树木的诊断与治疗：爱树、种树、养树、医树，请先读懂树的语言，了解树的心声 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

图书标签:

• 树木病虫害防治
• 园艺
• 园林
• 树木健康
• 植物病理
• 树木养护
• 园艺治疗
• 树木诊断
• 植物医学
• 爱树护树

树木，始终是人类最亲近的朋友！可是，当我们从森林中邀请他们到都市里住下来之后，许多树木过得并不快乐，而且我们也眼睁睁看着惨剧一再重演……。
　　
　　犹记得2014年中度台风麦德姆来袭，远近驰名位于台东池上的「金城武大树」被连根拔起，请来日皇御用树医生前来抢救，总算恢复以往生机，旋即又招致农民打算「种车不种稻」，良田就要变停车场了……。2015年强台苏迪勒、杜鹃狂扫全台，吹倒了上万棵树木，这些伏倒的树没有「金城武大树」好运，许多树木只能草率重新种回或者惨遭粗暴地修剪，甚至有些地方出现了都市树木超过八公尺高就必须移除、夏天来临前强行修剪等等「人伤树」的主张……。
　　
　　「人也与树争地」！知名的松菸巨蛋案原址，当时约有一千五百棵树，然而就在短时间被移至他处，让台北东区又一处绿地化为乌有，让人忧心的是这些树有好好地被移植吗？抑或是就地安乐死了呢？……「还地于树」立意甚好，但善政还需要有远见与良善工法！最让人引颈期盼莫过于堪称都市之肺的大安森林公园，希望在二十多年后可以见到绿树成荫的大树森林，可是并没有出现如预期般媲美纽约中央公园的景色……。
　　
　　是我们没把树木当朋友吗？还是要归咎于，我们真的不懂树！
　　
　　这本《树木的诊断与治疗》作者堀大才是日本权威树木医生，从事树木调查与树木健诊救治多年，一再强调必须从树木的观点出发，懂得树木的身体语言，才能够与树木对话，也才够真正善待树木。本书揭露了许多我们对待小至自家中庭园树，大到公园树、行道树、老树的种种错误举动，已经让树木悄悄地衰弱、生病了，而我们却浑然不知。
　　
　　像是树根浮出地表、爬上花台，那是因为人车频繁通过让土壤变硬了或是根本没有给树根伸展空间……；为树木做造型、树木要修剪才会长得好，殊不知根干茎叶都是一体的，树木绝不会浪费能量做没有必要的事……；树木要种越深越好、移植当然要断头又断根才方便，竟不知错误深植只会让树根腐烂，而断头树的主干外表看似完好，里面早已悄悄溃烂，而断根却又不养根，这等于是谋杀树的行为……。
　　
　　此外，作者更倡导树木具有强大的防卫机制和自癒能力，像是常见打点滴医治或施以外科手术、涂药包扎等等，都是有必要检讨和改进的治疗方式。然而，这些创新的见解对台湾医树领域来说，都是颠覆过去的新观念。作者认为，树懂得如何自我疗癒，而我们人类要做的，就是设法让树木做他想做的事，给他活力满满的支持，他将包容过去的伤，迎向全然的新生。
　　
　　热爱大自然的你我，多半赶着热潮，冬赏樱、秋赏叶，顶多又进阶到赏果、赏树干、赏根。本书将带领读者从「赏树」的旁观者，成为「懂树」的知音。你知道吗？其实，树木会将过去经历过的，全部刻印在自己身上，所以当我们懂得观察树干、树枝、树根、年轮、树型等等所透露的讯息，就可以成为树木的健康侦探，不但能够推测树木过去遭受的苦难，给予最需要的正确协助，甚至还可以预见并分享树木历劫重生后的健康喜悦！现在起，轻松成为树木养护高手、货真价实的爱树达人，真的很简单。
　　
　　一棵树的价值是什么？感性地说，应该可以看成是「一树一生态系，一树一美好世界」吧！你瞧，树底下的蚯蚓大军正在辛勤松土耕耘，广布的树根成了涵养水源的先锋；树干和枝叶上有无数的蝉鸟齐奏森林交响曲，阳光从树梢间洒落形成了无造作的自然美景；抬起头仰望树冠和天空，感受四季流转的和谐更迭与油然而生的心灵悸动。原来有树在的地方，就是天堂！
　　
　　【真懂树的树木健康侦探三部曲】
　　
　　【首部曲】→从赏树到懂树，倾听树木想传达的讯息
　　
　　→树干出现裂痕，玄机大：纵裂可能是树木活跃生长造成树皮破裂、或者是填补旧伤口，也可能是沟腐病或遭雷噼过……；横裂则可能是强风吹折产生较尖锐的横向伤口、天牛喜欢沿着树干蛀蚀一圈并产卵，或是遭到人为用绳子绑过、支架未除……。当发现树干横裂就要更小心树的健康与安危了，因为不仅树干折断的危险度提高，水分及养分的输送也会被阻断。
　　
　　→树干长了树瘤，须停看听：树瘤是细菌或真菌造成的，也可能是修枝或接枝的伤口癒合时出现的瘤状突起，也可能是反覆切除同样部位长出的新芽及枝条让膨大更加明显……。由此可见，树瘤的成因有很多，任意去除掉的话反而会造成树木枯死；尤其，在去除树瘤的时候势必会留下很大的伤口，也会成为胴枯病或害虫的侵入门户。
　　
