锦绣佳人（下册） pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

伊莉莎白‧盖斯凯尔

图书标签:

• 言情
• 历史
• 架空
• 宫廷
• 爱情
• 权谋
• 女主
• 古代
• 甜宠
• 成长

「从前某个国家有个郡，那郡里有个镇，镇上有栋房屋， 屋中有间卧室，卧室里有张床。床上躺着个小女孩，她……」 　　★众口铄金BBC影集「北与南」（North and South）原着作者 盖斯凯尔夫人 另一佳作！ 从小镇姑娘茉莉的日常，窥见1830年代的英国庄园生活面貌。 伯爵夫人的打扮、老地主的排水工程、青年男女共舞几次，都能成为邻里间的八卦话题！ 茉莉‧吉布森，何陵福特在地医生的独生女，从小失去母亲，最期待的就是镇上热闹的庆典集会，那天难得前去伯爵宅邸，硬生生被遗忘在贵族世界角落，留下了不甚愉快的童年回忆。 数年过去，少女茉莉的生活原本很单纯，除了照顾忙碌行医的父亲，就是到邻居家串串门子，漫游乡间小路。直到某天差点被跟着父亲学医的青年求婚，由此掀起了一阵阵波澜。亲爱的爸爸为帮女儿赶苍蝇，不仅将她送往地主汉利家暂住，还打算再婚为茉莉带来新妈妈当保护人。 茉莉与汉利家日渐熟稔，与纤细的奥斯朋和朴直的罗杰两兄弟情若兄妹，还不小心听到这家子最重大的祕密！而美丽的继姊辛西雅从法国休假返归，尽管让茉莉多了个闺密友伴，却也为她的感情之路增添变数。 即将远去非洲的罗杰，竟然爱上了辛西雅，还跟她求婚！辛西雅那厢却想把罗杰的求婚当成祕密，私底下则和肯莫伯爵的土地管理人普瑞斯顿先生有不可告人的暧昧关 系。辛西雅对周遭关系难捉摸的态度令茉莉看得难受，频为罗杰叫屈，至于茉莉自己对罗杰的感情又该何去何从？英国锦绣佳人的故事，结局出乎预料。

