具体描述
★已授权六国、风靡英国的畅销少女侦探小说★
一场午后的生日茶会，竟演变成一桩离奇的毒杀案！
继校园谋杀案之后，
为了侦破毒杀案，这次威王侦探社全体出动！
案发地点是社长黛西的家，而每个人都有嫌疑……
一场午后的生日茶会，竟演变成一桩离奇的毒杀案！
继校园谋杀案之后，
为了侦破毒杀案，这次威王侦探社全体出动！
案发地点是社长黛西的家，而每个人都有嫌疑……
学校放假了，王榛受邀来到黛西位于弗林福德的家，与她共度复活节假期，同时庆祝她的十四岁生日。黛西美艳动人的母亲特地为她举办生日茶会，全家族都受邀参加，包括古怪的莎斯奇雅姑妈、神祕潇洒的菲利斯舅舅、室友凯蒂和比妮、哥哥柏迪的同学史帝芬，还有母亲的朋友柯提斯先生。不过，黛西很快就看出来，这场茶会根本不是为她而办（黛西当然快气炸了）。
豪华的生日茶会，却因为与黛西母亲关系暧昧的柯提斯先生身体突然不舒服，最后甚至死亡，导致茶会中断。于是，威王侦探社全体出动，展开调查，一切证据都指向茶里有毒！
突然间，弗林福德庄园变成了一个非常危险的地方，到底是谁想要毒杀柯提斯先生？在黛西和王榛的眼里，每个人都有嫌疑，当越来越多的证据被挖掘出来，最后，最可疑的嫌疑犯竟然是黛西的父亲！凶手真的是黛西的父亲吗？身为社长的黛西，是否能不受亲情的影响，做出公平理性的判断呢？
一起跟着假面淑女们抽丝剥茧，一步步揭露令人意想不到的真相……
得奖纪录
★荣获2015年2月英国水石童书单月推荐
★荣获《周日泰晤士报》单週童书推荐
★入围2015年英国东北图书奖
★入围2015年《新评论人杂志》及《每日电讯报》复活节最佳童书
★提名2016年卡内基文学奖
书评
一流的侦探小说，有如英国知名侦探小说家柯莉丝蒂作品中，游戏般的线索与铺陈。──《科克斯书评》
有如英国知名侦探小说家柯莉丝蒂的作品风格，整个故事从头到尾都让人紧张。──英国《每日邮报》
结合《Cluedo》桌游和《Malory Towers》系列丛书的趣点，作者罗苹在本书中让她的游戏提升至更高境界。──英国《每日电讯报》
情绪的冲突、逻辑的推理及时序的设定，让这个谜题极具娱乐效果却也令人感伤。 ──《週日泰晤士报》
给读者的一场盛宴。──《新评论人杂志》
＊适读年龄 10岁以上
著者信息
作者简介
罗苹‧史蒂文丝Robin Stevens
从小在《爱丽丝梦游仙境》诞生之地──牛津基督教堂学院的对街长大，热爱编故事的史蒂文丝，在十二岁时收到父亲送的《罗杰‧艾克洛命案》，从此决定长大后不是当侦探白罗，就是成为像阿嘉莎‧克莉丝蒂一样知名的侦探小说家。在发现自己这辈子都不可能长出又浓又厚的八字胡后，她便确认成为阿嘉莎‧克莉丝汀是比较可及的梦想。十几岁时在图书馆阅读大量的谋杀悬疑小说，期盼假以时日能够亲自调查案件，上了大学开始究犯罪小说，最后进了出版业，白天任职于童书出版社，晚上继续努力成为新一代的「谋杀天后」。
作者网站：robin-stevens.co.uk/
译者简介
陈宏淑
国立台湾师范大学翻译研究所博士，现为台北市立大学英语教学系副教授，专长翻译理论与实务及儿童文学翻译。曾在小学从事英语教育多年，亦为资深自由译者，译有多本童书与青少年读物。
罗苹‧史蒂文丝Robin Stevens
从小在《爱丽丝梦游仙境》诞生之地──牛津基督教堂学院的对街长大，热爱编故事的史蒂文丝，在十二岁时收到父亲送的《罗杰‧艾克洛命案》，从此决定长大后不是当侦探白罗，就是成为像阿嘉莎‧克莉丝蒂一样知名的侦探小说家。在发现自己这辈子都不可能长出又浓又厚的八字胡后，她便确认成为阿嘉莎‧克莉丝汀是比较可及的梦想。十几岁时在图书馆阅读大量的谋杀悬疑小说，期盼假以时日能够亲自调查案件，上了大学开始究犯罪小说，最后进了出版业，白天任职于童书出版社，晚上继续努力成为新一代的「谋杀天后」。
作者网站：robin-stevens.co.uk/
译者简介
陈宏淑
国立台湾师范大学翻译研究所博士，现为台北市立大学英语教学系副教授，专长翻译理论与实务及儿童文学翻译。曾在小学从事英语教育多年，亦为资深自由译者，译有多本童书与青少年读物。
