没有你的清晨是黯淡的黎明：爱蜜莉诗集 pdf epub mobi txt 电子书下载 2024

图书介绍

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

著者爱蜜莉．狄金生

出版者出版社：游目族订阅出版社新书快讯新功能介绍

翻译者译者：李慧娜

出版日期出版日期：2014/10/27

语言语言：繁体中文

下载链接在页面底部

点击这里下载

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找书就要到小特书站

ttbooks.qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2024-11-20

类似图书点击查看全场最低价

图书描述

人生岁月有五分之一在空等，无论你在午后的咖啡馆，还是流动的车厢、捷运站，因为有随身一册，你能看见── 爱蜜莉在窗边轻叹，徐志摩在康桥呢喃，林间有泰戈尔盘桓，河畔有叶慈的轻声唿唤… 时间，不再是无意义的空转，你有伟大的灵魂相伴。「希望」是长着羽翼的鸟栖息在灵魂之间唱着没有词句的歌曲从来——不曾停歇—— 在强风中——发出最甜美的声音—— 那暴风雨何等剧烈—— 能让这带来无比温暖的小鸟侷促不安—— ——节自〈「希望」是长着羽翼的鸟〉任何船舰都比不上一本书更能将我们带到遥远的他方，也没有任何骏马能比得上一页雀跃的诗篇。至贫者可以借此行动不受费用的压迫，那承载人类灵魂的马车多么平价！ ——〈任何船舰都比不上一本书〉着名文学评论家、《西方正典》的作者哈洛．卜伦（Harold Bloom），认为爱蜜莉．狄金生(Emily Dickinson)是除了莎士比亚之外「西方最具原创性的诗人」。这位半生隐绝于世的孤独女诗人，最广为人知的形象便是一袭白衣；大半辈子足不出户的她，专注寄情文学与诗歌，在隐居的生活中总共写下了1700多首诗作。她的作品才华洋溢，诗句真挚感人，诗中反覆讨论生命与死亡的奥义、永恆与自然等深刻主题。她用纯粹的胸怀与透彻的视角，提炼出忧伤与喜悦的智慧，提醒我们在面对人生的无常与伤痛时，灵魂的辽阔与真挚的重要。本书精选出其中的109首，按照诗作定稿的先后顺序排列；全书採中英文对照方式编排，让读者在享受精妙的译文时，也能够体会到原诗用词之巧妙与音乐性。本书特色 ★中英对照译本，同时保留英诗的原味与中译的精粹！ ★内附诗人的生平与创作特色导读，读诗之余能更贴近艾蜜莉的世界！ ★书背精致布纹与压纹设计，抚触之间感受经典魅力！ ★随身一册方便携带，整个世界都是你的图书馆！

著者信息

作者简介

爱蜜莉．狄金生(Emily Dickinson)

　　爱蜜莉．狄金生出生于麻塞诸塞州爱默斯特镇一个显赫的家庭，性格内向，不爱露面。家中除了父母之外还有兄长奥斯汀(Austin)和妹妹乐维尼亚(Lavinia)，她与手足的关系终生都非常亲密。爱蜜莉十八岁之前在汉默斯特学院和霍约克女子学校接受过完整的正规教育，二十二岁便已自觉诗人的天命，但她的作品终其一生都没有得到期望的了解与评价。

　　三十三岁时她全然隐居，长年一袭白衣，借由纯粹的生活与专注的诗文创作，成就自我生命的价值。她只以诗信与亲友相通，偶尔在半掩的门后与挚友交谈，有时也从窗口垂篮，把饼干糖果分送给街道上戏耍的孩童。她的奇特行径在当时就已是家乡的传奇，而她的作品却是在死后才由死后才由家人整理、编辑，在1890年出版，意外的大受欢迎。但当时的出版商为了迎合读者的口味，将她的诗作大肆修改；而最贴近原诗的完整版本，直到1955年，经哈佛大学教授江森重新编辑，才得以呈现在世人面前。而人们对她的诗和人生的喜爱、好奇、困惑与争论，从诗集问世开始便不曾稍减。

　　爱蜜莉的诗实验性质浓厚，被视为二十世纪现代派诗人的先驱；同时与诗人惠特曼（Walter Whitman）并称为十九世纪美国诗坛的两大支柱。她的诗风凝炼，比喻尖锐而异于常理，常自创新的语汇以及形式，使用短句、略去标题、韵脚不齐，还有违反常规的大写字母与大量使用的破折号，置当时流行的格律、语法于不顾，在她所身处的时代里，可说是非常特立独行。

　　现代评论家倾向于认为爱蜜莉的诗句是自觉的艺术，而非只是缺乏技巧的结果。伊莉莎白•谢普利•萨金特曾在1915年的一篇散文中，将爱蜜莉的作品称为「富有冒险精神的」，并且称她为「新英格兰的贫瘠土地上，所开出最珍贵的花朵」。

译者简介

李慧娜

　　辅仁大学大众传播系毕，伦敦City University艺术评论硕士。资深艺术行政工作者，现职媒体主编。翻译作品包括《王尔德诗选》、《泰戈尔—新月集》、《泰戈尔—颂歌集》、《最后的独角兽》、《心灵之歌的旅程》，以及舞台剧本《你和我和爱情之间》等。另着有现代偶剧剧本《B612》。

没有你的清晨是黯淡的黎明：爱蜜莉诗集 pdf epub mobi txt 电子书下载