木偶奇遇记：勇敢向前的成长之旅【全彩插图版】(中英对照) pdf epub mobi txt 电子书下载 2024

图书介绍

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

著者原文作者： Carlo Collodi

出版者出版社：韦伯订阅出版社新书快讯新功能介绍

翻译者译者：陈如翎

出版日期出版日期：2017/01/04

语言语言：繁体中文

下载链接在页面底部

点击这里下载

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找书就要到小特书站

ttbooks.qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2024-05-07

类似图书点击查看全场最低价

图书描述

　　★多了英文版对照，定价不变。阅读优美故事的同时，又可学习英文。
　　★全书搭配知名绘者查尔斯‧福尔德(Charles Folkard)插图复刻版，中文版全彩印刷。
　　★本书不做改写和改编，重现经典儿童文学的原汁原味。
　　★书前附有「译者导读」，可对本书有更深层的理解与体会。
　　★书末附「相关书籍推荐」，提供与本书相关的书目，做进一步阅读的参考。
　　★书末附「集五篇送一本」活动，读者可借由回答问题及撰写心得，进一步反思书中内容。

　　很久很久以前，木匠杰佩托收到一块神奇的木头，他会说话、会蹦蹦跳跳、会大笑、会流泪，甚至……还会说谎话！他的名字叫做皮诺丘，还有个广为人知的称号叫作小木偶。这个小木偶古灵精怪，总是不爱念书，还离家出走，让身边的人一个头两个大！

　　《木偶奇遇记》讲述了一个具有生命的顽皮木偶，他在家庭、学校、外头的世界经历的冒险故事，他遇见了可怕的吞火人、不怀好意的强盗伙伴、可爱善良的蓝发仙子……，他一次次碰到麻烦，一次次后悔、又一次次下定决心，最后，小木偶终于渐渐改变自己，并且学会如何去爱、关怀他人与诚实地过生活。

　　一百多年来，《木偶奇遇记》和创作者柯洛帝始终在童话史上占有重要的一席之地，无数次改编成书、动画和电影。

著者信息

作者简介

卡洛‧柯洛帝(Carol Collodi)

　　出生于义大利佛罗伦斯一个穷困家庭，本名是卡洛‧罗伦吉尼(Carlo Lorenzini)。柯洛帝年轻时曾参加义大利统一运动的独立战争，后来在地方报社从事记者工作，他的写作领域涉足了政治、社会、音乐和戏剧评论。1881年他开始在《儿童报》(Il Giornale per i bambini)连载《皮诺丘奇遇记》，推出时大受好评，柯洛帝的文字风趣慧黠，因此深受普罗大众喜爱，小木偶成为风靡全世界的经典童话人物。

译者简介

陈如翎

　　国立台湾大学中国文学系学士。相信文字能给世界带来正向力量。译有绘本《你在哭什么？》、《你要勇敢说不！》、《树懒睡大觉》、《母鸡生了一头牛？！》以及童话故事《贝侯童话集》、《木偶奇遇记》等书。

木偶奇遇记：勇敢向前的成长之旅【全彩插图版】(中英对照) pdf epub mobi txt 电子书下载

图书目录

「儿少经典名着」总序
发行人的话
译者导读──踏上小木偶的成长之旅
第一章　会哭会笑的木头
第二章　杰佩托到访
第三章　皮诺丘诞生
第四章　会说话的蟋蟀
第五章　飞走的鸡蛋
第六章　烧光的脚
第七章　三颗梨子
第八章　新脚和课本
第九章　木偶大剧团
第十章　陷入危机
第十一章　吞火人
第十二章　狐狸和猫咪
第十三章　红龙虾旅社
第十四章　强盗们
第十五章　大橡树
第十六章　蓝发仙子
第十七章　变长的鼻子
第十八章　奇蹟之地
第十九章　坐牢
第二十章　绿蛇和陷阱
第二十一章　看门犬
第二十二章　发现小偷
第二十三章　寻找杰佩托
第二十四章　勤劳蜜蜂村
第二十五章　许下诺言
第二十六章　上学去
第二十七章　逮捕
第二十八章　下油锅
第二十九章　回到仙子家
第三十章　灯芯
第三十一章　游乐国
第三十二章　变成驴子
第三十三章　马戏团
第三十四章　鲨鱼
第三十五章　重逢
第三十六章　真正的男孩
The Adventures of Pinocchio(英文版)
相关书籍推荐

图书序言

第一章

一位名叫樱桃先生的木匠发现一块木头。这块木头像个孩子似的，会哭又会笑……

从前从前，有……
　　
「有一位国王！」我的小读者马上脱口说出。
　　
不是，孩子们，你们错了。从前从前，有一块木头。
　　
它不太珍贵，只是一块极其普通的木头，就像暖炉内那种木柴，冬天时用来升火，让屋内暖活起来。

我不太清楚这一切是怎么发生的，但总之有一天，这块木头发现自己躺在一个老木匠的店舖里。老木匠真正的名字是安东尼奥，但因为他的鼻头总是又红又亮，就像一颗熟成的樱桃，所以大家都叫他樱桃先生。

樱桃先生很快就在店里发现这块木头，他的喜悦全写在脸上，满意地搓着双手，喃喃自语说：

「这块木头出现得真是时候！我可以拿它来做桌脚。」

说完，他随即拿起斧头，要刨下树皮和粗糙的表层。但当他要噼下第一刀时，他的手臂突然在半空中停住，因为他听见一个非常微弱的声音在恳求着：「不要砍得太大力啊！」

你们可以想像一下，善良的老樱桃先生该有多么惊讶！

他张着害怕的眼睛四处张望，想要知道那微弱的声音是从哪里来的，但店里没有其他人！他看了看长凳底下，没人！瞥了瞥一直关着的壁橱里面，没人！翻了翻篮子里的刨花和木屑堆，还是没人！他甚至打开店门查看街上，依然一个人也没有！那么，可能会是谁呢？

「喔，我知道了！」樱桃先生笑了出来，搔着他的假发说：「那个声音显然是我幻想出来的，继续开始工作吧！」

接着他拾起斧头，对那块木头敲下重重一击──

「噢！噢！你砍得很痛耶！」那个细微声音哀怨地喊。

这一次樱桃先生可吓坏了，他的眼睛瞪得快掉出来，嘴巴张得大大的，舌头都快要垂到下巴了，活像是喷水池里的雕像。等到他恢复神智、能够说话时，他开始结结巴巴、怕得发抖说：

「这里半个人都没有，那个喊着『噢！噢！』的声音到底是从哪里传来的？难道这块木头知道怎么像个小孩一样哭喊吗？我真是不敢相信。这块木头，就跟其他木柴一样，只是个该丢进火里焚烧的东西，够拿来煮熟一锅豆子。但是……会不会其实有人躲在里面呢？如果真是这样的话，那他可要倒大楣了，我这就来解决他！」

说完了，他抓起那块可怜的木头，毫不留情地往房间墙壁敲打。