文化大学韩文系名师吴忠信博士新作、韩语语法学专家杨人从博士推荐,
最权威的韩语第二外语教材《我的韩语第一步》,
让您用最短的时间,从零开始,一步步迈向初阶、进阶,
占尽语言优势,从此成为人生胜利组!
◆提升自我竞争力,踏出韩语的第一步,就从《我的韩语第一步》开始! 想要提升自我竞争力,学习第二、第三外语绝对是当今的趋势!英语向来是我们必须学习的主要外语,而近年来韩语已成为国人学习第二外语的首选!
然而市面上的韩语教材这么多,该如何选择呢?在此郑重推荐,由文化大学韩文系吴忠信博士所着、韩语语法学专家杨人从博士审订的《我的韩语第一步》,本书内容由浅入深,教学循序渐进,不管是大学、高中的第二外语课程,或是在家自修学习,本书都会是你唯一的选择!
◆本书四大单元,让您扎实打下韩语基础! 本书共有四大单元,从基础发音渐进至实用会话,接着再导入基础文法概念,适时适量地让学习者逐渐培养第二外语的能力。四大单元简述如下:
PART1 课前学习:在开始学习40音之前,先认识语言的4大类型,并了解韩国文字的由来;学习40音之后,开始练习发音、熟悉笔顺、认识音节构成、明了音韵规则、介绍语顺,让学习者对韩语有基本概念。
PART2 初阶学习:在认识40音、音节、音韵等基本概念后,接着进入PART2的正式课程。本单元共有25课,每一课皆以5个步骤,带领学习者跟着课文中的每一字一句,循序学会简单的韩语会话及文法,只要搭配聆听MP3光碟,必能养成扎实的韩语实力。
PART3 进阶学习:本单元共有15课,每一课亦以5个步骤,带领学习者从初阶会话延伸到进阶会话,并活用初阶学习时所学到的基础文法,更近一步扩展学习进阶文法,一步一步打下韩语听说读写的根基。
PART4 附录:所有生活中必备之韩语单字,统统整理于此,好记好翻阅。
接下来就一一介绍每一单元: ◆PART1「课前学习」,介绍韩文的由来、发音、语顺,让学习者先对韩文有透彻的认识! 本书的课前学习,让学习者在正式认识韩语40音之前,先知道韩国文字的如何产生,世宗大王又为何创制韩文,还有子音+母音发音练习表,让您熟练韩语基础发音,打好学习基础。
◆PART2「初阶学习」,从简单实用的单字、短句、文法,一步步奠定韩语基础实力! 本单元共25课,每课皆实践5大学习步骤,带领韩语初学者迈出学习韩语的第一步,由浅入深走向听、说、读、写样样精通之路!现在就来看看这5大步骤吧!
STEP 1.学习重点
本单元的每一课,都有一~二个重点文法,先让学习者了解本课将要学习的文法要点。
例如:学习目标:N이다的词汇组合型态(이다+格式体敬语语尾)
STEP 2.课文
每一课课文都是超实用的会话短文,短文内容包含基础句型,借此方式同步学习会话和文法,韩语学习轻松无负担。
例如:
상철:사과입니까?
소연:네, 사과입니다.
상철:과일입니까?
소연:네, 과일입니다.
会话翻译:
上彻:是苹果吗?
少妍:是的,是苹果。
上彻:是水果吗?
少妍:是的,是水果。
STEP 3.单字
将课文中所出现的单字都罗列整理出来,帮助韩语初学者累积最实用、最基础的语汇实力。
例如:
이다 是
학생 学生
네 是的
과일 水果
STEP 4.文法释义
课文所呈现的句型就是该课的文法重点,除了学习重点中所提示的文法概要以及课文中所表现的语法型态之外,更在文法释义中详细说明文法要点,帮助初学者以最有效率的方式打好文法基础。
例如:
我们中文里常说「是N」,用韩文来说便是「N이다」。也就是说中文与韩文的语顺颠倒,韩文句中的叙述语(动词/形容词)永远是摆在最后。(在此笔者暂时将韩文「이다(指定词/叙述格助词)」设定为类似英语的称唿「be动词」)
然而,中文与韩文的差异并非只有在于语顺而已。当中文说「是N」的时候,已经完成了说话者要表达的所有意思,但是用韩文来说时,不仅要用「N이다」的句法来表达「是N」的意思,而且还要考虑到听话者的身分,将这句话改成符合身分地位的待遇法。
STEP 5.文法练习
学习完课文、单字、文法后,利用文法练习题,加强对文法、句型印象,让学习者无论在口说、写作上,都能更完美顺畅地表达韩语 。
例如
(1)试着比较下列肯定句语疑问句的差异。
中文:是鸟 是鸟吗? 是学校 是学校吗?
