具体描述
● 暌违20年。曼布克奖《微物之神》作者最新小说 ● 亚马逊2017年6月选书。文学小说畅销榜冠军 ● 博客来。诚品 2017年6月外文选书 ● 李明璁。纪大伟。郭强生 齐声推荐 「我与书中角色共同生活了十年之久，他们对身分、性别、国家、民族、信仰、家庭、母亲、死亡与爱，有着迷乱的归类与概念，而我自己也是。」——阿兰达蒂。洛伊 在这片土地，战争就是和平，和平就是战争。 经过二十年漫长等待，我们再次走进印度，张开惊奇的眼…… 婕冰小姐二世降生于太平盛世的午夜， 东方有百万颗星星迎接她的到来。 她在不受期待下出生，备受期待下成长。 婕冰小姐二世是三个母亲的孩子， 安竺和蒂洛都宣称是她的母亲。 被困在雌雄莫辨躯体里的安竺， 毕生追寻栖身之所，改变肉体， 心灵却不知该何去何从； 周旋于三位爱慕者的蒂洛， 在最危险的爱情里孤注一掷， 同样需要慰借。 故事从印度这片土地长出， 美丽、荒谬而支离破碎的世界， 围绕着充满矛盾、苦痛与哀愁的男人和女人， 迷乱的身分、徬徨的爱，如波斯地毯般华丽展开…… 媒体赞誉 洛伊笔下的故事具有电影特质，深刻动人。她以诗意的笔法描绘出爱与归属的复杂公式……从亲眼目睹的悲剧中萃取希望。——角谷美智子，《纽约时报》（New York Times） 洛伊的小说是今夏不可错过的作品。内容洞悉人性，角色令人难忘，文字活色生香，果然值得二十年的等待。——莎拉。贝格礼（Sarah Begley），《时代杂志》（Time） 故事既私密又有国际视野……洛伊的文字有一股魔力，不像印在纸上的字，而是浮在水上的墨。书中火热的愤怒和深深的怜悯都将使你动容。——荣恩。查尔斯（Ron Charles）《华盛顿邮报》（Washington Post） 这部小说融合温柔与残暴、神话与新闻头条……透过洛伊之眼，我们看到一个美丽、矛盾且支离破碎的世界。——《出版者週刊》（Publishers Weekly）
著者信息
作者简介
阿兰达蒂．洛伊 Arundhati Roy
1959年生，现居新德里。首部长篇小说《微物之神》即获1997年曼布克奖，震惊世界文坛。《微物之神》长踞《纽约时报》畅销书榜数十週，全球售出四十余种语言，销量破千万册。此后，洛伊投身社会运动，关注人民、政治、环境与正义，发表数十篇散文及评论文章。经过二十年酝酿，全球书迷引领期盼的第二部小说《极乐之邦》终于问世。
译者简介
廖月娟
美国西雅图华盛顿大学比较文学硕士。曾获诚品好读报告2006年度最佳翻译人、2007年金鼎奖最佳翻译人奖、2008年吴大猷科普翻译银签奖。翻译生涯逾二十年，作品近百册，期许自己毕生以「科学的热情和诗之精确」来翻译。译作包括《狼厅》、《雅各的千秋之年》、《谢谢你迟到了》、《灰犀牛》、《人生思考题》、《不整理的人生魔法》等。
阿兰达蒂．洛伊 Arundhati Roy
1959年生，现居新德里。首部长篇小说《微物之神》即获1997年曼布克奖，震惊世界文坛。《微物之神》长踞《纽约时报》畅销书榜数十週，全球售出四十余种语言，销量破千万册。此后，洛伊投身社会运动，关注人民、政治、环境与正义，发表数十篇散文及评论文章。经过二十年酝酿，全球书迷引领期盼的第二部小说《极乐之邦》终于问世。
译者简介
廖月娟
美国西雅图华盛顿大学比较文学硕士。曾获诚品好读报告2006年度最佳翻译人、2007年金鼎奖最佳翻译人奖、2008年吴大猷科普翻译银签奖。翻译生涯逾二十年，作品近百册，期许自己毕生以「科学的热情和诗之精确」来翻译。译作包括《狼厅》、《雅各的千秋之年》、《谢谢你迟到了》、《灰犀牛》、《人生思考题》、《不整理的人生魔法》等。
图书目录
图书序言
婕冰小姐一世的早夭
自从她长大到开始有自己的主见，就坚持每一个人都要叫她婕冰小姐。只有叫她这个名字，她才会回应。「小姐」这个称唿是在喀什米尔谷地发生动乱早期开始流行的，早熟的婕冰小姐从此奉行不辍。突然间，所有追求时髦的女孩都坚持别人称她们为小姐，特别是住在城里的。
可惜婕冰小姐早夭，没能长大成人成为护士，甚至没机会熘直排轮。
她最先被埋在烈士墓园。墓园大门入口上方铸铁做的拱形标示牌上，用两种文字写了一句话：「为了你们的明日，我们献出今日。」铸铁已经生锈，绿漆也变得斑驳。然而，经过了这么多年，那铸铁标示牌仍在，就像一块绿蕾丝，镶嵌在蓝天和白雪皑皑的锯齿状山头。
