那不勒斯故事3逃离与留下 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

艾琳娜．斐兰德

★全系列改编影集拍摄中，将在HBO播出 ★义大利热销260万册、美加畅销160万册、德国上市五週狂销25万册 ★2014年纽约时报百大好书 ★2014年华尔街日报年度好书 ★2014年VOGUE年度十大好书 ★2014年读者文摘年度好书 离开吧，永远离开这我们从出生以来一直过着的生活。 在井然有序的地方， 在真正有可能实现一切的地方安身立命吧。 一篇名为〈野心勃勃女孩的情色回忆录〉的负面书评，使艾琳娜的第一本小说开始受到注目，报刊出现更多书评，小说再版畅销，那不勒斯的街坊还向她打探小说情节真伪。但无论如何，艾琳娜开始享受顺遂的人生：取得大学学历、成为作家、即将嫁入名门……艾琳娜终于完成自幼立下的心愿：离开那不勒斯。 艾琳娜婚礼的几个月前，病奄奄的莉拉告诉她：「万一我被送到精神病院，或是住院，或是更糟。你必须把我的儿子带走。」久未见面的两人，以莉拉这番近乎託孤的话语展开彻夜长谈。1960年代的义大利社会，工会组织兴起、学运不断、法西斯份子与共产党员互斗，这些动盪不安也波及香肠工厂。莉拉被迫卷入其中，写下工厂苛待劳工的事蹟，并被同事推派为与资方谈判的代表。就在这内外交逼的情势下，莉拉终于病倒…… 在【那不勒斯故事】第三集《逃离与留下》中，情节发展进入义大利在20世纪时最动盪不安的年代，学运、工运、法西斯主义复甦、共产党崛起、民主政治、社会主义……冲击着每一个角色。作者更加强了批判的笔触，使小说人物在面对各种事物时，有更深刻的自省。让原本主要是莉拉与艾琳娜友谊故事的本系列，有更多关于历史、社会写实与哲学层面的阅读收获。【那不勒斯故事】系列在全球持续热销，已翻译为40多种语文，改编影集拍摄中，将在HBO播出。更有狂热的读者声援苦恋尼诺、得不到回应的艾琳娜，在Tumblr.网站上成立专页。 赞誉佳评 美国 很难有其他书能比艾琳娜．斐兰德的《那不勒斯故事》更深刻描绘女性友谊。这个从五○年代跨越到二十一世纪的故事，带有神话般的迷人魅力。——《时尚》 艾琳娜．斐兰德的文笔如此豁达，如此自然，但又如此美丽动人，如此让人脸红心跳。对细节的描绘，以及忽而快如飞梭，忽而慢如爬行的叙事步调，产生了强烈的心理效果，让你对人物心情的不安或急迫感同身受。艾琳娜．斐兰德和其他作家不一样，不是因为她独特创新，而是她毫不忸怩，大胆无畏，坦率真诚。——《图书论坛》 艾琳娜．斐兰德笔下的女性内心对话无人能及，惊人的坦率与不安的直爽汇聚成强大的震撼力。——《书单杂志》 阅读艾琳娜．斐兰德的作品让我想起小时候阅读的兴奋，头无法抬起来，眼珠子彷彿从你的脸上跳出来，让你心想：我不知道书竟然这么好看！——伊丽莎白∙史特劳特（Elizabeth Strout），普利兹奖得主 只要印上艾琳娜．斐兰德名字的东西，每一个人都该读。——《波士顿地球报》 一部引人入胜、极富原创性的当代史诗，刻划人类（特别是女性）创意被社会与历史所遏止的邪恶力量。——《洛杉矶书评》 英国 艾琳娜．斐兰德很可能是你所听过最伟大的当代小说家。这位义大利作家有六部备受赞誉的小说。但她以笔名写作，不肯曝光于大众面前。她笔下的角色也同样违抗传统……她笔触澄澈，叙事深刻且动人。——《经济学人》 义大利 如今已经很难看到作家在作品里呈现气味、味觉、感觉和矛盾的热情。但艾琳娜．斐兰德似乎有能力做到。没有作家能像她这么适合为自己的世代、自己的国家、自己的时代写出伟大的义大利小说。——《宣言报》 姑且不论躲在【那不勒斯故事】作者所用的笔名艾琳娜．斐兰德背后的是谁，有两件事情是可以确定的：她是女性，而且她比任何人都了解该如何描绘那不勒斯。她下笔的风格宛如诱人的蜘蛛网，具有丰富的表现力与魔力，足以创造出一整个世界。——《义大利霍夫顿邮报》 艾琳娜．斐兰德向我们证明，文学可以治癒我们当前的疾病，文学可以治癒我们的灵魂，因为文学就像解毒剂，可以化解我们在日益丑陋的国家里照见自己当前影像时的紧张不安。——《晨报》 澳洲 艾琳娜．斐兰德扣人心弦的紧凑故事，刻划爱的丧失、疏忽的母亲与未实现的欲望，揭露了女性的内心世界。——《时代报》 【那不勒斯故事四部曲】问出最令人不安的问题：我们如何生活，我们如何去爱，我们如何在一个期待女人逆来顺受的千疮百孔的世界活下去。这两个女孩因着她们的美好，她们的丑恶，她们的奉献与欺骗，受人爱怜，也惹人厌恨，如同人生，如同我们自己。——《雪梨论坛晨报》 西班牙 艾琳娜．斐兰德笔下的女性角色是真正的艺术创作……很显然的，她的小说孕育于义大利新写实主义，有着令人目眩神迷的场景。——西班牙《国家报》

