具体描述
★一本让你重新思考什么是「泡澡」和「浴室」的绝妙小品！
★身兼艺术家、建筑师、设计师、美学理论家的怪咖李欧纳•科仁又一次精彩图文辩论。
★对设计和建筑的思考及方法体系迷思的犀利批判。
「泡澡」应该是一项综合的美感体验，关乎的是个人主观的身心感受；
「浴室」应该是一处产生共鸣的环境，一个逃离科技、设计、建筑迷思的空间；
若想打造一间「美好」的浴室，就得从设计中解放，从违抗所有既定的方法体系开始。
你的双脚踏着温暖的地板，从脚底涌上来的热气温暖了全身。接着你从脚尖往池里探，脚趾首先碰到温热的水，接着浸入小腿、膝盖、大腿，并慢慢将全身泡进热水中。你浸泡的热水是流动的，你所唿吸的空气也是流通的。你找到一个绝佳位置，将自己舒适地安置在池中。你突然发现自己的身心达到一种和谐的状态，时间感已然消失，外在环境也似乎消融于无形，整个世界只剩下你。
想像一下怎样的浴室才能带给你如此美好的泡澡经验？你的脑中八成出现了电热地板、蒸气恆温空调、宽阔的澡缸（最好还是大理石打造）、丰沛不绝的出水口、符合人体工学的高度与尺寸、敞开的一扇大窗还看得见外头的风景。这样的一间浴室在设计方面也许没有任何「错误」：经过精心的设计，尽可能用上现有科技去维持温度和湿度，而设备只要套用人体工学数据，并将操作介面简化，最后再加大浴室空间或浴缸的尺寸，或借由线条营造一种宽广的视觉效果──许多建筑师或设计师误以为这就是一间理想浴室的「模样」。
此时，你在泡澡时刻所体验到的主观感受已经全被抛到脑后，这间想像的美好浴室不知不觉中已经陷入追求技术、形式、材质、视觉美感的泥沼。但一间美好的浴室不是应该回应我们最真切的主观感受吗？
李欧纳•科仁继《Wabi-Sabi：给设计者、生活家的日式美学基础》之后，又一本精辟反思设计与人之间关系的着作。他认为，当代建筑师与设计师已被学院体系的教育所绑架，走在一条追求技术与视觉美感、大（豪华）即是美的错误道路上。而我们，也就是使用者、经验者，也应该破除建筑师权威的迷思，因为打造一个空间，特别是泡澡环境──一个能带给你不同于其他任何体验的环境，并没有既定的方法，也不一定需要建筑或设计的专业训练。
这本书并没有提供具体的解答，因为一间美好的浴室没有绝对的模样，我们无法借由复制脑中想像的线条、尺寸等图像，就打造出一间理想的浴室。李欧纳仅仅借由提纲挈领式的文字，提点深植人心的盲点，配以来自世界各地不同年代、不同文化、甚至不属于任何年代文化而是出自于大自然的泡澡影像，让泡澡与打造泡澡环境回归个体最原初的主观感受。
这一篇来自一位建筑师的影像论文，也许没有强力辩证的企图心，但点点到位，让你重新思考何谓「泡澡」、何谓「设计」。
名人推荐
Grace│好样本事、李清志│实践大学建筑设计系专任副教授、张姿慧│当代设计杂志主编、黄声远│田中央联合建筑师事务所主持建筑师、杨秀川│枫川秀雅建筑室内研究室 ── 共同推荐
「泡澡是人类最奇妙的行为之一，这本书从泡澡的空间设计一直到其文化意义等，皆深入探讨，读起来有如泡澡般畅快淋漓！」── 李清志│实践大学建筑设计系专任副教授
「这是一本受益无穷的好书，它有力地击碎一般人及所有从业者对于浴室设计的迷思与规划。」── 张姿慧│当代设计杂志主编
「此书借由泡澡道出设计最终的本质。让人联想最原始的泡澡经验就在妈妈的肚子里；宛如生命之初，一切生活的感知，就从泡澡开始。」── 杨秀川│枫川秀雅建筑室内研究室
「每天的晨浴，是自我洗涤身心的神圣仪式，许多生活上的灵感都来自热唿唿的沖澡过程，灵光乍现，神来一瞥。而夜晚的泡澡，更是沉淀疲惫、褪去污浊、修复元气的私密时刻......我与我的无间共处......」── Grace│好样本事
