艾玛 Emma (25K彩图经典文学改写+1MP3) pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

图书标签:

• 经典文学
• 英语学习
• 英文原著
• 彩图版
• 青少年读物
• 小说
• 爱情
• 英国文学
• 名著
• 有声书

《艾玛》是英国十九世纪女性文学作家珍．奥斯汀晚期的创作，也是作者个人特别喜爱的作品。

　　珍．奥斯汀有一个有名的建言，她跟姪女建议说：三、四个乡间村落的家庭，是小说的最佳题材。而这也正是《艾玛》的故事架构。这部小说的背景设定在英国南方的小村落，描述村落中一小群人的关系，艾玛则是书中主人翁的名字。故事中，艾玛以为有几个角色彼此钟爱，但她却总是猜错。她凭借个人的想像力，以为爱情就像当时代的罗曼史小说所描绘的那样。

　　在珍．奥斯汀的时代，年轻女子的志向就是尽可能嫁个好人家，但故事的女主角艾玛却决心不结婚。这种人物设定本身就不寻常，因为在当时候女人的职责就是嫁人。

　　《艾玛》的道德主题是社会秩序的存在，故事中违反社会规范的角色，最后落得的下场不是生病，就是不幸。小说鼓励人应该要诚实面对人际关系，并且融入自己生活的社群之中，不然不会有幸福的生活。此外，在社会地位、教育程度和外表上，结婚的选择对象都要门当户对，才有真爱和良缘可言。

　　Jane Austen began writing Emma in January 1814 and she finished it in March 1815. Emma was then published in December 1815 by John Murray, who also published the works of the poet Lord Byron. The novel was published in three volumes.

　　Jane Austen famously advised her niece that, three or four families in a country village are the perfect subject for a novel, and this is exactly what she wrote about. Emma is set in the small village of Highbury in the south of England, and it follows the relationships of a small group of people in the village: Emma and Mr Knightley, Frank Churchill and Jane Fairfax and their friends and families.

　　At that time, a young woman’s aim was to marry as well as she could. The main character, Emma, decides not to marry. This is unusual. It’s a woman’s duty to marry. But because Emma is rich, she doesn’t have to marry.

　　The moral theme in Emma, is that there is a social order. If the characters break the rules of their society, the result is illness or unhappiness. People must be honest about their relationships. If they are not, they’ll be unhappy. To be happy you must fit into the community you live in, and you must be polite and kind to everybody in that community.

　　We’re told in the novel that true love and a good marriage can only happen if you choose someone of an equal position in society, equal education and equal good looks.

　　Emma thinks that several of the characters are in love with each other, but she is always wrong. She relies on her imagination. She sees love as it is in the romantic novels of the time, which Jane Austen disliked.

　　【Helbling文学读本（Helbling Readers）简介】

　　● Helbling Classics（经典英文文学改写）
　　● Helbling Fiction（当代原创英文小说）

　　《Helbling文学读本》为一套最优质的英文分级阅读读本，英语难易度由初级衔接到中级。在各项英语认证考试中，本系列书培养的英语能力级数如下：

GEPT英检	TOEIC多益	TOEFL iBT托福	IELTS雅思
中级	550	57-86	4.5

　　全系列皆随书附赠全文朗读MP3。

　　内文编排精美，採用彩色印刷，全文穿插精美插图，单元设计丰富。

　　除了精彩的小说之外，另编写有：

　　1.About the Author（作者简介）：介绍作者，帮助认识创作背景。
　　2.About the Book（本书简介）：介绍故事内容概要，帮助了解故事的背景与旨意。
　　3.Before Reading（阅前活动）：设计各种问题和活动，帮助暖身，启发各种探讨与学习。
　　4.After Reading（阅后练习）：设计各种深入的问题和题目练习，帮助复习内容，加深英语的学习印象。
　　5.Test（测验）：有些读本在阅毕之后，设计有各种测验题目，包括文意测验和英语练习等。
　　6.Translation（中译）：完整的英文故事翻译，帮助理解文意。
　　7.Answer Key（解答）：针对「阅前活动」、「阅后练习」和「测验」，提供解答。
　　8.随文讨论：在故事行文中，另设计有针对内文情节的问题探讨，帮助做启发性的思考。

