具体描述
男人结束战争，却开启女人的战争，战后70年鲜为人知的日本女性慰安史 她们如何在劫后余生中面对未知的残酷命运？ 日本着名推理及写实派小说家、直木赏、中央公论文艺赏得主──乃南亚沙 2015年度日本艺术选奖文部科学大臣奖得奖作品《星期三的凯歌》 震撼日本文坛之作 政治大学台湾文学研究所副教授吴佩珍专文导读 1945年8月15日，日本战败 男人的战争宣告结束，紧接而来的却是女人的战争 战后不到2週，日本政府旋即成立了「特殊慰安设施协会」（RAA） 就此开启一段为期7个月、战后70年仍鲜为人知的日本女性慰安史 「敬告诸位新日本女性： 为因应战后措施，国家将紧急推动进驻军慰安大业， 在此征求有志率先协助参与此事业的新日本女性。」 故事由年仅14岁的铃子的角度出发， 看着劫后余生的女性们孤立、绝望地奋战， 成为国家「防波堤」的她们，面临了怎样的命运？ 又如何在浩劫后找到各自的生存之道？ ──胜利的凯歌明天是否会响起？ 1945年的东京，四处是建筑物的残骸，分不清是倾颓的电线桿或树木，空气中充满尘埃、烧焦的臭味与腐蚀的铁锈味，所到之处哀鸿遍野，触目所及尽是焦黑的尸块和痛苦迷茫的表情。上百架B29战机空袭，将东京烧成灰烬，俨然人间炼狱，而年仅14岁的二宫铃子只能紧随在母亲身后，仔细搜寻在逃难中走失的妹妹千鹤子。 几年前，铃子的家里还是热闹的7人家族，但富裕满足的生活却随着战事的逼近渐渐蒙上阴影。1940年，全民被迫投入战争；1942年，美军战机来到东京上空投下炸弹，开始了无止尽的悲剧。原本的家化为灰烬，只剩下铃子和母亲两人相依为命、辗转搬迁，所有熟悉的人事与生活渐渐支离破碎、消失无踪。 1945年8月15日，昭和天皇亲自宣读的「终战诏书」透过NHK进行「玉音放送」，正式宣告战争结束，然而政府为了避免进驻的美军对日本女性施暴，竟由官方组成「特殊慰安施设协会（RAA）」，征召「愿为守护日本女性的贞操而牺牲的爱国女性」为「防波堤」，针对登陆日本的联合国军队设立「慰安所」，分布在东京、大坂、名古屋等地。于是，男人们的战争结束了，却有一群女性不得不挺身迎战……。 无法依靠任何人，只能靠自己的力量想尽办法活下去，不仅源于女性的坚毅，还有不向命运低头的刚强。作家乃南亚沙以一贯写实细腻的笔锋铺陈出时代的悲歌，却并非以受害者的姿态卖弄煽情的血泪控诉，而是以史料为基础，透过14岁少女铃子的视点逐一建构出大环境与事件的样貌。面对眼前发生的一切，铃子不断质问「为什么？」却没有人可以回答，因为无法理解而愤怒不安的情绪，或许代表当时所有日本国民的心声，也让同样背负历史伤痕的台湾人得以从不同角度一窥战后日本的断面，看《星期三的凯歌》故事中的女性在严峻的现实环境考验下，如何面对过去、家人及现实环境，道出最贴近一般人的真实历史。
著者信息
作者简介
乃南亚沙（Nonami Asa）
日本着名推理及写实派小说家。
1960年出生于东京。早稻田大学社会科学部肄业后进入广告公司任职。1988年以《幸福的早餐》获得首届日本推理悬疑小说大赏优秀赏，自此跻身文坛。1996年，发表以女刑警为主角的系列首篇作品《冻牙》，获得第115届直木赏；2011年，以《来自北方大地》获得第6届中央公论文艺赏；2016年，又以《星期三的凯歌》获得艺术选奖文部科学大臣赏。
其小说、散文着作等身、题材多元，由于擅长塑造人物性格、描写细腻心理而广获好评，多部小说曾被改编为影视作品。已出版中文作品有散文集《美丽岛纪行》（联经）、小说《我尚未破碎的心》（麦田）。
译者简介
黄碧君
从事翻译及口译。现为日本闻文堂版权代理及翻译公司副代表，致力中书日译，企画协办台湾出版品推广及业界交流等相关活动。译作有小川洋子《总之，去散步吧》、三浦紫苑《启航吧！编舟计画》、《三浦紫苑人生小剧场》、柴崎友香《春之庭院》、川本三郎《遇见老东京》等。经营台湾出版品资讯的全日文网站 motto-taiwan.com/。