韩文:새입니다 새입니까? 학교입니다 학교입니까?
(2)试着完成下列表格中的句子。
句意
单字 肯定句
(是N) 疑问句
(是N吗?)
학생 (学生)
교실 (教室)
책 (书)
친구 (朋友)
나무 (树)
◆PART3「进阶学习」,从基础文法继续向下扎根,进一步厚植韩语实力! 本单元共15课,每一课同样以5大学习步骤,学习更高阶的韩语。循序渐进的学习方式,不但能学习进阶课程,更能复习初阶内容。
STEP 1.学习重点
本单元每一课同样有一~四个重点文法,事先掌握学习要点。
例如:
学习目标:
(1) -이에요/-예요:是~
(2) -군요:~呢!~啊!
(3) -고 싶다:想要~
(4) -께:「에게」的敬语
STEP 2.课文
本单元会话内容也同步升级,从实用基础短句延伸到高层次进阶复句,让韩语实力更加精进。
例如:
상철:소연씨, 안녕하세요. 오래간만이에요.
소연:네, 안녕하세요. 어서 들어오세요.
상철:이거 받으세요.
소연:꽃이 참 예쁘군요! 감사합니다~
상철:아버님께 인사를 드리고 싶어요.
소연:저희 아버님이 회사에 나가셨어요.
中文翻译:
上彻:少妍小姐,你好。好久不见。
少妍:是的,好久不见,请进。
上彻:这个请收下。
少妍:花好美喔!谢谢~
上彻:我想跟令尊打个招唿。
少妍:我爸爸去公司了。
STEP 3.单字
罗列更多样化的单字,还有敬语、卑语的比较与各种缩写法的示意,辅助学习者学到更多、更实用的韩语语汇。
例如:
오래 好久
오래간만→오랜만 好久不见
이거→이것 这个
께 「에게」的敬语
드리다 「给」的敬语,呈上
-고 싶다 想要~
계시다 「在」的敬语
STEP 4.文法释义
本单元的文法练习,除了分析课文中的文法重点,更使用大量图表解说句型组成结构,让学习者一目了然不混淆。
例如:
-군요:~呢!、~啊!
这是一种表示惊叹的独白终结语尾,是说话者对于某件事情表示首次知道,而惊讶感叹的表现。此词汇组合型态有许多表达方式,第一,与指定词(是、不是)、动词和形容词搭配使用时用法有所不同;第二,与时间搭配使用时用法亦有所不同。
①이다/아니다+군요
<이다/아니다>: N(有尾音)+이로군요
N(无尾音)+로군요
5.文法练习
进阶文法练习更是马虎不得,本单元更强调相关或相似句型训练,让学习者以加强印象的方式牢记文法概念。
◆请利用「-군요(~呢!、~啊!)」来完成下列句子。
B:당신도 관광학과 학생 ! 你也是观光系学生啊!
그는 미술학과의 교수 ! 他是美术系教授啊!
◆PART4「附录」,既实用又丰富的语汇,充实您的韩语字库,! 全书最后的附录,收录了大量的实用语汇,且一一分类整理,成为您最好的单字百科。只要搭配所学到的句型,随时替换练习,您就是韩语达人!附录的最后,更有全书40课文法练习的解答,边学习边复习,将学习到的韩语做更进一步的确认。
这么棒的韩语学习书,你怎么能错过呢?就跟着《我的韩语第一步》踏出你学习韩语的第一步吧!