　　【本书录音採用英式发音】

瑰丽与深邃：一部描摹人性的文学巨著的侧影 在浩瀚的书海中，总有一些作品以其独特的魅力和深刻的洞察力，跨越时代的鸿沟，持续吸引着一代又一代的读者。它们不仅是故事的载体，更是对人类情感、社会结构乃至道德困境的精妙剖析。 我们在此提及的，是一部构建在田园牧歌式背景之下，却蕴含着复杂人际关系与微妙心理斗争的经典之作。这部作品，以其细腻入微的笔触，刻画了一个充满活力却又时常被误解的女性形象，探讨了关于友谊、爱情、阶级差异以及自我认知的永恒主题。 故事的背景与氛围 这部小说的故事发生在一个宁静而富裕的英国乡村庄园——唐顿庄园（注：此处为虚构的、用于描述风格的背景，并非特指某部作品的实际地点）。空气中弥漫着上流社会的精致与保守，但也潜藏着变革前夜的暗流涌动。作者对这种环境的描绘是极其写实的，从衣着的考究、餐桌礼仪的繁复，到乡村社交圈子内微妙的权力平衡，无不展现出那个时代的风貌。读者仿佛能闻到壁炉中燃烧的木柴香，听到马蹄踏过碎石路的声音，感受到阳光穿过落地窗洒在昂贵地毯上的温暖。 然而，这份宁静并非全然无害。社会阶层的固化，使得人与人之间的交往被无形的壁垒所划分。身份，往往比真诚的品格更具决定性。 核心人物群像的塑造 这部作品的成功，很大程度上归功于其塑造的一系列立体、鲜活的人物。 女性主角的复杂性： 故事的中心是一位年轻、聪明、拥有优渥家境和出色教育背景的女性。她热衷于“撮合”他人，自诩为生活的导师和情感世界的规划师。她拥有近乎完美的自我认知，这使她能够敏锐地察觉到周围人的细微变化，并乐于介入其中，试图引导他们走向“幸福”的轨道。然而，正是这种过度的自信与主导欲，构成了她性格中最大的盲点。她对自身的情感局限性，往往在不经意间造成了友谊的裂痕和误会的滋生。她的成长轨迹，正是从对自身优越感的迷恋，逐渐走向对他人感受的深刻理解和自我反省的痛苦过程。 男性角色的多面性： 围绕着女主角的男性角色同样引人入胜。他们代表了不同的社会阶层和人生哲学。有的温文尔雅，是传统意义上的理想伴侣，却因缺乏足够的激情或理解力而无法真正触及主角内心深处的渴望；有的则带着一丝疏离感或神秘感，他们的出现常常打破原有的平衡，迫使主角重新审视自己对“完美”的定义。他们的加入，使得叙事充满了张力，每一个选择都可能导向截然不同的命运。 配角的点睛之笔： 故事中的配角群体，是构成那个社会生态的重要组成部分。他们可能是热心但多嘴的邻居，可能是忠诚却过于传统的家庭成员，也可能是身份卑微却内心高贵的旁观者。正是这些配角的观察、议论乃至错误判断，共同编织了一张影响主角决策的无形之网。 主题的深度挖掘 这部文学作品绝非仅仅是简单的爱情喜剧或乡村轶事，它深入探讨了几个核心主题： 一、误解与沟通的障碍： 小说的核心冲突往往源于“自以为是”的沟通模式。主角习惯于用自己的视角去解读他人的动机和感受，而不是真正去倾听。这种对“我以为”的坚持，导致了诸多不必要的痛苦和曲折。它揭示了一个普遍的人性弱点：我们总是倾向于用自己的蓝图去规划别人的生活，却忽略了每个人都有其不可侵犯的内在需求。 二、社会阶层与道德的界限： 尽管故事发生在相对友爱的环境中，但阶级观念的影响无处不在。作品细致描绘了上层社会对下层人物（如家庭教师、受雇者）的微妙态度——既需要他们的服务，又在情感上保持距离。小说通过某些角色的遭遇，探讨了在既定的社会结构下，真正的尊重和真挚的情感是否能超越财富和地位的藩篱。 三、成熟的代价： 故事的主线是主角的心灵成长。她的“青涩”体现为对人性的简单化理解和对世界秩序的盲目自信。她必须经历失望、嫉妒、愧疚，甚至是某种程度上的孤立，才能真正理解人际关系的复杂性和自我完善的漫长道路。成熟，在这个故事中，意味着学会放手，接受不完美，并最终学会如何去爱——一种不求控制、只求成全的爱。 叙事手法与艺术成就 作者在叙事上展现了极高的技巧。叙事节奏张弛有度，既有乡村社交场合的轻快与幽默，也有内心独白时的深沉与反思。对话是这部作品的灵魂，机智、尖锐，且富有时代特色。每一句台词都服务于人物性格的塑造或情节的推进，很少有冗余的描写。 作品对心理活动的捕捉尤为精妙，常常采用细微的动作变化（如眼神的闪烁、手部的无意识动作）来暗示人物内心的波澜，比直接的心理描写更具感染力。这种高超的艺术处理，使得这部看似传统的“淑女小说”，充满了现代文学的洞察力。 总结 总而言之，这部作品是一部关于理解与被理解的史诗，一部关于青春幻灭与理性重塑的寓言。它巧妙地将个人情感的微观世界，置于一个庞大而精密的社会背景之下进行观察与审视。阅读它，不仅是享受一个引人入胜的故事，更是一次对自身情感误区、对人际交往本质的深刻反思之旅。它提醒着每一位读者：真正的智慧，往往诞生于谦卑的倾听之中。

