具体描述
花美男、奶油小生、姊弟恋、噼腿、人造美女、去角质、头发挑染、
演艺圈、草食男、富二代、山寨、名牌、干杯、续摊……
这些韩文怎么说？
把最生活化的韩剧流行语学会了，才是真正懂得说道地韩文！
演艺圈、草食男、富二代、山寨、名牌、干杯、续摊……
这些韩文怎么说？
把最生活化的韩剧流行语学会了，才是真正懂得说道地韩文！
你知道在韩国让人脸红心跳的是红色影片、红色杂志？
韩国人第一次领薪水要买内衣给父母、兄弟姊妹？
各种美容、美发、护肤用品怎么说？
流行知识、文化常识一次吸收！
《课本学不到的韩剧流行语재미난 한국어 유행어》10大主题，包含爱情、外表长相、校园生活、美容美妆、吃喝玩乐、职场生活、骂人的话、影视娱乐、网路世界、惯用语，各种生活话题全部学到位、学到好。
每个韩语流行语都有详尽解说、示范对话、单字，并有延伸学习的词汇或是文化介绍。
题材围绕韩国人的日常生活，语句生动，紧跟时代潮流。
每个词组及例句、单字均有韩籍老师录音，跟着念最道地的韩文。
著者信息
图书目录
前言
1 달콤 쌉싸름한 사랑 酸酸甜甜的爱情
같은 값이면 다홍치마 有同等价值的东西时当然就选最好的
첫눈에 반했어！ 一见钟情
부부 싸움은 칼로 물 베기 床头吵床尾
사랑과 전쟁 爱情大战
기타 其他
2 인물 묘사 品头论足
못 생겨서 죄송합니다！长得很对不起大家！
남자 묘사 对男人的描写
여자 묘사 对女人的描写
기타 其他
3 캠퍼스 라이프 校园生活
죽었다！시험 망쳤어！死定了，考试考砸了！
나 오늘 땡땡이 쳤어！我今天翘课了！
우리는 친구 朋友
기타 其他
4 미녀는 괴로워 丑女大翻身
옷이 날개 人要衣装，佛要金装
성형 미인 人造美女
화장법 化妆技巧 / 화장품명 化妆品名称
미용，헤어 美容美发
체력은 국력 体力就是国力
기타 其他
5 먹고 마시고 놀고 吃喝玩乐
저녁에 한 잔 어때？晚上来喝一杯吧？
금강산도 식후경 吃饭皇帝大
노세 노세 젊어 노세！年轻万岁！
6 직장 생활 职场生活
오늘은 월급날！今天是发薪日！
어떻게 해？나 짤렸어！怎么办？我被炒鱿鱼了！
기타 其他
7 살다보면 욕하고 싶을 때도 있다 人生在世，难免会说上几句骂人的话
8 엔터테이먼트（드라마、영화、음악、스타）影视娱乐（电视剧、电影、音乐、明星）
오빠！사랑해요！哥哥！我爱你！
음악 音乐
영화、드라마 电影、电视剧
기타 其他
9 인터넷 세상 网路世界
인터넷 세상 网路世界
방가방가！你好！
인터넷 쇼핑 网路购物
나는 컴맹 我是电脑白痴
문자 보내기 发简讯
인터넷 유행어 网路流行语
10 기타 其他惯用语
1 달콤 쌉싸름한 사랑 酸酸甜甜的爱情
같은 값이면 다홍치마 有同等价值的东西时当然就选最好的
첫눈에 반했어！ 一见钟情
부부 싸움은 칼로 물 베기 床头吵床尾
사랑과 전쟁 爱情大战
기타 其他
2 인물 묘사 品头论足
못 생겨서 죄송합니다！长得很对不起大家！
남자 묘사 对男人的描写
여자 묘사 对女人的描写
기타 其他
3 캠퍼스 라이프 校园生活
죽었다！시험 망쳤어！死定了，考试考砸了！
나 오늘 땡땡이 쳤어！我今天翘课了！
우리는 친구 朋友
기타 其他
4 미녀는 괴로워 丑女大翻身
옷이 날개 人要衣装，佛要金装
성형 미인 人造美女
화장법 化妆技巧 / 화장품명 化妆品名称
미용，헤어 美容美发
체력은 국력 体力就是国力
기타 其他
5 먹고 마시고 놀고 吃喝玩乐
저녁에 한 잔 어때？晚上来喝一杯吧？
금강산도 식후경 吃饭皇帝大
노세 노세 젊어 노세！年轻万岁！
6 직장 생활 职场生活
오늘은 월급날！今天是发薪日！
어떻게 해？나 짤렸어！怎么办？我被炒鱿鱼了！
기타 其他
7 살다보면 욕하고 싶을 때도 있다 人生在世，难免会说上几句骂人的话
8 엔터테이먼트（드라마、영화、음악、스타）影视娱乐（电视剧、电影、音乐、明星）
오빠！사랑해요！哥哥！我爱你！
음악 音乐
영화、드라마 电影、电视剧
기타 其他
9 인터넷 세상 网路世界
인터넷 세상 网路世界
방가방가！你好！
인터넷 쇼핑 网路购物
나는 컴맹 我是电脑白痴
문자 보내기 发简讯
인터넷 유행어 网路流行语
10 기타 其他惯用语
图书序言
꽃미남 花美男
顾名思义就是形容像花一样漂亮的男生。该词起初只是用来形容一个男生不仅脸蛋长得像女生一样漂亮外，连身材也像女生一样地苗条。不过现在不管身材如何，只要脸蛋漂亮的男生都可以用 “꽃미남” 来形容。最近 “꽃중년”（花样大叔）的说法也很流行，花样大叔大多是形容三、四十岁的男性，而 “꽃미남” 则是主要形容十八岁至二十八岁间的年轻男子。
例子
A：‘꽃보다 남자’그 드라마 봤어요？
B：당근 봤지요！내가 좋아하는 꽃미남들이 다 나오는 데 안 볼 수 있어요？
A：你看过《流星花园》吗?