◆本书学习7大特色,帮助您轻松打下韩语根基 特色1 由文化大学韩文系名师执笔,最懂得国人学习韩语的需求!
市面上的韩语教科书很多,但为什么这是最棒的一本呢?因为这是由文化大学韩语系名师吴忠信博士所着!吴忠信老师教学韩语十余年,一直是人气名师,他最懂得国人在学习韩语上的优势与困境,尤其懂得什么才是第二外语学习者的需求,所以这是一本最适合国人学习的韩语教科书。
特色2 少量多餐的学习法,让您不只有成就感,还会爱上韩语!
果然是吴忠信老师的教学法!全书共分四大单元,第一单元「课前学习」分成9个部分;第二单元「初阶学习」有25课;第三单元「进阶学习」有15课;第四单元「单字」有11个类别。有别于市面上的教科书,一课一大串内容,打坏学习者的胃口,吴忠信老师这本书厉害之处,就是课程切得很细,但是每一课皆有重点,而且重点一清二楚,让您不会吞不下去,学习得开心,吸收力也更好!
特色3 循序渐进的韩语学习,奠定扎实的韩语基础!
从了解韩国文字的由来、认识韩语40音并练习发音;从初级会话到进阶会话,所有的学习皆由浅入深、循序渐进,让您的韩语实力不知不觉向下扎根。
特色4 搭配MP3光碟一起学习,听说读写一次到位!
全书所有内容,由韩籍名师亲自录制标准发音MP3学习光碟,最清晰的韩语发音与朗读,让您充分训练听力,全方位打下「听、说、读、写」的基础!
特色5 罗列基础字汇与详尽文法,厚植韩语实力!
搭配各课课文,学习最实用的单字;系统整理韩语文法,配合详尽的图表说明,更能透彻理解,釐清盲点,让文法应用不再混淆!
特色6 丰富、实用的会话,学会最实用的韩语!
本书的每一课的会话,内容都是最实用、最好学的短文,尤其还都是重要句型,所以能同步学好会话和文法!
特色7 大量补充词汇,充实脑中韩语字库!
附录中以分类方式补充大量单字,若能运用句型做替换练习,不仅能背诵单字,更能复习学过的文法!
跟着最专业的老师学习最扎实的韩语,就让吴忠信老师带您走进韩语的世界!
《我的韩语第一步》图书内容精要 本书特色与结构: 《我的韩语第一步》是一套专为零基础学习者精心设计的韩语入门教材。它不仅致力于教授韩语的基础知识,更注重培养学习者实际的听说能力,为后续深入学习打下坚实的基础。全书结构清晰,循序渐进,充分考虑了初学者的认知规律和学习习惯。 第一部分:韩文字母与发音系统(入门基石) 本部分是学习韩语的起点,内容涵盖了韩文字母(谚文/Hangeul)的完整体系。 1. 韩文字母的起源与构造: 详细介绍了谚文的创造历史,以及其基于语音学原理的科学构造——元音(天、地、人)和辅音(发音器官的形状)。这部分内容旨在帮助学习者理解韩语文字的逻辑性,而非单纯的死记硬背。 2. 元音的精讲与练习: 涵盖单元音(如 ㅏ, ㅓ, ㅗ, ㅜ, ㅡ, ㅣ, ㅐ, ㅔ, ㅚ, ㅟ 等)和双元音(如 ㅑ, ㅕ, ㅛ, ㅠ, ㅢ 等)的发音方法。特别强调了口型和舌位在不同元音发音中的细微差别,并配有大量区分易混淆元音的对比练习。 3. 辅音的精讲与练习: 系统讲解了辅音的分类——清音、送气音和紧音(松音、激音、紧音)。对送气音和紧音的发音技巧进行了细致的图解说明,这是韩语发音的难点所在,本书通过图示和口型分解,力求突破这一障碍。 4. 收音(韵尾)规则: 详细介绍了韩语中七个收音的发音规则,以及收音出现在音节末尾时如何正确归类和发出。 5. 音变现象初步介绍: 简要介绍了初学者需要了解的基础音变规则,例如连音、鼻音化等,这些规则在标准朗读中至关重要,帮助学习者理解为何书写与实际听到的声音有所不同。 