寻水之心 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

琳达‧苏‧帕克

★纽约时报、亚马逊畅销书榜少年小说第一名！ ★全美热销突破1,000,000万册，话题效应持续发酵。 ★纽伯瑞金牌奖得主琳达‧苏‧帕克　依据真人真事改编。 ★ 「水资源」教育、提升「国际观」最佳教材，班级共读学习单免费下载！ ★这本书的力量，撼动世人！全美各界串连募款，100万美金援助，逆转苏丹无数孩童命运！ ★水资源学者叶欣诚，专文回响。教育界、NGO各界齐声推荐。 在一个战乱国度，干旱的大地上，有个无家可归的男孩，坚强地走着，走着…… 妮雅每天要走八个小时往返池塘取水，才能供她的家人维持生活。同村的居民，和许多其他村庄的人，都必须这样做才有水可用。 萨尔瓦在教室上课时，被一阵枪响打断。战争打到了他的村庄。萨尔瓦跟着大家逃跑，没想到这一逃，没办法再回家。他成了「失落男孩」，在逃难途中被迫面对非洲大地上各种人为和自然的危险。 两个孩子，两段故事，在不同的年代展开，都发生在战争不断、缺乏水源的苏丹。在那困难的生存环境中，孩子会如何看待自己的人生？他们对未来是否还能抱有期待？这两段故事的发展、交会，让我们体会到妮雅和萨尔瓦的困境，却也强力注入了翻转现实的希望。 ★★教育部阅读推手老师编写，班级共读学习单免费下载！www.jwbooks.com.tw/Detail/GN023 各界好评 王怡珺（乌干达NGO志工）‧李苑芳（猫头鹰亲子教育协会创办人）‧ 邢小萍 （台北市新生国小校长）‧沈惠芳（语文作家）‧吕兴忠（彰化高中图书馆主任）‧吴在媖（儿童文学工作者）‧陈蔼玲（富邦文教基金会执行董事）‧ 黄爱真（教育部阅读推手）‧杨右任（「旧鞋・救命」发起人）‧叶大华（台少盟祕书长） 黄土、水桶、低矮的灌木丛和提水的妇女，这是撒哈拉以南非洲最寻常的景观，也是我每天看到的生活。我们很容易将国际发展的议题化为一个个冰冷的数据，却鲜少看到背后的人物群像，萨尔瓦让我想起我来自南苏丹的志工朋友，他几乎拥有跟萨尔瓦一模一样从南苏丹辗转流离到美国的背景，透过《寻水之心》终于让我进入他和他们真实的内心世界。──王怡珺 乌干达NGO工作者 这本书，带我们跟着一个十一岁的男孩，在生死交关下触摸人性，在残酷的战争边缘中，看到了生命的光辉；掌握机会，坚定地向前迈进。──李苑芳　猫头鹰亲子教育协会创办人 战争与苦难磨砺人的心智。怀抱希望，永不放弃。──邢小萍　台北市新生国小校长 一个时代的悲剧却带来生命中最美好的事。故事传递正能量，启发人要怀抱「希望」，对生命的热情不灭。──沈惠芳　语文作家 培养自己跟孩子的惜福感及国际观，就从本书开始！ 本书不仅题材跟您以前读过的小说不一样，连写作方法也很特别。作者将带您跟孩子把生命归零，重新发现我们现在所拥有的和平及资源竟是这么地美好！ 读完「寻水之心」，您将会有不同的眼界。 ──吴在媖　儿童文学工作者 命运固然多舛，但面对挑战的萨尔瓦不仅因勇敢及持续的努力改变了自己的人生，更借着爱的行动，改变了许多人的困境。这样的真实故事，值得大大分享，因为它将给我们「有为者亦若是」、火热的生命能量！──陈蔼玲　富邦文教基金会执行董事 绝望中带着希望的真人故事改写的少年小说。让新闻中才会出现的「难民营」一词，少年的流浪过程及回馈故乡苏丹的故事，逼近读者，让少年读者不得不认真地面对战争，及战争下的儿童处境。──黄爱真　教育部阅读推手 或许不是每个人都能踏上非洲，体会跋涉取水的汗珠，但盼望主角的生命故事能带领年轻读者们看见世界不同的角落，并眺望起最重要的一个问题：「我能为这世界做些什么？」──杨右任　「旧鞋・救命」发起人 透过《寻水之心》中真实而生动的故事，让我们更能够领悟那些不是理所当然的事情，并且以行动确保水，这生命之源，能够绵延不绝。──叶欣诚　水资源学者 战争的倖存者以儿童及青少年的处境最为艰难。在国际新闻上我们多半只能看到难民营中那些身体佝偻、大腹便便、营养不良的儿童，抢夺食物的大人及小孩，或是高举着枪托被训练为「童兵」的少年。这些战火下的孩子没有其他出路了吗？ 小说中的萨尔瓦历经磨难，但因为怀抱着希望和坚忍的精神，最后才能克服所有的艰难处境，更棒的是还深远地翻转了族群的对立以及女孩无法受教育的文化。他能成就如此传奇的人生，也因为家人对他的爱激励了他，这是他的故事一个非常重要的启发。因此当我们懂得善待家人或其他人，纵使人生遭遇逆境，总能保有突破困境的盼望与勇气。诚挚推荐这本书给正处于逆境想要突围的你！ ──叶大华 台少盟祕书长 惨痛而悲伤。──《出版人週刊》星号书评★ 本书振奋人心的高潮会让少年读者们大感惊叹。──《书单》星号书评★ 这篇强而有力的双线故事在帕克特有的精简笔法下充满悬疑与深思；虽然故事给了读者很多细节，但毫不冗长、平淡，而是简明、冷静的观察叙述。萨尔瓦和妮雅的故事是以残酷、浅显的诚实笔调述说，他们对于苏丹的内战冲突传达了特出的观点。这本小说的简洁写法与事实基础让苏丹的现实变得非常容易理解，而不管是这个故事还是叙事风格都将深深打动读者。──《告示牌月刊》 帕克描写战乱与残酷的地景，简洁但极具说服力……一个感动人心的故事。──《科克斯书评》 好精采……一篇关于冲突纷争与生存的故事，其描述的那种境况是大多数美国读者怎样都想像不到的。──《书页月刊》 让人不停翻页……适合高中生的绝佳读物，对于有兴趣认识世界其他文化的青少年是本重要的小说。──《青少年支持之声》

