我在雨中等你【畅销十万册约定纪念版】 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

贾斯．史坦

触动全球400万读者，千唿万唤约定纪念版 与贾斯．史坦最新力作《不曾远去的约定》同步发行 今年最有温度的小说──你，会在哪一段哽咽？ 你的心，决定你所看见的── 因为，眼睛往哪里看，车子就往哪里去。 当一只狗拥有了人类的灵魂，世界在他心中会是什么样子？ 尤其这只狗的主人，并不是普通人，而是一个雨中赛车的高手…… 恩佐是一只拥有人类灵魂的狗。他仔细观察主人丹尼的一举一动，以幽默、犀利和关爱的眼光及口吻，引导读者沉浸在温暖而感人至深的故事里。透过丹尼，恩佐发现「雨中赛车」的比喻，以赛车手在赛道上的技巧，成功驾驭人生道路上的考验与难关。 ★全新纪念版，内页独家设计「恩佐遇见丹尼」翻页动画 环球影业抢下小说改编权，即将搬上大银幕 美国出版鉅子Harper Collins 以超过百万美金天价夺得全球英语版权 义大利、德国、西班牙、荷兰、以色列、俄国、荷兰、葡萄牙版权成交皆创下出版史天价 回应无数读者共鸣，加码改编为青少年版、儿童绘本、舞台剧 在台上市首週空降诚品、博客来及金石堂文学小说冠军 《西雅图时报》年度选书 美国新一代星巴克选书 美国独立书商协会年度选书 美国亚马逊书店读者最爱选书 台湾高中寒暑假年度推荐书单 各界盛赞 恩佐这个角色有魔力。他会强行进入我们的世界，因为他有话要说，而且他不想等。 我教写作课时，会提到写作的技术面，包括情节、人物、对话。我也会提到艺术面，像是难以捉摸的层面、神奇的魔力、灵感，以及在作品中一旦失去自我，就表示作品已经脱离我们所能掌控。 书写《我在雨中等你》这本小说对我而言是种神奇的过程，充满喜悦与灵感。我只希望全世界即将读到恩佐这个角色的读者，也会像我写恩佐时一样，感受同等的喜悦。──作者贾斯．史坦 这本书，就是我在出版界工作的意义！这就是为什么我们喜欢阅读，为的是让我们跳脱自己，用崭新的方式去看待和了解事物。第一次看的时候我哭到不行，不盖你！那天我脚步踉跄走出车站，边哭边揉眼睛，差点撞上路人。现在我刚读完第二遍，仍旧热泪盈眶。所以，请大家要有心理准备！（国际畅销书出版经纪人　杰夫．克莱曼） 绝不能置身事外地看这一本书，因为那就是我们既冲击又感人的一生。（电台主持人　光禹） 这本小说借由老狗恩佐的眼睛，透过幽默又锐利的洞察力，让我们不仅看清人性，也明白了无条件的牺牲、真爱与家庭的意义。这是一张描绘同情心、决心和灵性的蓝图。（版权经纪人　谭光磊） 《我在雨中等你》是一只爱看电视的「宅狗」的心声，牠的孤独和那种无法与世界沟通的疏离感，完全像个人！而书中的人们，却又因命运起伏多舛而奔波疲累得像只狗。我怀疑这是我家的阿福狗（华娟家的拉不拉多犬），从牠现在住的狗天堂里的狗书店买来送我的一本书…… （畅销书作家　郑华娟） 当人生像赛车般打滑，承担考验而无所依恃的时候，我们渴望支持，但悲伤总是使人封闭自我，感觉不到身旁默默的守护。本书道出如何在风雨中以意志唿唤幸福的秘密，使我在感动中看见内心涌现的力量。