用心了解韩国：通往韩式心灵的十二个关键字 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

原文作者： おぐらきぞう

图书标签:

• 韩国文化
• 韩式思维
• 文化解读
• 韩国历史
• 人际关系
• 价值观
• 社会现象
• 旅行指南
• 文化差异
• 心灵成长

　　‧日本人有着「真心话」和「场面话」的双重性，经常因此被韩国人讨厌，日本人自己很清楚这一点；但是，「白天的韩国人」和「夜晚的韩国人」这种令人不知该如何应对的双重性也确实存在着，而且韩国人并没有自觉！

　　‧韩国人是充满「道德意向」的人们。无论是运动选手、歌星，还是演员，都不会仅凭他们自身的「技术」来论断，还要用这个人的品德如何来评价他，韩国就是这样的社会。所以，以日本人的角度来看韩国人的交流方式，怎样都会觉得「太可疑」了—─为什么必须三不五时就强调自己是「好人」、「有道德的人」呢？

　　‧韩国足球代表队的球风粗鲁、蛮干、一点都不聪明，但是在世界盃里终于攻破义大利球门时，球评这么说：「不顾后果、全力以赴，运气就是会落在这种人身上啊！」而这里头竟深藏着来自古中国的儒教精神？

　　‧深具儒教性格的韩国社会，在整形这件事情上，为什么违背了《孝经》「身体发肤，受之父母，不敢毁伤」的训示呢？其实，他们也深信《孝经》里另一段话：「立身行道，扬名于后世，以显父母，孝之终也。」如果可以用整形换取成功的人生，这才是大孝啊。

　　‧一旦发现眼前的大门深锁，日本人可能就垂头丧气地回去了，韩国人则是眼神一变，非撬开它不可；如果是日本男性就绝对干不来的事情，韩国男人也能毫无顾忌地做出来，韩国就是这样勇勐进取的社会吧。

　　‧日本已经进入「后现代」太久了，几乎完全抛弃了「前现代」和「现代」阶段里正面的、进取的伦理价值，变成飘散着虚无气味的沉闷社会；而韩国却正处于「前现代」、「现代」、「后现代」三者激盪竞争的阶段，是个活力充沛的儒教性格上进社会。

　　韩国人与日本人是如此的不同，追根究柢到底是甚么深层因素造成的呢？作者小仓纪藏深通韩国文化、社会、思想、哲学，他选取「心」、「身体」、「爱」、｢美｣、「文化」、｢人际关系｣、｢社会｣、「语言」、「宗教」、｢空间｣、｢时间｣、｢他者｣等十二个关键字切入，从十二个面向彻底剖析这个邻国的谜团，对于「为什么？怎么会这样？」这类因韩国人而产生的疑问，《用心了解韩国》充满了启发。

