具体描述
他一半身处妖异的世界，另一半则支配、创造着妖异。 —三岛由纪夫 西元一九○○年，二十八岁的泉镜花，在春阳堂书店发表了中篇奇幻小说〈高野圣〉。这篇文章一出，立刻轰传文坛，文中独特的语法、丰沛的意象，以及富含的种种隐喻性描述，在在引发了各方的讨论与解读；甚至直到二○一二年，还有歌舞伎大师坂东玉三郎，试图以全新的手法，诠释故事中圣僧与女子的复杂纠葛。 〈高野圣〉描述一位圣僧宗朝，在飞驒山林间所遭遇的一场迷幻旅程。宗朝走过崎岖路途，沿路历经巨蛇、山蛭以及血池泥泞的考验，最后终于来到一间位在山林深处的小屋。出现在那小屋里的，是一位美艳不可方物的女子，以及一位智力迟缓，心灵却清澈纯真的愚钝青年。女子的美艳、娇柔与魅力，令疲惫的宗朝深受吸引；明知这是不当之事，却仍不自觉地步步陷落，宗朝的心，苦苦挣扎不休…… 除〈高野圣〉外，本书另收录其他四篇作品： 〈外科室〉：美丽的贵船夫人面临生死边缘，却仍然坚持不愿麻醉，只因她心中存有一个祕密，无论如何都无法吐露。在场所有人全都大惑不解，愤怒者有之、急躁者有之、无奈者有之，唯有负责执刀的医师高峰毫不惊讶，因为，他也有着一个说不出口的祕密…… 〈星光〉：半夜无法成眠的我，走出了房间前往海滨。然而，这段短短的路程，却像彷彿永远走不完般漫漫无尽。每走一步，都会产生不同的惊异；每唿吸一口气，都会感到不同的变化。究竟，我能否走出这层层迷雾，安然回到属于自己的床前呢？ 〈海的使者〉：那是什么叫声呢？我停下脚步，驻足聆听。是鸟鸣吗？沙鱼（弹涂鱼）吗？还是神秘却又透明的海月（水母）呢？镜花以洋溢诗情的散文方式，描绘出自然的奇妙氛围，以及「万物静观皆自得」的心境。 〈眉隐灵〉：境赞吉来到信州的山野间，在一处陈旧古老的旅馆落下脚步。在那古老的村落里有个传说，据说，在群山环绕的丛林里，有座蔚蓝透明的桔梗之池，池边有位美丽的夫人，总会不时揽镜自照，看着自己剃掉眉毛的面影。赞吉没能踏进桔梗之池，然而当他走向旅馆的浴池时，在眼前忽明忽灭的灯火间，却出现了一张剃掉眉毛的美丽女子面容…… 「我，好看吗？」 是人？是妖？是梦？是幻？ 赞吉所遇到的，真的是桔梗夫人吗？还是在背后，其实又有着另一个悲伤的故事？ 名人推荐 ＊文坛大师 一致好评绝赞！ 镜花先生之作，浓艳更胜巫山云雨，壮烈更甚易水风寒。 —芥川龙之介 像镜花这般拥有丰富且变幻莫测语汇的作家，不只是空前，恐怕也是绝后了吧！ —川端康成 镜花的诗文，就像是神仙的作品一般；什么写实主义、什么意识流，完全被他踩在了脚底下。尽管他的语汇浮游在半空中、看起来只不过是空中楼阁，然而，这空中楼阁却是完完全全的透明，实在是了不起的作品、天使的作品！身为作家，我也渴望能到达这样的境地哪！—三岛由纪夫 镜花的作品，就如冰凉的山栀酒一般，对白和故事都显得透明而梦幻。 淡淡花香残留口中久久不去，真的会令人沉浸于悲伤，不断反覆阅读同样的场景叙述。 —野村美月
著者信息
作者简介
泉镜花
原名泉镜太郎，一八七三年出身于石川县金泽市的银雕工匠之家。
十六岁时偶然阅读尾崎红叶的《二人比丘尼 色忏悔》，大受冲击，于是一边饱读各式各样民间通俗小说，一边兼做私塾教师谋取生计，最后终于成功拜入红叶门下，成为其弟子。二十二岁那年，镜花在柴米两缺的困窘之中，写出了早期杰作〈外科室〉，大获好评，从此奠定他在文坛的地位，接着又以旺盛的创作力，陆续写出〈高野圣〉、〈照叶狂言〉等名作。三十岁前后罹患胃疾，在病中写成〈歌行灯〉、〈妇系图〉，一跃成为人气作家。镜花在大正年间依然笔力雄厚，不只继续撰写小说，同时也创作剧本，这时期他的创作包括了小说〈眉隐灵〉、〈天守物语〉，剧本〈夜叉池〉、〈海神别庄〉等，晚年则以文坛导师身分，深获众多年轻作家所仰慕，一九三九年撰写最终杰作〈镂红新草〉后逝世。
