☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页



点击这里下载

类似图书 点击查看全场最低价

　　◆一边读故事、一边学韩语，乐趣无穷
　　您曾用韩语读过大家耳熟能详的世界名着《金斧、银斧》、日本民间故事《稻草富翁》、或是韩国民间故事《老虎与柿饼》等故事吗？相信有不少读者对这些故事内容了若指掌，但这些故事用韩语读起来又是什么感觉呢？肯定是别具滋味！

　　◆用韩语阅读13篇世界、日本、韩国故事，提升韩语阅读能力
　　《SMART读故事书，学好韩语初级阅读》就是一本可以一边享受阅读乐趣、一边又可以提升阅读实力的语言书。书中收录的13篇故事，包含4篇世界名着和4篇日本民间故事，还有5篇韩国小学阶段的民间故事教材，运用多元题材来丰富读者的感官。

　　◆全书採用韩语检定4级范围内的单字与文法，轻松入门
　　为了更好阅读，全书所有故事皆选用韩语检定4级范围内的单字、文法、句型与惯用表现等重新编写。此外，本书还有一大特色，就是每篇故事内文皆使用大量口语表现、对话，只要搭配MP3聆听故事内容，便能让您的韩语阅读与朗读实力一次向上提升！

　　◆运用本书，简单的4个步骤，您就是阅读达人！
　　步骤1　阅读本文
　　为使句子易于阅读且符合韩检4级程度，本书不但将故事改写为韩文，在「单字与用法」、「这就是重要文法」及惯用句上也煞费苦心，留心保有韩文语意上的自然流畅，让读者在学习韩语的同时，还能够享受阅读故事的乐趣。

　　步骤2　确认本文阅读能力
　　在阅读完本文后，还有「内容确认练习」。利用简单易懂的「是非题」与「故事排序测验」，测试自己对故事内容是不是能够了解。相信这样的自我测验方法，必能让阅读能力向上提升。

　　步骤3　这就是重要文法
　　从每篇故事中撷取重要文法加以解说，不但详解其接续或使用方法，还有韩文不规则变化说明，让读者能够确实掌握。同时，针对每项文法都有练习题，教读者正确运用文法。

　　步骤4　阅读实力总检测
　　在实力总检测CHECK问题中，利用「连连看」可再次确认本文里出现过的重要单字与使用该单字的相关用法，也可再好好复习韩国语文能力测验4级程度的单字。也就是说，不只能练习表达能力或阅读能力，连带也提升了韩语语文能力测验的实力。

5大特色：

　　1. 13篇世界名着与日本、韩国民间故事，超有趣！
　　精选13篇耳熟能详的世界名着与日本、韩国民间故事，每一篇故事皆生动有趣，能帮助韩语阅读及朗读学习，并实际应用文法，让韩语阅读变得不枯燥。

　　2. 52个韩检4级重要文法，超实用！
　　全书13故事，并搭配上韩国语文能力测验4级单字、文法及惯用语，在您进入阅读故事乐趣的同时，还能够学习实用的韩国语，提升阅读能力。

　　3. 循序渐进学习法，超有效率！
　　从世界名着到日本、韩国民间故事，不管是内文阅读、单字到文法说明都由浅入深。此外，再搭配上每篇故事后面都有的实力测验，能同步确认韩语阅读能力。

　　4. 搭配CD+MP3，超好听！
　　13篇故事皆由韩籍老师亲自录音，以标准韩国语朗读每篇故事，您可以边听CD边练习朗读，让韩语发音更精进。

　　5. 13篇故事皆有中文翻译，超用心！
　　本书不只在韩文改写，甚至在中文翻译上也别具巧思，让您在阅读故事还能确认理解故事内文，不会「雾煞煞」！

作者简介

金京子 김경자

　　大谷大学国际文化系讲师。韩国首尔出生。梨花女子大学研究所韩语教育学系硕士课程。自1992年赴日以来，便以大学韩语讲师、翻译的身分活跃于业界。着有《SMART读故事书，学好韩语中级阅读》（合着，瑞兰国际出版）、《青鸟韩国语初级》（合着，朝日出版社）、《青鸟韩国语中级》（朝日出版社）。译有《分享之家的老奶奶们》（合译，人文书院）等书。

前言
如何使用本书
学习方法
正式进入主题前

第1章 世界名着
01 金斧、银斧
02 放羊的少年
03 仙杜瑞拉（灰姑娘）
04 狮子与老鼠

第2章 日本民间故事
01 金太郎
02 弃老山
03 摘瘤爷爷
04 稻草富翁

第3章 韩国民间故事
01 三年坡
02 救了主人的狗
03 老虎与柿饼
04 鬼怪的棒子
05 雉鸡报恩

故事的中文翻译
文法索引、中文翻译

None

SMART读故事书，学好韩语初级阅读（附赠MP3 学习光碟） 电子书 下载 mobi epub pdf txt 2025

类似图书 点击查看全场最低价

查看全网最低价