B：当然看过。我喜欢的花美男们都有演，我怎么能不看呢?
◆ 꽃보다 남자：像花一样的男子，这里指日本 “流星花园” 连续剧的片名。
◆ 드라마：连续剧
◆ 당근：此单字原为胡萝卜，现在多被用来表示 “当然” 的意思，为韩国年轻人常使用的流行口语之一。
킹카，퀸카 帅哥，美女
源于 “Trump card＂中的 “king card＂和 “queen card＂。“킹카” 指外貌出众的男性，“퀸카”指外貌出众的女性。
例子
（1）
A：어렸을 때 나보다 공부도 못했고 얼굴도 별로였던 친 구가 내일 킹카와 결혼해.
B：어떻게 해！너 정말 배 아프겠다！
A：小时候一个功课不如我、也长得不好看的朋友，明天要和一 位帅哥结婚了。
B：什么！你一定觉得很呕！（你的肚子一定痛死了）
（2）
여러분！빅뉴스！어제 우리 학교 킹카가 나한테 데이트 신청했어！
各位！号外（Big news）！昨天我们学校的帅哥说想跟我约会！
◆별로이다：不怎么样
◆ 배 아프다：直接翻译为肚子痛，为羡慕、忌妒的意思
◆ 데이트：约会
◆ 신청하다：申请、提出
顾名思义就是形容像花一样漂亮的男生。该词起初只是用来形容一个男生不仅脸蛋长得像女生一样漂亮外，连身材也像女生一样地苗条。不过现在不管身材如何，只要脸蛋漂亮的男生都可以用 “꽃미남” 来形容。最近 “꽃중년”（花样大叔）的说法也很流行，花样大叔大多是形容三、四十岁的男性，而 “꽃미남” 则是主要形容十八岁至二十八岁间的年轻男子。
例子
A：‘꽃보다 남자’그 드라마 봤어요？
B：당근 봤지요！내가 좋아하는 꽃미남들이 다 나오는 데 안 볼 수 있어요？
A：你看过《流星花园》吗?
B：当然看过。我喜欢的花美男们都有演，我怎么能不看呢?
◆ 꽃보다 남자：像花一样的男子，这里指日本 “流星花园” 连续剧的片名。
◆ 드라마：连续剧
◆ 당근：此单字原为胡萝卜，现在多被用来表示 “当然” 的意思，为韩国年轻人常使用的流行口语之一。
킹카，퀸카 帅哥，美女
源于 “Trump card＂中的 “king card＂和 “queen card＂。“킹카” 指外貌出众的男性，“퀸카”指外貌出众的女性。
例子
（1）
A：어렸을 때 나보다 공부도 못했고 얼굴도 별로였던 친 구가 내일 킹카와 결혼해.
B：어떻게 해！너 정말 배 아프겠다！
A：小时候一个功课不如我、也长得不好看的朋友，明天要和一 位帅哥结婚了。
B：什么！你一定觉得很呕！（你的肚子一定痛死了）
（2）
여러분！빅뉴스！어제 우리 학교 킹카가 나한테 데이트 신청했어！
各位！号外（Big news）！昨天我们学校的帅哥说想跟我约会！
◆별로이다：不怎么样
◆ 배 아프다：直接翻译为肚子痛，为羡慕、忌妒的意思
◆ 데이트：约会
◆ 신청하다：申请、提出
图书试读
None
用户评价
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有