图书目录
第一章 柯提斯先生抵达
第二章 案件调查与生日茶会
第三章 真正的砒霜
第四章 情况开始不乐观
第五章 那么，还剩下谁？
第六章 侦探社破案了
第二章 案件调查与生日茶会
第三章 真正的砒霜
第四章 情况开始不乐观
第五章 那么，还剩下谁？
第六章 侦探社破案了
图书序言
赏析与导读
侦探社案件纪录本里没写下来的笔记…… 陈培瑜（凯风卡玛创办人阅读推广者）
威王侦探社的女孩儿们，在这部小说里，又再度展现身为一个优秀的侦探该有的本事及天分。她们在像是城堡的封闭宅第里，不放过任何一个场景里的线索，仔细收集、谨慎分析、再大胆的假设及求证，一步步的拼凑出犯罪现场的模样，然后成功的破了案，也让身边的大人对他们另眼相看。相对于第一集在校园生活里破案，这次在自已的家里破案，对于侦探社社长黛西来说，是一个宣告自己已经长大成人的转捩点──对她父母亲来说，这样的宣告虽然不直接，但肯定刻骨铭心。
至于身为读者的我，则是在作者带领下，又再一次经验了冒险味道十足的故事，不仅彷彿身历其境，也在抽丝剥茧的过程中，一边训练自己对于现场景象的想像力。我甚至相信，一定有很多读者是早在故事结局之前，就想到破案的关键因素，而这根本就是读侦探故事最有意思的一部分了！
但第二集故事里，其实还有许多元素，值得读者在侦探故事背后慢慢咀嚼。
首先是除了原有的两位主角之外，作者再为读者介绍了两位新的侦探社员，一个是有话直说、一个则是天真易感，这样的特质能为极需要破案的侦探社带来什么益处？或者我们可以问：「作者为什么要让威王侦探社加入两位新的社员？」我想，或许这正是以「人和人的真实生活」为故事主轴的可贵之处，因为在西方文化重视个人特性发展的社会氛围里，人与人之间的许多不同是被大多数人所尊重的。因此不论是生活谈吐、装扮模样、学习方式、休闲兴趣，不仅可以看见来自不同生活阶层、不同生命经验的具体差异，更可以在差异中听见对于彼此理解的声音。是以，凯蒂和比妮的加入，对于原来的社长和副社长来说，不仅只是增加了两位侦探助理，更是加入了不同的办案观点。而因着这些观点，侦探社看待犯罪场景线索、看待可能的嫌疑犯的角度，都有了不同的诠释角度。
这对于读者来说，在阅读故事的过程中，这也是一种建立多元观点的学习过程，透过不同主角的话语，读者得以窥见与我们自身如此不同的他者所持有的生命立场和处事态度。这当然也是一种生命养分的来源，大多数的我们没有机会经验太多不同种类的生活方式，于是透过文学作品的阅读，我们的想像世界有了开展的机会──从凯蒂、比妮、黛西和王榛，不同的生活背景，不同的思想样态里。
至于两位重要的宾客史帝芬‧班普顿和丹尼斯‧柯提斯在故事里，看似是对立的两端，一个是加害人，另一个则是受害者，但其实他们两位都有一个共同的生命处境，那就是贫穷和看似不可翻身的社会阶级，而在那个重视身分阶级和家族财富的年代，如此的生命处境，或许正是影响他们走上生命绝境的因素之一。
丹尼斯以付出情感和关心的方式补足了故事中已婚夫人生活中缺乏的部分，进而影响了她们的心智，使之愿意将家中珍宝和真诚情感一併交付予他。这样的行为，或许有人会说丹尼斯「欺骗了她们的感情」，但若没有空虚寂寞的心灵又何来填补缺口的欺骗行为？而面对空虚寂寞的心灵甚至可以追问是：为什么这些女性的丈夫（小榛和史帝芬的爸爸），在日常生活里竟如此疏忽伴侣的感受，不去观察也不去理解，甚至以为自己为太太创造了一个衣食无缺的生活，就是婚姻的全部了！
史帝芬虽然是丹尼斯欺骗行为下的受害者，但他似乎也没有理解到这一点，于是在完全没有预料的情况下，与害自己家破人亡的丹尼斯相遇，他理当要为家人报仇，也为自已因为贫穷所受到的屈辱讨回一口气。
读者当然会同情史帝芬，而且这样的心绪当然也完全符合一般人的价值观判断。只是聪慧如你，千万别忘了，命运固然有可悲可怒之处，但应对生命困境要用什么方式，选择权完全在你手上。因此史帝芬当然不一定能够高尚的说出原谅丹尼斯的话语，但除了置他于死地之外，或许还有更多不同的方法，足以释放史帝芬的愤怒，又同时揭开丹尼斯故技重施的阴谋。
