具体描述
※知名设计师林小乙操刀设计•绝对典藏概念 ※经典翻译、全新校订 《古都》为川端康成晚年于1962年发表的中篇小说。书名「古都」指的就是京都。 佐田千重子是京都一间和服批发生意商的千金，20岁的她始终知道，自己是太吉郎与阿繁所抚养的弃婴。八坂神社一次偶然的遭逢，千重子怀疑自己有一位双胞胎姊妹，打听后发现这个名唤苗子的姑娘就住在京都背面北山的杉村，并在北山之北的杉林区工作。 而暗中追求千重子的日本传统的编织工秀男，在一次误会中错认了苗子，也由于地位差距而不敢向千重子表达爱意，转而追求苗子；苗子婉拒，因为她知道秀男心中爱慕的是双胞胎姊妹。 最后千重子依据日本传统的媒妁之言，招赘同业大店「水木商店」的长子水木龙助——龙助的弟弟真一，则是千重子儿时的玩伴。 《古都》描述一对孪生姊妹迫于生活的无奈，各自展开了不同的人生际遇，在她们分离与相遇的过程中，作者不仅引领我们浏览了一趟典雅的京都祭典之旅，也彷彿在诉说着旧时代的日本与新时代的日本，终将有各自的去路。 《古都》基本上表现出日本传统的美学思想，协以日本传统祭典所表现的内在拘谨心理意识，透露文化中的物哀、风雅、与幽玄的独特美感。《古都》是川端康成末年之作，谈的是作者一贯关心的主题：两性间的鸿沟、两性差异的焦虑、单纯无邪的向往、人与自然的结合、环境和个性的结合——同时探讨居住战后古都京都的艺术家对现代与传统的爱憎情理：现代很吸引人，却也使人迷惘，如何迎接现代化并保留传统，永远是需要面对的疑问。
著者信息
作者简介
川端康成
1899年6月11日生于大坂，幼时父母相继过逝，靠祖父川端三八郎扶养成人。川端小时候因祖父、父亲皆为汉医，在耳濡目染之下，川端受到中国文化的影响算是相当深远，他喜好自然，向往「禅」境。在他的文学作品中，我们可以看到中国文化背景的痕迹。川端大学毕业之后，担任《文艺春秋》编辑委员，1926年连载他的成名着作《伊豆的舞孃》。1949发表《千羽鹤》，此文使他获得「艺术院奖」。1934年开始陆续发表《南方之火》、《浅草祭》、《雪国》等作品，1956年，他的作品《雪国》被译为英文，在美国发行，《千羽鹤》被译成德文，在德国出版。1968年川端康成获得诺贝尔文学奖。川端是第一个获得诺贝尔文学奖的日本人，在亚洲是第二人。前印度诗人泰戈尔为亚洲第一人，好在泰戈尔能用英文写作，易为西方评审接受，川端康成则只用日文写作，能够获此殊荣，意义确实不凡。
译者简介
唐月梅
海南文昌人。1956年毕业于北京大学东方语文学系。中国社会科学院外国文学研究所研究员、中国作家协会会员。曾任日本早稻田大学客座研究员、横滨市立大学客座教授。着有《日本现代文学思潮史》、《日本人的美意识》，译有三岛由纪夫的《春雪》、《假面的告白》、《潮骚》、《爱的饥渴》、《金阁寺》、《香烟》，以及井上靖的《射程•黯潮》、《井上靖小说选》，川端康成的《古都》、《舞姬》、《湖》、《我在美丽的日本》，与山崎丰子《浮华世家》等。
川端康成
1899年6月11日生于大坂，幼时父母相继过逝，靠祖父川端三八郎扶养成人。川端小时候因祖父、父亲皆为汉医，在耳濡目染之下，川端受到中国文化的影响算是相当深远，他喜好自然，向往「禅」境。在他的文学作品中，我们可以看到中国文化背景的痕迹。川端大学毕业之后，担任《文艺春秋》编辑委员，1926年连载他的成名着作《伊豆的舞孃》。1949发表《千羽鹤》，此文使他获得「艺术院奖」。1934年开始陆续发表《南方之火》、《浅草祭》、《雪国》等作品，1956年，他的作品《雪国》被译为英文，在美国发行，《千羽鹤》被译成德文，在德国出版。1968年川端康成获得诺贝尔文学奖。川端是第一个获得诺贝尔文学奖的日本人，在亚洲是第二人。前印度诗人泰戈尔为亚洲第一人，好在泰戈尔能用英文写作，易为西方评审接受，川端康成则只用日文写作，能够获此殊荣，意义确实不凡。
译者简介
唐月梅
海南文昌人。1956年毕业于北京大学东方语文学系。中国社会科学院外国文学研究所研究员、中国作家协会会员。曾任日本早稻田大学客座研究员、横滨市立大学客座教授。着有《日本现代文学思潮史》、《日本人的美意识》，译有三岛由纪夫的《春雪》、《假面的告白》、《潮骚》、《爱的饥渴》、《金阁寺》、《香烟》，以及井上靖的《射程•黯潮》、《井上靖小说选》，川端康成的《古都》、《舞姬》、《湖》、《我在美丽的日本》，与山崎丰子《浮华世家》等。
图书目录
图书序言
图书试读
None
用户评价
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有