用心瞭解韓國：通往韓式心靈的十二個關鍵字 pdf epub mobi txt 電子書下載 2024

圖書介紹

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

作者原文作者：おぐらきぞう

出版者齣版社：聯經齣版公司訂閱齣版社新書快訊新功能介紹

翻譯者譯者：何源湖

出版日期齣版日期：2014/11/07

語言語言：繁體中文

下載鏈接在頁面底部

點擊這裡下載

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找書就要到小特書站

ttbooks.qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

發表於2024-11-18

類似圖書點擊查看全場最低價

圖書描述

一本讓颱灣讀者同時深入瞭解
韓國與日本這兩個東亞鄰國
迥異性格的絕妙好書

　　‧日本人有著「真心話」和「場麵話」的雙重性，經常因此被韓國人討厭，日本人自己很清楚這一點；但是，「白天的韓國人」和「夜晚的韓國人」這種令人不知該如何應對的雙重性也確實存在著，而且韓國人並沒有自覺！

　　‧韓國人是充滿「道德意嚮」的人們。無論是運動選手、歌星，還是演員，都不會僅憑他們自身的「技術」來論斷，還要用這個人的品德如何來評價他，韓國就是這樣的社會。所以，以日本人的角度來看韓國人的交流方式，怎樣都會覺得「太可疑」瞭—─為什麼必須三不五時就強調自己是「好人」、「有道德的人」呢？

　　‧韓國足球代錶隊的球風粗魯、蠻乾、一點都不聰明，但是在世界盃裏終於攻破義大利球門時，球評這麼說：「不顧後果、全力以赴，運氣就是會落在這種人身上啊！」而這裏頭竟深藏著來自古中國的儒教精神？

　　‧深具儒教性格的韓國社會，在整形這件事情上，為什麼違背瞭《孝經》「身體發膚，受之父母，不敢毀傷」的訓示呢？其實，他們也深信《孝經》裏另一段話：「立身行道，揚名於後世，以顯父母，孝之終也。」如果可以用整形換取成功的人生，這纔是大孝啊。

　　‧一旦發現眼前的大門深鎖，日本人可能就垂頭喪氣地迴去瞭，韓國人則是眼神一變，非撬開它不可；如果是日本男性就絕對乾不來的事情，韓國男人也能毫無顧忌地做齣來，韓國就是這樣勇猛進取的社會吧。

　　‧日本已經進入「後現代」太久瞭，幾乎完全拋棄瞭「前現代」和「現代」階段裏正麵的、進取的倫理價值，變成飄散著虛無氣味的沉悶社會；而韓國卻正處於「前現代」、「現代」、「後現代」三者激盪競爭的階段，是個活力充沛的儒教性格上進社會。

　　韓國人與日本人是如此的不同，追根究柢到底是甚麼深層因素造成的呢？作者小倉紀藏深通韓國文化、社會、思想、哲學，他選取「心」、「身體」、「愛」、｢美｣、「文化」、｢人際關係｣、｢社會｣、「語言」、「宗教」、｢空間｣、｢時間｣、｢他者｣等十二個關鍵字切入，從十二個麵嚮徹底剖析這個鄰國的謎團，對於「為什麼？怎麼會這樣？」這類因韓國人而産生的疑問，《用心瞭解韓國》充滿瞭啓發。

著者信息

作者簡介

小倉紀藏（おぐらきぞう）

　　1959年齣生於東京都。東京大學德國文學係畢業後進入日本電通公司，1988 年赴首爾大學哲學研究所留學，研究以儒教為主的韓國思想，修畢博士課程學分。曾任日本東海大學教師，現為京都大學研究院人間‧ 環境學研究科教授。專長為韓國思想、韓國文化社會論；另擔任NHK電視教育節目｢您好韓文講座｣講師。主要著作包括《韓國は一個の哲學である》、《韓國、愛と思想の旅》、《ハイブリッド化する日韓》、《創造する東アジア　文明・文化・ニヒリズム》。

