纯真年代 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

伊迪丝．华顿

重现1870年代的纽约风情， 生动写实上流社会的爱嗔痴， 看「纯真女」与「离婚女」如何在爱情战场中工心计， 进行一场优雅又精致、百年不褪色的三角恋情。 伊迪丝．华顿在失败婚姻转而寻求小说的安慰，书写她在上流社会中所观察到的人事物，所以读起来写实又真切。1920年出版，1924年即由华纳兄弟改编成默片后上映，1934年又被改编成电影。 对于男人来说，女人的爱情总是扑朔迷离，因为： 爱是长在我们心里的藤蔓。 故事的主角是年轻有为的律师纽蓝．阿契尔、名门闺秀梅．韦兰、梅的表姐── 爱伦‧奥兰斯卡伯爵夫人。他们分属于金色时代中的显赫家族，却因一次偶然间的相遇，在彼此的命运中掀起爱情的惊涛骇浪；社交圈的闲言碎语让纽蓝．亚彻进退失据，徘徊在禁忌之爱的边缘，无法割舍心中的一份真爱，也不能直接步入已编排好的婚姻生活，在两个性格截然不同的女人之间犹豫不决，无法抉择自己想要的是哪一种幸福。 伊迪丝．华顿以男性观点叙述故事，透过她的文字，可以熟知男主角纽蓝．华顿的思想、爱情观点。十九世纪纽约上流社会保守、不合时宜，女性只能依附在男性权威的羽翼下，接受男性的指导与保护。上流社会虚假的社交圈中，对于家族丑闻、违背维多利亚道德观的行为，私底下窃窃私语，但为了维持「体面」，表面上总是「装没事」；举止合宜、一切合乎社交礼仪及道德规范的平静表象上，只要危及家族名誉、社交伦理，女人就会不惜逼迫女人，因为1870年的老纽约，比起疾病，更害怕丑闻。 最痛彻心扉、感人肺腑的结局，悸动着无可救药的浪漫主义者； 一本绝不会让你裹足不前，同时又会感到惊艳的爱情小说； 再现珍．奥斯汀机智又幽默的对话。 在现实中处于一种暧昧不明的境地，从来不说出真相、甚至也不会去思考事实。 伊迪丝．华顿时代的老纽约，正处于摩登与旧传统交替之间，她机智又敏锐的笔触告诉你爱情、婚姻中的世故与真实： 「 总是这样，每一次你我相遇，都是新的开始。」 「如果我们放弃苦苦去追求幸福，日子会过得更开心。」 「人们不能活得像小说里的主角一样，难道我们可以吗？」 本书特色 ★ 一九二一年普立兹奖（Pulitzer Prize）得主，文学史上第一次由女性作家获得此一殊荣，并入围二十世纪百大小说（Modern Library 100 Best Novels）， 而 且也是企鹅出版社编选的经典系列（Penguin Classics）之一。 ★ 一九九三年，名导马丁史柯西斯（Martin Scorsese）改编为古典爱情电影。 ★ 再现珍．奥斯汀（Jane Austen）「维多利亚式」古典浪漫风情，唯美呈现十九世纪上流社会男女在礼教、真爱、情慾之间辗转反侧。 ★ 在礼教的祭坛上，爱情是否注定遭到埋葬、注定要确信责任义务，而真心又注定是一件牺牲品呢？ 媒体推荐 《纽约时报》：「话语幽微，行止如仪，却感受到在禁锢的心灵中有股火热的激情正蔓延燃烧。」（耶鲁大学英文系教授 William Lyon Phelps，1920） 亚马逊读者热烈推荐 「这本小说中有太多令人喜爱的地方了，就像一件艺术品一样迷人。」 「才读完前面五个章节，这本书就名列在我的最爱书单中！」 「伊迪丝．华顿笔下的男主角如此动人，是我在小说中遇见的最佳男主角之一。」 「十六岁、二十七岁读这本书时，我就深受感动，每一次阅读都有截然不同的感受，对于书中角色、场景熟悉的感觉排山倒海而来，尤其在第二次阅读获益良多。」 「我有一股强烈的预感：在有生之年，我会多次重新阅读这本小说。我乐于知道如此精致的小说会在书架上静静等待我前去与它相聚。」 「最后一章尤其是命运的典型，数十年飞逝，人事变幻，流露出一种幡然悔悟的感受，一切尽在不言中。最后几页小说总是让我哽咽不已。」 「该是公开我心中的祕密了，各位，我爱死了《花边教主》（Gossip Girl）。……。但是《纯真年代》对我来说，是一本在叙述、情节上表现得更优美的《花边教主》。」 「我是沉迷于伊迪丝．华顿的书痴，对我来说，她的书就像是珍．奥斯汀的翻版。」 「伊迪丝．华顿的文字优美、绚丽，倾尽纽约的奢华风情，同时也缓缓诉说窒息的绝望感。她敏锐的讽刺文字及如实还原老纽约的社会百态、期许女性追求自由，值得人们一读再读。」 「我在二十多岁时读过这本书，随着年纪不断增长，我非常庆幸自己曾经读过这本着作。我太爱这本小说了，因为它始终说着无偿的爱和错过……小说最后一章描述十九世纪纽约人的想法，让人熟悉又感同身受。」 「我一定要搞清楚自己为什么到了三十岁才开始看伊迪丝．华顿的小说。我拥有这本小说好几年了，但直到看了原着电影后，深深受到电影旁白的吸引，回头去看小说层次分明的叙述。我相信，不同生活的人对伊迪丝．华顿所描述的上流社会将有不同领悟。」 「我原本对于这本小说不抱期待，最后却发觉自己深陷其中、无法自拔，小说关于情慾、禁忌之爱相遇的段落，钩住了我的目光。……这个故事触动了我的心，所以我真的很快就看完了这本小说。」 「在看小说的同时，我不自觉地把《傲慢与偏见》和《大亨小传》拿来和《纯真年代》做比较，它们都是优美的经典小说，也都叙述了上流社会的名流贵族，但没有一本的眼界像伊迪丝．华顿《纯真年代》一样，真的叙述出上层阶级的真实面。」 「男主角纽蓝．亚彻是不折不扣的阿飞！」