锦绣佳人（上册） 一、乱世浮沉，命运交织 《锦绣佳人》（上册）的故事始于大靖王朝的盛世之下暗流涌动的权力斗争。京城权贵之家的小姐，苏云卿，本应享有无忧无虑的锦绣人生。她才情卓绝，容貌倾城，是京城贵女中的翘楚。然而，一场突如其来的家族变故，将她卷入了政治漩涡的中心。父亲因莫须有的罪名被牵连，家道中落，云卿一夜之间从云端跌入泥淖。 为了生存，她不得不学会隐藏锋芒，用柔弱的外表掩盖内心的坚韧。她凭借过人的智慧和对人情世故的洞察，周旋于复杂的家族关系与朝堂势力之间，试图寻找一线生机，洗刷家族的冤屈。 与云卿命运交织的，是年轻有为、手握重权的萧承烨。他以雷霆手段掌控着朝中的军事大权，被誉为帝国的守护者。萧承烨表面冷峻寡言，内里却深藏着对国家社稷的责任感和对不公的愤慨。初遇云卿时，他对她抱有戒心，认为她不过是豪门深院中娇生惯养的女子。然而，随着一次次不期而遇的交锋，他逐渐发现了她骨子里的聪慧与隐忍，以及那份在逆境中不屈的傲骨。 二、初入江湖，风云际会 为了躲避追杀和迫害，云卿不得不离开京城，辗转流亡。她化名为林婉儿，进入了江南烟雨迷蒙的江南水乡，结识了江湖上的奇人异士。这段经历是她人生中至关重要的一课，她褪去了昔日的华贵，学会了察言观色，甚至身怀绝技，以应对接踵而至的危机。 在江南，她邂逅了沈清风，一位看似温润如玉，实则深藏不露的世家公子。沈清风对她展现出无微不至的关怀，似乎是她在黑暗中抓住的一根救命稻草。云卿一度将他视为可以依靠的港湾，两人在诗词歌赋中情愫暗生。然而，沈清风的真实身份和目的，却笼罩着一层迷雾，他似乎与云卿家族的旧事有着千丝万缕的联系。 与此同时，京城内的局势愈发紧张。朝中老臣与新兴势力之间的矛盾日益激化，先帝留下的秘密卷轴成为各方势力争夺的焦点。萧承烨在朝堂上步步为营，他需要一个能够助他稳定后方、洞察人心的内助。他坚信，那个能够担此重任的，只有苏云卿。 三、权谋交锋，情感试探 命运的齿轮再次转动，萧承烨利用政治手腕，将云卿“请”回了京城。但此时的云卿，已非当初的任人摆布的弱女子。她带着江南的沉淀和对人心的理解，以新的身份回到了权力中心。 两人之间充满了张力。在朝堂之上，他们是并肩作战的盟友，共同应对朝臣的质疑和敌对势力的暗算。在私下里，却是彼此试探的对手。萧承烨试图用权势保护她，而云卿则坚持依靠自己的力量去复仇和自证清白。他们的每一次合作，都是一场精彩的心理博弈。 随着调查的深入，云卿发现，导致家族覆灭的罪魁祸首，远比想象中更深层，牵扯到了朝廷中地位极高的人物，甚至是皇室内部的陈年旧怨。而沈清风的身份也逐渐浮出水面——他代表着一股与萧承烨分庭抗礼的隐秘力量。 四、情陷迷局，抉择之重 云卿陷入了前所未有的情感困境。一边是给予她保护和认可的萧承烨，他们的关系建立在共同的理想和对正义的追求之上；另一边是温柔体贴、似曾相识的沈清风，他给予了她在流亡时最需要的慰藉，却也可能是最危险的诱惑。 书中详细描绘了云卿在处理这些复杂情感时的挣扎与成长。她必须在爱慕、责任、复仇的道路上做出抉择。她不愿成为任何人的棋子，即便是心仪之人。 在一次关键的朝堂辩论中，云卿凭借着对律法和旧案的精准把握，成功挫败了反对势力的阴谋，为萧承烨稳住了阵脚。然而，这次胜利也让她彻底暴露在了更强大的黑暗势力面前。为了保护云卿，萧承烨不得不做出一些违背自己初衷的妥协，这让云卿更加坚定了要独立掌控自己命运的决心。 故事在云卿发现了一份决定性的证据，以及她被昔日旧识无意中出卖的危机时刻戛然而止。她面对的，是家族复仇的最后一道难关，以及她与萧承烨之间那份尚未明朗、却已深入骨髓的情感纠葛。她带着满腔的疑问和坚定的眼神，走向了即将到来的更残酷的斗争，预示着下册中更惊心动魄的篇章。上册侧重于角色的塑形、局势的铺陈以及多方势力的初次交锋，为后续的决战埋下了层层伏笔。

作者简介

伊莉莎白‧盖斯凯尔 Elizabeth Gaskell, 1810 - 1865

　　维多利亚时代的英国小说家，俗称「盖斯凯尔夫人」。生于英格兰中部富绅家族，在柴郡一带度过童年，婚后居住曼彻斯特。1848年出版首部小说《玛丽．巴顿》（Mary Barton），作品中不时呈现维多利亚时代的道德问题，或受曼彻斯特工业城氛围影响，尤以描写工业崛起与社会变迁着称，笔下常带出各阶层生活样态，而得「工业派小说家」之名。与同时代作家狄更斯、夏绿蒂‧白朗特交往密切，并为后者撰述传记。

　　代表作品有《玛丽．巴顿》（Mary Barton）、《克兰弗德》（Cranford）、《北与南》（North and South）、《锦绣佳人》（Wives and Daughters）等。

译者简介

刘珮芳

　　1967年出生于台湾南投。东海大学外文系毕业，曾任中部出版社编辑。极爱翻译工作，目前从事对外籍人士的中文与台语教学，以及对台湾同胞的英语教学等。译作有：《王尔德故事集》、《傲慢与偏见》（与邓盛铭合译）、《理性与感性》、《简爱》（与陈筱宛合译）等等。

第三十四章  恋人的错误

那时刚好是下午，茉莉出门散步去了。吉布森太太也出去拜访几个人。懒惰的辛西雅哪里也不想去，只想窝在屋里。辛西雅不像茉莉那样，每天都得出门散步。

如果天色宜人或任务有趣，或是她心情好，才会同她们一起出门。不过，这都是偶而为之罢了，就她的性格来说，大致上她是喜欢待在屋里的。其实，吉布森家的太太小姐们若知罗杰就在附近，是没有人会出门的，因为她们都晓得罗杰出发之前会过来跟她们道别。他在自己家里也只能短暂停留，令她们焦急地等着他来访，要是错过，就得等上两年才能再看到他了。不过，她们以为他下星期才会回到汉利大宅，今天下午遂就各自做着自己的事了。