身为横跨明治、大正、昭和三大时期的幻想文学大师，镜花吸收了上田秋成（江户晚期的怪谈大师，代表作品为《雨月物语》）以降的日本奇幻文学传统，以及师傅尾崎红叶的浪漫笔调，透过独特的汉字与拼音，营造出独树一格、充满强烈魔幻魅力的文体。
镜花本人情感纤细，对于「清澄透澈的美感」有着强烈的追求，甚至到了洁癖的地步（据说镜花不喜「腐」字，所以在写「豆腐」两字时，都会刻意写成「豆府」。）其作品常以古典怪谈为基调（例如〈高野圣〉即是以中国民间故事〈板桥三娘子〉为出发点），却能不拘泥于传统框架，展现出唯美深情的调性，因此广受当时文坛所喜爱；包括芥川龙之介、川端康成，三岛由纪夫等，皆是镜花作品的爱好者，谷崎润一郎、永井荷风等耽美派作家，更是直接受到镜花对「美」的启蒙。芥川在编纂「镜花全集」的序言中，赞誉镜花「开明治大正文艺浪漫主义之大道，不仅为一代之壮举，且足以昭彰百世」，实不为过。
译者简介
陈俊廷
政大日文毕，日本东北大学硕士。
目前在中部的大叶、中台、侨光、明道等校担任日语兼任讲师。
泉镜花
原名泉镜太郎，一八七三年出身于石川县金泽市的银雕工匠之家。
十六岁时偶然阅读尾崎红叶的《二人比丘尼 色忏悔》，大受冲击，于是一边饱读各式各样民间通俗小说，一边兼做私塾教师谋取生计，最后终于成功拜入红叶门下，成为其弟子。二十二岁那年，镜花在柴米两缺的困窘之中，写出了早期杰作〈外科室〉，大获好评，从此奠定他在文坛的地位，接着又以旺盛的创作力，陆续写出〈高野圣〉、〈照叶狂言〉等名作。三十岁前后罹患胃疾，在病中写成〈歌行灯〉、〈妇系图〉，一跃成为人气作家。镜花在大正年间依然笔力雄厚，不只继续撰写小说，同时也创作剧本，这时期他的创作包括了小说〈眉隐灵〉、〈天守物语〉，剧本〈夜叉池〉、〈海神别庄〉等，晚年则以文坛导师身分，深获众多年轻作家所仰慕，一九三九年撰写最终杰作〈镂红新草〉后逝世。
身为横跨明治、大正、昭和三大时期的幻想文学大师，镜花吸收了上田秋成（江户晚期的怪谈大师，代表作品为《雨月物语》）以降的日本奇幻文学传统，以及师傅尾崎红叶的浪漫笔调，透过独特的汉字与拼音，营造出独树一格、充满强烈魔幻魅力的文体。
镜花本人情感纤细，对于「清澄透澈的美感」有着强烈的追求，甚至到了洁癖的地步（据说镜花不喜「腐」字，所以在写「豆腐」两字时，都会刻意写成「豆府」。）其作品常以古典怪谈为基调（例如〈高野圣〉即是以中国民间故事〈板桥三娘子〉为出发点），却能不拘泥于传统框架，展现出唯美深情的调性，因此广受当时文坛所喜爱；包括芥川龙之介、川端康成，三岛由纪夫等，皆是镜花作品的爱好者，谷崎润一郎、永井荷风等耽美派作家，更是直接受到镜花对「美」的启蒙。芥川在编纂「镜花全集」的序言中，赞誉镜花「开明治大正文艺浪漫主义之大道，不仅为一代之壮举，且足以昭彰百世」，实不为过。
译者简介
陈俊廷
政大日文毕，日本东北大学硕士。
目前在中部的大叶、中台、侨光、明道等校担任日语兼任讲师。
图书目录
图书序言
十三
「从那里开始就是下坡路。那儿长着一棵细松树，这棵高耸得出奇的松树，直到五、六间高的地方，竟然连一根枝桠都没有。我们穿过树底，抬头仰望，只见一轮明月高挂树梢，与平素所见月亮的形状无异。今晚是阴历十三夜(注19)，不知不觉间，贫僧已然忘却尘世在何方。
经过少许时间，走在前头的妇人身影忽然离开了视线。我攀握住松树树干一瞧，只见她正在下面。
妇人抬起头，开口说道：
『这段路异常陡峭，您可得小心点哪。唉呀，师父您穿着木屐，应该不太好走。这样好了，我的草鞋跟您交换吧？』
她似乎察觉我之所以落后，是因为脚下的路太过难走之故。不过眼下，我只想尽快除去山蛭的残骸，即便要我滚下去都行。