作者简介

伊迪丝．华顿 Edith Wharton, 1862～1937

　　原名为伊迪丝．纽博．琼斯（Edith Newbold Jones），出身于富裕的上层阶级，伊迪丝．华顿年幼时与父母一起游历欧洲，之后随同父母返回美国定居，在纽约、纽波时的罗德岛享受富裕的童年。不久她就展露出创作天赋，十八岁即完成一则短篇故事（Fast and Loose），并且在《大西洋月刊》（Atlantic Monthly）发表诗歌。

　　经历一段备受男方母亲阻挠的订婚之后，伊迪丝．华顿与富裕的运动家艾德华．华顿（Edward Wharton）结婚，尽管与夫婿拥有相似的出身背景、旅游方面的品味也相同，这桩婚姻还是由于丈夫出轨，以失败告终。

　　华顿的第一本小说《欢乐之家》（The House of Mirth, 1905），小说出版后受到瞩目，获得文学上的成功，六年之后的《伊桑．弗洛姆》（Ethan Frome, 1911）奠定华顿身为重要小说家的名声。华顿一生的挚友是知名作家亨利．詹姆斯（Henry James），而在1920文学的金色年代，她往来的对象多是作家、艺术家，例如费兹杰罗（F. Scott Fitzgerald）、安德列．纪德（Andre Gide）、辛克莱．路易斯（Sinclair Lewis）、尚．考克多（Jean Cocteau）、杰克．伦敦（Jack London）。

　　1913年，伊迪丝与丈夫离婚，此后余生多在法国度过。第一次世界大战爆发后，伊迪丝组织起慈善收容所，以安置难民。她在战争期间的善行让她获得骑士荣誉勋号。

　　1920年，出版《纯真年代》（The Age of Innocence），隔年旋即荣获普立兹奖，华顿是第一位获此殊荣的女性作家。为了鼓励年轻作家，她的足迹遍布欧洲各地。每天早晨，她都习惯斜躺在床上写作，一如往常，她掷下每一页刚落笔完成的纸片，当写作告一段落，就可拾起这些纸页以编排成书。

　　经历一场严重的中风后，1937年8月11日，华顿离世，长埋于法国凡尔赛的美国人的墓地。

译者简介

贾士蘅

　　国立台湾大学历史系学士、考古人类学系硕士，美国哈佛大学人类学系及艺术史系博士班肄业，威斯康辛大学中文系博士班肄业。现从事自由翻译。

七○年代初某个一月时的夜晚，克莉丝汀‧尼尔逊在纽约音乐厅登台演出歌剧《浮士德》。虽然当时已有议论浮上台面，说要在距离「四十街以北」的远处郊区盖一座新的歌剧院，可以与欧洲那些着名的首都歌剧院在浮华、绚丽上媲美，可是上流社会仍然满足于老旧的学会剧场，每年冬季在此举行社交聚会，倚坐在金红两色的包厢中重聚。保守派的纽约人珍惜它小巧、需要迁就的地方，如此一来就可以摒除一些「新式人物」；因为纽约社交圈开始惧怕那些人却又深受吸引。多愁善感的人依恋这座音乐院，是因为它富有历史意味，醉心音乐的人留恋它细致的音响效果。在专门为欣赏音乐而建造的音乐厅中，音响效果的品质总是一桩棘手的问题。
 
✽✽✽
 
纽蓝‧亚彻倚靠在剧院包厢后面的墙壁上，目光从舞台上游移出来，去细看剧场的对面。曼森‧明戈特老太太的包厢正对着他。由于可怕的肥胖症，老太太早已很久不能前来歌剧院了，但是在璀璨夜晚，总是由某些年轻的家族成员代表她出席社交聚会。今晚，她的媳妇洛弗尔‧明戈特夫人和她的女儿韦兰夫人占据包厢的前排座位。一位身穿白衣的少女坐在这两位身着织锦缎华服的夫人后面，她正心醉神驰地凝视舞台上的一对情侣。当尼尔逊夫人一声「他爱我」激荡在寂静的剧场上空时（每当女主角演唱〈雏菊歌〉时，包厢内的听众总是停止交谈，寂静无声），少女脸颊上就泛起温暖的淡红色，一直从她的前额漫延至美丽的辫发发际，并佈满她青春的胸峰前，直至插系一朵栀子花的薄纱领缘。她垂下眼睛凝视自己膝上那一大束铃兰花。纽蓝‧亚彻看见她戴着白手套的指尖轻抚花朵，满怀虚荣心而深吸了一口气后，目光又飘回舞台上。

None