茉莉选择她从小就喜欢的一条路散步。出门前发生的一些事导致她又开始思考着，为了家庭的和谐，她到底得对继母琐琐碎碎的过分行为忍受到何种地步才对。或者，她是否有什么功课要学，到底他们是做为一家人而住在一起的，不仅仅是彼此间偶然的巧遇——是否应该在不降低标准的情况下，继续忽视她继母的过错。她常常怀疑她父亲是否注意到她继母那些没完没了的脱序行为。每次一想到这些，她就忍不住要难过起来，心想她父亲是否故意装聋作哑。

接着，尽管她确信自己跟父亲之间绝非日益疏远，仍免不了心酸酸地觉得父女的互动彷彿隔了许多阻碍，永远都无法移除。她叹了一口气，心想父亲大可以无所顾忌地和自己恢复以往亲密的互动才是，一起散步、一起谈笑，用语诙谐，妙趣横生，互相倚赖，彼此信任。有些事她继母无法体会也不予珍惜，然而她继母就像一只马槽里的狗，自己无法享受的事也不准茉莉要。但茉莉终究是年轻女孩，童心未泯，在她满腹委屈、头脑昏乱之时，忽然瞥见一旁的树篱在绿叶、枯叶和深红色蔷薇果间，高挂着成熟诱人的黑莓。她自己虽不怎么喜欢黑莓，不过听辛西雅说过挺喜欢黑莓的，况且攀摘黑莓对茉莉来说非常好玩。她索性将心中阴霾一股脑儿全甩到九霄云外，专心地爬上斜坡，伸手去搆那些不容易得到的奖赏，然后得意地滑下斜坡，把摘採到的黑莓放在一片充作篮子用的大叶子上。她尝了其中的一、两颗，和往常一样，不对她的胃口。

评分☆☆☆☆☆

OMG！《錦繡佳人（下冊）》終於到貨了！我從上冊看完就一直心心念念，每天都在敲碗下冊。這次收到書，質感真的讓我太驚喜了！紙質觸感超好，印刷清晰度也沒話說，內頁的排版設計也很精緻，拿在手裡就覺得是藝術品。封面更是美得讓人窒息，跟上冊的風格完美融合，又多了幾分沉澱的韻味。我一直很喜歡這種描寫女性成長與奮鬥的題材，尤其是在那樣一個動盪的時代，女性要面對的壓力和挑戰可想而知。主角如何在逆境中展現出驚人的韌性和智慧，這是我最期待看到的。我希望下冊能夠有更多精彩的劇情發展，更出乎意料的轉折，也希望主角的感情線能夠有個美好的結局，不然我真的會捶心口。這本書帶給我的不只是一個故事，更多的是一種力量，讓我相信女性的潛力是無限的。這次的物流也很迅速，書本包裝也很完整，讓我對這次的購買體驗非常滿意。

评分☆☆☆☆☆

天啊，《錦繡佳人（下冊）》終於寄來了！我真的等了太久太久了，上冊看完之後，我整個人都處於一種「被吊著」的狀態，每天都在想著「然後呢？然後呢？」。打開包裹的那一刻，我差點尖叫出來，這質感！這印刷！完全沒有讓我失望，甚至比我想像中還要好。紙張摸起來很舒服，油墨的味道也很清新，聞起來就是書的香味。內頁的設計也很漂亮，字體清晰，排版也很舒服，長時間閱讀也不會覺得眼睛累。封面更是美到不行，和上冊搭配起來簡直是絕配，色彩和圖案的細膩程度，讓人一看就知道作者和出版社有多用心。我最喜歡這類描寫主角在逆境中成長，尋找自己價值的故事了。在那個時代，女性的地位其實很低，很多事情都身不由己，所以看到主角能夠突破重重限制，活出自己想要的人生，真的會讓人覺得很有力量。我非常期待在下冊中，主角能夠有更多精彩的表現，也希望她能夠和她愛的人有個圓滿的結局，不然我真的要敲碗第二部了！這次的收件速度也比預期快，這讓我更是迫不及待想開始閱讀。