作者简介

琳达‧苏‧帕克 Linda Sue Park

　　美国儿童文学作家。她为少年读者写了许多绘本、诗以及历史与当代小说，有韩裔背景的她常在作品中掺入韩国文化元素。她的小说《碎瓷片》(A Single Shard) 曾荣获纽伯瑞金牌奖。
 
　　帕克依据萨尔瓦‧杜特的童年经历撰写《寻水之心》，以此声援非营利组织「送水到南苏丹」(Water for South Sudan) 的行动，借小说文字发挥了巨大影响力，从出版至今已募得超过一百万美元，在童书出版界传为美谈。萨尔瓦现居南苏丹。
 
　　帕克曾担任记者、广告文案撰写人，以及英语第二外语教师，如今则专事写作。现居纽约州洛契斯特，与其记者丈夫育有两名子女，均已成年。
 
　　欢迎参观她的网站：www.lspark.com

绘者简介

叶长青

　　澳洲墨尔本大学视觉艺术硕士。
　　以创作书写心灵，挖掘自我。
　　www.ching-art.com
 
译者简介

方淑惠

　　国立台湾师范大学翻译研究所硕士。从事翻译十余年，译有《你出生那天，就是我的父亲节》、《济贫院的阴影》、《大蓝海洋》、《去你的癌症》、《便便学问大》、《一生必游的 500 经典路线》、《一生必游的 500 祕境之旅》、《八千哩路吵和闹》、《在这里等妳》等近三十部作品。

第一章
二○○八年，苏丹南部
 
去程很轻松。
       
去程大塑胶桶空空如也。以十一岁的小孩而言，妮雅（Nya）的身高算高，她可以两手交换提着水桶在身侧晃，或将空桶抱在怀里，甚至可以将空桶拖在身后，让桶子在地上碰碰撞撞，随着她踏出的每一步扬起一小团尘埃。
       
去程几乎没有负担，只觉得热，虽然离正午还有一大段时间，但太阳已经热烘烘地在头顶上烤着。即使中途不停下来休息，也要花掉她半个上午的时间。
       
热气、时间和尖刺。
 
一九八五年，苏丹南部
 
萨尔瓦盘腿坐在长凳上，眼睛直视前方，两手交叠，腰桿挺得笔直，所有的注意力都集中在老师身上──只有他的眼睛和心思除外。
       
他的眼睛不停瞥向窗户，透过这扇窗他可以看到那条路，回家的路。再过一会儿──再过几分钟──他就会走在那条路上。
       
老师用单调的声音讲课，教授阿拉伯语。萨尔瓦在家说的是自己的丁卡族（Dinka）语，但在学校学的则是阿拉伯语，这是北方遥远的苏丹政府规定的官方语言。今年已满十一岁的萨尔瓦是个好学生。讲课的内容他已经知道，因此才会让自己的心思先身体一步在那条路上神游。
       
萨尔瓦深知自己能上学何其幸运。他没办法全年上学，因为干季期间他们会举家搬离村庄。但在雨季期间，他就能走路上学，从家里到学校只有半小时的路程。
       
萨尔瓦的父亲是个很成功的人，不但拥有许多头牛，还担任村里的仲裁──这是极为光荣而备受敬重的职务。萨尔瓦有三个兄弟、两个姊妹。每个男生年满十岁左右就会去上学。萨尔瓦的两个哥哥，阿尔里克和林恩，都比他先开始上学；去年终于轮到萨尔瓦了。他的两个姊姊，雅琪特和阿格娜斯，则都没有上学。她们和村里其他女孩一样，留在家里向母亲学习持家。
       
萨尔瓦大多时候都很高兴能去上学。但有时候他会希望自己能在家里牧牛。
       
他和自己的兄弟及其他同父异母的兄弟会将牛群赶到池塘边，那里长了肥美的牧草。他们的责任轻重取决于年纪的大小。萨尔瓦的弟弟库尔只负责照顾一头母牛；他和其他哥哥一样，负责照顾的牛只数量会逐年增加。萨尔瓦开始上学之前，已经帮忙照顾一整群牛，加上照顾自己的弟弟。
       
男孩们必须照看牛群，但牛只其实不太需要照顾，因此他们有很多时间玩耍。

None