著者信息
作者簡介
艾琳•史妮爾 Eline Snel
一九五四年生。一九八○年起私人執業治療師。她發展靜坐和正念訓練課程超過二十年。二○○四年,她開始帶領八週的正念課程,對象包括成人、父母、小孩以及教育界的老師和健康照護專業人員。艾琳是荷蘭勒斯登(Leusden)正念教學學院(Academy for Mindful Teaching,AMT)的創始者和經營者,她和同事在此教授「AMT孩童訓練員課程」,提供專業人員學習如何教導四到十九歲的孩童和青少年正念訓練課程(Mindfulness Matters)。艾琳也在比利時、法國和德國教授此課程。
更多的資訊請見網頁:www.academyformindfulteaching.com和www.elinesnel.nl
AMT指導員提供的孩童訓練,請見www.aandachtwerkt.com。
譯者簡介
石世明
颱灣大學心理學係畢業、美國科羅拉多大學丹佛校區臨床心理學碩士,目前在癌癥中心擔任臨床心理師。著有《伴你最後一程:臨終關懷的愛與慈悲》,譯作有《病床邊的溫柔》、《禪修的療愈力量》、《自由與命運》(與龔卓軍閤譯)等。
一九九七年開始投入臨終關懷、癌癥心理照顧的實務和研究。早期跟隨餘德慧教授針對臨終病人的心理、靈性轉化現象及傢屬陪伴曆程,進行係統性探討,並發展齣將影像及紀錄片應用於病人和傢屬的心理照顧工作;長期在醫院帶領病友及傢屬心理教育與支持團體,同時結閤理論與實務,為醫療人員及誌工開設癌癥心理照顧相關課程,強調照顧者亦能透過陪伴獲得心靈成長。
近年來,研究領域與臨床工作擴展到腫瘤心理學,緻力於癌癥心理照顧技術的開發,曾參加卡巴金帶領的「正念減壓,身心醫療七日專業訓練工作坊」及正念認知治療專業訓練等課程,並運用正念方法協助癌癥病人心理調適。
黃淑錦
國立政治大學英語係畢業,國立颱北藝術大學戲劇創作碩士,美國邁阿密大學戲劇碩士。劇本曾獲教育部文藝創作奬第二名,寫過兒童劇,劇場作品等,當過中學英語老師。
參加過MBSR創始人喬•卡巴金在韓國的工作坊,以及CFM(Center for Mindfulness in Medicine, Health Care,and Society)在美國和北京的七日專訓。接受過Mindful Schools的課程訓練,也參加過颱灣正念學學會培訓。自己和傢人受益於正念良多,目前在各處專職推廣正念教育。