作者简介

珍．奥斯汀

　　珍．奥斯汀出生于1775年，家中有七名兄弟姊妹，她排行倒数第二。父亲是教区牧师，家庭快乐温馨，教养良好。

　　她十二岁就开始为家人写故事，并在青少年时期就立志当作家。她所有小说都对婚姻有所着墨，但她自己却一生小姑独处。她和一位学法律的年轻人有过一段情，但男方最后另娶他人。后来有一位老友向她求婚，却非她所钟爱，也没有接受求婚。她在写给姪女的信中说道：「最糟的事是嫁给自己不爱的人。」这种法在当时非比寻常，对一八○○年代的大部分女性来说，爱情没有财富或良好的社会地位来得重要。

　　她在很短的时间内就写成了六部小说。《理性与感性》（Sense and Sensibility）写于1811年，《傲慢与偏见》（Pride and Prejudice）写于1813年，《曼斯菲尔德庄园》（Mansfield Park）写于1814年，《艾玛》写于1814—15年，《诺桑觉寺》（Northanger Abbey）和《劝说》（Persuasion）则是在她过世后的1817年才出版。这些小说都是匿名出版，但她在世时人们就已知晓她是作者。摄政王（即后来的乔治四世）是她的小说迷，还希望她把《艾玛》一书献给他。

　　珍．奥斯汀于1817年因病逝于温彻斯特 ，长眠于温彻斯特大教堂。

About the Author
About the Book
Before Reading

Chapter 1    
Chapter 2    
Chapter 3    
Chapter 4    
Chapter 5    
Chapter 6    
Chapter 7    
Chapter 8    
Chapter 9    
Chapter 10    
Chapter 11    
Chapter 12    
Chapter 13    
Chapter 14    
Chapter 15    