　　→枝条作用大，千万别小看：当你了解树，就会知道不同的树种会造就不同的树枝角度，也会因为地形、光的影响产生变化。尤其树枝还有一个大作用，就是树木会利用枝条来保持自身的平衡，更可以分散风力，让即使同样树种的树，也会有同中有异的千万种枝叶变化。告诉你一个小秘诀，如果非得要修枝，得趁枝条是一年生的绿色或赤褐色树皮，对树木的伤害比较小。
　　
　　→树根的处境，用火眼金睛一探便知：树根在土里的走向如何？只要看树干和树根连结的根基形状，或是看看人工舖面造成的裂痕，就可以推测根的生长方向。然而，当树根的生长空间不足，根系会自我缠绕，成了名符其实的绞杀根。树根最需要松软又透气的土壤环境，如果事与愿违，树根就会浮出地表，或是产生气根，当情况更恶化，会发现粗根从赤褐色变成了暗褐色或灰黑色，台风一吹当然容易就被击倒。所以，树会倒不一定完全归罪于台风，要问是否创造了适合树根生存和生长的环境才是。总之，救树要先救树根，要救树根则一定要从土壤先救起。
　　
　　【二部曲】→树木惊奇生命力，让树木做想做的事就健康
　　
　　→树木没了树皮，不用砍树也会死：俗话说：「人要面子，树要皮。」别小看薄薄的一层树皮，如果在树干的树皮上切下包含形成层的树皮，也就是所谓环状剥皮，叶子生产的养分就无法送到根系，也无法再生新的树皮，莫约半年后树就会枯死。所以，任何的施工场所、树木移植时、或者是给予树木提供支架时，都要留意是否会伤害树皮，因为真的不用大刀砍树，只要剥了树皮，就会让树木奄奄一息。
　　
　　→树木吸水高又广，奥秘大公开：将水送至高楼层非得要用电力不可，现存已知世界最高的长叶世界爷树种高达112公尺，不插电就可以将水分输送至全身。原来树木拥有三大惊奇的吸水秘密，其一是从根连结到叶子的细长管子的虹吸现象，其二是叶子与大气间的水蒸气压差，超强吸水力可达2000公尺。最后就是渗透压与毛细现象，滴水不漏的广布整棵树。
　　
　　→树叶是树木的生命，超常被忽略：健康的大枝条上面会有很多叶子，叶子会行光合作用，形成糖分或淀粉、胺基酸、酵素、植物贺尔蒙以及维他命等等维持树木生存所必需的养分，并且输送到树干给其他部位。树木为了自己的生存而长出叶子，没有一片叶子是没有用的。所以，树木被一次修剪掉很多叶子或是枝条都是很大的伤害，千万别以人类观点自以为是修枝、修叶，以为可以让树木生长得更好，绝大数的时候是帮倒忙。
　　
　　→树木防御病虫害的能力，火力全开：树木究竟有哪些防御能力呢？当树木发现树叶被病原菌寄生，会分泌大量的酚类来毒杀自己的细胞；遇到虫害也会泌虫子讨厌的物质来避免被吃；当病原菌入侵树干时，则会将自身的薄壁细胞木化……，种种举动都是在避免灾情扩大。所以，树木散发的芳香、树脂、涩味、苦味、毒物、臭气等等都是为了防御病虫害，避免自己被吃的手段。也就是说，害虫与病原菌是在树木衰弱时才能寄生成功。甚至，当大量虫害出现时，树木之间也会透过乙烯及水杨酸等物质来传递情报，接受讯息的树也会开始让自己变得难吃，这就是树木的生存法则，大自然的奥妙无奇不有。
　　
　　【三部曲】→健康侦探出动，少即是多的树木自然疗法
　　
　　→树木健诊由上往下看，病因现纵：在诊断树木的健康状态时，要从上至下，观察根、干、叶、枝条、树皮等等许多不同地方来总评。这样才能够了解同样症状的树，是为了什么原因让它健康状态不佳。首先，叶子及小枝条的数量越多、叶子的大小够大，代表整体树势越健康。可是当萌蘗及干生枝的数量越多，就是树木健康亮起了黄灯；树皮爬满苔癣、树根变成灰褐色，甚至树干出现突起、有蚂蚁筑巢、长出灵芝或蕈菇等等，则代表了树木老化、生病、腐朽的征兆。
　　
　　→动手术、打点滴、涂药包扎，都是值得商榷的：真相一，为树木动手术，好意削去腐朽去除被感染的部位，但绝大多数是把树木辛苦做出来防御壁也一併削掉，反而会让腐朽进一步的扩张。真相二，在树干上注射营养剂与药剂，对树木造成非常大的压力。因为树木为了防止病原菌从注射孔入侵，必须在注射口周围形成防御壁来将健康的部位与外界分隔，注射的营养剂也可能会被树木生成的防御层而被阻断，不但没帮到忙，还会让命已垂危的树木病情更加恶化。真相三，涂上防腐剂的作法，对树木体内的腐朽菌几乎没有效果，而且要让防腐剂渗透到木材中需要额外的压力，对活着的树木来说几乎是不可能做到的事。因此，涂上的防腐剂只能停留在患部表层，是没有办法渗入木材中杀死内部的真菌。
　　
　　→移植堪称树命关天，让树教你种：树木搬家会造成树木很大的负担，因为在移植之前会将根及叶子切除，树木无法维持完整的生理机能，会处在能量不足的状态，对病虫害的防御能力也会下降。一般来说，树木的树冠越大，地面下的根系也会越广，所以在进行移植作业之前切去太多根系的话会很容易让树木枯死。如果真的有必要进行移植的话，就需要在移植之前先进行「根回」的准备。「根回」作法是结合了断根与养根球的两项移植前的准备工作，以确保移植后树木的存活率，有些树木甚至还可以採取全树冠移植。这样的观念与作法，已渐渐在台湾形成了一股新趋势。
　　