评分☆☆☆☆☆

拿到《錦繡佳人（下冊）》，我的心裡有種莫名的激動。上冊的結尾處理得太巧妙了，讓我在放下書本後，腦海裡還不斷回放著那些畫面，甚至開始幻想各種可能的發展。這次收到實體書，它的質感再次讓我驚豔，紙張的厚度適中，觸感溫潤，拿在手裡非常有安定感。印刷色彩飽滿，字體清晰銳利，就算在光線較弱的環境下閱讀，也不會覺得吃力。內頁的設計也很有巧思，每一處細節都透露出出版方的專業和細緻。封面更是美輪美奐，和上冊呼應，又帶有獨特的風格，讓人一看就想擁有。我特別欣賞這本書所描寫的女性力量，主角在那個男權至上的社會裡，如何憑藉著自己的才華、智慧和堅韌，一步步改變自己的命運，這過程的艱辛與光輝，都深深打動了我。我非常期待在下冊中，能夠看到主角更成熟的蛻變，她與周遭人物之間的關係將如何發展，以及她最終能否找到屬於自己的幸福，這些都是我最關注的點。這本書真的不只是一本小說，更像是一場心靈的洗禮，讓我重新思考女性在社會中的角色與價值。

评分☆☆☆☆☆

終於！《錦繡佳人（下冊）》就在我眼前了！等了上冊這麼久，下冊的到來簡直是夢寐以求。打開書的那一刻，那種撲鼻而來的油墨香，還有手中沈甸甸的實在感，都讓我非常滿足。這次的紙質比我想像的還要好，摸起來特別舒服，內頁排版也非常用心，字體大小適中，行距也剛剛好，閱讀起來非常流暢。封面設計依舊驚艷，和上冊的風格非常協調，但又多了一份故事的深度，讓人一看就想深入其中。我一直很喜歡這種描寫女性成長和奮鬥的故事，特別是在古代，女性的處境往往更加艱難，主角如何在這樣的環境下，展現出不屈的鬥志和過人的智慧，這本身就是一個非常引人入勝的題材。我非常期待在下冊中，能夠看到主角如何運用她的聰慧化解危機，如何面對更複雜的人際關係，以及她和心儀之人之間的感情是否能夠修成正果。這本書不僅僅是娛樂，更多的是一種精神上的鼓舞，讓我看到了女性潛力的無限可能。這次的運送也很可靠，書本的包裝非常妥善，沒有任何損傷。

评分☆☆☆☆☆

終於！《錦繡佳人（下冊）》抵達我的書櫃了！自從上冊讀完，我幾乎每天都在想著接下來會發生什麼，那種懸念感簡直折磨人。這次拿到實體書，那質感真的讓我驚艷，紙張的觸感非常舒適，印刷的細膩程度也令人讚嘆，內頁的排版也很別緻，閱讀起來非常享受。封面設計更是美輪美奐，與上冊相呼應，又增添了一份獨特的魅力，讓人一看就想擁有。我非常喜歡這類描寫女性在古代社會中，如何掙扎求存、尋找自我的故事。主角的堅毅、智慧和不屈的精神，總是能深深觸動我。我熱切期待在下冊中，能夠看到主角如何運用她的才華化解危機，如何在複雜的人際關係中游刃有餘，以及她與心愛之人能否有情人終成眷屬。這本書不僅僅是娛樂，更是一種精神的寄託，讓我看到了女性身上那份獨特的價值和力量。這次的運送服務也相當不錯，書本保護得很好，讓我感到很放心。

评分☆☆☆☆☆

《錦繡佳人（下冊）》到手啦！等了上冊好久，下冊終於來了，真的超開心！這本書的質感真的沒話說，紙張手感很舒服，印刷的清晰度也讓人驚艷，字體大小適中，排版也很精緻，閱讀起來非常享受。封面設計更是美到不行，和上冊風格一致，又多了幾分故事感，讓人一看就想立刻翻開。我一直很喜歡這類描寫女性成長和奮鬥的故事，尤其是在那個時代背景下，女性所面臨的挑戰更是巨大。主角如何憑藉自己的智慧和勇氣，一步步改變自己的命運，這是我最想看到的部分。我非常期待在下冊中，能夠看到主角更加獨立堅強的一面，她所面對的挑戰會更加艱難，也希望她能有圓滿的結局，不然我真的要哭慘了。這本書帶給我的不只是閱讀的樂趣，更多的是一種對女性力量的肯定和讚美。這次的配送速度也很快，書本完好無損，整體購物體驗非常愉快。