（精神科医师　邓惠文） 这是一个充满爱的故事，一场突破困境的人生，一本关于勇气与信念的书，一本耐人寻味的励志小说……无论任何年龄、任何身分的人，都可以从书里的情节片段找到自我激励的脚本与对白，并随着主角丹尼在困境中的遭遇与挣扎，一起体验一场你我不一定会经历，却感觉再真实不过的人生。（知名艺人　李威） 贾斯．史坦令女人迷上赛车，让男孩愿意长大！听着恩佐讲述丹尼故事的同时，脑海中不停闪过我许多人生画面的片段。那些在灵魂深处牵绊悬念的人们，轮流上场，静静陪着我直到阖上书页……那淋漓畅快的哭泣，竟是我久没尝到的释放！（知名艺人　郎祖筠） 一个赛车手和一只看尽人生百态的哲学狗，交织成一则令人动容的故事，并唤醒了你我心中的那场「雨」！人生正如「雨中赛车」，少有人是生来就注定赢得这场竞赛的天生好手，唯有你的「眼睛看到哪里，车子才会开往哪里」。（格林文化发行人　郝广才） 狗有时也会有自己的心痛，特别是走在那毛毛细雨的西雅图。看完这本书，或许你会和我一样，懂得「下雨天别跟狗说话」的人生哲理。（自转星球文化社长　黄俊隆） 这是我看过最触动我的一本书。特别的是，作者用一只狗「恩佐」的角度来看赛车的世界，往往可以看到赛车手主人的内心，或看到一些被假象蒙蔽的事实。书里还可以看到赛车的历史、感情和悲剧。我想，再也没有一本关于赛车的书，可以用这么感性及幽默的方式呈现。热爱赛车的你若没看过，会非常可惜！（台湾第一赛车手　林帛亨） 能够把信任交予另一个与自己不同的物种，需要内在极大的温柔以及善念、坚持。这本书让我看到一个在绝境里的人，因为信任而获得重生的故事。推荐给爱狗以及爱万物的所有人们。（小小书房　沙猫猫） 本书以「雨中赛车」比喻人生，对于我这种从很早便开始玩车、并从事此行业的人而言，的确形容得入木三分……虽然之前也不乏以赛车或车手为题材的书，但却没有一本像这个故事，能让普罗大众都有这么真实且深刻的体会，让每个人都可以从字里行间找到一触即发的感动。尤其欣赏作者朴实而诚恳的笔调，没有咬文嚼字、没有华丽辞藻也没有矫情渲染，却真情流露感人肺腑。（F1赛车主播　龚怀主Robin） ◆恩佐语录 你的心，决定你所看见的——我们是自我命运的创造者。 眼睛往哪里看，车子就往哪里去。赛车时，车子打滑，驾驶若一直盯着墙看，就会撞上那道墙。 这个世界之所以能限制一个人，其实是因为你的意志软弱——真正的冠军可以完成一般人认为不可能的任务。 「赛车手没有记忆」。我骨子里是个赛车手，赛车手绝不会让已经发生的事情影响正在发生的事情。 赛车手不应该怕雨，赛车手应该拥抱雨。你的脚要踩得非常轻，好比煞车踏板上放了一颗鸡蛋，而你不想把蛋弄破。在雨中开车就是这么回事。 你要相信车只是身体的延伸，赛道是车子的延伸，而雨是赛道的延伸。要相信你不是你；你是一切，而一切就是你。 真正的英雄是有缺陷的。冠军的真正考验不在于他能否成功，而在于他能否克服困难，而且困难最好是来自于他自身的缺点。 一个驾驶不能因为车道上的意外就对另一位车手发脾气。你只能气自己在不当的时间出现在不当的地方。 人们总是担心接下来会发生什么事，且难以保持镇静，无法先专注当下而暂时不要担忧未来。人们通常对于自己所拥有的并不满足，反而对于自己「即将」拥有的东西感到忧心忡忡。