★身兼艺术家、建筑师、设计师、美学理论家的怪咖李欧纳•科仁又一次精彩图文辩论。
★对设计和建筑的思考及方法体系迷思的犀利批判。
「泡澡」应该是一项综合的美感体验，关乎的是个人主观的身心感受；
「浴室」应该是一处产生共鸣的环境，一个逃离科技、设计、建筑迷思的空间；
若想打造一间「美好」的浴室，就得从设计中解放，从违抗所有既定的方法体系开始。
你的双脚踏着温暖的地板，从脚底涌上来的热气温暖了全身。接着你从脚尖往池里探，脚趾首先碰到温热的水，接着浸入小腿、膝盖、大腿，并慢慢将全身泡进热水中。你浸泡的热水是流动的，你所唿吸的空气也是流通的。你找到一个绝佳位置，将自己舒适地安置在池中。你突然发现自己的身心达到一种和谐的状态，时间感已然消失，外在环境也似乎消融于无形，整个世界只剩下你。
想像一下怎样的浴室才能带给你如此美好的泡澡经验？你的脑中八成出现了电热地板、蒸气恆温空调、宽阔的澡缸（最好还是大理石打造）、丰沛不绝的出水口、符合人体工学的高度与尺寸、敞开的一扇大窗还看得见外头的风景。这样的一间浴室在设计方面也许没有任何「错误」：经过精心的设计，尽可能用上现有科技去维持温度和湿度，而设备只要套用人体工学数据，并将操作介面简化，最后再加大浴室空间或浴缸的尺寸，或借由线条营造一种宽广的视觉效果──许多建筑师或设计师误以为这就是一间理想浴室的「模样」。
此时，你在泡澡时刻所体验到的主观感受已经全被抛到脑后，这间想像的美好浴室不知不觉中已经陷入追求技术、形式、材质、视觉美感的泥沼。但一间美好的浴室不是应该回应我们最真切的主观感受吗？
李欧纳•科仁继《Wabi-Sabi：给设计者、生活家的日式美学基础》之后，又一本精辟反思设计与人之间关系的着作。他认为，当代建筑师与设计师已被学院体系的教育所绑架，走在一条追求技术与视觉美感、大（豪华）即是美的错误道路上。而我们，也就是使用者、经验者，也应该破除建筑师权威的迷思，因为打造一个空间，特别是泡澡环境──一个能带给你不同于其他任何体验的环境，并没有既定的方法，也不一定需要建筑或设计的专业训练。
这本书并没有提供具体的解答，因为一间美好的浴室没有绝对的模样，我们无法借由复制脑中想像的线条、尺寸等图像，就打造出一间理想的浴室。李欧纳仅仅借由提纲挈领式的文字，提点深植人心的盲点，配以来自世界各地不同年代、不同文化、甚至不属于任何年代文化而是出自于大自然的泡澡影像，让泡澡与打造泡澡环境回归个体最原初的主观感受。
这一篇来自一位建筑师的影像论文，也许没有强力辩证的企图心，但点点到位，让你重新思考何谓「泡澡」、何谓「设计」。
名人推荐
Grace│好样本事、李清志│实践大学建筑设计系专任副教授、张姿慧│当代设计杂志主编、黄声远│田中央联合建筑师事务所主持建筑师、杨秀川│枫川秀雅建筑室内研究室 ── 共同推荐
「泡澡是人类最奇妙的行为之一，这本书从泡澡的空间设计一直到其文化意义等，皆深入探讨，读起来有如泡澡般畅快淋漓！」── 李清志│实践大学建筑设计系专任副教授
「这是一本受益无穷的好书，它有力地击碎一般人及所有从业者对于浴室设计的迷思与规划。」── 张姿慧│当代设计杂志主编
「此书借由泡澡道出设计最终的本质。让人联想最原始的泡澡经验就在妈妈的肚子里；宛如生命之初，一切生活的感知，就从泡澡开始。」── 杨秀川│枫川秀雅建筑室内研究室
「每天的晨浴，是自我洗涤身心的神圣仪式，许多生活上的灵感都来自热唿唿的沖澡过程，灵光乍现，神来一瞥。而夜晚的泡澡，更是沉淀疲惫、褪去污浊、修复元气的私密时刻......我与我的无间共处......」── Grace│好样本事