After Reading
Test
Project Work
Translation
Answer Key

评分☆☆☆☆☆

购买这本书，纯粹是出于对经典文学的好奇，但它带给我的却是远超预期的体验。首先，这套《艾玛》的“改写”版本，在我看来，是一次非常成功的“再创作”。它并非对原著进行颠覆性的修改，而是在保留了简·奥斯汀原作核心精神的基础上，用更加现代、更加易懂的语言重新讲述了这个故事。这种改写，极大地降低了阅读门槛，让那些可能被原著语言风格所困扰的读者，也能轻松地走进艾玛的世界。书中的对话幽默风趣，情节跌宕起伏，充满了生活气息，读起来让人欲罢不能。我尤其喜欢作者在描绘人物心理活动时所展现出的细腻笔触，那些细微的情感变化，那些不经意间的流露，都刻画得入木三分，让我仿佛能窥探到人物内心最真实的想法。其次，书中附带的25K彩图，是我从未在其他经典文学改编本中见过的如此高质量的插图。每一幅画都像是一件独立的艺术品，色彩运用大胆而又不失和谐，线条勾勒精准传神，人物造型生动传神，场景描绘细致入微。这些彩图不仅为故事增添了视觉上的美感，更重要的是，它们以一种独特的方式，深化了故事的主题，帮助读者更好地理解人物的情感和故事情节。当我沉浸在文字的海洋中时，一幅幅精美的彩图犹如点睛之笔，将我的想象力引向了更广阔的天地。此外，MP3音频的加入，无疑是这本书的一大亮点。它为我提供了多样化的阅读选择。有时，我喜欢捧着书，在彩图的陪伴下细细品读；有时，在通勤的路上，我也会选择戴上耳机，让优美的朗读声将我带入故事的世界。这种听觉的体验，让我能更深刻地感受到文字的韵律和情感的张力。

评分☆☆☆☆☆

我一直对简·奥斯汀的作品情有独钟，而这次选择的《艾玛》改写版本，可以说是我近期阅读中最令人惊喜的一本。我必须强调，这里的“改写”并非简单的简化，而是对原著进行了一次巧妙的“再创作”。它保留了核心的人物关系、故事情节和时代背景，但语言上更贴近现代读者的阅读习惯，使得原本可能显得有些疏离的古典小说，变得生动活泼，充满了趣味性。尤其是其中对艾玛这个角色的刻画，更加深入人心。她那种特有的“撮合”热情，以及由此引发的一系列误会和尴尬，被描绘得淋漓尽致，令人忍俊不禁，同时也让人反思。这种改写，让我在享受故事的同时，也能更深刻地理解人物的动机和情感变化。更值得一提的是，书中穿插的25K彩图，质量非常精良，每一幅都充满了艺术感，它们不是简单的插画，更像是为故事量身定做的视觉化注解。有的描绘了主人公的生活场景，有的捕捉了人物细腻的情感瞬间，有的则展现了当时社会的风貌，为故事增添了丰富的层次感和想象空间。当我跟随文字的指引，再看到与之相配的彩图时，仿佛真的置身于那个时代，与角色们一同经历着喜怒哀乐。此外，附赠的MP3音频，为我提供了另一种欣赏方式。通过听觉的体验，我能更清晰地捕捉到文字的韵律和人物的语调，有时甚至能发现自己阅读时忽略的细节。总而言之，这本书是一次成功的跨界合作，将文学、艺术和音频巧妙地融合在一起，为读者带来了前所未有的阅读体验，绝对值得珍藏。

评分☆☆☆☆☆

这本《艾玛》带给我的感受，是一种意料之外的惊喜，如同在平淡的生活中拾到了一颗闪耀的宝石。我平时阅读量不算小，也接触过不少经典名著的译本，但很少有哪一本能像它一样，在保留原著精髓的同时，又如此贴近现代读者的阅读习惯。书中的文字经过精心的打磨，流畅自然，没有丝毫生涩之处，仿佛作者就站在我耳边，用最生动有趣的语言讲述着艾玛的故事。我最欣赏的是它对于人物内心世界的深入挖掘，尤其是艾玛的虚荣、自负以及她身边各色人物的性格特点，都被描绘得栩栩如生，仿佛活生生地站在我面前。阅读过程中，我多次被艾玛的“自以为是”逗得忍俊不禁，同时也为她偶尔流露出的真诚和善良而动容。书中的每一个角色，无论是善良纯朴的哈丽特，还是正直稳重的乃特利先生，亦或是神秘莫测的布兰登先生，都个性鲜明，跃然纸上。而那25K的彩图，更是让我惊艳不已。每一幅插画都极具艺术价值，色彩搭配和谐，构图精巧，线条流畅。它们不仅仅是简单的配图，更是对文字内容的绝佳补充和升华。我常常在阅读一段文字后，再细细品味与之相配的彩图，那种画面感和情感共鸣，是单纯阅读文字无法给予的。尤其是一些描绘人物神态和场景氛围的插画，更是让我对原著的理解更上了一层楼。MP3音频的加入，则为我的阅读增添了更多可能性。在忙碌的生活中，我可以通过听音频来“阅读”，这种方式非常方便，而且朗读者的声音极富感染力，让故事更加鲜活。