好的，以下是为您构思的图书简介，内容围绕“用心了解韩国：通往韩式心灵的十二个关键字”展开，但并不直接涉及该书的具体内容，而是着重于韩国文化、社会变迁以及现代生活的多维度探讨。 --- 书名：流光与坚守：现代韩国社会转型中的文化图景 引言：在急速变迁中寻找锚点 韩国，一个在短短数十年间从战后废墟崛起为全球文化与科技强国的国家，其发展轨迹充满了戏剧性的张力与深刻的内涵。这片土地上的人们，似乎总是在“快”与“慢”、“传统”与“前卫”之间进行着永恒的拉锯。本书并非一部传统意义上的韩国通史，而是聚焦于这个国家在迈向全球化与信息化浪潮中，其文化肌理、社会结构和国民精神面貌所经历的深刻变革。我们试图穿透流行的韩流表象，去探寻那些塑造了现代韩国人思维方式、情感表达和社会互动模式的深层动力。 第一部：时代洪流下的社会重塑 第一章：汉江奇迹的回响与代价 1960年代至今，韩国的经济腾飞被誉为“汉江奇迹”。这种近乎狂热的工业化进程，极大地提升了国民生活水平，但也留下了深刻的社会烙印。本章将剖析这种高压竞争文化是如何在教育体系和社会价值体系中扎根的。我们将探讨“努力至上主义”如何成为一种近乎信仰的力量，以及这种力量在塑造职场文化和家庭期望时所产生的积极与消极影响。从现代化的巨大成就中，我们回溯那些被高速发展所掩盖的，关于代际关系、城乡差距以及劳动者尊严的复杂叙事。 第二章：家族伦理的弹性与断裂 儒家思想在韩国社会中根深蒂固，尤其体现在对家庭和长幼秩序的重视上。然而，随着单身家庭的增多、生育率的急剧下降以及女性社会参与度的提高，传统的家族结构正面临前所未有的挑战。本章将深入研究韩国社会中“孝道”概念在当代语境下的演变。我们考察年轻一代如何在新旧观念的夹缝中定义个人价值与家庭责任，以及“关系”——这种在韩国社会中至关重要的连接纽带——如何在原子化的现代生活中被重新构建。 第三章：教育的战场：从“鲤鱼跳龙门”到“内卷”的困境 韩国的教育体系以其严格和高强度著称，它被视为社会阶层流动的关键通道。本章将详细描绘从小学到大学入学的“战争”景象。我们不仅关注备受瞩目的大学入学考试（Suneung），更着眼于围绕教育展开的庞大辅导产业（Hagwon Culture）如何重塑了童年和亲子关系。面对日益激烈的竞争，探讨韩国社会如何从“共同向上”的信念，滑向对“成功”的狭隘定义，以及这种焦虑感如何蔓延至整个社会阶层。 第二部：文化符号的内在逻辑 第四章：美学标准与外貌焦虑的文化根源 韩国社会对外貌和精致的追求是全球瞩目的焦点。本书将超越对整形外科现象的简单描述，探究其背后的文化逻辑。我们追溯从朝鲜时代对“端庄”的偏好，到现代大众媒体塑造的“理想形象”标准。这种对“完美”的集体追求，反映了韩国社会对外部评价的敏感性，以及在高度同质化的环境中，个体如何努力通过外在形象来确立自身价值和归属感。 第五章：K-Content：情感共鸣与全球输出的张力 韩流（Hallyu）不仅是娱乐产品的输出，更是韩国文化身份在全球范围内的投射。本章侧重于分析K-Pop、韩剧等内容中反复出现的主题：对失落的浪漫、社会不公的反思，以及对友谊和集体力量的歌颂。我们探讨创作者如何在迎合全球观众口味的同时，巧妙地融入韩国特有的情感表达模式（如“恨”与“情”的复杂交织），使得这些产品能够超越语言障碍，实现广泛的情感渗透。 第六章：饮食的仪式感：从“分享”到“个体化”的餐桌变迁 韩国料理（Hansik）以其丰富的色彩、发酵的智慧和强烈的社区共享精神著称。本章将分析“共享”的餐桌文化如何受到个人主义兴起的影响。从昔日的热闹大锅饭，到如今流行的“一人食”餐馆和精致的摆盘，食物不仅仅是果腹之物，它承载着连接人际关系和维护传统习俗的功能。我们将考察泡菜、大酱等传统食品如何在现代化和便捷化的压力下，保持其文化核心并寻求创新。 第三部：现代精神的迷宫 第七章：职场的高压与“退一步”的哲学 韩国的职场文化以其极端的投入要求和严格的等级制度而闻名。本章将聚焦于“加班文化”和“人情网络”对工作与生活平衡（Work-Life Balance）的侵蚀。面对无休止的竞争，一些新的生活哲学和抵抗方式正在浮现。我们将探讨年轻人如何通过“小确幸”的追求，或“佛系”心态的调整，来对抗高压环境，寻求喘息的空间和自我定义幸福的权利。 第八章：数字时代的公共表达与情绪气候 互联网在韩国社会的渗透程度极高，网络社群和即时通讯工具深刻地改变了公民的表达方式和信息获取渠道。本章关注网络舆论的形成机制，以及“键盘侠文化”与社会责任之间的界限。我们分析在高度连接的虚拟空间中，集体情绪如何被快速放大，以及这种情绪气候对政治参与和社会规范带来的影响。 第九章：城市空间中的孤独与邻里 首尔作为高度集中的大都市，是现代韩国生活景象的缩影。本章将探讨在高楼林立、通勤时间漫长的城市空间中，个体如何体验到强烈的归属感和深刻的疏离感。从对“共享住宅”的探索，到传统“洞”（Dong）社区的消亡与重塑，本书考察了韩国城市规划和居住模式如何影响着人们的日常互动模式和对“家园”的心理感知。 结语：理解韩国的复杂性 韩国的魅力与挑战并存，其社会始终处于一种动态的平衡之中。本书的目的并非提供简单的答案，而是提供一套观察和理解这个复杂社会复杂性的工具。它邀请读者超越固有的标签，以更细致的眼光，去捕捉那些在急速前进的列车上，被时间遗忘或正在重生的文化细节与精神面貌。理解韩国，就是理解现代性如何在全球不同文化土壤上，生长出既熟悉又奇异的果实。 ---