著者信息
作者简介
李欧纳．科仁 Leonard Koren
艺术家、建筑师、作家，居住于美国旧金山及日本东京。UCLA建筑与都市设计硕士，唯一的建筑作品是17岁时盖的一间茶屋；70年代着名前卫图像杂志WET: The Magazine of Gourmet Bathing创办人，曾出版多本美学相关书籍，如《Wabi-Sabi：给设计师、生活家的日式美学基础》（Wabi-sabi: for Artists, Designers, Poets and Philosophers）、《摆放的方式：安排物件的修辞》（Arranging Things: A Rhetoric of Object Placement）、《如何耙草》（How to Rake Leaves）、《石与沙的花园》（Gardens of Gravel and Sand）；日本杂志BRUTUS专栏作家，专栏名称为〈李欧纳博士的文化人类学导引〉。
译者简介
周佳欣
自由译者，爱尔兰三一学院戏剧博士候选人，旅居爱尔兰与美国近十年，期间口笔译工作不辍，深爱翻译文字时的那份心灵平静感。现从事口笔译教学与戏剧创作。喜爱艺术、旅行和瑜珈。现居台北。
李欧纳．科仁 Leonard Koren
艺术家、建筑师、作家，居住于美国旧金山及日本东京。UCLA建筑与都市设计硕士，唯一的建筑作品是17岁时盖的一间茶屋；70年代着名前卫图像杂志WET: The Magazine of Gourmet Bathing创办人，曾出版多本美学相关书籍，如《Wabi-Sabi：给设计师、生活家的日式美学基础》（Wabi-sabi: for Artists, Designers, Poets and Philosophers）、《摆放的方式：安排物件的修辞》（Arranging Things: A Rhetoric of Object Placement）、《如何耙草》（How to Rake Leaves）、《石与沙的花园》（Gardens of Gravel and Sand）；日本杂志BRUTUS专栏作家，专栏名称为〈李欧纳博士的文化人类学导引〉。
译者简介
周佳欣
自由译者，爱尔兰三一学院戏剧博士候选人，旅居爱尔兰与美国近十年，期间口笔译工作不辍，深爱翻译文字时的那份心灵平静感。现从事口笔译教学与戏剧创作。喜爱艺术、旅行和瑜珈。现居台北。
图书目录
前言
上等泡澡的主观特质
为什么设计师无法打造出「好」浴室
打造浴室的另类隐喻
註释
上等泡澡的主观特质
为什么设计师无法打造出「好」浴室
打造浴室的另类隐喻
註释
图书序言
为什么设计师无法打造出「好」浴室
工业设计有着简化的趋势
多数当代浴室的主流特性是混搭拼贴，利用现成设备──举凡浴缸、隔间、莲蓬头、肥皂盒、水龙头等等──结合各种防水铺面材料。创造这些设备与材质的工业设计师，承受着时间不足、预算吃紧、社会文化概念的「一般顾客」、企业保守思维、打败市场上其他产品的种种压力，在这些限制下，他们的成品往往会具有简单化、易受大众接受的特质（透过在视觉图像方面加强观看者的印象或记忆点）。
人体工学是个工程导向的概念，提倡人与器具之间「健康」、舒适的实体接触界面，是深受工业设计师所仰赖的风格形式。就人体工学的观点，人体是个机器；根据人体工学的思维，只要仔细分析身体的物理特性、体积和动作，就能打造出优越的浴室装置和设备。
使用者友善是另一个简化的工业设计概念，其涉及到的是清晰、可亲性、容易使用的美学。美被定义为操作简易；丑则是难以使用。在产品的语意学里，使用者友善的另一种说法，就是将熟悉的物理类比与文化标准纳入产品设计之中，使其功能和使用变得相当清楚且一目了然。
