职场华语通：越南人学华语 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

图书标签:

• 华语教学
• 越南语
• 职场华语
• 口语
• 商务汉语
• 语言学习
• 越南人
• 华语教材
• 实用汉语
• 技能提升

本书是文藻外语大学应用华语文系根据越南台商公司特有的情境所编写的教材，全书在主题与词汇的选用等方面，均根据台商公司员工的需求而设计。本书侧重于口语的学习，採汉语拼音与越南语标示，适合越南初级华语学习者上课或自学之用。

本书特色    

　　根据越南台商公司的职场情境而设计的初级华语教材

《职场华语通：越南人学华语》图书简介 书名： 职场华语通：越南人学华语 目标读者： 在中国、台湾、香港或使用中文作为工作语言的国际环境中工作的越南职场人士，以及希望快速提升商务中文沟通能力的越南留学生和专业人士。 核心价值： 本书专为越南学习者量身打造，旨在系统性地解决他们在中文学习和职场应用中遇到的实际困难。它不仅仅是一本语言教材，更是一本实用的“职场生存指南”，帮助读者跨越文化和语言障碍，实现高效、得体的商务沟通。我们深知越南职场人士在学习中文时常面临的发音偏误、词汇理解偏差以及文化语境缺失等挑战，因此本书从“实用、精准、高效”的角度出发，构建了一套完整的学习体系。 内容架构与特色： 本书内容紧密围绕现代职场环境的真实需求展开，共分为六大核心模块，涵盖了从基础入门到高级商务沟通的全过程。 模块一：基础夯实——精准发音与核心词汇 语音突破： 针对越南语学习者在声调和特定声母、韵母上的难点，提供专项的纠音练习。通过对比分析越南语和汉语的发音差异，辅以大量听力模版和录音示范，确保学习者能掌握准确的普通话发音，避免因发音不清造成工作误解。 核心词汇构建： 选取职场中最常用、出现频率最高的500个核心词汇，以“场景化”方式进行教学。例如，区分“合同” (Hé tóng) 和“协议” (Xié yì) 在不同语境下的细微差别，并提供丰富的例句。 基础句式与礼貌用语： 重点教授职场中必须掌握的敬语、谦词以及基本的问候、请求、致谢等交际用语，确保读者在初次接触中文沟通时，能够展现出应有的专业素养。 模块二：日常办公场景模拟——效率沟通之道 电话沟通技巧： 教授如何清晰地接听、转接电话，留言，以及处理突发情况下的口头沟通。特别设计了“越南语思维”到“中文表达”的转换练习。 邮件撰写规范： 详细讲解中文商务邮件的结构（标题、称谓、正文、落款），提供常用固定表达和禁忌用法，确保邮件既专业又得体。 会议准备与参与： 从会议邀请、议程理解到发言技巧。教授如何用中文清晰地表达观点、提问、同意或反对，并学会如何礼貌地打断他人。 模块三：商务活动与人际关系 商务拜访与接待： 涵盖初次见面、交换名片（名片文化的重要性）、引导参观等关键环节的中文对话。 商务宴请文化： 深入解析中国餐饮文化中的座次安排、敬酒礼仪、点菜用语以及酒桌上的得体交流，这是建立商业合作关系的重要一环。 建立人脉网络（Networking）： 教授如何在非正式场合使用中文进行有效交流，如何介绍自己、询问对方背景以及保持对话的流畅性。 模块四：专业领域深入——跨文化理解 合同与法律术语入门： 介绍合同签订、订单确认、质量标准等基础商务法律术语的中文表达，为读者理解基础合同文件打下基础。 财务与报销流程： 学习与财务部门打交道时所需的中文，如发票、报销单、预算等相关词汇和对话。 项目管理与汇报： 学习如何用中文清晰地描述项目进度、遇到的困难、提出的解决方案，以及如何撰写项目周报和月报。 模块五：文化语境与职场禁忌 “面子”与“潜规则”： 深入浅出地讲解“面子”文化在中国职场中的运作方式，以及如何理解和应对含蓄表达（如“再考虑一下”的真实含义）。 时间观念与承诺： 对比越南文化和中国职场对时间、截止日期的不同认知，并提供如何在中文语境下有效管理时间期望的沟通策略。 禁忌话题与交流雷区： 明确指出在职场中文交流中应避免涉及的敏感话题和不恰当的表达方式，帮助读者避开文化冲突。 模块六：实战演练与自测 情景对话集： 提供上百组高度仿真的职场情景对话，学习者可对照录音进行角色扮演练习。 听力理解挑战： 包含不同口音（北方口音、南方口音）和不同语速的商务录音材料，训练学员适应真实工作环境。 写作与口语自测： 每单元后附有针对性的写作练习（如撰写一封请假邮件）和口语录音反馈任务，确保学习成果能够转化为实际的职场应用能力。 本书的独特优势： 1. 针对性强： 内容设计完全基于越南学习者的认知特点和现有知识结构，最大化学习效率。 2. 语料地道： 所有例句和对话均由资深中文教师和职场人士编写，确保语言表达既标准又符合当下职场习惯。 3. 实用导向： 避免了大量枯燥的语法规则讲解，将语法融入到具体的职场情境中，学以致用。 通过系统学习《职场华语通：越南人学华语》，读者将不仅掌握一门新的语言工具，更将获得在中国及使用中文的国际职场中自信、高效沟通的钥匙。