作者简介

小仓纪藏（おぐら きぞう）

　　1959年出生于东京都。东京大学德国文学系毕业后进入日本电通公司，1988 年赴首尔大学哲学研究所留学，研究以儒教为主的韩国思想，修毕博士课程学分。曾任日本东海大学教师，现为京都大学研究院人间‧ 环境学研究科教授。专长为韩国思想、韩国文化社会论；另担任NHK电视教育节目｢您好 韩文讲座｣讲师。主要着作包括《韩国は一个の哲学である》、《韩国、爱と思想の旅》、《ハイブリッド化する日韩》、《创造する东アジア　文明・文化・ニヒリズム》。

译者简介

何源湖

　　国立台湾大学历史学系暨日本语文学系毕业。爱好美食、单车、ACG及日本历史文化。译有《明治维新》、《日俄战争的时代》。

大韩民国概要
第一章　韩国人的心理
第一节　「恨」与「情」
第二节　至高的「道德」
第三节　「理」与「气」
第四节　与日本之间的比较

第二章　韩国人的身体
第一节　作为整体性的身体
第二节　作为「身体」的朝鲜半岛

第三章　韩国人的爱
第一节　爱
第二节　家族的爱
第三节　年轻人的恋爱

第四章　韩国人的美
第一节　四种审美观
第二节　普遍的美与自由的美
第三节　色彩的世界

第五章　韩国人的文化
第一节　飞向「普遍」
第二节　文化的自尊与复杂情结
第三节　文化的传递者
第四节　五花八门的文化面貌
第五节　运动与文化性

第六章　韩国人的人际关系
第一节　礼仪与管教
第二节　家族
第三节　这点与日本不同

第七章　韩国人的社会
第一节　当前政治情势
第二节　了解社会的关键—两班
第三节　上进意向
第四节　媒体

第八章　韩国人的语言
第一节　伟大的文字，한글（han-geul，韩文）
第二节　日本语与韩语
第三节　语言与民族主义

第九章　韩国人的宗教
第一节　儒教
第二节　基督教
第三节　佛教
第四节　巫教

第十章　韩国人的空间
第一节　双重性的空间
第二节　双重构造的结构

第十一章　韩国人的时间
第一节　延续，还是断绝？
第二节　时代精神

第十二章　韩国人的他者
第一节　看待日本的态度
第二节　看待中国的态度
第三节　看待美国的态度
第四节　看待北韩的态度

终章　圣城首尔
后记
岩波现代文库版后记

第一章　韩国人的心理
「韩国人的心理」是什么？

虽然都称作「韩国人」，但光是大韩民国的人口就有五千零四十二万三千九百五十五人（韩国统计厅二○一四年十月一日资料）。况且，想要不明就里地来谈论「韩国人的心理」，完全就是件不可能的任务，也不能沦为那种试图聚焦在「民族性」上头的惯用招数。