人体工学、使用者友善、产品语意学的根本目的，所谓「负责的」工业设计，一般来说就是要将我们整个物质世界重塑成更加有用和更可预期的某种东西。对于如汽车内部、影像摄影机和电脑键盘等实用的应用产品，这个目的可能还不错，但是将这样的实用价值应用在建造浴室就不太有意义，毕竟浴室通常是宽阔、复杂、且只具部分功能性的实体空间。
事实上，方便、有效、直接的设计方案，可能是打造美好浴室的阻碍。为了追求无与伦比的泡澡经验，尤其是在美国以外的地区，泡澡专家甚至会避免使用如浴帘、防水地板等最起码的实用设施。不用浴帘的原因是，无论如何装饰，它们就是很丑；舍弃防水地板的原因则是，对于视觉和脚掌来说，人工防水表面都过于冰冷坚硬。
想要更了解设计师的心态与打造美好浴室的倒转关系，我们可以检视一下建筑。凭借建筑从业者的专业地位和一般教育的广度，加上自身久远的专业传统，建筑代表了「设计」世界的顶峰。诚如下文所述，其姿态与实践深深影响了室内设计和工业设计的领域，多数的当代泡澡环境即源自于此。
工业设计有着简化的趋势
多数当代浴室的主流特性是混搭拼贴，利用现成设备──举凡浴缸、隔间、莲蓬头、肥皂盒、水龙头等等──结合各种防水铺面材料。创造这些设备与材质的工业设计师，承受着时间不足、预算吃紧、社会文化概念的「一般顾客」、企业保守思维、打败市场上其他产品的种种压力，在这些限制下，他们的成品往往会具有简单化、易受大众接受的特质（透过在视觉图像方面加强观看者的印象或记忆点）。
人体工学是个工程导向的概念，提倡人与器具之间「健康」、舒适的实体接触界面，是深受工业设计师所仰赖的风格形式。就人体工学的观点，人体是个机器；根据人体工学的思维，只要仔细分析身体的物理特性、体积和动作，就能打造出优越的浴室装置和设备。
使用者友善是另一个简化的工业设计概念，其涉及到的是清晰、可亲性、容易使用的美学。美被定义为操作简易；丑则是难以使用。在产品的语意学里，使用者友善的另一种说法，就是将熟悉的物理类比与文化标准纳入产品设计之中，使其功能和使用变得相当清楚且一目了然。
人体工学、使用者友善、产品语意学的根本目的，所谓「负责的」工业设计，一般来说就是要将我们整个物质世界重塑成更加有用和更可预期的某种东西。对于如汽车内部、影像摄影机和电脑键盘等实用的应用产品，这个目的可能还不错，但是将这样的实用价值应用在建造浴室就不太有意义，毕竟浴室通常是宽阔、复杂、且只具部分功能性的实体空间。
事实上，方便、有效、直接的设计方案，可能是打造美好浴室的阻碍。为了追求无与伦比的泡澡经验，尤其是在美国以外的地区，泡澡专家甚至会避免使用如浴帘、防水地板等最起码的实用设施。不用浴帘的原因是，无论如何装饰，它们就是很丑；舍弃防水地板的原因则是，对于视觉和脚掌来说，人工防水表面都过于冰冷坚硬。
想要更了解设计师的心态与打造美好浴室的倒转关系，我们可以检视一下建筑。凭借建筑从业者的专业地位和一般教育的广度，加上自身久远的专业传统，建筑代表了「设计」世界的顶峰。诚如下文所述，其姿态与实践深深影响了室内设计和工业设计的领域，多数的当代泡澡环境即源自于此。
图书试读
None
用户评价
相关图书
![2014台湾文化创意产业发展年报[附光碟] pdf epub mobi 电子书 下载](https://picttbooks.qciss.net/0010662182/main.jpg)
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有