用短语和表达的MP3，那简直太棒了！我希望这些MP3能覆盖一些日常对话、商务交流、甚至是社交场合的常用语，并且能够清晰地展示每个词的发音、连读、语调变化，让我可以反复模仿，把这些地道的表达内化成自己的能力。

评分☆☆☆☆☆

对于我来说，学习英语的最终目标是能够自如地在各种场合与人交流，而不仅仅是读懂文章或者听懂广播。这本书的“沟通”二字，让我觉得非常贴合我的需求。我希望它能提供一些实用的技巧和方法，来提升我的英语表达能力，让我在与人交流时更加自信和流利。我期待书中能够包含一些情景对话的分析，比如如何开始一段对话，如何适当地打断别人，如何表达同意或反对，以及如何在结束对话时留下一个好的印象。如果还能有一些关于非语言沟通的建议，比如眼神交流、肢体语言等等，那就更完美了。