　　→修剪等同外科手术，切记叶干根是一体的：修剪树木的枝枝叶叶，对人类来说看似稀松平常，但对树木来说等同于在制造伤口。尤其，在实行高强度修枝时，例如惨遭断头或移植修剪，都会让用来生产发根所需的糖分、胺基酸、植物贺尔蒙以及维他命的叶子所剩无几，生产能力也会明显下降。如果树木本身还保有足够能量的话，就能够在枯死前长出新的根系与叶子，但用来癒合大伤口以及用来制作抵御病原菌入侵的防御壁的能量就所剩无几。因此，很容易从修枝的伤口入侵、扩散，进而开始腐朽，原本雄伟树型消失殆尽，变成苟延残喘的树木。
　　
本书特色
　　
　　(一)首见专为树木着想的图解科普书！日本权威树医师亲授，让你从爱树、赏树到懂树，进阶成为树木健康侦探
　　
　　如果说，「一沙一世界，那么一树就是一生态系！」日本权威树木医生堀大才累积多年的树木调查、树木诊断与治疗等专业实务经验，要替最容易被误解的沉默树木发声，本书以树木观点出发，辅以浅显易懂的活泼插图，说明树木奥妙的身体语言、树木的生长与生存策略，并倡导树木自然疗法观念，可说是巧妙地融合树木学、植物生理学、土壤学、昆虫学、树医学……，带领读者从赏树、爱树的旁观者，成为理解沉默树木的懂树知音，甚至成为树木养护天使、树木健康侦探。
　　
　　(二)惊醒爱树人！树下乘凉、造花台、行道铺面、园艺造景…，亲近树却成了害树举动！
　　
　　从没想过亲近大自然，竟会让树木凋零吧！其实关键就在于，我们不知道树木的生长需要给予适当的空间与距离，以埋在土壤中的树根为例，在树木旁造花台、铺设行道铺面、盖大楼、设栅栏、道路施工，甚至频繁的走进树下乘凉，不仅伤害树根，也会让根系附近的土壤被人为踏实，如此一来氧气和水分就难以渗入土壤。所以，创造树根可以自在伸展的空间，营造通气透水且富含土壤生物的松软土壤环境，就是最基本的爱树举动了。
　　
　　(三)倡导医树新思维！预防胜于治疗，启动树木自然疗癒能力才是王道
　　
　　台湾常见为树木动手术、打点滴、涂药包扎的医树行为，事实证明都有效性有待商榷。堪称现代树木医学之父的美国Alexshigo博士，提出的四道壁防御层理（CODIT,Compartmentalization Of DecayIn Tree），强调树木具有抵抗疾病的自我防卫机制。树木受伤时，为了避免造成腐朽菌侵入树干或是主要枝条的灾情扩大，树木会产生保护层来封锁腐朽菌继续感染。不过重点是，树势强盛的树能快速产生强大的防御带，或是释放虫子讨厌的抗菌物质，但是活力低弱的树木，根本没有足够能量做出抵抗。因此，预防胜于治疗，启动树木自然疗癒能力才是医树的根本。
　　
　　(四)揭开树木的秘密！枝叶会自动掉落、叶会变黄变红、树皮会变甜、树木可泡水储存……
　　
　　你知道吗？当树木发现枝条的光合作用效率下降时，就会从枝条上回收二氧化碳以及矿物质，并阻挡水分和养分的运输，枝条的枯萎也会加速；落叶则是树木会形成分离叶柄跟枝条的离层这种特殊组织，让叶落更新成新树叶。树叶变黄是原本叶子中的叶绿素颜色消失，类胡萝卜素颜色出现而变黄；树叶变红则是叶子中的矿物质被叶子回收，剩下的胺基酸跟糖结合变成花色素苷而变红。树皮也会储存大量养分，尤其冬天的树皮会因为韧皮部储存大量糖分而变甜，所以动物也会以树皮为食。在木材场常会见到大水池用来储存木头，就是借由将木材泡在水中，来防止需氧的木材腐朽菌在木材上繁殖喔。
　　
　　(五)正确修剪新知！尊重并保留树木的根干枝叶，树木活得健康，人亲近树更安全
　　
　　会觉得修剪树木比较好都是人类的自以为是的行为，并不是树木所期望的。然而，在不得不修剪的情况之下，有更健康的修剪方法。新知一：清楚知道树木的伤口癒合和防御层的构筑位置来正确下刀；新知二：把树干直接拦腰截断对树木伤害最大，如果要降低树高，最好留有树干的三分之一粗的健康枝条，而且切除的位置要和留下来的枝条角度呈平行，伤口才会癒合得好；新知三：想要修剪得更美观，就要学会不会产生膨大的疏剪法，那就是修剪时不直接从中剪断，而是以平行分岔的方向修去主枝条，并且只留下分岔的侧枝。
　　
　　(六)帮树木搬家新趋势！全树冠移植、「断根+养根球=根回」、树不能种太深、支架记得移除
　　
　　移植对树木负担很大，因为移植前会将根及叶子切除，树木无法维持完整的生理机能，处在能量不足的状态，对病虫害的防御能力也会下降。然而，只要谨慎做到「断根+养根球=根回」后，并给予足够的时间再进行移植，就几乎不需要修枝来抑制水分蒸散，当留下越多枝条及叶子，就能够生产更多发根所必须的糖分等物质。所以，推广高存活率的移植法才能够让树木真正健康重生。另外，切记不能种太深，深处根系会吸收不到足够氧气而腐烂。而且，移植树干虽然需要有支柱协助固定，但千万不可以放置太久，这会让根系认为没有必要生长更多根系来维持平衡而导致根系生长趋缓，一旦支柱被撤除，就会很容易被强风吹倒。