作者简介

文藻外语大学应用华语文系

　　成立于2002年，科系宗旨在培育以传统中文与外语能力为基础、而能发挥华语应用性的实务人才，对外华语教学的师资培育是重点项目之一。
　
　　2008年该系进一步成立华语文教学研究所，更加强化华语教学理论与实践的阵容。在对越华语教学方面，透过与越南大学和民间机构的密切合作，该系所师生无论在实际教学或主题性研究等领域，均已累积了一定的经验与成绩，编有越南华语教学教材数种。

Yǔyīn gàishuō Khái quát về ngữ âm
Rénwù jièshào  Giới thiệu nhân vật
Dì yī kè  Wǒ shì shéi ?  Bài 1 : Tôi là ai?
Dì èr kè  Nǐ yào zuò shéme ?　 Bài 2 : Bạn muốn làm gì?
Dì sān kè  Jiābān  Bài 3 : Tăng ca
Dì sì kè  Qǐngjià  Bài 4: Xin nghỉ phép
Dì wǔ kè  Gōngsī guīdìng  Bài 5: Quy định của công ty
Dì liù kè  Tíngdiàn guǎngbō  Bài 6: Loa thông báo mất điện
Dì qī kè  Bài Tǔdìgōng  Bài 7: Cúng thổ công
Dì bā kè  Chī wěiyá  Bài 8: Ăn tất niên
Shēngcí biǎo  Bảng từ
Yuènán Táishāng gōngchǎng yòngyǔ  Từ ngữ dùng trong công xưởng

本书是为越南初级华语学习者特别打造的华语学习教材，对象锁定为台商公司的越籍员工。多年来台商对越南的投资金额十分庞大，一直是越南经济发展中不可或缺的重要伙伴，在台商公司里，有时为了方便沟通管理，不少台商雇主会鼓励越籍员工学习华语，也因此造就了具有发展潜力的职场华语学习市场，然而适合特定情境的华语教材却极为罕见。本书是文藻外语大学应用华语文系根据越南台商公司特有的情境所编写的教材，全书在主题与词汇的选用等方面，均根据台商公司员工的需求而设计，属客制化教材。本书侧重于口语的学习，採汉语拼音与越南语标示，适合越南初级华语学习者上课或自学之用。

1. zhǔrèn 主任 chủ nhiệm
2. nín 您 ông
3. hǎo 好 tốt
4. wǒ 我 tôi
5. shì 是 là
6. hěn很 rất
7. gāoxìng 高兴 vui, vui mừng
8. rènshì 认识 làm quen, quen biết
9. huānyíng 欢迎 chào mừng
10. lái 来 đến
11. Húzhìmíng Shì 胡志明市 thành phố Hồ Chí Minh
12. nǐmen 你们 các bạn
13. qù 去 đi
14. gōngchǎng 工厂 nhà máy
15. kàn 看 nhìn, xem
16. yíxià 一下 một lát, một chút
17. wǒmen 我们 chúng tôi
18. zǒu 走 đi

评分☆☆☆☆☆

我被《职场华语通：越南人学华语》这本书的标题所吸引，因为它精确地指出了目标读者群体和学习内容。我非常想知道，这本书是如何为越南学习者量身定制的。例如，在发音方面，越南语和汉语有很多相似之处，但也有一些容易混淆的音，这本书是否能提供有效的区分和练习方法？在词汇方面，一些在越南职场常用的表达，在中文里是否有对应的、更专业或更地道的说法？我特别期待书中能有专门的章节，探讨越南人在学习中文时容易遇到的文化思维差异，以及这些差异如何影响我们在职场上的沟通方式。比如，在表达意见时，是直接陈述还是委婉含蓄？在处理冲突时，是积极对抗还是寻求妥协？如果书中能提供丰富的案例分析，让我看到具体的“错误”是如何发生的，以及如何通过正确的中文表达来避免，那就太有价值了。我希望这本书能成为连接越南与中国职场沟通的坚实桥梁。

