具体描述
「至于你呢，你会拥有任何人都不曾拥有过的星星。」 在夜空下读《小王子》，拥抱那一颗属于自己的星星吧！ 这次，从导读开始， 让小王子将生活里的一切都变得温柔、清澈 ★ 胡晴舫专文导读推荐 知名作家、文化评论家，也是「圣修伯里迷」。从《夜间飞行》、《风沙星辰》两本着作开始讨论，让你深刻了解圣修伯里飞行员的背景为这本世界经典名着带来的意义。 ★ 知名文学、电影译者缪咏华执笔，法中直译 译有莒哈丝着作及无数经典法国电影如《巴黎我爱你》、《玫瑰人生》，对翻译保有像小王子般的纯真与热诚，专业与热情兼备的最佳译笔。 ★ 必收藏的精装书衣烫金星星版 「雾室」工作室特别设计繁体中文前所未见的星空版《小王子》，精装永久典藏 「夜里，你仰望天空。 既然我住在其中一颗星星里面，既然我会在其中一颗星星里面微笑， 于是，对你来说，就好像所有星星都在笑。 你啊，你会拥有好多会笑的星星！」 胡晴舫在导读中写到：「跟自认正经的大人解释，《小王子》不是一本简单漂亮的童书，很累。就像书中所讲的，大人只相信数字。只要跟他们说，《小王子》是全世界翻译最多语文排名第三的作品，共两百五十种语言，而且票选公认二十世纪法国文学第一名，他们才会接受这本薄薄小书的重量。」 《小王子》出版于一九四三年， 是圣修伯里最广为人知的着作，也是言语最单纯、最浅显易懂的一部。简单，却深刻，配上他的插画，这人生中的最后一部作品，蕴含了一生丰富的哲思。 这是一本为亲爱的大人们重新制作的《小王子》，也是我们心中的理想版本。特请知名装帧设计「雾室」重新阐释经典，以精装、烫金版本出版，并严选资深专业译者执笔，让圣修伯里简单精炼、意义深刻的语言能精准地传递给中文读者。在如此混乱的时代价值下、如此窒闷的生活里，我们尤其需要这本小书的微光。 无论是再一次，或是第一次，这永远会是值得收藏在书架上温柔与明亮。
著者信息
作者简介
安东尼‧圣修伯里 Antoine de Saint-Exupéry
法国作家、飞行员，一九〇〇年生于法国里昂，以经典作《小王子》 ( Le Petit Prince )闻名于世。一九四〇年移居美国;一九四四年执行飞航任务时失踪。其作品常联结自身飞行经验，着有《南方邮航》 ( Courrier Sud )、《夜间飞行》( Vol de nuit )、《风沙星辰》 ( Terre des hommes )、《给某人质的一封信》 ( Lettre à un otage )、《小王子》等书。
译者简介
缪咏华
中英法文专职翻译，现有《天上再见》（2013年龚古尔文学奖）、《悬而未决的激情——莒哈丝论莒哈丝》、《布莱希特的情人》（2003年龚古尔文学奖）、《攻击》、《甜蜜宝贝》、《明天准会不一样》等译着二十余部。北美馆及金马奖、台北电影节等影展文本及字幕翻译。故宫博物院中英法语文物导览志工，并为中央广播电台「博物馆时光——故宫瑰宝」（L’Heure des musées）法语节目制作人暨主持人。目前着有《长眠在巴黎》、《巴黎文学学散步地图》二书（繁体字版由猫头鹰出版，简体字版由北京中信出版）。
安东尼‧圣修伯里 Antoine de Saint-Exupéry
法国作家、飞行员，一九〇〇年生于法国里昂，以经典作《小王子》 ( Le Petit Prince )闻名于世。一九四〇年移居美国;一九四四年执行飞航任务时失踪。其作品常联结自身飞行经验，着有《南方邮航》 ( Courrier Sud )、《夜间飞行》( Vol de nuit )、《风沙星辰》 ( Terre des hommes )、《给某人质的一封信》 ( Lettre à un otage )、《小王子》等书。
译者简介
缪咏华
中英法文专职翻译，现有《天上再见》（2013年龚古尔文学奖）、《悬而未决的激情——莒哈丝论莒哈丝》、《布莱希特的情人》（2003年龚古尔文学奖）、《攻击》、《甜蜜宝贝》、《明天准会不一样》等译着二十余部。北美馆及金马奖、台北电影节等影展文本及字幕翻译。故宫博物院中英法语文物导览志工，并为中央广播电台「博物馆时光——故宫瑰宝」（L’Heure des musées）法语节目制作人暨主持人。目前着有《长眠在巴黎》、《巴黎文学学散步地图》二书（繁体字版由猫头鹰出版，简体字版由北京中信出版）。
图书目录
图书序言
XII.
