零基础!简单!易懂!
德语名师为您量身打造,最适合华人学习的德语教材!
是上课和自学均适用、全方位的德语学习书!
Guten Tag!(你好!)让我们用简单易懂的方式,轻松地进入学习德语的世界吧!
■《我的第一堂德语课》完全符合A1级别!
根据欧洲语言共同参照标准(GER),德语从针对初学者的A1级别,到针对最高语言程度的C2级别,共分成6个学习级别。本书完全符合A1级别程度,是您打好德语基础、参加A1德语程度测试最好用的学习教材!
■《我的第一堂德语课》是一本专为华人量身订做,全方位的德语学习书!
根据多年教学经验,徐丽姗老师特别为德语的初学者规划三大部分,同时结合练习,打造上课和自学均适用的德语学习教材。本书三大部分:
◎第一部分 第1课:字母与发音
‧用注音辅助学习,学得轻松又容易!
德语共有三十个字母,是以大家熟悉的二十六个英语字母,加上四个特殊的字母所组成。拥有丰富教学经验的徐丽姗老师,用学习者最熟悉的注音符号辅助学习,并以表格整理出字母、字母的唸法、字母所标示的音,以及双母音、双子音、必须注意的字母组合,让您学习德语发音更容易!本书从发音开始,循序渐进,待学习者完全熟悉发音和文字之后,再进入正课。
◎第二部分 第2课:文法规则
‧表格整理德语的文法结构,轻松掌握德语基础!
本单元以清楚易懂的表格,说明德语「名词」、「人称」、「代名词」、「动词」、「助动词」、「介系词」、「连接词」、「命令句型」、「四种句型」等九种德语的文法结构,提供您学习德语前的基本概念,让您能迅速掌握德语特性,进入正课学习后更有概念。
◎第三部分 第3课~第11课:学习本文
‧以日常生活中最常用的会话及单字,开口说最实用的生活德语!
在学习发音、文法规则之后,进入正式课程。从日常生活中的食、衣、住、行、育、乐等着手,完全没有基础的学习者可以从活泼实用的会话以及重点学习里的句型与文法规则说明、重点单字,由浅入深,有系统地学习并学会德语,听、说、读、写的实力就在扎扎实实地学习中逐步累积。以下为各课主题内容:
Lektion drei Hallo, Hanna!(第3课 你好,汉娜!)
1. 自我介绍、问候他人、道别——姓名、早安、你好、晚安、请、谢谢、对不起、再见
2. 个人资料——国籍、语言、居住地、年龄、手机号码
3. 人的外貌与性情
Lektion vier Was machen Sie beruflich?(第4课 您的职业是什么?)
1. 进一步的个人资料——出生地、出生年次、职业、婚姻、子女、地址
2. 文具、办公室设备
3. 电脑相关名称、电脑的功用
Lektion fünf Wir kochen zusammen.(第5课 我们一起做饭。)
1. 食物名称——早餐、中餐、晚餐
2. 食谱与制作——巴伐利亚马铃薯沙拉
3. 用餐过程——祝福语、赞美、味觉、喜好、饱足
Lektion sechs Kleider machen Leute(第6课 人要衣装)
1. 衣物的名称、颜色、特色+不同场合的穿着
2. 买衣服的过程:寻找、询价、尺寸、试穿、付帐+退换衣服
3. 服饰潮流
Lektion sieben Ein neuer Tag fängt an.(第7课 新的一天开始了。)
1. 起床至出门工作:闹钟响、醒、穿衣、早餐、出门、搭公车、到办公室
2. 与朋友约时间跳舞和运动+待在家里可以做什么?
3. 艾玛的行事历
Lektion acht Die Traumwohnung(第8课 梦寐以求的住所)
1. 认识房屋出租广告+住所的位置、大小、租金
2. 「房间名称」与「家俱」
3. 「修缮问题」与「邻居相处」
Lektion neun Was tun Sie für Ihre Gesundheit?(第9课 您为您的健康做什么?)
1. 身体部位名称+疼痛、不适、过敏、受伤、症状
2. 寻找正确科别的医师+与诊所约看病时间+就诊
3. 诊疗+药方+转述医师嘱咐
Lektion zehn Stadt und Verkehr(第10课 城市与交通)
1. 城市中商店和机构的名称+功能
2. 商店和机构的位置+在城市问路+路径说明
3. 搭乘交通工具移动+认识交通规则
Lektion elf Freizeitaktivitäten(第11课 休闲活动)
1. 週末假日+学生寒暑假+日期+天气
2. 休闲活动+度假类型
3. 旅游报告
‧每课皆由六种学习架构组成,让您学习德语有系统、有效率!(详细的内容请参阅内容连载)
1. 学习重点:每个单元都有「内容」和「句型与文法规则」介绍,让您在学习前有提纲挈领的全面了解。
2. 本文:依照课程学习主轴,每课皆有模拟情境会话或实用句子,内容生动有趣,不像一般教科书一样枯燥无趣,学习者会发现,原来使用德语交谈一点也不难!