树木的诊断与治疗：爱树、种树、养树、医树 读懂树的语言，了解树的心声 --- 书籍简介：深入探索树木生命的奥秘与实践养护之道 本书旨在为所有热爱树木、致力于科学养护和有效管理树木的个人与专业人士，提供一套全面、深入且极具操作性的知识体系。它超越了传统树木养护手册的范畴，将树木视为一个复杂的、有生命的系统，引导读者真正学会“倾听”树木的需求，并以最精准、最符合其生命规律的方式进行干预和照护。 全书结构严谨，内容涵盖从树木的生理基础到复杂的病虫害管理，从科学的种植技术到精细的修剪艺术，再到紧急情况下的救治策略，力求构建一套完整的“树木生命周期管理”蓝图。 第一部分：树木生理与环境交互——理解生命的脉动 本部分是理解后续所有养护技术的基础。我们首先深入解析一棵树如何运作，揭示其内部复杂的生命机制。 第一章：树木的解剖学与生理学基础 本章详细描绘了树木的宏观与微观结构。从根系、茎干、枝条到叶片，阐释它们各自承担的生命功能。重点探讨了水碳运输系统（木质部和韧皮部）的工作原理，这是理解树木营养和疾病传播的关键。我们将探讨树木如何通过光合作用制造能量，以及呼吸作用如何消耗能量，从而揭示树木生长的内在驱动力。 第二章：根系的隐秘世界与土壤生态 根系是树木的生命之源，却常常被忽视。本章聚焦于根系的功能性解剖，区分了支撑根、吸收根和呼吸根的特征。我们详细分析了根冠比的重要性，强调了土壤结构、通气性、保水性和养分有效性对根系健康至关重要。更进一步，本书深入探讨了根际微生态系统——真菌、细菌与根系的共生关系，特别是菌根在养分获取中的决定性作用。 第三章：树木对环境胁迫的反应机制 树木的“心声”往往通过应对环境变化时的生理反应表现出来。本章分析了树木如何应对非生物胁迫，包括干旱、涝渍、极端温度（热害与冻害）、风力荷载以及土壤盐分和pH值的变化。通过学习树木在胁迫下释放的激素信号和建立的防御机制，读者可以提前识别风险并采取预防性措施，而不是等到症状明显时才被动干预。 第二部分：科学的种植与定植——奠定长久健康的基石 错误的定植是许多树木生命早期衰退的根本原因。本部分提供了详尽的、基于生态学的种植指南。 第四章：选址评估与物种选择的艺术 选择合适的树种并将其置于适宜的环境是成功养护的第一步。本章指导读者如何进行场地环境评估，包括日照分析、风道模拟、土壤承载力测试和地下管线探测。在此基础上，我们提供了一套科学的树种选择标准，确保所选树种的抗逆性、成熟尺寸和景观适应性与场地条件完美匹配。 第五章：培育与移栽的最佳实践 本章详述了从苗圃培育到最终定植的全过程管理。针对裸根苗、袋装苗和土球苗，我们区分了不同的处理技术。特别关注了如何正确处理和修复移栽过程中受损的根系，以及定植穴的挖掘深度和宽度标准。强调了定植后初期水分管理和遮荫保护的必要性，以最大化新定植树木的成活率。 第六章：土壤改良与营养调控 基于前面对土壤生态的理解，本章提供了主动改良土壤环境的方法。内容包括如何利用有机质、覆盖物（Mulch）的种类与铺设技巧来调控土壤温度和水分蒸发。此外，详细阐述了营养元素的缺乏与过剩的诊断标志，并介绍了叶面喷施、土壤注射和缓释肥料等科学的营养补充技术，强调“平衡营养”而非“过度施肥”。 第三部分：精细化管理与修剪技术——塑造结构与健康 修剪是树木管理中最具争议性也最需要专业知识的一环。本书力求将修剪提升到“结构工程学”的层面。 第七章：树木修剪的生理学原理与目的 本章首先阐明修剪对树木生理的刺激与抑制作用，解释了愈伤组织（Callus）的形成和伤口愈合机制。明确区分了修剪的四大目的：安全（清除枯危枝）、健康（疏剪过密枝条）、结构（培养主干优势和分支角度）和景观美化。 第八章：结构性修剪与树形培养 针对幼树，本章是重中之重。系统教授了如何识别和培养良好的分枝角度（V型与U型分支的区别），如何进行主枝选择和层次构建。详细讲解了“三步剪法”在处理较大枝条时的应用，确保修剪痕迹最小化，并防止撕裂伤。 第九章：维护性修剪与复壮修剪 针对成熟树木，内容侧重于移除内膛枝、交叉枝和萌蘖枝。针对衰弱或受损的树木，讲解了如何通过“复壮修剪”（Reduction Pruning）来减轻树冠负荷，促进内部通风和光照，从而激发树木的自愈能力。同时，批判性地分析了“截顶”（Topping）等有害修剪方式的长期危害。 第四部分：病虫害诊断与综合治理——精准干预的艺术 本部分是本书的核心实用部分，重点在于如何像医生一样“望闻问切”，实现早期、精准的病虫害管理。 第十章：树木病理学基础与常见真菌病害识别 本章教授读者识别树木病害的“症状学”：从叶片上的斑点、变色到木质部的腐烂。详细介绍并配图说明了数十种重要的真菌感染（如立枯病、树皮溃疡、干枯病等）的生命周期和传播途径。强调了环境因素（如湿度和气流）与病害爆发的关联性。 第十一章：害虫生态与防治策略 系统梳理了常见木质部吸食性害虫（如蚜虫、蚧壳虫）、蛀干性害虫（如天牛、木蠹蛾）和叶片取食性害虫（如毛虫、叶蜂）的识别特征、危害阶段和发生规律。本书侧重于“综合虫害管理”（IPM），优先采用生物防治（捕食性昆虫）和文化防治（改善环境），仅在必要时才采用化学干预，并严格规范化学药剂的安全使用剂量与时机。 第十二章：非传染性胁迫与生理失调 许多看似是病虫害的问题，实则是环境压力或营养失衡导致的。本章专门分析了营养缺乏导致的失绿症、水分胁迫导致的叶缘焦枯、以及土壤压实或污染引起的生长迟缓。通过细致的症状对比，帮助读者区分真正的病害与生理性失调。 第五部分：高级树木管理与危机应对 本部分关注大型、古老或具有高价值树木的特殊管理需求，以及在突发事件中的应对措施。 第十三章：古树名木的保护与复壮技术 古树是活的历史遗产，需要特殊的照护。本章介绍了古树保护中的“非侵入式监测技术”（如声波断层扫描评估内部腐朽程度）。详细探讨了对古树根系区域的隔离保护、土壤气肥的补充、以及结构支撑系统（如拉索与支撑杆）的安装与维护标准，确保不损害树木结构的同时提供必要的安全保障。 第十四章：树体结构评估与风险管理 树木评估是确保公共安全的关键。本章引入了量化的树木风险评估（TRAQ）框架。教授如何评估树木的倾倒概率、撞击概率和潜在后果。内容包括对树干腐朽、裂缝、根盘提升和枝组悬垂的详细检查流程，以及何时需要进行减载修剪或安装辅助支撑系统。 第十五章：创伤处理与紧急救治 当树木遭受风暴、冰雪或人为破坏后，迅速有效的处理至关重要。本章指导读者如何安全地移除断枝、评估和处理树干的大型伤口（强调不使用伤口涂剂，而是促进自然愈合）。同时也涵盖了极端天气后的紧急加固和恢复性修剪方案，以帮助树木尽快恢复生命力。 --- 本书的独特价值： 本书的撰写秉持着对树木生命周期细致入微的观察和尊重。它不仅仅是一本工具书，更是一种思维方式的转变——从“管理”树木转向“与”树木合作。通过对树木内部信号的精准解读，读者将能够预测问题、预防灾害，最终实现树木的长期健康与繁荣，让每一棵树都能以其最佳状态回馈我们的环境与生活。

