恶水上的少年 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

亨利．鲍思高

就算被梦想吞噬，在灭顶的前一刻， 我也绝不放弃这一生一次的冒险！ 法国口碑流传百年经典，中文版首度登场 奇幻历程，哲思奇想，媲美《牧羊少年奇幻之旅》 纯真情感，绵长意境，直比《小王子》！ 从小，我心里一直有个梦想，是那条河！ 那条人人口中的恶水，是我心底最大的诱惑。 我朝思暮想，想要亲近它，但我是独子，一切行动都受到保护与监视。 趁着父母远行的那一天，我展开了密谋已久的行动。 只是没想到，那条河比人们说的还兇勐，它将我带远了，远得回不了家，只能在河上漂流，还要躲避坏人的追捕…… 那些在恶水上的奇遇，那些与死亡搏斗的一切，都成了我生命中最珍贵的祕密。 如今，我想告诉你，那个我从未说出口的，冒险中的冒险…… 《恶水上的少年》是法国口碑相传近半世纪的文学经典，亦是法国国家文学大奖得主亨利．鲍思高最具代表性的作品。借由对一条河的追寻，描述了每个灵魂对漂流与生俱来的渴望。无论是缘分的离开与回归、大自然的新生与凋萎，在作者笔下，彷彿都蕴含了生命的真理，为后人带来无限的启发。 ★ 法国文学经典，曾改编为电影作品，跃升大银幕。 ★ 奇幻历程＋哲思奇想，媲美《牧羊少年奇幻之旅》；纯真情感＋绵长意境，可比《小王子》。 献给所有热爱探索，拥有一颗年轻灵魂的人！ ★ 每个人心中都有一个冒险的灵魂，《恶水上的少年》将所有人内心对于未知事物与大自然召唤最热烈的渴望，表露无遗。 《恶水上的少年》哲思小语： 他不是为了爱说话才说话，而且每个行为都是有用的。每一个字都含有意图，每一个动作都自有深意。他不浪费灵魂；可是他的灵魂就在那儿。 我们耐心地生活，而且知道日子都很漫长。就是因为日子的漫长与那些看似单调的外表，我们才喜欢这样的生活，因为当我们知道如何洞悉生命时，就再也没有什么能比这些看似沉睡的地方所蕴含的空气及水更加生动了。 《恶水上的少年》名人推荐 来自各界的诚挚推荐！ 甘耀明（作家），阿布（作家），李崇建（作家），林良（儿童文学名家）， 洪兰（中央大学认知神经科学研究所教授），陈安仪（资深媒体人） 清新推荐！（依姓名笔划序排列） ★「难得见到如此单纯友谊与叙事魅力的故事，离家男孩的成长启蒙，大河上的冒险，一步步引领我们找回了成人世界消失的纯真与勇气，一口气读完，精采迷人，这些来自此书《恶水上的少年》。」── 甘耀明（作家） ★「即使脱离童年已久，还是会被这个看似简单的故事感动。 或许河也可以是生命的隐喻。每个人心里都有一条这样的河，藏着危险与未知，越过那些孤独与恐惧的情绪，也目睹过那奇异的美丽之后，沿着河一直这样走下去，就可以回到家；有人已准备好了晚餐，正在等你。」── 阿布（作家） ★「当我阅读《恶水上的少年》前几页文字，我就深深着迷了，我感觉自己就是书中主角帕斯卡雷，我的生命中也有一条河，永远召唤着我去探索。那是隐藏在生命里，深刻而骚动的灵魂，一股想要漂流的慾望。《恶水上的少年》引领着读者去经验漂流，作者透过启发感官的文字，将生生长河写得如此生动，将自然的美写得透彻，写出了生命中的失落，那些关于离开与归来。本书不只蕴含深刻的隐喻，也包含着少年的成长奥秘，不只是精采的文学作品，也是适合青少年阅读的成长小说。」── 李崇建（作家） ★「一个娇生惯养的独生子，一段滔滔大河上的冒险故事；一个兇残的绑架案，一段男孩之间的珍贵友情。《恶水上的少年》篇幅虽然轻薄短小，但是文字却充满哲思，无论是对大自然的明媚风光，或是人际关系之间的波涛汹涌，都有深刻的描绘。作者亨利．鲍思高（Henri Bosco）是法国知名作家，获奖无数；本书亦曾于一九七四年拍摄成电影，是极富盛名的作品，很适合青少年阅读，或者由家长和孩子一起共读。」── 陈安仪（资深媒体人） ★「距离我第一次看这本书，是七、八年前，当时仅专注于字汇、文法的理解；如今再读，却有心灵交流的体会。说来奇妙，好像是上天的安排似的，在我跟大自然有更深一层连结的这几年，偶然的机缘让我重拾这本书，透过文字经历了一场冒险、感受大自然，并深受感动。 帕斯卡雷是我心里那位最真实的小孩，向往外面的世界却又害怕冒险，亦或被危言耸听的传言铐住脚鍊，窒碍难行，直到禁不住春天的诱惑，才奔向大自然的怀抱。在那里，他见识了真正的火、神祕善变的河流，还有令人醉心的星空，这些大自然的朋友们以不同的形式，或者说以真实的形式展现在他眼前，我想这或许是他始料未及的美好，而这些美好总能抚平我的眉间、牵动嘴角的弧线。 本书是一份礼物，给像我们这样的凡人一个拥抱、一种勇敢。如果可以，建议不妨读个两遍、三遍，相信每次都会有不同的体会。」── Jasmine（大叶大学欧语系第98届学生） ★「跟随书里的脚步，我们感受原始、野蛮、荒野，看到生物、河流、小岛；跟随心灵的指令，我们因冒险而悸动，踩着泥泞脚步，启动五官。一颗小小的种子，从温暖的林地房舍落到富足的丛林泥土上，快速地萌芽、成长、茁壮，在帕斯卡雷的身体里长成一片强壮的森林。大河，用急流与漩涡带领帕斯卡雷以及朋友卡佐，穿过林叶错杂隧道，来到河流浅滩，在点点繁星下，用双手学习与溼润的大地共活。 帕斯卡雷、卡佐、巴卡玻、玛汀姑妈、波西米亚人，以及岛上村民，如同小草的根，牵着彼此的手，紧紧相连。有一天，您会遇到他们，成为丰富彼此的力量。」── 何芝迎（荒野保护协会专员）