例:
G:Sie sprechen sehr gut Chinesisch.
您德文说得很好。
H:Ach, woher denn!
哪里,哪里!
3. 重点学习:针对当课主题与句型,重点说明主要文法。重点句型均有例句说明,帮助记忆并熟练句型。此外,更精选当课的重点生字及延伸单字,不仅可以针对重点生字特别记忆,还能累积基础字汇量。
例:「du」和「Sie」的区别:
家人、朋友、青少年、儿童之间,以及大人对小孩:互相使用「du」说话。
成人之间首次见面、不熟识的对象、对上司、对地位高的人:使用「Sie」。
4. 夯字汇:蒐集与主题相关的新鲜字汇,或成语、谚语,或歌曲,或食谱,或表格,让您在学习基础德语的同时,也能学习更多元的德语。
例:有颜色的惯用语:蓝、绿?黑、白?
blau sein(喝醉了)
Der Seemann ist wieder blau. 这船员又喝醉了。
5. 夯常识:精选德国相关的文化小常识,让您在学习德语的同时,也能认识缤纷的德国文化。例如:德国最常见的姓氏和名字、德国各地的传统服饰、社区管理规则,以及柏林如何纪念柏林围墙倒塌二十五週年等等。
例:和香肠有关的俗语
德国人是爱吃香肠的民族,有着香煎香肠、肝制香肠或是烟燻香肠等各式各样的香肠。然而,香肠不仅是美食,还和德国人常用的俗语息息相关。
Armes Würstchen!
字面的意思是:可怜的小香肠!
其实指的是:一种亲切的、戏谑的、表达同情的说法。
6. 换你写写看:在每一课的最后,立即就有小测验可以练习,随时跟上学习步调。此练习题搭配课程,帮助学习者融会贯通课程内容,了解自我学习成效,日积月累下,实力已经养成!
◎附录
附有作者整理的「本书所有动词的完成时态」以及全书练习题的解答,好查询、好复习,是学完德语正课最好的辅助学习资料!
《我的第一堂德语课》从发音、单字、句子到会话,渐进式的学习,以及丰富多元的会话主题、延伸单字,加上最有趣的夯字汇、夯常识,轻松易学,只要一本,一次打下德语稳固的根基!
本书特色 ■本书学习5大特色,让您轻松学会德语!
特色1 教学循序渐进,打好德语基础
从发音、单字、句子到会话,渐进式地学习然后进入正课,正课的每一课都有「学习重点」→「本文」→「重点学习」→「夯字汇」→「夯常识」→「练习」,学习循序渐进,逐步累积德语实力!
特色2 基础德语字汇与文法解说,清晰易懂有系统
「学习重点」系统整理初级德语文法,并配合各课主题,学习最基础、最实用的重要单字以及延伸单字,文法说明包含基本句型中一定会用到的名词、动词变化、疑问代名词等,让学习者能更清楚地了解句型或单字的使用原则。
特色3 丰富的练习题,强化全面实力
每一课都提供了德语全方位的练习题,在学习之后立即练习,让学习者加深学习印象,奠定稳固的德语基础。
特色4 了解德国,学习更深入
每堂课之后均有「夯字汇」和「夯常识」,让学习者不只学习了语言,也更能了解德国缤纷的文化。像是「最受观光客喜爱的德国景点」、「十二生肖及十二星座怎么说」、「有颜色的惯用语」、「和香肠有关的俗语」等。
特色5 搭配朗读MP3学习,听说读写面面俱到
作者亲录MP3发音+朗读光碟,德语发音最清晰标准,配合课文、重点单字朗读,反覆听、说练习,让您说出一口流利的德语。
自序 Lernen macht Spaß. 学习带来乐趣
如何使用本书
Lektion eins Buchstaben und Aussprache
第1课 字母与发音
I. 德语发音规则
II. 认识字母
III. 字母的唸法
IV. 字母所标示的音
V. 双母音
VI. 子音的组合
Lektion zwei Grammatikregeln
第2课 文法规则
I. 名词
II. 人称、代名词
III. 动词
IV. 介系词
V. 连接词
VI. 命令句型
VII. 四种句型
Lektion drei Hallo, Hanna!
第3课 你好,汉娜!
3 – 1 Guten Tag! 你好!
3 – 2 Guten Morgen! 早安!
3 – 3 Woher kommen Sie? 您从哪里来?
3 – 4 Deutsch oder Chinesisch? 德文或中文?
3 – 5 Frau Miller, Herr Beck und Hanna 米勒小姐、贝克先生和汉娜
IN! Wortschatz 夯字汇 十二生肖怎么说?西洋星座怎么说?
IN! Landeskunde 夯常识 德国人的名字
Übungen: Jetzt sind Sie an der Reihe. 练习:换你写写看。
Lektion vier Was machen Sie beruflich?
第4课 您的职业是什么?
4 – 1 Max Meyer 马克思迈尔
4 – 2 Viele Sachen 很多东西
4 – 3 Was ist das? 这是什么?
4 – 4 Probleme? 有问题吗?