作者简介

贾斯．史坦 Garth Stein

　　美国知名畅销作家，哥伦比亚大学艺术硕士，毕业后以制作纪录片为业，多年来参与执导、制作与协制，多次获得奖项。1998年以小说首作《渡鸦偷月》在文坛初试啼声。2005年推出《单身伊凡》，获颁2006年太平洋西北书商公会图书奖，并荣获美国独立书商协会选书。

　　2008年，史坦的代表作《我在雨中等你》由美国出版鉅子Harper Collins 以超过百万美金天价夺得全球英语版权，出版后迅速空降《纽约时报》排行榜，并且就此在榜上长踞达三年之久，让全球35国读者潸然泪下，主角「恩佐」的名号也广为人知。为回应读者的热烈回响，史坦更将恩佐的故事改写为青少年版与儿童绘本，并与西雅图剧团合作改编为舞台剧。环球影业已抢下小说改编权，即将搬上大银幕。

　　史坦出生并生长于西雅图。他的母亲是阿拉斯加南部的特领吉族印第安人与爱尔兰混血，来自布鲁克林的父亲则是奥地利犹太移民的后代。史坦长大后移居纽约长达18年，目前又重返西雅图与家人同住，还养了一只叫彗星的狗。

　　他在2014年推出最新创作《不曾远去的约定》，创作灵感出自他与已故父亲的相处经验，精湛的亲情描写再次让令读者深深动容。

　　作者网站：www.garthstein.com

译者简介

林说俐

　　台大外文研究所毕业，曾任职多家新闻媒体，嗜好翻译。译有《我谈的那场恋爱》《被偷走的人生》《为了你，什么都可以》等书。

★1 我只能摆出各种姿势，有时动作还非常夸张。当我的动作夸张到一个程度，是因为我必须清楚而有效地沟通，让人们明白我到底想表达什么。我不能讲话，更令人沮丧的是，我的舌头天生既长且平又松弛，光是咀嚼时用舌头把食物推入口就很困难了，更别提发音讲话这种更为灵巧、复杂的动作。正因为如此，我趴在厨房冰冷瓷砖地板上，自己撒的一泡尿里，等候丹尼回家。他就快回来了。

我老了，尽管还能活到更老，但我可不想就这样度过余生─打一堆止痛针和减轻关节肿痛的类固醇；视力因白内障而模煳；餐具室堆满好几大袋的狗尿布。我确信丹尼会帮我买街上看到的「狗轮椅」，那种小推车能在狗儿半身不遂时拖着牠的下半身。如此一来铁定会让我觉得羞辱，而且「狗」颜尽失。我不知道那是否比万圣节被主人精心打扮还糟，但应该也好不到哪去。

当然，他是爱我才这么做的。我深信，不管我这把老骨头再怎么支离破碎，只剩下脑子浸泡在装有透明液体的玻璃瓶里，一双眼球浮在表面，依靠各式各样的插管线路勉强维生，他仍会倾全力保住我的老命。但是我不想茍延残喘，因为我知道接下来会发生什么事。

我曾在电视上看过一部关于蒙古的纪录片，那是我所看过，除了一九九三年欧洲一级方程式赛车转播之外最棒的节目了─史上最顶尖的赛车手洗拿，在那场比赛中证明自己是雨中赛车的天才。这部让我获益良多的纪录片解释了一切，也让我明白唯一真理：当一只狗走完他的一生之后，下一世会投胎转世成人。

我老以为自己是人，也一直觉得自己跟其他狗不一样。是啊，我是被塞进狗的身体里，但那只是躯壳，里面的灵魂才是真实的我。更何况，我的灵魂非常人类。

现在我已经做好投胎转世成人的准备，却也清楚将失去我所有的回忆与经验。我想将自己与史威夫特家共同生活的种种经历带到下一世，只可惜我没资格发表意见，除了牢牢记住这些，我还能做什么呢？我试着将这些烙印在灵魂深处，刻印在我的生命里，那是一种无边无际、无法捉摸，也无法用任何形式呈现在纸页上的东西。直到我再度睁开双眼，低头望着自己崭新的双手，十指都可以并拢的双手，我就已经知道一切，已然看见所有。

None