作者简介

堀大才（ほり　たいさい）

　　1947年出生
　　1970年日本大学农兽医学部林学科毕业
　　NPO法人树木生态研究会代表理事

　　曾任：日本制纸联合会林材部研究员、财团法人日本绿化中心主干事、树木医认证计画讲师、东京农业大学树木医学讲师、法政大学生命科学部植物医科学兼任讲师、曹洞宗大本山永平寺境内林保全相谈役（顾问）、文部科学省科学技术政策研究所科学技术动向研究中心専门调査员、树木医学会评议员・监事

　　主要着作：《树木医完全手册》（树木医完全マニュアル）牧野出版（着）、《最新树木医导览》（最新・树木医の手引）（财）日本緑化中心（共着）、《绿化树木的树势回复》（緑化树木の树势回复）博友社（编着）、Ｃ. Matteck等《木材－树木形状之谜》（材—树木のかたちの谜）青空计画研究所（共译）、Ａ.Shigo《对树木的100个误解》（树木に関する100の误解）（财）日本緑化中心（共译）、C. Darwin《物种起源》（种の起源）槇书店（共译）等。
 
岩谷美苗（いわたに　みなえ）

　　1967年岛根县出生
　　1990年东京学艺大学教育学部毕业
　　NPO法人树木生态研究会事务局长、树木医生
 
绘者简介

小川芳彦（おがわ　よしひこ）

　　1968年宫崎县出生
 
译稿审阅暨导读

曹崇铭

　　国立台湾大学生物资源暨农学院实验林管理处助理研究员
 
译者简介

杨淳正

　　国立台湾大学森林环境暨资源学系硕士班毕业

爱心推荐
文鲁彬　台湾蛮野心足生态协会理事长
朱慧芳　梧桐环境整合基金会执行长
李有田　台湾都市林健康美化协会理事长
吴仁邦　台湾护树协会理事长
邱慧珠　福田树木保育基金会执行长
亚　曼　台湾朴门永续发展协会理事长
洪粹然　观树教育基金会执行长
张育森　台湾大学园艺暨景观系教授兼系主任
张丰年　台湾生态学会顾问
黄裕星　林业试验所所长

作者序        真懂树，才能善待树

树型的八大变化——树木的身体语言
1.去散步一下
2.不再当乖小孩    
3.抗病生活数十年
4.举重
5.真是欺负人，别把我种在这里！
6.支柱的功与过
7.树干注射
8.外科手术

PART 1   从树型理解树木想传达的讯息

……1.树干在说什么
→树干纵裂的种类与形成原因
木材破裂的痕迹
细小的纵裂代表树木活力不足
可能是沟腐病的症状或是落雷造成
填补伤口的痕迹
活跃的生长，造成旧树皮破裂的痕迹
以最少的养分进行最有效率的枝干强化

→横裂的种类与形成原因
木材破裂的痕迹
天牛蛀食的痕迹
曾被绳子绑过的痕迹、支架的痕迹
受到压力产生的横向皱纹
枯枝与休眠芽的痕迹
樱花的横裂＝皮孔

→树瘤的种类与形成原因
真菌类造成的树瘤
细菌引发的树瘤
接枝的痕迹
修枝造成的大伤口的癒合
持续修剪同样部位造成的膨大

→螺旋的种类与形成原因
被藤蔓缠勒的痕迹
螺旋木理
风力造成的扭曲纹路

→空洞的形成原因
木材腐朽菌造成的空洞
在空洞的两侧增生来补强树干
修枝造成的枯萎

→树干弯曲的形成原因
树干顶芽受到损伤
为了寻求日照或空间而弯曲
倾斜的树干站起来

……2.枝条在说什么
→树枝分叉的位置与颜色
枝条的高度永远不会改变
从枝条的颜色得知年龄
枝条们在光的竞争下，出现被淘汰的枝条

→因为枝条的角度与顶芽优势的强弱而变化的树型
树种与位置决定枝条的角度
顶芽优势强而呈现圆锥形的针叶树

→受到光环境而改变枝条的生长方式与树型
因为光环境而变化的树型
只向单侧生长的林缘木

→树干跟枝条的分叉这么说
到哪里是树干？到哪里是枝条？
辨别容易折断的危险枝条的方法
分叉的上部内侧为什么会有凹陷呢？

→利用枝条维持平衡的树木
树干倾斜的话，枝条会往反方向长
为分散风力而改变生长方向的枝叶
因树种的不同而有不同的对应方式

……3.根在说什么
→细根型的树与粗根型的树
实生根多半又粗又直，移植根则细且分支多

→从根基的形状来推测根的生长方向
从根基突出的部位，就能知道根系的生长方向
树干的倾斜与根系的方向
从道路铺面的裂痕知道根的生长方向

→穿透岩石、破坏墙壁的树根
花上多年时间打破岩石的根
压倒墙的树木

→土壤的环境与根的生长方式
干燥的土壤会促使根系发展
土壤太过坚硬，根系就会浮出地表

→根的型态及颜色
从根的颜色可以判断根系的健康状态
浮根
种植空间不足造成的根系缠绕
直接吸取空气的气根

……4.年轮在说什么
→从年轮能判断树木的倾斜，却不能判定方位
针叶树的倾倒侧、阔叶树的倾倒相对侧，年轮会变宽
年轮无法判定方位

→些微的环境差异，就会影响年轮宽度
在阳光的竞争上落败的树，年轮会比较窄
从年轮看出的气象异变

→不一定大树就是古木
大树的树龄判断十分困难
藤本植物无法从年轮判断年龄

→没有年轮的竹子和椰子
一口气撑高节间，之后宽度和高度都不会再变的竹子
每年只有顶部生长的椰子
累积了不易腐坏的物质，避免腐朽菌入侵的竹子与椰子
入侵树林的竹子力量的秘密
竹子的移植法