第二部分:基础语法与句型结构(构建框架) 在掌握了发音基础后,本书转向韩语的核心——语法结构。本部分内容覆盖了韩语最基础且最常用的语法点。 1. 韩语的基本语序: 强调韩语是主语-宾语-谓语(SOV)结构,与中文(SVO)的根本区别,并以实例进行对比说明。 2. 主格、宾格、助词的运用: 详细讲解了韩语中不可或缺的各种助词(如 –은/는, –이/가, –을/를)的用法和选择时机,这是构建韩语句子的关键。 3. 时态与基本动词变位: 介绍了动词和形容词的词干结构,以及最核心的现在时、过去时和将来时的陈述式变位。着重讲解了韩语敬语体系中“요”体(非敬语/半敬语)的基本变化规则,这是日常交流中最常用的形式。 4. 核心基础句型: 涵盖了以下几类基础句型,并配有大量情景例句: 系动词“이다” 的使用(表示“是”)。 存在表达(有/没有:있다/없다)。 指示代词(这/那:이/그/저)。 提问句的构造(疑问词如:누구, 무엇, 어디, 언제, 왜, 어떻게 的用法)。 5. 名词与数量词: 介绍了韩语中数量词的特殊性(固有词数词和汉字词数词的交替使用),以及如何表达数量关系。 第三部分:核心词汇与情景会话(学以致用) 词汇和会话是检验学习成果的直接标准。本部分专注于生活化、高频出现的词汇和场景。 1. 主题词汇分类学习: 词汇根据主题进行组织,如: 自我介绍类: 姓名、国籍、职业、年龄。 家庭成员类: 亲属称谓。 数字与时间: 日期、月份、星期、钟点。 日常用品与场所: 简单的名词指代。 常用动词与形容词: 如“吃、喝、去、来、大、小、好、不好”等。 2. 实用情景对话模块: 围绕最常遇到的日常场景设置对话,确保学习者能够立即应用所学知识。主要场景包括: 初次见面与问候: 学习标准的打招呼、道别和致谢用语。 电话用语的初步接触: 简单的接听与转接问候。 在市场或商店的简单问询: 询问价格、数量等基础交流。 表达喜好与意愿: 使用“喜欢/不喜欢”以及“想要/不想要”的表达方式。 3. 文化小贴士穿插: 在相关章节后,穿插介绍韩国的礼仪文化,例如称谓的使用禁忌、餐桌礼仪等,使语言学习更具文化深度。 学习辅助工具与设计理念: 本书的设计理念是“看得懂、听得清、说得出”。 版面设计: 采用清晰的左右分栏设计,将韩文、罗马音标(仅用于早期辅助,不鼓励长期依赖)和中文翻译明确区分,视觉负荷低。 重点标记: 重要的语法点、易错词汇和发音难点均以特殊符号或色块突出显示,便于快速回顾和记忆。 自测环节: 每单元后设置了“学完自测”环节,包含听力填空、连线配对和简单造句练习,帮助学习者及时巩固。 随书附赠材料(强化听说): (注:此处将详细描述MP3内容,但需注意,根据您的要求,此部分内容不应出现在最终的“图书简介”中,因此,仅在内部梳理结构,不对外展示。) 本书的配套音频材料是学习发音和语感的关键辅助。它严格按照教材的单元顺序录制,由专业韩籍播音员录制,确保了发音的准确性和自然度。音频内容包括: 1. 韩文字母发音示范: 单个元音、辅音及收音的清晰、慢速示范。 2. 音变例句朗读: 针对复杂音变(如连音、紧音化)的实际应用示范。 3. 所有例句和对话的完整朗读: 涵盖了标准语速和稍慢速两种版本,方便学习者跟读模仿。 《我的韩语第一步》旨在为所有对韩语抱有兴趣的学习者提供一个平稳、高效的入门通道,让他们真正迈出“第一步”。