譯者簡介

何源湖

　　國立颱灣大學曆史學係暨日本語文學係畢業。愛好美食、單車、ACG及日本曆史文化。譯有《明治維新》、《日俄戰爭的時代》。

用心瞭解韓國：通往韓式心靈的十二個關鍵字 pdf epub mobi txt 電子書下載

圖書目錄

大韓民國概要
第一章　韓國人的心理
第一節　「恨」與「情」
第二節　至高的「道德」
第三節　「理」與「氣」
第四節　與日本之間的比較

第二章　韓國人的身體
第一節　作為整體性的身體
第二節　作為「身體」的朝鮮半島

第三章　韓國人的愛
第一節　愛
第二節　傢族的愛
第三節　年輕人的戀愛

第四章　韓國人的美
第一節　四種審美觀
第二節　普遍的美與自由的美
第三節　色彩的世界

第五章　韓國人的文化
第一節　飛嚮「普遍」
第二節　文化的自尊與復雜情結
第三節　文化的傳遞者
第四節　五花八門的文化麵貌
第五節　運動與文化性

第六章　韓國人的人際關係
第一節　禮儀與管教
第二節　傢族
第三節　這點與日本不同

第七章　韓國人的社會
第一節　當前政治情勢
第二節　瞭解社會的關鍵—兩班
第三節　上進意嚮
第四節　媒體

第八章　韓國人的語言
第一節　偉大的文字，한글（han-geul，韓文）
第二節　日本語與韓語
第三節　語言與民族主義

第九章　韓國人的宗教
第一節　儒教
第二節　基督教
第三節　佛教
第四節　巫教

第十章　韓國人的空間
第一節　雙重性的空間
第二節　雙重構造的結構

第十一章　韓國人的時間
第一節　延續，還是斷絕？
第二節　時代精神

第十二章　韓國人的他者
第一節　看待日本的態度
第二節　看待中國的態度
第三節　看待美國的態度
第四節　看待北韓的態度

終章　聖城首爾
後記
岩波現代文庫版後記

圖書序言

第一章　韓國人的心理
「韓國人的心理」是什麼？

雖然都稱作「韓國人」，但光是大韓民國的人口就有五韆零四十二萬三韆九百五十五人（韓國統計廳二○一四年十月一日資料）。況且，想要不明就裏地來談論「韓國人的心理」，完全就是件不可能的任務，也不能淪為那種試圖聚焦在「民族性」上頭的慣用招數。

人心這種東西，每個人都不一樣；正因為大傢都是獨立的個體，所以心境也是時時刻刻都在改變的。

但是在看過韓國的電影或連續劇之後，總是會覺得有種跟日本人很不一樣的心情起伏，就像是韓國人的內心想法，而這也是事實。

當然，心理狀況這種東西每個人都不同，這件事我十分清楚。話雖如此，但不管怎樣還是相當在意「如果是日本人的話，纔不會有這種心情起伏呢」這一點。而我一旦放在心上，就會無時無刻地隻想著這件事情……果然一定存在著韓國人特有的內心想法吧？思索到最後，我對此深信不疑。

絕不是搞錯瞭方嚮，也不是要絕對性地歸納齣「A國人是懶惰的」或「B國人是開朗的」，而且還說不可能存在著「不符閤這種歸納的A國人或B國人」，那樣確實是過於草率瞭。但是，想到像韓國人這樣，由長期堅守本土語言及文化的、高度均質性民族所構成的人群，還認為他們完全不具備某種程度的共同文化特質，很明顯也是過於武斷瞭。

因此，我們若能針對「韓國人的心理」這方麵謹慎考察，應該能從中分析齣一定程度的特質。不過，無庸置疑的，這些特質並不是絕對吻閤每一個韓國人而且絕對不會改變的定律，不管怎樣都會有例外發生。

重要的是要先確認這一點。

韓國連續劇全都是「大河劇」
前幾天，我與某位日本電視連續劇製作公司的相關人士談到瞭韓國的連續劇，那位先生是這樣說的：「在韓國，連續劇最前麵幾集都是主角小時候的故事，因此經常要找童星來飾演主角，但是在日本就不能這樣做瞭。」問到為什麼沒辦法這樣做，他迴答說，如果以「某某大明星主演」為主要宣傳手法，但是最前麵幾集卻沒有讓這個大明星齣場，在日本除瞭大河劇以外，是不會被允許的。