作者简介

艾琳娜．斐兰德（Elena Ferrante）

　　出生于义大利的那不勒斯，行事低调，真实姓名保密到家，也从不在媒体露面，但作品依旧广受世界各地读者欢迎。

　　斐兰德以女性成长故事着称。第一部小说作品《不安的爱》（L'amore molesto, 1992）描写女插画家返乡调查母亲之死，后来被改编为电影。让裴兰德的好文笔更广为人知的第二本小说作品《放任时期》（I giorni dell'abbandono,2002），费时十年才发表，叙述单亲妈妈如何面对空虚的人生。

　　在2011年陆续出版的小说【那不勒斯故事】四部曲，描写女作家与童年好友的故事，内容广及十个家族与六十年的生命历程。这系列在2012年推出英译本后，让斐兰德成为国际市场上的热门作家，并获选为《金融时报》2015年度女性、《时代杂志》2016年百大影响人物；该系列的第四本入围2016年布克国际奖决选名单。

译者简介

李静宜

　　国立政治大学外交系博士，美国史丹福大学访问学者。曾任职出版社与外交部。

　　译有《追风筝的孩子》、《灿烂千阳》、《远山的回音》、《奇想之年》、《史迈利的人马》、《完美的间谍》、《末日之旅》等。

　　脸书交流页：静静读一本书
 

我最后一次见到莉拉是在五年前，二○○五年的冬天。那天一大早，我们沿着通衢大道散步，就像在这之前好几年来一样，两人都觉得不太自在。大部分时间都是我在讲话，我记得。她只哼哼啊啊的，一面和不理会她的人打招唿，偶尔几次打断我，也都只是发出惊唿声，而且和我讲的话没有什么明显的关联。这些年来发生太多坏事，有些甚至很可怕，为了重拾往日的亲密关系，我们必须讲出心中隐藏的祕密心事，但我没有力气去找话来说，而她虽然可能有力气，却没有欲望想讲，因为不觉得讲了有什么用。

然而我还是很爱她，只要回到那不勒斯，我总会想办法去看她，尽管我不得不承认，我有点怕她。她变了很多。当时我们都有了年岁，但在我慢慢变胖的同时，她却永远还是那么瘦。她的短发是她自己动手剪的，满头白，不是因为她刻意如此，而是疏于照顾。她脸上皱纹很多，而且越来越像她父亲；笑声神经兮兮的，简直像尖叫，讲话的声音也太大。此外，她讲起话来也总是比手画脚，每个手势都断然用力，看起活像是要把房子、街道、行人和我切成两半似的。

我们走到小学的时候，有个我不认识的年轻人追上我们，上气不接下气地对她嚷着说，教堂旁边的花圃发现了一具女尸。我们匆匆赶到花园，莉拉抓着我挤过群集的好奇旁观者，粗鲁地开出路来。侧躺在地的这个女人很胖，身上穿着过时的深绿色风衣。莉拉马上就认出她来，但我没有：这是我们的童年好友姬俐欧拉．斯帕努罗，也就是米凯尔．梭拉朗的前妻。

我已经好几十年没见过她了。那张漂亮的脸孔已经毁了，脚踝变得很巨大。原本是褐色的头发如今是刺眼的红色，虽然还像以前那样留得很长，但已经变得稀疏，散落在松软的泥土上。她一脚穿着陈旧的低跟鞋，另一脚是灰色的羊毛裤袜，脚趾部分破了一个大洞，鞋掉在几公尺之外，彷彿因为疼痛或恐惧而踢掉了。我立时哭了出来，莉拉则用很火大的眼神看我。

None