人心这种东西，每个人都不一样；正因为大家都是独立的个体，所以心境也是时时刻刻都在改变的。

但是在看过韩国的电影或连续剧之后，总是会觉得有种跟日本人很不一样的心情起伏，就像是韩国人的内心想法，而这也是事实。

当然，心理状况这种东西每个人都不同，这件事我十分清楚。话虽如此，但不管怎样还是相当在意「如果是日本人的话，才不会有这种心情起伏呢」这一点。而我一旦放在心上，就会无时无刻地只想着这件事情……果然一定存在着韩国人特有的内心想法吧？思索到最后，我对此深信不疑。

绝不是搞错了方向，也不是要绝对性地归纳出「A国人是懒惰的」或「B国人是开朗的」，而且还说不可能存在着「不符合这种归纳的A国人或B国人」，那样确实是过于草率了。但是，想到像韩国人这样，由长期坚守本土语言及文化的、高度均质性民族所构成的人群，还认为他们完全不具备某种程度的共同文化特质，很明显也是过于武断了。

因此，我们若能针对「韩国人的心理」这方面谨慎考察，应该能从中分析出一定程度的特质。不过，无庸置疑的，这些特质并不是绝对吻合每一个韩国人而且绝对不会改变的定律，不管怎样都会有例外发生。

重要的是要先确认这一点。

韩国连续剧全都是「大河剧」
前几天，我与某位日本电视连续剧制作公司的相关人士谈到了韩国的连续剧，那位先生是这样说的：「在韩国，连续剧最前面几集都是主角小时候的故事，因此经常要找童星来饰演主角，但是在日本就不能这样做了。」问到为什么没办法这样做，他回答说，如果以「某某大明星主演」为主要宣传手法，但是最前面几集却没有让这个大明星出场，在日本除了大河剧以外，是不会被允许的。

评分☆☆☆☆☆

这是一本真正意义上能够“带我回家”的书，虽然我并非韩国人，但在阅读的过程中，我却感到了前所未有的亲切感和共鸣。作者用十二个饱含深情的关键词，勾勒出了韩国人独特的精神世界。它没有那些遥不可及的理论，而是用最贴近生活的方式，让我看到了韩国人是如何在日常生活中，将这些抽象的概念具象化。我特别喜欢书中那些充满画面感的描写，它们仿佛将我带入了韩国的街头巷尾，让我能听到那里嘈杂的声音，闻到那里飘散的味道。它让我明白，文化并非是高高在上的艺术品，而是渗透在每一个生活细节中的脉搏。我尤其对书中对于“分享”和“尊重”的解读印象深刻，它们让我看到了一个民族在面对集体和个体关系时的智慧。这本书，让我对韩国多了一份理解，少了一份隔阂。它让我觉得，即使远隔重洋，我们依然能够通过“用心”去感受，去连接，去找到彼此心灵的契合点。

评分☆☆☆☆☆

我一直对韩国的历史和文化有着浓厚的兴趣，但往往在阅读过程中，会因为信息量过大或者视角过于学术化而感到疲惫。这本书的出现，简直像一股清流，用一种前所未有的方式，颠覆了我对韩国文化研究的认知。它没有使用那些艰涩的理论术语，而是选取了十二个生活化的、充满人文气息的关键词，将复杂的文化内涵融入其中，让我得以用一种更加轻松、自然的方式去理解。我特别喜欢书中在阐述某些概念时，所使用的那些细腻的笔触和深刻的洞察。它不仅仅是知识的输出，更是一种情感的传递。在阅读过程中，我仿佛能听到那些来自遥远国度的声音，感受到那里人们的心跳。这本书让我意识到，了解一个文化，最重要的方法是去“感受”，去体会，去用自己的心去连接。它让我明白了，那些我们常常在影视作品中看到的韩国元素，其实都深深根植于他们的文化土壤之中。它就像一扇窗户，让我能够窥探到那个民族的内心世界，看到他们是如何思考，如何生活，如何与世界互动的。