……5.受到环境或人为影响而改变的树型
→人们也不断利用而维持的杂木林
透过「萌蘗更新」而形成的多主干树型
能维持薪炭生产的杂木林和松树林

→风力造成的树型
强风造成只有单侧生长枝条的树型
海风造成的阶梯状树型
都是强风造成木材裂开

→树型因为土壤及温度环境而改变
稜线上的杉木会显得粗短，山谷间的杉木则会长得细长
把桉树带去北海道的话，就会变成草

→孤立木与密生树林
为了阳光而分居的森林木
森林的树较细长而短命
平原中，孤立木较粗短但长命
莽原上，採取分区使用土壤水分的孤立木
喜欢生长在崩塌地的树

→并非原本树型的人工树型
过度修剪、修枝，造成树势衰退

PART 2树木的培育方式——你正确了解吗？

……1.观察树木的断面
→心材、边材和树皮
树皮下的形成层制作出年轮
囤积难以腐朽的物质后心材化
出现心材的年龄因树种而异
树皮薄而容易「晒伤」的树

→定芽与不定芽
树干中心长出的枝条（定芽）
没有发芽的定芽会变成休眠芽
在没有芽的地方生长的不定芽

→环状剥皮
透过环状剥皮来让树枯死
扦插取枝

→木材的癒合
包覆石头或水管的树

→生长应力与干燥收缩

→切下后容易扭曲的反应材
针叶树的反应材会伸长
阔叶树的引张反应材会缩短

……2.养分、水分的吸收与光合作用产物的传送
→吸取水分的机制与蒸散机能
水是靠什么作用力往上升的？
树木利用叶子蒸散水分的目的
蒸散量与保水量都很大的森林
为什么常绿阔叶树的叶子会油亮亮的？

→制造糖分的光合作用
叶子透过内含的水分溶解空气中的的二氧化碳并且吸收
叶子是掌控健康的要素
光合作用在天亮到中午前，会特别旺盛
树干也会行光合作用
阳性树种与阴性树种的差异
根透过溶有氧气的水分唿吸
排水不良的话就会缺乏氧气
比起浇水，更重要的是氧气

……3.糖分的运输与养分储藏
→每个枝条分开计算
糖分并不会从流向其他枝条
枝条下方树干的凹陷是怎么形成的？
把叶子少的枝条修剪掉的话，剩下的部分很容易枯死

→把储蓄起来的糖分在夏天花光
春天开始至梅雨之前花钱，秋天开始认真存钱
养分是储藏在哪里呢？
冬天到早春之间剥下甜树皮来吃的鹿和猴子

……4.透过落叶来更新树叶
→秋天会落叶，并进入完全休眠的落叶阔叶树
透过落叶来抵御寒冬的落叶树
为什么槲树跟麻栎会留着枯叶呢？
在灯光下的行道树，为什么冬天还有叶子呢？

→常绿阔叶树的落叶时期会因树种而异
常绿树什么时候落叶呢？
在寒冷地区就会变成落叶树的桂花

→耐寒性高的针叶树
提高细胞液的浓度来防止结冻
针叶树的落叶

→树木过冬的准备
为什么杉树叶子的颜色会像枯掉一样？
变成红、黄色的原因
为什么每年红叶的美都不一样呢？
为什么同一棵树会有红叶、黄叶、褐叶不同的变化？
冬芽的防卫机能
暖冬会让樱花提早开花吗？
春天发芽与土壤湿度的关系

……5.树木为防御病虫害所做的准备措施
→聚集在树上的生物们
健康的树木不易受病虫害侵袭
寄生于树上的生物

→病虫害让人意外的一面
以营火为契机长出的蕈类
会在松树及枹栎之间感染的松瘤锈病菌
啃食榉木及华箬竹而存在的榉叶袋蚜

→联手让松树枯死的松斑天牛及松材线虫

→用于防御病原菌的超敏细胞死亡及木化
抵抗害虫的叶子
吸引害虫天敌的树木
改善环境让树木的防御机能够完整发挥
树木对害虫抵抗力强弱的差异

→与树根共生的菌根菌、让木材腐朽的腐朽菌
主要的病原菌为真菌类
和树根共生的菌根菌
分解木材的蕈类
褐腐菌与白腐菌
枝条或伤口下方会腐朽？上方也会腐朽？
从根部的伤口，或是根部入侵的病原菌

→树木对于腐朽菌採取的防御机制
形成防御壁阻止腐朽扩大
透过群聚来抵御病虫害的森林

PART  3 树木的诊断与管理方式
   ——充满误解的管理方式

……1.树叶、新生枝条的诊断与处置

→从修枝的痕迹与枝叶，来理解树木的烦恼
在修枝的伤口处，生成膨大组织来防止腐朽

→生长受阻时，叶子就会变小
叶子有大有小的原因

→出现干生枝、萌蘗，代表健康亮黄灯
长出干生枝或萌蘗的原因
容易及不容易长出干生枝及萌蘗的树
为什么松树不会长出干生枝及萌蘗呢？

→异常落叶的对应方式
夏天高温干燥造成落叶的处理方式
被美国白蛾啃成光头的话……
在夏天修枝会让树势变弱

……2.枝条的诊断与处置
→枝条枯死的诊断
如何判断是否已经枯死？
枝条枯掉的范围会到哪里呢？
桧木必须要打枝，但榉木的枯枝会自己掉落
→要注意枝条枯死的方式
从上方枝条开始枯死的话需要注意
都市沙漠化让杉木树梢枯死

……3.树干、树皮的诊断与处置
→树干的腐朽与空洞的诊断
树干出现纺锤状突起，代表里面可能已经腐朽
褐腐菌造成的腐朽病，在树干上不容易出现突起

→树皮的诊断
从树皮的颜色判定健康状态
出现这种害虫症状的话要多注意

→对腐朽、空洞进行外科手术有效果吗？
削去腐朽部分会造成反效果
涂防腐剂是无效的
填满水泥百害而无一利
防水盖也没有效果
在树干上注射营养剂或药剂也会造成问题
可以分成容易腐朽的木材和不容易腐朽的木材