你觉得呢？
等到下次威王侦探社再次开张之时，我相信在侦探故事的背后，你一定也能读出更多饶富趣味的内容。
侦探社案件纪录本里没写下来的笔记…… 陈培瑜（凯风卡玛创办人阅读推广者）
威王侦探社的女孩儿们，在这部小说里，又再度展现身为一个优秀的侦探该有的本事及天分。她们在像是城堡的封闭宅第里，不放过任何一个场景里的线索，仔细收集、谨慎分析、再大胆的假设及求证，一步步的拼凑出犯罪现场的模样，然后成功的破了案，也让身边的大人对他们另眼相看。相对于第一集在校园生活里破案，这次在自已的家里破案，对于侦探社社长黛西来说，是一个宣告自己已经长大成人的转捩点──对她父母亲来说，这样的宣告虽然不直接，但肯定刻骨铭心。
至于身为读者的我，则是在作者带领下，又再一次经验了冒险味道十足的故事，不仅彷彿身历其境，也在抽丝剥茧的过程中，一边训练自己对于现场景象的想像力。我甚至相信，一定有很多读者是早在故事结局之前，就想到破案的关键因素，而这根本就是读侦探故事最有意思的一部分了！
但第二集故事里，其实还有许多元素，值得读者在侦探故事背后慢慢咀嚼。
首先是除了原有的两位主角之外，作者再为读者介绍了两位新的侦探社员，一个是有话直说、一个则是天真易感，这样的特质能为极需要破案的侦探社带来什么益处？或者我们可以问：「作者为什么要让威王侦探社加入两位新的社员？」我想，或许这正是以「人和人的真实生活」为故事主轴的可贵之处，因为在西方文化重视个人特性发展的社会氛围里，人与人之间的许多不同是被大多数人所尊重的。因此不论是生活谈吐、装扮模样、学习方式、休闲兴趣，不仅可以看见来自不同生活阶层、不同生命经验的具体差异，更可以在差异中听见对于彼此理解的声音。是以，凯蒂和比妮的加入，对于原来的社长和副社长来说，不仅只是增加了两位侦探助理，更是加入了不同的办案观点。而因着这些观点，侦探社看待犯罪场景线索、看待可能的嫌疑犯的角度，都有了不同的诠释角度。
这对于读者来说，在阅读故事的过程中，这也是一种建立多元观点的学习过程，透过不同主角的话语，读者得以窥见与我们自身如此不同的他者所持有的生命立场和处事态度。这当然也是一种生命养分的来源，大多数的我们没有机会经验太多不同种类的生活方式，于是透过文学作品的阅读，我们的想像世界有了开展的机会──从凯蒂、比妮、黛西和王榛，不同的生活背景，不同的思想样态里。
至于两位重要的宾客史帝芬‧班普顿和丹尼斯‧柯提斯在故事里，看似是对立的两端，一个是加害人，另一个则是受害者，但其实他们两位都有一个共同的生命处境，那就是贫穷和看似不可翻身的社会阶级，而在那个重视身分阶级和家族财富的年代，如此的生命处境，或许正是影响他们走上生命绝境的因素之一。
丹尼斯以付出情感和关心的方式补足了故事中已婚夫人生活中缺乏的部分，进而影响了她们的心智，使之愿意将家中珍宝和真诚情感一併交付予他。这样的行为，或许有人会说丹尼斯「欺骗了她们的感情」，但若没有空虚寂寞的心灵又何来填补缺口的欺骗行为？而面对空虚寂寞的心灵甚至可以追问是：为什么这些女性的丈夫（小榛和史帝芬的爸爸），在日常生活里竟如此疏忽伴侣的感受，不去观察也不去理解，甚至以为自己为太太创造了一个衣食无缺的生活，就是婚姻的全部了！
史帝芬虽然是丹尼斯欺骗行为下的受害者，但他似乎也没有理解到这一点，于是在完全没有预料的情况下，与害自己家破人亡的丹尼斯相遇，他理当要为家人报仇，也为自已因为贫穷所受到的屈辱讨回一口气。
读者当然会同情史帝芬，而且这样的心绪当然也完全符合一般人的价值观判断。只是聪慧如你，千万别忘了，命运固然有可悲可怒之处，但应对生命困境要用什么方式，选择权完全在你手上。因此史帝芬当然不一定能够高尚的说出原谅丹尼斯的话语，但除了置他于死地之外，或许还有更多不同的方法，足以释放史帝芬的愤怒，又同时揭开丹尼斯故技重施的阴谋。
你觉得呢？
等到下次威王侦探社再次开张之时，我相信在侦探故事的背后，你一定也能读出更多饶富趣味的内容。
图书试读
第一章 柯提斯先生抵达
1.