评分☆☆☆☆☆

这是一本非常“有质感”的书，无论是它的文字，还是它所探讨的深度，都给我留下了深刻的印象。作者在选取这十二个关键词时，显然是经过深思熟虑的，它们仿佛是韩国文化肌理上最生动的脉络，每一个词都蕴含着一个故事，一个视角，一种生活态度。最让我惊喜的是，书中对于每一个关键词的解读，都并非是孤立的，而是相互关联，形成了一个立体的文化图景。它不是简单地罗列概念，而是通过丰富的案例，生动的描写，将抽象的文化符号具象化，让我能够“看见”它们，甚至“触摸”到它们。我尤其对书中对于“人情”和“韩流”这两个词的分析印象深刻。作者没有停留在表面化的赞美，而是深入挖掘了它们背后的社会结构和心理动因，让我对韩国社会的发展有了更宏观的认识。读这本书，我感觉自己就像是在参加一场精心策划的文化探索之旅，每翻一页，都像是在揭开一个新的谜底，又在点亮一个新的认知。它让我重新审视了许多我过去习以为常的文化现象，赋予了它们新的意义。如果你想真正地走进韩国，理解那个民族的灵魂深处，这本书绝对是不可或缺的指引。

评分☆☆☆☆☆

这本书简直就像一把钥匙，打开了我对韩国文化一直以来模糊的认知。读这本书之前，我对韩国的印象可能还停留在韩剧和泡菜的层面，总觉得它们之间有一种遥远的距离感。但这本书，真的从一个非常独特且深入的视角，带领我一点点地去“感受”韩国。它没有用那些枯燥的学术理论，而是选取了十二个我从未想过会与一个国家产生如此深刻联系的关键词。我特别喜欢它在讲述每个关键词时，那种娓娓道来的叙事方式。有时候，它会从一个看似微不足道的日常细节切入，然后层层剥开，让我看到背后隐藏的文化逻辑。举个例子，书中关于“情”的探讨，就让我恍然大悟，原来很多韩剧里那些让人百思不得其解的人物行为，甚至是韩国人之间微妙的相处模式，都有了合理解释。它不仅仅是知识的传递，更是一种情感的共鸣。读完之后，我再看韩剧，感觉完全不一样了，那些角色好像活了起来，他们的喜怒哀乐，他们的纠结挣扎，我都觉得能理解了，甚至能体会到一丝丝他们的心境。这种“接地气”的讲解方式，是我最看重的。它让我觉得，了解一个文化，并不需要多么高深的学问，只需要一颗愿意去“用心”去感受的心，而这本书，恰恰点燃了我这颗心。

评分☆☆☆☆☆

这本书给我带来的，远不止是关于韩国的知识，更是一种关于“理解”的启示。作者巧妙地选择了十二个关键词，它们虽然看似独立，但却共同编织了一幅关于韩国精神的宏大画卷。我特别欣赏作者在处理每一个关键词时所展现出的严谨态度和人文关怀。它不是那种蜻蜓点水式的介绍，而是深入挖掘，剖析根源，让我看到了一个文化是如何在历史的长河中沉淀，又是如何在新时代焕发活生机的。我尤其对书中关于“慢”和“快”的对比分析感到震撼。它让我意识到，一个民族的文化特质，并非一成不变，而是在时代变迁中不断调整和演进的。读这本书，我不仅仅是在了解韩国，更是在审视我自己，审视我们自己的文化。它让我明白，真正的理解，是建立在同理心和开放的心态之上的。它鼓励我去探索，去发现，去用自己的眼睛去看，用自己的心去感受。这本书，让我对“了解”这个词有了更深的认识。