作者简介

亨利．鲍思高（Henri Bosco，1888-1976）

　　1888年生于亚维农的旧教区里。他出身自法国普罗旺斯及义大利家族，并且和慈幼会的创办人圣若望．鲍思高有亲戚关系。他曾在亚维农、布岗佩斯（Bourg-en-Bresse）及菲利普维（Philippeville）等地任教，战争并未使他离开地中海岸的蓝天；他亦曾在达达尼尔海崃（Dardanelles）、马其顿（Macédoine）及希腊等地作战。

　　当和平再度降临之后，他在拿波里的法国学院度过十年光阴。1924年，他写了第一本书《皮耶．朗蒲度子》（Pierre Lampédouze），之后在摩洛哥的哈伯高中任教多年。退休之后，他在尼斯及鲁马汉两地来回居住，殁于1976年。

　　他的作品曾多次获文学奖，包括贺诺多文学大奖、法国国家文学大奖；着有小说、回忆录及童书等三十余本。

译者简介

张静心

　　法国普罗旺斯大学（Université de Provence）语言学博士，目前任教于大叶大学欧洲语文学系以及欧洲文化与旅游学士学位学程两个学术单位，主要教授法语文法。学术着作以探讨法语代名词« on »及法语关系子句的汉译问题为主。翻译则是教学及研究的副产品。

当我还很小的时候，我们住在乡下。我们所住的房子，不过是在田里的一间偏僻小屋。在那儿，我们平静度日。我父母还把一位姑妈接来同住，我们都叫她玛汀姑妈。

姑妈是个守旧的女人，她总是戴着凸纹布女帽，穿着褶裙，腰带上挂着一把银剪刀。谁她都要管，不管是人、狗、鸭子和鸡，什么都管。至于我呢，我一天到晚都会被念。虽然我很温顺又很受教，但她不管什么都要念！其实，私底下她非常疼爱我，她一直以为自己把这种情感掩藏得很好，但一不留神，这种疼爱就会表露无遗。

我们住家附近，只有田地、长长的柏树围篱、小面积的农作物，以及两三间孤立的房子。

这单调的景观让我觉得感伤。

但是在更远的地方，流着一条河。

这条河常常被提起，不管是平时还是晚上，到了冬天，它甚至更常被挂在嘴边，可是我从来没有看过这条河。它对我们家来说可是一大要角，就因它给我们农作物所带来的好处及灾害：它有时使土地肥沃，有时又让土地充满烂泥──据说，那是因为它是一条滔滔大河。秋天下雨的时候，河水就会高涨，隆隆作响的声音从远方传来。有时，河水更漫过河堤，淹没了我们的田。水退了之后，就在田里留下一堆烂泥。

在春天，当阿尔卑斯山融雪时，就会带来另一波大水。河堤无法承受水的重量，那一望无际的草地便又再一次成了一个大水塘。可是一到夏天，在高热之下，河水就蒸发掉了。此时，由碎石及泥沙所形成的河中小岛不但将水流分道，也在太阳底下散发出蒸气。

至少他们是这么说的，而我也只是听来的。

我的父亲警告过我：

「你想要到哪里玩就到哪里玩，不缺你玩的地方。但是不准你跑去河边。」

我的母亲也帮腔：

「孩子，河里会有些灭顶漩涡，在芦苇丛里还有蛇，河岸上还有波西米亚人。」

光听他们这么说，就让我更加思念这条河，朝朝暮暮地念着；而尽管一想到这条河，害怕就袭上背嵴，然而在我内心深处，却有一股想要认识它的强烈欲望。

这时期，家里三不五时就会来一个盗猎人。他个子很高，身形枯瘦，脸形方长，还有一双锐利又巧诈的眼神。而他整个人散发出来的气息，是灵活与力量并存：关节粗大的手臂，角质很厚的双足，灵敏的指头。他总是如同影子般，静悄悄地出现。

「瞧！巴卡玻来了，」我的父亲说：「他带鱼来给我们了。」

果然。

None