……4.根的诊断与处置
→根的健康为第一顺位
不同的土壤环境也会让根系型态发生改变
不要扫掉落叶
不要踏实根部附近的土壤

→避免根系缺氧的处置
让蚯蚓制作出松软的土壤
比起水分，空气补给更重要
根系衰弱的树的处置

……5.种植与移植的方法
→种植与移植前的注意事项
注意要种植的地方是否适合要种植的树种
移植也没有任何意义的树、无法移植的树
樟树的大树比小苗容易移植

→在移植的前一年「根回」
「根回」的方法
大树的粗根就需要环状剥皮
特殊的发根处理

→种植之前的修枝与树干包覆
种植之前要避免高强度修枝
为了防止蒸散及晒伤，必须要进行树干包覆

→不能种太深
种太深的话根系会因为缺氧而腐烂
不同树种对氧气的需求量也不同
透过与菌根菌共生，来深入土壤的赤松

→支柱造成的悲剧
支柱要避开树枝转弯的位置
长时间使用支柱的话，树根及树干都会长不好
支柱被树干包覆
缆绳比木头好
只有被支撑的部分伸长的枝条
防止分岔部位裂开的支柱

……6.正确与错误的修枝方式
→会让树木受伤的高强度修枝
高强度修枝造成树木生病
为什么把大枝条切掉以后很容易腐朽呢？
截顶会造成树干腐朽，根系也跟着枯死
徒长枝也不能随意修剪
避免徒长枝出现的修枝方式

→枝条与树干的正确修剪位置
能够加速伤口癒合的正确修枝位置
想要降低树高时，切除树干的方式

→不随意修剪萌蘗，让树干更新生长
长出干生枝及萌蘗的理由
透过萌蘗更新树干的方法

【专栏】
枝条的层数可以判断松树的年龄
梣木拐杖的制作方式
适合爬墙虎生长的墙壁……
早材（春材）与晚材（秋材）
要生产好吃的竹笋的话……
行道树的命运
枫树是怎样的树？
用听诊器听不到的水声
染井吉野樱的萌蘗也是染井吉野樱？
不会产生膨大（疏剪法）
染井吉野樱是红颜薄命吗？

附录1：参考图书
附录2：树木学名对照表
附录3：推荐单位简介

爱心推荐
　　
　　梧桐基金会草创之初很幸运认识堀大才老师的理论，因而步上与树亲近的健康之道。大约五年前，堀大才老师于台中自然科学博物馆演讲时，带来新颖的树木医观念。他提出认识「树木的肢体语言」的概念，从外观和环境判别树木的健康状况，从而降低不当的诊断与治疗机率，提升都市树木与都市人和平共处的可能性。
　　
　　随着环境议题受重视的程度加深，树木存在的必要性也被普遍认同，即便如此，一般人对于树木生理结构以及内在世界的认知，还是多有误解或是根本不解。树木是生命，是活体，不是枯死的木材，错误粗暴的对待，对于无法行动、言语不通的活树而言必定苦不堪言。梧桐基金会因此在台湾各地举办各类教育课程，以及树木生态展览，试图向普罗大众推广更符合树木生理的护树之道。
　　
　　「了解它你会更爱它，也才知道如何爱它」，透过有系统的梳理，一般人其实是可以轻松了解树木的生理医学。堀大才老师的着作《图解‧树木的诊断与治疗》，具备易读易解的特色，能够帮助不同背景的爱树者轻松进入专业护树门槛。身为日本树木医制度的创始者之一，堀大才老师的着作向来被视为树木医经典，中文新版经过修编，更加贴近时代环境，实为中文阅读者的福气。我们非常期盼此书的在台发行，能引动更多台湾专家投入树木科普教育的行列，更希望华语世界的修树专才，能参考此书内容，使树木少受点苦。
　　
　　人类，尤其是居住在都会中的人类，必须知道如何与自然共处，才能降低天然灾害，拥有舒适健康的都市居住环境。树木早于人类存在于地球，与树木和平共处，爱护它、照顾它，树木必回报人类永续安定的未来，相信这也是此书想要传达的讯息。
　　
　　朱慧芳梧桐环境整合基金会执行长
　　
　　走访田野的老树现场，我们会亲切地低下身来抚触老树的纹理，观察它的树势与闻闻树的味道，或者聆听属于它独一无二的在地故事。
　　
　　从心、从树，法自然，这三者是与大树做朋友的法门。从心，讲的是个人的修持与医德；从树，听得是树的生理与医理；法自然，是诊治树病时对生态全貌的观照。堀大才先生独具匠心，细细梳理树木的生理构造、培育与诊断方式，让人阅读起来如沐春风，这是一本爱树人不可错过的入门书。
　　 　　
　　树木不仅提供绿荫、休憩，同时也是生活环境与品质的保障，更是伴随当地民众成长的共同印记与文化资产。树木也是生物界中的长者，老树是历史的活见证，也是绿色的活古蹟；老树能在同侪中历经久远的岁月而存活下来，其对抗环境逆境的适应方式和智慧，实在值得人们学习。
　　
　　由于树木年龄往往超过人类，我们其实对树木并不够了解，很多以为是爱树的行为，例如树穴铺面、伤口外科手术、种植过深、不当修剪……等，不但没帮到树，反而害了树。堀大才先生是日本权威树木医，在本书以活泼图解方式，说明很多重要而正确的树木知识和管理方式；让我们可以当一个好的「树木侦探」，「看懂」树木告诉我们的讯息，进而可以知道如何善待这位大自然的好朋友。 　　
　　忝为一外科医师，笔者深切了解术后病人能否迅速恢复主决于自身之条件。生理上与人大同小异之树木亦当无例外，无奈却一再遭滥剪、滥移。虽近年来在护树团体与学界之奋力疾唿下养护情况略有改善，但距理想仍甚远。欣见由日本权威树医堀大才先生主编的本书即将在岛内问世，其深入浅出之内涵无疑带来一线生机，谨此郑重推荐。
　　 　　
　　世人皆知「农艺学」、「园艺学」，却少有人知道「树艺学」。树艺学是特别针对都市树木、行道树之养护管理进行研究及技术改进的科学与实务，1924年在美国开始形成组织。1991年日本首创「树木医」的考训与发证，1992年国际「认证树艺师」制度亦上路，两者内涵大同而小异。本书由日本「树木医」堀大才领衔编着，虽然内容是日本树木特性，但绝大多数仍契合台湾国情与环境，深具参考价值。相信其深入浅出的内容，加上饶富趣味的插图，必能成功将树艺学的精华传达给尚在起步阶段的国内民众。
　　