『不要紧的，如果真的不行，大不了打赤脚就是了。让小姐担心了，真不好意思。』
『咦，您叫我小姐？』她略微提高声调，脸上露出了艳丽的笑容。
『是啊，因为刚才那位老爷爷是这么称唿您的。您结婚了吗？』
『这是什么话呢，我这年纪都可以当师父的姑姑了哪！别说了，请快过来吧。虽然改穿草鞋也行，不过要是不小心扎到脚，那可就糟了。木屐湿漉漉的，穿起来很不舒服吧？』妇人撩起和服下摆的一角，头也不回地说道。在朦胧的夜色中，隐约可以看到某种洁白的物体，正随着她的步伐移动，彷彿逐渐融化的霜雪。
我俩健步如飞地往下坡走去。这时，从路旁的草丛中，忽然闯出了一只蟾蜍。
『讨厌，恶心死了！』妇人抬起后脚跟，一脚朝牠踢了过去。
『没看见有客人吗？竟然抱住人的腿，不觉得太过分了吗！你们这些家伙，要吃虫子的话，那里有一大堆呢！
师父请继续往前走，牠们不敢怎么样的。这种地方，就连那些东西也跟人挺亲近，没什么好怕的。不过啊，要是被当成是跟牠们一伙的，那可就太丢人了哪！』
蟾蜍窸窣地拨开草，钻了进去。这时，妇人突然转过身说道：
『请走这上面。因为土壤很松软、会塌陷，所以别走地面。』
原来，前面的地上有一棵横倒的大树。即使以圆木来说也相当粗壮的树干，在一片荒烟蔓草间若隐若现。我穿着木屐站上去，倒也还算平稳。我们走了好一会儿，才走到树干尽头。忽然，耳畔传来潺潺流水声，但距离溪边还有段路。
「从那里开始就是下坡路。那儿长着一棵细松树，这棵高耸得出奇的松树，直到五、六间高的地方，竟然连一根枝桠都没有。我们穿过树底，抬头仰望，只见一轮明月高挂树梢，与平素所见月亮的形状无异。今晚是阴历十三夜(注19)，不知不觉间，贫僧已然忘却尘世在何方。
经过少许时间，走在前头的妇人身影忽然离开了视线。我攀握住松树树干一瞧，只见她正在下面。
妇人抬起头，开口说道：
『这段路异常陡峭，您可得小心点哪。唉呀，师父您穿着木屐，应该不太好走。这样好了，我的草鞋跟您交换吧？』
她似乎察觉我之所以落后，是因为脚下的路太过难走之故。不过眼下，我只想尽快除去山蛭的残骸，即便要我滚下去都行。
『不要紧的，如果真的不行，大不了打赤脚就是了。让小姐担心了，真不好意思。』
『咦，您叫我小姐？』她略微提高声调，脸上露出了艳丽的笑容。
『是啊，因为刚才那位老爷爷是这么称唿您的。您结婚了吗？』
『这是什么话呢，我这年纪都可以当师父的姑姑了哪！别说了，请快过来吧。虽然改穿草鞋也行，不过要是不小心扎到脚，那可就糟了。木屐湿漉漉的，穿起来很不舒服吧？』妇人撩起和服下摆的一角，头也不回地说道。在朦胧的夜色中，隐约可以看到某种洁白的物体，正随着她的步伐移动，彷彿逐渐融化的霜雪。
我俩健步如飞地往下坡走去。这时，从路旁的草丛中，忽然闯出了一只蟾蜍。
『讨厌，恶心死了！』妇人抬起后脚跟，一脚朝牠踢了过去。
『没看见有客人吗？竟然抱住人的腿，不觉得太过分了吗！你们这些家伙，要吃虫子的话，那里有一大堆呢！
师父请继续往前走，牠们不敢怎么样的。这种地方，就连那些东西也跟人挺亲近，没什么好怕的。不过啊，要是被当成是跟牠们一伙的，那可就太丢人了哪！』
蟾蜍窸窣地拨开草，钻了进去。这时，妇人突然转过身说道：
『请走这上面。因为土壤很松软、会塌陷，所以别走地面。』
原来，前面的地上有一棵横倒的大树。即使以圆木来说也相当粗壮的树干，在一片荒烟蔓草间若隐若现。我穿着木屐站上去，倒也还算平稳。我们走了好一会儿，才走到树干尽头。忽然，耳畔传来潺潺流水声，但距离溪边还有段路。
图书试读
None
用户评价
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有