评分☆☆☆☆☆

这本《艾玛》给了我一种别样的阅读享受，仿佛是在经典的名著海洋中，发现了一座精致而充满惊喜的岛屿。首先，我必须赞扬其“25K彩图经典文学改写”的设计理念。我一直对经典文学心存敬畏，但有时也会因为其语言的年代感而感到些许距离。这本书的改写，恰恰解决了这个问题。它保留了故事的精髓，人物的性格，以及那个时代的社会风貌，但语言却变得更加流畅、生动，充满了现代的活力。阅读过程中，我能感受到作者对原著的深刻理解，以及对现代读者阅读习惯的精准把握。书中人物的对话，既有古典文学的韵味，又不失幽默和机智，让我时常捧腹大笑。而那25K的彩图，简直是为这本书量身打造的视觉盛宴。每一幅插画都色彩鲜艳，细节丰富，构图精美，仿佛将故事中的场景、人物一一呈现在眼前。我尤其喜欢那些描绘人物内心活动的插画，通过细腻的笔触和色彩的运用，将人物复杂的情感变化展现得淋漓尽致。这些彩图不仅提升了阅读的愉悦感，更重要的是，它们帮助我更深入地理解了故事中的人物关系和情感纠葛。它们不仅仅是装饰，更是故事的一部分，与文字相得益彰。此外，MP3音频的加入，为我提供了更为灵活的阅读方式。我可以在忙碌的工作之余，通过听觉来“阅读”这本书，让故事在耳边缓缓流淌。朗读者的声音富有表现力，能够将角色的情感和性格恰如其分地传达出来，让整个故事更加立体和生动。总而言之，这是一本集文学性、艺术性和实用性于一体的优秀作品，无论是作为入门经典，还是作为收藏之选，都绝对是物超所值。

评分☆☆☆☆☆

这本《艾玛》以一种意想不到的方式呈现，让我耳目一新。我本来以为只是普通的名著改编，但“25K彩图经典文学改写”这个标签瞬间勾起了我的好奇心。拿到书后，果然没让我失望。彩图的质量非常高，印刷精美，色彩饱满，每一幅插画都像是精心挑选的艺术品，与文字完美契合。它们不仅仅是简单的装饰，更是对故事场景、人物情感的绝佳诠释。我尤其喜欢其中几幅对艾玛和哈丽特社交聚会的描绘，细节丰富，人物神态栩栩如生，仿佛能听到她们的谈笑声，感受到那个时代的优雅与浮华。这种视觉上的享受，极大地提升了阅读体验，让我更容易沉浸在故事之中。而且，MP3的加入更是锦上添花。我尝试听了一下，朗读者的声音非常有磁性，语调抑扬顿挫，情感充沛，仿佛一位经验丰富的说书人，将艾玛的成长故事娓娓道来。在通勤或者睡前，播放一段MP3，闭上眼睛，任由文字在脑海中勾勒出画面，这种沉浸感是单纯阅读文字难以比拟的。对于想要体验经典文学但又觉得原著有些晦涩的读者来说，这样的改编版本无疑是一个绝佳的选择。它既保留了原著的精髓，又通过现代化的方式让经典焕发新生，更容易被大众所接受和喜爱。我强烈推荐给所有喜欢文学，也喜欢艺术的读者，它绝对会是一次物超所值的阅读体验。