那标示牌还在。
标示牌上面的字句是行政委员会决定的。无限正义的代数极其霸道，没征询任何人，就把她列为独立运动年纪最小的烈士。她就葬在母亲亚里法。亚斯威的旁边，一颗子弹取走这对母女的性命。子弹从婕冰小姐的左边太阳穴穿入她的头部，穿出后再进入她母亲的心脏。她生命的最后一张照片中，子弹在她左耳上方留下一团红红的血，像是一朵盛夏玫瑰。下葬前，几片花瓣飘落在她的白色裹尸布上。
烈士墓园里，婕冰小姐和她母亲的坟相邻。穆沙。亚斯威为他太太的墓碑刻了下面文字：
亚里法。亚斯威
1968.9.12-1995.12.22
穆沙。亚斯威的爱妻
接着有两行诗句：
Ab wahan khaak udhaati hai khizaan
Phool hi phool jahaan the pehle
此刻，尘埃在秋风中飞扬，
曾经风华正茂，今已香消玉殒。
婕冰小姐的墓碑上的字则是：
婕冰小姐
1992.1.1-1995.12.22
亚里法和穆沙。亚斯威的爱女
所有看穆沙。亚斯威埋葬妻女的人，都注意到他的静默。从他的脸，你看不到悲伤。他看起来孤僻而且心不在焉，似乎人在心不在，他最后可能因此被捕。或许是因为他的心跳，他的心跳太快或太慢，因此不是无辜的平民。恶名昭彰的检查哨士兵有时会把耳朵贴在年轻人的胸膛上，倾听他们的心跳。据说，有些士兵甚至带着听诊器。他们说：「这个人的心跳，是争取自由的节奏。」
穆沙不是在检查哨被逮捕。葬礼过后，士兵去他家捉拿他。在自己妻女的葬礼上过于平静是不可能逃过任何人的耳目的。他们总是在一定的时间找人——凌晨四点。他早已醒来，在书桌前写信。他走到门口，两个士兵持枪分别站在他的左右两侧，把他押上车。穆沙没被上手铐，也没被布袋套头。出租车驶向冰冻、滑熘的街道。
自从她长大到开始有自己的主见，就坚持每一个人都要叫她婕冰小姐。只有叫她这个名字，她才会回应。「小姐」这个称唿是在喀什米尔谷地发生动乱早期开始流行的，早熟的婕冰小姐从此奉行不辍。突然间，所有追求时髦的女孩都坚持别人称她们为小姐，特别是住在城里的。
可惜婕冰小姐早夭，没能长大成人成为护士，甚至没机会熘直排轮。
她最先被埋在烈士墓园。墓园大门入口上方铸铁做的拱形标示牌上，用两种文字写了一句话：「为了你们的明日，我们献出今日。」铸铁已经生锈，绿漆也变得斑驳。然而，经过了这么多年，那铸铁标示牌仍在，就像一块绿蕾丝，镶嵌在蓝天和白雪皑皑的锯齿状山头。
那标示牌还在。
标示牌上面的字句是行政委员会决定的。无限正义的代数极其霸道，没征询任何人，就把她列为独立运动年纪最小的烈士。她就葬在母亲亚里法。亚斯威的旁边，一颗子弹取走这对母女的性命。子弹从婕冰小姐的左边太阳穴穿入她的头部，穿出后再进入她母亲的心脏。她生命的最后一张照片中，子弹在她左耳上方留下一团红红的血，像是一朵盛夏玫瑰。下葬前，几片花瓣飘落在她的白色裹尸布上。
烈士墓园里，婕冰小姐和她母亲的坟相邻。穆沙。亚斯威为他太太的墓碑刻了下面文字：
亚里法。亚斯威
1968.9.12-1995.12.22
穆沙。亚斯威的爱妻
接着有两行诗句：
Ab wahan khaak udhaati hai khizaan
Phool hi phool jahaan the pehle
此刻，尘埃在秋风中飞扬，
曾经风华正茂，今已香消玉殒。
婕冰小姐的墓碑上的字则是：
婕冰小姐
1992.1.1-1995.12.22
亚里法和穆沙。亚斯威的爱女
所有看穆沙。亚斯威埋葬妻女的人，都注意到他的静默。从他的脸，你看不到悲伤。他看起来孤僻而且心不在焉，似乎人在心不在，他最后可能因此被捕。或许是因为他的心跳，他的心跳太快或太慢，因此不是无辜的平民。恶名昭彰的检查哨士兵有时会把耳朵贴在年轻人的胸膛上，倾听他们的心跳。据说，有些士兵甚至带着听诊器。他们说：「这个人的心跳，是争取自由的节奏。」
穆沙不是在检查哨被逮捕。葬礼过后，士兵去他家捉拿他。在自己妻女的葬礼上过于平静是不可能逃过任何人的耳目的。他们总是在一定的时间找人——凌晨四点。他早已醒来，在书桌前写信。他走到门口，两个士兵持枪分别站在他的左右两侧，把他押上车。穆沙没被上手铐，也没被布袋套头。出租车驶向冰冻、滑熘的街道。
图书试读
None
用户评价
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有