评分☆☆☆☆☆

这本《职场华语通：越南人学华语》真是让我眼前一亮！作为一名正在越南工作的中文学习者，我一直在寻找一本能真正解决我实际沟通问题的教材。市面上很多教材要么过于理论化，要么内容陈旧，很难跟上现代职场的节奏。但这本书，从它的书名就能看出它的定位非常精准。我非常期待书中能够深入剖析越南人在学习华语过程中可能遇到的特有难点，比如发音上的相似音、词汇上的文化差异，以及语法上的习惯性错误。更重要的是，我希望它能提供大量的职场情境对话，涵盖商务谈判、会议讨论、客户接待、邮件撰写等各个方面，并且这些对话要足够贴近实际，语言风格也要地道、专业。此外，如果书中能加入一些越南职场文化与中国职场文化的对比分析，帮助我们理解沟通中的潜在误解，那就更完美了。我特别关注它是否能提供实用的表达技巧和商务礼仪指导，让我们在实际工作中能够自信、得体地运用华语，赢得同事和客户的信任。这本书的出现，让我觉得学习华语不再是枯燥的记单词、背语法，而是真正通往职业发展道路的“利器”。

评分☆☆☆☆☆

说实话，我之前学习中文遇到过不少瓶颈，尤其是在一些需要表达细微情感或者进行委婉沟通的场合，总是显得词不达意。而《职场华语通：越南人学华语》这个名字，立刻就抓住了我的痛点。我希望这本书不仅仅是简单的词汇和句型堆砌，而是能真正地“通”起来。我渴望它能像一位经验丰富的导师，引导我理解中文在不同职场场景下的 nuanced 表达。比如，如何用更礼貌、更专业的语言拒绝客户的要求？如何巧妙地提出建设性的意见，而不是显得过于直接？书中是否能提供一些“情商”满满的表达范例，帮助我避免在沟通中产生不必要的摩擦？我对那些能够帮助我们理解“弦外之音”和“潜台词”的内容尤为感兴趣。如果它能提供一些跨文化沟通的锦囊妙计，解释为什么某些表达方式在中国职场更受欢迎，而在越南则可能引起误会，那将是我巨大的福音。这本书能否真正让我们“听懂”并“说好”职场上的“中国话”，我非常期待。

评分☆☆☆☆☆

一本叫做《职场华语通：越南人学华语》的书，这名字就非常有吸引力，因为我正好处在这个目标群体之中。我非常好奇它能否真正地“通”得起来，不仅仅是教我们一些表面的词汇和句子，而是能够让我们真正理解并运用中文在复杂的职场环境中。我希望书中能有针对越南学习者在发音、词汇和语法上的常见问题进行详细的解析，并提供有效的纠正方法。更重要的是，我期待它能够深入探讨跨文化沟通的艺术，例如，在中国职场中，什么类型的幽默会被接受，什么会被视为不恰当？如何用中文进行有效的商务谈判，既能争取利益，又不失礼貌？如果书中能提供大量模拟真实职场对话的练习，涵盖各种突发情况和挑战，并且给出多种应对方案，那将是对我巨大的帮助。我希望这本书能让我不仅仅会说中文，更能“说得好”，让我在职场上更加自信和有竞争力。

评分☆☆☆☆☆

《职场华语通：越南人学华语》这本书，光听名字就让我感觉它直指痛点，我迫切地想知道它到底能提供多少真正实用的“干货”。作为一名长期在跨国公司工作的越南人，我深知职场中文沟通的复杂性和重要性。我希望这本书能超越基础的语言教学，深入到职场环境中各种微妙的沟通场景。比如，如何在招聘面试中用流利的中文展现自己的优势？如何在项目汇报时清晰、有条理地阐述自己的想法？如何与中国同事建立良好的工作关系，培养团队协作精神？我特别关注这本书是否能提供不同级别、不同职位的中文沟通策略。例如，初级员工需要掌握哪些核心表达，而管理层则需要具备哪些更高级的沟通技巧？书中如果能包含一些真实案例，甚至是一些“反面教材”的分析，让我明白哪些话不该说，为什么不该说，那就更加令人信服了。我期待这本书能给我带来实实在在的提升。