接下来这颗行星上面住着一个酒鬼。这次拜访为期甚短，却让小王子抑郁寡欢：「你在这边做什么？」小王子问酒鬼，酒鬼一声不吭，坐在一堆空酒瓶和一堆满酒瓶前面。
「我在喝酒，」酒鬼回道，神情凄惨落魄。
「你为什么喝酒？」小王子问他。
「为了遗忘，」酒鬼回道。
「为了遗忘什么？」小王子很担心，已经开始同情酒鬼了。
「为了遗忘我好羞愧，」酒鬼垂下头，坦白交代。
「你羞愧些什么呢？」小王子想帮他一把，这么探听问道。
「因为喝酒而羞愧！」说完这句话，酒鬼就彻底闭嘴不发一语。
小王子茫然不知所措，于是就离开了。
「大人果然真的非常非常奇怪，」他在旅程中这么对自己说道。
XIII.
第四颗行星就是生意人的那颗。这位男士极其忙碌，连小王子到来，他也甚至连头都没有抬一下。
「你好，」小王子跟他问好。「你的香菸都熄了。」
「二加三等于五。五加七，十二。十二加三，十五。你好。十五加七，二十二。二十二加六，二十八。没时间再去点菸。二十六加五，三十一。喔唷！所以说应该是五亿零一百六十二万两千七百三十一。」
「五亿个什么啊？」
「哟？你还在啊？五亿零一百万个⋯⋯我也搞不清楚了⋯⋯工作多得要命！我啊，我可是个很正经的人，不会把废话当有趣！二加五等于七⋯⋯」
「五亿个什么啊？」小王子又问了一遍，他这辈子一旦问了问题，就会问到底，不会放弃。
生意人抬起头：
「我住这颗星球已经五十四个年头，只被打扰过三次。第一次是二十二年前，一个金龟子，老天爷才知道他是打哪掉下来的。他发出的噪音好可怕，害我一条帐就算错了四个地方。第二次是在十一年前，当时我的风湿病犯了，因为我缺乏运动。我没工夫闲晃。我啊，我可是个很正经的人。第三次⋯⋯就是现在这次！所以，我刚刚说的是五亿零一百万⋯⋯」
「五亿零一百多万个什么呢？」
生意人了解他想图个清静是没指望了，于是回道：
「五亿零一百多万个那些小东西，有时候天空中会看得到。」
「苍蝇？」
「才不是，是那些会闪闪发亮的小东西。」
「蜜蜂？」
接下来这颗行星上面住着一个酒鬼。这次拜访为期甚短，却让小王子抑郁寡欢：「你在这边做什么？」小王子问酒鬼，酒鬼一声不吭，坐在一堆空酒瓶和一堆满酒瓶前面。
「我在喝酒，」酒鬼回道，神情凄惨落魄。
「你为什么喝酒？」小王子问他。
「为了遗忘，」酒鬼回道。
「为了遗忘什么？」小王子很担心，已经开始同情酒鬼了。
「为了遗忘我好羞愧，」酒鬼垂下头，坦白交代。
「你羞愧些什么呢？」小王子想帮他一把，这么探听问道。
「因为喝酒而羞愧！」说完这句话，酒鬼就彻底闭嘴不发一语。
小王子茫然不知所措，于是就离开了。
「大人果然真的非常非常奇怪，」他在旅程中这么对自己说道。
XIII.
第四颗行星就是生意人的那颗。这位男士极其忙碌，连小王子到来，他也甚至连头都没有抬一下。
「你好，」小王子跟他问好。「你的香菸都熄了。」
「二加三等于五。五加七，十二。十二加三，十五。你好。十五加七，二十二。二十二加六，二十八。没时间再去点菸。二十六加五，三十一。喔唷！所以说应该是五亿零一百六十二万两千七百三十一。」
「五亿个什么啊？」
「哟？你还在啊？五亿零一百万个⋯⋯我也搞不清楚了⋯⋯工作多得要命！我啊，我可是个很正经的人，不会把废话当有趣！二加五等于七⋯⋯」
「五亿个什么啊？」小王子又问了一遍，他这辈子一旦问了问题，就会问到底，不会放弃。
生意人抬起头：
「我住这颗星球已经五十四个年头，只被打扰过三次。第一次是二十二年前，一个金龟子，老天爷才知道他是打哪掉下来的。他发出的噪音好可怕，害我一条帐就算错了四个地方。第二次是在十一年前，当时我的风湿病犯了，因为我缺乏运动。我没工夫闲晃。我啊，我可是个很正经的人。第三次⋯⋯就是现在这次！所以，我刚刚说的是五亿零一百万⋯⋯」
「五亿零一百多万个什么呢？」
生意人了解他想图个清静是没指望了，于是回道：
「五亿零一百多万个那些小东西，有时候天空中会看得到。」
「苍蝇？」
「才不是，是那些会闪闪发亮的小东西。」
「蜜蜂？」
图书试读
None
用户评价
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有