评分☆☆☆☆☆

這本《錦繡佳人（下冊）》的出現，簡直是為我最近的生活注入了一股暖流。上冊的結尾留下的懸念，一直縈繞在我腦海中，有時候走在路上都會突然想到某個情節，然後開始腦補後續。拿到下冊後，我第一時間就翻開了，那種期待感真的無法言喻。這次的印刷品質真的沒話說，紙張的觸感非常舒服，拿在手上很有份量，不像有些書那麼輕飄飄的。內頁的字體大小剛剛好，不會太大也不會太小，而且排版很精緻，閱讀起來非常賞心悅目。封面設計也延續了上冊的風格，色彩豐富，圖案細膩，光是看著就覺得這是一本充滿故事的書。我特別喜歡這種描寫古代女性如何在那個講求門當戶對、男尊女卑的社會中，憑藉自己的智慧和勇氣闖出一片天的故事。主角的成長歷程，她所面臨的抉擇，她如何平衡情感與現實，這些都讓我深思。我希望在下冊中，能夠看到主角更加獨立、更加堅強的一面，也希望她能夠找到真正屬於自己的幸福，而不是僅僅為了迎合社會的期待。這次的包裝也很用心，書本完好無損地送到我手上，讓我感到非常開心。

评分☆☆☆☆☆

終於！我終於拿到《錦繡佳人（下冊）》了！等這本書等得我心都快碎了，上冊的結局實在是太讓人意猶未盡了，每天都在期待下冊的到來。這次拿到手，它的質感真的沒話說，紙張摸起來很舒服，印刷也超級清晰，內頁的排版也很漂亮，看著就很賞心悅目。封面設計更是美翻了，和上冊搭配起來簡直是絕了，那種古典又精緻的感覺，完全抓住了我的心。我最喜歡這類描寫女性如何在亂世中求生存，並且找到自己價值的故事了。主角的成長歷程，她所面臨的各種挑戰，以及她如何運用自己的智慧和勇氣去面對，都深深地吸引著我。我非常期待在下冊中，能夠看到主角更加成熟的蛻變，她與其他角色之間的關係會有怎樣的發展，以及她最終能否獲得真正的幸福。這本書不只是一本小說，更像是一堂關於人生、關於勇氣、關於女性力量的課。這次的運送也很快，書本完好無損地送到我手上，真的太開心了。

评分☆☆☆☆☆

哇，我終於收到《錦繡佳人（下冊）》了！等這本書等了好久，上次看完上冊，整個心癢癢的，每天都在想接下來會發生什麼。這次拿到手，質感一樣讓我驚豔，紙質很舒服，內頁的排版也很漂亮，印刷也超清晰，捧在手裡就覺得很療癒。這次的封面設計更是深得我心，跟上冊的風格很搭，又有種更成熟、更具故事性的感覺。光是看著封面，就覺得裡面的故事一定更加精彩，人物的情感也會更加細膩，我已經迫不及待想鑽進這個世界裡了。我最喜歡這類描寫女性成長和奮鬥的題材了，尤其是在那樣一個時代背景下，女性要面對的挑戰真的很多，看著主角如何在重重困難中找到自己的路，那種韌性和智慧真的會讓人非常感動。希望下冊能有更多的反轉和驚喜，也希望主角們的感情線能夠有好的歸宿，不然我真的會哭死！這次的印刷質量真的比我想像中還要好，連一些細節都處理得很到位，這也是我這麼愛實體書的原因之一，那種沉甸甸的閱讀感是電子書無法取代的。總之，這次的開箱文就到這裡，接下來就是我的閱讀時間了，希望不會讓我失望！

评分☆☆☆☆☆

《錦繡佳人（下冊）》的封面 design 真的有夠讚！上冊的就很美了，下冊的更是讓我驚艷，那種古典又帶點華麗的風格，完全就是我心目中對「佳人」的想像。拿在手裡，那紙質的觸感，還有印刷的清晰度，真的都是一時之選。我以前不太常買實體書，但這本真的讓我打破了這個習慣，因為它的質感真的太棒了。我上冊看到一半的時候，就一直幻想下冊會怎麼發展，尤其是一些角色之間的恩怨情仇，都讓我好奇得不行。我特別喜歡這種有厚度、有層次感的劇情，主角不是那種一路順遂，而是充滿挑戰，然後憑藉自己的能力去克服。在那個時代，女性要做的選擇真的太多太多，也太不容易了，所以看著主角如何在紛擾中找到自己的方向，那種堅毅和智慧，真的會讓人肅然起敬。我希望下冊能有更多令人意想不到的轉折，讓劇情更加跌宕起伏，也希望主角的感情線能夠有圓滿的結局，不然真的太虐心了。這次的包裝也很完整，書本沒有任何破損，真的很感謝。