柯提斯先生发生了可怕的事。
我发现自己竟然会在乎这件事，真令我意外，如果今天早上你问我对这个人的看法，我应该会说柯提斯先生根本不是个好人。不过，就算他是天底下最糟糕的人，也不该有这种遭遇。
当然，黛西的看法不同，对她而言，犯罪案件并不是需要烦恼的事，她唯一感兴趣的只有发生的事实，她只想知道那事实代表什么意义。我当然也对事实感兴趣，不然我就不配成为侦探社的忠实社员，但无论我多么努力尝试，我就是无法只像侦探那样思考。
事实上，我和黛西又得像侦探一样思考了。事情是这样的，刚刚我们才偷听到一件非常糟糕的事，这件事可以证明柯提斯先生的事并不是单纯的意外，也不是突来的疾病，而是有人加害于他。这只意味着一件事：侦探社有全新的案件要调查了。
黛西命令我把目前发现的线索写进侦探社的档案簿，她总是强调记录的重要性，而且她也很确定写的人不会是她，而是我，因为我是侦探社的祕书兼副社长，黛西则是社长。尽管我当侦探的本事跟她一样强，我们调查的第一个案件（贝儿老师谋杀案）就已经证明了这点，但我和黛西是完全不同类型的人。我喜欢先思考再行动，黛西却总是像猎犬追野兔似的，一股脑儿往前冲，根本没有时间记录什么。我们的外型也大相迳庭：我是黑发，个子矮小，身材圆滚滚的，黛西则是又高又瘦，一头金发闪亮动人。尽管如此，我们却是最要好的朋友，也是侦查犯罪案件的最佳拍档。
我想我最好加快进度，赶紧解释发生了什么事，并说明柯提斯先生的身分。
我猜一切都应该从我来到弗林福德那天开始，我到黛西家与她共度复活节假期，同时庆祝她的生日。
1.
柯提斯先生发生了可怕的事。
我发现自己竟然会在乎这件事，真令我意外，如果今天早上你问我对这个人的看法，我应该会说柯提斯先生根本不是个好人。不过，就算他是天底下最糟糕的人，也不该有这种遭遇。
当然，黛西的看法不同，对她而言，犯罪案件并不是需要烦恼的事，她唯一感兴趣的只有发生的事实，她只想知道那事实代表什么意义。我当然也对事实感兴趣，不然我就不配成为侦探社的忠实社员，但无论我多么努力尝试，我就是无法只像侦探那样思考。
事实上，我和黛西又得像侦探一样思考了。事情是这样的，刚刚我们才偷听到一件非常糟糕的事，这件事可以证明柯提斯先生的事并不是单纯的意外，也不是突来的疾病，而是有人加害于他。这只意味着一件事：侦探社有全新的案件要调查了。
黛西命令我把目前发现的线索写进侦探社的档案簿，她总是强调记录的重要性，而且她也很确定写的人不会是她，而是我，因为我是侦探社的祕书兼副社长，黛西则是社长。尽管我当侦探的本事跟她一样强，我们调查的第一个案件（贝儿老师谋杀案）就已经证明了这点，但我和黛西是完全不同类型的人。我喜欢先思考再行动，黛西却总是像猎犬追野兔似的，一股脑儿往前冲，根本没有时间记录什么。我们的外型也大相迳庭：我是黑发，个子矮小，身材圆滚滚的，黛西则是又高又瘦，一头金发闪亮动人。尽管如此，我们却是最要好的朋友，也是侦查犯罪案件的最佳拍档。
我想我最好加快进度，赶紧解释发生了什么事，并说明柯提斯先生的身分。
我猜一切都应该从我来到弗林福德那天开始，我到黛西家与她共度复活节假期，同时庆祝她的生日。
用户评价
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有