4 – 5 Ich bin beschäftigt. 我好忙。
IN! Wortschatz 夯字汇 Ein Formular 一份表格
IN! Landeskunde 夯常识 这些东西是德国人发明的?
Übungen: Jetzt sind Sie an der Reihe! 练习:换你写写看!
Lektion fünf Wir kochen zusammen.
第5课 我们一起做饭。
5 – 1 Das Frühstück 早餐
5 – 2 Das Mittagessen und das Abendessen 午餐和晚餐
5 – 3 Bayerischer Kartoffelsalat 巴伐利亚马铃薯沙拉
5 – 4 Waschen Sie die Kartoffeln. 请你洗马铃薯。
5 – 5 Wie köstlich! 太好吃了!
IN! Wortschatz夯字汇 一则温馨的食谱:
IN! Landeskunde 夯常识 和香肠有关的俗语
Übungen: Jetzt sind Sie an der Reihe! 练习:换你写写看!
Lektion sechs Kleider machen Leute
第6课 人要衣装
6 – 1 Kleidung und Farben 衣服与颜色
6 – 2 Was tragen Sie heute? 您今天穿什么?
6 – 3 Frau Müller shoppt im Kaufhaus. 米勒太太在百货公司购物。
6 – 4 Warum will Hanna die Hose umtauschen? 为什么汉娜要换长裤?
6 – 5 Mode? Trend? 时尚?潮流?
IN! Wortschatz夯字汇 Ein Kinderlied 童谣一首
IN! Landeskunde 夯常识 德国的传统服饰
Übungen: Jetzt sind Sie an der Reihe! 练习:换你写写看!
Lektion sieben Ein neuer Tag fängt an.
第7课 新的一天开始了。
7 – 1 Ein neuer Tag fängt an. 新的一天开始了。
7 – 2 Ich gehe tanzen. 我要去跳舞。
7 – 3 Wir treffen uns morgen. 我们明天碰面。
7 – 4 Herr Müller will nicht ausgehen. 穆勒先生不愿意出门。
7 – 5 Der Terminkalender von Emma 艾玛的行事历
IN! Wortschatz 夯字汇 有颜色的惯用语:蓝、绿?黑、白?
IN! Landeskunde 夯常识 德国人的日常生活
Übungen: Jetzt sind Sie an der Reihe! 练习:换你写写看!
Lektion acht Die Traumwohnung
第8课 梦寐以求的住所
8 – 1 Jonas braucht eine Wohnung. 约拿斯需要一户公寓。
8 – 2 Drei Zimmer, toll! 3个房间,真好!
8 – 3 Im Möbelgeschäft 在家俱店
8 – 4 Probleme, Probleme!! 问题,问题!!
8 – 5 Die Nachbarn 邻居
IN! Wortschatz 夯字汇 家俱、用具和电器
IN! Landeskunde夯常识 社区管理法规、校规
Übungen: Jetzt sind Sie an der Reihe! 练习:换你写写看!
Lektion neun Was tun Sie für Ihre Gesundheit?
第9课 您为您的健康做什么?
9 – 1 Was haben die Leute? 这些人怎么了?
9 – 2 Lukas braucht einen Arzt. 卢卡斯需要一位医生。
9 – 3 In der Arztpraxis 在诊所里
9 – 4 Beim Arzt 在医生那里
9 – 5 Was soll Lukas tun? 卢卡斯应该做什么?
IN! Wortschatz 夯字汇 有身体器官名称的谚语、俚语、惯用语
IN! Landeskunde 夯常识 德国常见的家庭疗方
Übungen: Jetzt sind Sie an der Reihe! 练习:换你写写看!
Lektion zehn Stadt und Verkehr
第10课 城市与交通
10 – 1 In der Stadt 在城市里
10 – 2 Wo liegt der Parkplatz? 停车场在哪里?
10 – 3 Geradeaus? Links? Rechts? 直走?向左?向右?
10 – 4 Verkehrsmittel 交通工具
10 – 5 Verkehrszeichen 交通号志
IN! Wortschatz 夯字汇 有趣的交通工具和交通标志牌
IN! Landeskunde 夯常识 德国人纪念柏林围墙倒塌25周年
Übungen: Jetzt sind Sie an der Reihe! 练习:换你写写看!
Lektion elf Freizeitaktivitäten
第11课 休闲活动
11 – 1 Wie ist das Wetter am Wochenende? 週末天气如何?
11 – 2 Hurra! Sommerferien! 好哇!暑假!
11 – 3 Was haben die Leute am Wochenende gemacht? (I.) 这些人週末做了什么?
11 – 4 Was haben die Leute am Wochenende gemacht? (II.) 这些人週末做了什么?
11 – 5 Ein Reisebericht 旅游报告
IN! Wortschatz夯字汇 这些休闲活动怎么说?
IN! Landeskunde 夯常识 2016年最受观光客喜爱的德国景点
Übungen: Jetzt sind Sie an der Reihe! 练习:换你写写看!
Anhang 附录
附录1:本书所有动词的完成时态(主词设定为er)
附录2:练习题解答