评分☆☆☆☆☆

我对这本书的期待，完全是基于它那句“读懂树的语言，了解树的心声”。这句话真的太有画面感了！我一直觉得，植物是有生命的，只是它们不会说话，不像我们人类可以用语言来表达。但仔细观察，它们一定有自己的“表达方式”。比如说，叶子下垂可能是渴了，但如果是特定的颜色变化，或者卷曲，那又是什么原因呢？这本书有没有可能教我们一些“读心术”，让我们能够“听懂”树木发出的“信号”？我尤其想知道，书中会不会提供一些“望闻问切”式的诊断方法？比如，“望”是观察树的整体形态、叶片、树皮；“闻”是不是也有什么特别的气味需要留意？“问”是不是通过了解树木的生长环境、历史来判断？“切”是不是指触摸树干的质地，感受它的温度？我希望这本书能提供一些循序渐进的学习方法，让像我这样对树木诊断知识为零的初学者，也能一步步学会如何成为一名“树医”。而且，我希望它能包含一些台湾地区常见的树木，以及它们可能面临的病虫害问题，这样会更有针对性，也更容易在我们身边实践。

评分☆☆☆☆☆

这本书的标题“树木的诊断与治疗”本身就充满了学问，但更让我心动的是那句“读懂树的语言，了解树的心声”。这句话，一下子就把我从一个单纯的“爱树者”升级成一个想要更深入了解树木的“倾听者”。我一直觉得，我们对自然很多时候是带着一种“居高临下”的态度，认为我们是管理者，是主人。但这本书好像在说，我们应该放低姿态，去和树木建立一种更平等的、更互相尊重的关系。我好奇书中会不会有一些关于“树木心理学”的探讨？比如，为什么有些树在特定的环境下会显得“忧郁”？是不是环境的变化，比如光照、水分、土壤的变化，都会对它们的情绪造成影响？我希望这本书能不仅仅是教我们技术层面的“怎么做”，更能引发我们对生命、对自然更深层次的思考。我希望它能提供一些能够让我们“感同身受”的案例，让我们能够真正体会到，树木也是有“喜怒哀乐”的，它们也需要我们的关心和理解，而不是仅仅把它们当作“景观”或者“资源”。这本书，我预感它会是一次心灵的洗礼，让我们与自然更亲近。

评分☆☆☆☆☆

这本书的标题就够吸引人了！“树木的诊断与治疗：爱树、种树、养树、医树”，光看就知道作者是真心爱树，而且想要把这份爱传递给更多人。虽然我还没来得及细看，但光是“读懂树的语言，了解树的心声”这句话，就让我联想到，我们平常看到生病的树，顶多就是觉得它“看起来怪怪的”，但要真的知道它为什么生病，到底是什么病，那就真的需要专业的知识了。我一直觉得，在我们这片土地上，老一辈的人好像比较懂得跟植物“沟通”，他们可能没有科学的术语，但凭经验就能知道树的“心情”。现在社会节奏这么快，很多人可能都忽略了这些，只知道种下去了，然后就希望它好好长。这本书的出现，我觉得就像给我们这些“不懂树语”的人打开了一扇窗，让我们有机会去倾听，去理解，去真正地“疼惜”身边的每一棵树。我特别期待里面能有一些关于如何判断树木健康状况的图文对照，或者是一些很生活化的例子，让我们这些初学者也能快速上手，不再只是“看天吃饭”，而是能真正地成为树的好朋友，不只是种下，更是懂得如何“养”和“医”。

评分☆☆☆☆☆

收到这本书的时候，光是摸到书皮的质感，就觉得是一本用心制作的好书。我一直觉得，台湾这块土地是很适合植树的，我们有那么多的山林，还有很多城市里的行道树，它们默默地为我们提供荫凉，净化空气。但有时候，看到一些被砍伐的树木，或者是一些长得不太健康的树，心里总会觉得惋惜。这本书的出现，我觉得就像是一份给台湾这片土地上所有树木的“关怀指南”。我特别喜欢“读懂树的语言，了解树的心声”这个副标题，它强调的不是我们单方面的“给予”，而是与树木之间的“互动”和“理解”。我好奇书中会不会分享一些作者在实际工作中，通过观察树木的细微变化，从而诊断出问题的真实案例？有没有一些“非典型”的树木“症状”和独特的“治疗”方法？我更期待的是，这本书能教会我们如何从树木本身的“诉求”出发，而不是用我们人类的思维去“套用”一些标准化的养护方式。毕竟，每一棵树都是独一无二的，它们可能需要的东西也不尽相同。希望这本书能让我们更加贴近自然，学会用更细腻、更人性化的方式去爱护身边的每一株生命。

评分☆☆☆☆☆

我本来就对园艺有点兴趣，尤其喜欢看路边那些老树，觉得它们就像有故事的老爷爷，默默地看着这个世界变化。但有时候，看到一些树叶黄了，或者枝干看起来病恹恹的，心里就会很着急，却又不知道该怎么办。这本书的标题，特别是“医树”这两个字，让我眼前一亮。我觉得这不仅仅是一本教你如何养护树木的书，更像是一本树木的“健康手册”。我很好奇，它会怎么去“解读”树木的“病症”？会不会有像人类看医生一样的“诊断流程”？比如，从叶子的颜色、形状，树干的纹理，有没有虫蛀的痕迹等等，都有不同的“病情”指向？我希望这本书能提供一些非常具体、操作性强的“治疗方案”，而不是一些空泛的理论。比如说，如果发现树叶上有斑点，应该怎么处理？是需要特定的药剂，还是可以通过调整浇水、施肥的频率来改善？还有，这本书会不会涉及一些常见树种的“多发病”以及相应的预防措施？我对这部分尤其感兴趣，毕竟预防胜于治疗嘛！希望这本书能让我成为一个更懂“医术”的爱树人。