如果只是错身而过的缘分,
为何跨越两千公里的海洋,我仍听得见你的心跳声?
寄情于心物交融的现代「女源氏」
超脱时空与国籍的情慾书写
六则短篇,针法勾绘复杂难解、幽微细腻的台日情缘与赤裸情慾。传递心跳声的盒子,原是测试人类心灵交流的发明,却在遗落之后,辗转串出了原爆与海啸的灾难故事。蝉蜕的触感从手指尖蔓延开来,恐是樱花催人入迷,但谷崎润一郎的「刺青」,怎么爬上了心头?穿上和服后心跟上来的舞踊,赐给画室女模的裸身更丰饶的节奏,触动了那只亟欲返乡而无法振翅的黑面琵鹭;还有拟真机器人的唇印、按摩油与三十三间堂观音的面容,以及纸窗外的月光、浴衣滑落坦露的乳房、黑夜里的萤光、雾气萦绕的阶梯……隐约含蓄却丰沛多情,笔法细腻,五感入胜,以如诗的幻影撩拨敏锐的感官,每次相逢都是一期一会,却又彷如前世来生之缠绕不止。
心物共感,悸动推荐 平路 (小说家、文化评论者)
李乔 (小说家、文化评论者)
林水福 (日本文学研究者、翻译者)
邱贵芬 (国立中兴大学台湾文学与跨国文化研究所教授)
柯庆明 (国立台湾大学文学院名誉教授)
郑清文 (小说家、文化评论者)
(按笔画姓氏排列)
江文瑜的语言风格是历史空白的填补,而成熟于当今,既衔接了文学史,也开拓了而后精致文学之路。——李乔
以台湾女性为主角的台日男女恋情书写,台女似乎都居于上位或者说优势的安排,彷彿看到现代「女源氏」的影子。——林水福
整部小说集颇具哀矜勿喜的心绪,是我们面对这一曾是殖民者与穷兵黩武之邻国,貌似向往,其实悲悯,值得参考的反思。——柯庆明
诗是将最适当的文字放在最适当的位置上。这本书的小说是提炼过的,诗人写的故事。——郑清文