爱丽丝梦游仙境（中英双语版） pdf epub mobi txt 电子书下载 2024

图书介绍

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

著者路易斯．凯洛

出版者出版社：晨星订阅出版社新书快讯新功能介绍

翻译者译者：李汉昭

出版日期出版日期：2016/04/01

语言语言：繁体中文

下载链接在页面底部

点击这里下载

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找书就要到小特书站

ttbooks.qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2024-11-18

类似图书点击查看全场最低价

图书描述

★不朽奇幻童话经典★ ◆电影《魔境梦游》原着◆ ◆双插画版本，一次拥有！◆ 英文版选用原版插画「约翰．田尼尔」复刻手绘插图；中文版则採用当代知名画家曾铭祥先生作品一个无聊的夏日午后，爱丽丝陪同姊姊在树下看书，突然看见一只穿着背心、带着怀表的小白兔跑过她身旁，好奇的爱丽丝紧追在后，一个不小心却掉进兔子洞里，坠入一个奇幻的世界。在这里，爱丽丝可以任意变大变小，动物都会说话；蘑菇上的毛毛虫、公爵夫人，还有喜欢恶作剧的柴郡猫，遇见的人事物都让她惊奇万分；在帽匠先生的邀请下，爱丽丝参加扑克牌王国的宴会，却面临了红心皇后的疯狂审判…… 《爱丽丝梦游仙境》与《爱丽丝镜中奇遇》出版后，备受大人小孩喜爱，甚至获得英国维多利亚女王的青睐，旋风席卷全世界，被改编成无数戏剧、电影、歌剧、舞台剧、芭蕾舞、木偶剧、卡通等，是世界上流行最广、影响最大的童话着作之一。爱藏本系列特色 ★选读10至16岁青少年最适合阅读的经典作品，透过冒险、神话、青春迷茫、社会经验等多元的主题类型，让青少年领略阅读经典的魅力。 ★全系列翻译核心：使中文更符合现代青年的阅读语调。长篇小说透过翻译节译，转化为一般青少年习惯的阅读字数，提升经典阅读的理解力。 ★由国内外绘者精心绘制封面与内页插图。 ★富含导读或章节核心提问，让阅读经典具有深入面面观。

著者信息

作者简介

路易斯．凯洛（Lewis Carroll）1832~1898

　　英国知名作家、数学家与逻辑学家。

　　原名查尔斯．道吉森（Charles Lutwidge Dodgson），出生于英格兰柴郡，就读牛津大学基督书院，于数学和古典文学皆有出色表现；此外，路易斯．凯洛拥有许多孩子朋友，一个夏日午后，基督学院院长利德尔（Henry Liddell）的三个女儿央求他讲述有趣的故事，凯洛遂以院长次女爱丽丝（Alice Liddell）为灵感来源即席编造，此为《爱丽丝梦游仙境》故事原型，后又根据利德尔的孩子们讲的故事完成其续集《爱丽丝镜中奇遇》。

绘者简介

约翰．田尼尔（John Tenniel）1820~1914

　　英国知名插画家、漫画家与社会活动家。

　　曾短暂就读皇家艺术学院，以睿智与讽谕兼备的政治漫画为英国Punch杂志供稿超过50年；此外，约翰．田尼尔最广为人知的艺术成就要属为《爱丽丝梦游仙境》及《爱丽丝镜中奇遇》两书所创作的插图，故事及插画的绝妙搭配成为文坛传世经典。因其在艺术方面的卓越成就，于1893年受维多利亚女王册封为爵士。

曾铭祥

　　获奖无数的现代艺术家，自2002年起以溼地为创作题材，已发表多次个展。

　　作品有《天下Cheers杂志》现代奶爸专辑、三立电视台《台湾亮起来》现代奶爸专辑；晨星出版相关作品有《天地一沙鸥》及《小王子》插图创作、《世界名画欣赏》编着、《相约台中咖啡馆》摄影。

译者简介

李汉昭

　　文字工作者

爱丽丝梦游仙境（中英双语版） pdf epub mobi txt 电子书下载

图书目录

图书序言

第一章．掉进兔子洞

爱丽丝坐在河岸边，无所事事地靠在姐姐身上，她偷偷瞄了一眼姐姐正在看的书，书里没有图画，也没有对话。爱丽丝心想：「没有图画，也没有对话的书，有什么意思呢？」

闷热的天气让爱丽丝昏昏欲睡，她心想，是否该起身採些雏菊做个花环呢？此时，一只粉红色眼睛的白兔突然跑过她身边。

一只粉红色眼睛的兔子经过身边，不是什么值得大惊小怪的事，甚至于听到兔子自言自语说着：「喔天哪！喔天哪！我要迟到了！」爱丽丝也没有觉得很离奇。（虽然事后回想起来，她觉得她应该要很惊讶的，可是当时一切好像都很自然。）

此时，兔子突然停下脚步，从背心口袋中掏出一只怀表，看一看之后又匆匆跑走。爱丽丝这才跳起来，脑中闪过一个念头：从来没见过穿着背心的兔子，甚至还掏出怀表来！她压抑不住自己的好奇心，紧跟着兔子穿过田野，看见兔子钻进灌木丛下的大洞。爱丽丝不顾一切跟着跳进去，根本没有考虑之后是否出得来。

兔子洞一开始像条走廊，笔直地向前延伸，后来就突然直通向下。爱丽丝还来不及止步，就往一个深井般的通道直直坠落。

也许是通道太长太深，也许是下落的速度太慢，爱丽丝往下掉的同时还有时间一边东张西望，一边猜测接下来会发生什么事。一开始，她努命往下看，想知道最后会掉到什么地方，但是底下一片漆黑，什么也看不见。于是她转而看向四周的井壁，井壁上排满了碗橱和书架，以及挂在钉子上的地图和图画。她顺手从架子上拿了一个罐头，上面写着「橘子果酱」，令她大失所望的是，罐子里面是空的。她不敢把空罐头扔掉，怕砸到下面的人。因此，当她继续往下掉的时候，她想办法把空罐头放到另一个碗橱里去。

「好吧！」爱丽丝心想，「我摔过了这么一大跤，以后要是我再从楼梯上滚下来，那也没什么大不了的！家里的人一定都会夸奖我真是勇敢，为什么，因为即便以后我再从屋顶上掉下来，我也一句话都不会说的！」（这点倒很可能是真的。）