乃南亚沙（Nonami Asa）
日本着名推理及写实派小说家。
1960年出生于东京。早稻田大学社会科学部肄业后进入广告公司任职。1988年以《幸福的早餐》获得首届日本推理悬疑小说大赏优秀赏，自此跻身文坛。1996年，发表以女刑警为主角的系列首篇作品《冻牙》，获得第115届直木赏；2011年，以《来自北方大地》获得第6届中央公论文艺赏；2016年，又以《星期三的凯歌》获得艺术选奖文部科学大臣赏。
其小说、散文着作等身、题材多元，由于擅长塑造人物性格、描写细腻心理而广获好评，多部小说曾被改编为影视作品。已出版中文作品有散文集《美丽岛纪行》（联经）、小说《我尚未破碎的心》（麦田）。
译者简介
黄碧君
从事翻译及口译。现为日本闻文堂版权代理及翻译公司副代表，致力中书日译，企画协办台湾出版品推广及业界交流等相关活动。译作有小川洋子《总之，去散步吧》、三浦紫苑《启航吧！编舟计画》、《三浦紫苑人生小剧场》、柴崎友香《春之庭院》、川本三郎《遇见老东京》等。经营台湾出版品资讯的全日文网站 motto-taiwan.com/。
图书目录
图书序言
序曲那一天也是星期三
1
东京幅员辽阔。
广袤的大地无边无际。道路时而笔直，时而狭窄蜿蜒，时而微倾歪曲，即使如此，仍往四面八方延伸而去，看不到尽头。沿着道路步行，现下两旁并排的，却是分不清是树还是电线桿的断枝残干，零零落落。视线所及之处，宛如在照片里看过的西洋古代遗迹，建物半塌半倾，屋顶残缺崩落，抑或只剩下墙壁及梁柱的断垣残块。
原本以为东京是一片平坦的土地，却意外看到许多徐缓的小山丘，分布着众多洼地。但前方不远处的池子或许不是天然的水池，而是地面凹陷后雨水累积成的积水滩。证据在于遥望时水色呈恶心的混浊状，表面还浮着七彩的污油，水里甚至有各式各样被丢弃的杂物。池子的彼方，遥远的天边可以看见连绵的山峦。
东京满是尘埃。
只要风稍微吹拂，飞尘四起，宛如烟雾弥漫。尘埃依地点而异，时而呈白色，时而呈黑色，也有处于中间的灰色，甚至是红褐色或黄色。原本就失去色彩的风景，因为这些尘埃而愈加暗澹。东京异臭四起。
有时是泥泞的土壤臭味，有时是野草的腥味，有时飘来腐臭的水沟味，甚至掺杂着铁锈味，但最多的还是烧焦的臭味。将世间所有东西一齐燃烧殆尽的焦臭充斥在空气中，同时散发出刺激着眼睛和喉咙的尖刺感。
东京静谧无声。
以前洋溢着各式各样的声音。电车、汽车、街头杂耍。收音机、豆腐店的喇叭、商贩叫卖声和笑声。麻雀、乌鸦、土鸽的鸣啭声。皮鞋及木屐，加上草鞋和竹编凉鞋的脚步声。寺院的钟声、祭典上的演奏声、歌声、猫狗的叫声。晒得暖烘烘的棉被在收进屋里前用力拍打的声音、巷弄里的洒水声、婴儿的哭声、风铃摇曳声、把青菜加进味噌汤前的切菜声、开阖雨窗的声音、打开玄关时叮咚的门铃声、巡逻员警的哨声。
曾几何时，所有的声音被警戒警报和空袭警报声消弭，取而代之的是战斗爆击机轰轰的巨响， 炸弹咻咻落下的爆炸声，天摇地动的隆隆爆破声。最终成了一片死寂静默的无声世界。
总之，东京变成了空无一物、毫无人烟的荒漠。没有颜色，没有声音，也没有光。分辨不出原来的形貌，只剩下烧尽的残骸，支离破碎，散落各处，一片空旷虚无的荒漠。
1
东京幅员辽阔。
广袤的大地无边无际。道路时而笔直，时而狭窄蜿蜒，时而微倾歪曲，即使如此，仍往四面八方延伸而去，看不到尽头。沿着道路步行，现下两旁并排的，却是分不清是树还是电线桿的断枝残干，零零落落。视线所及之处，宛如在照片里看过的西洋古代遗迹，建物半塌半倾，屋顶残缺崩落，抑或只剩下墙壁及梁柱的断垣残块。
原本以为东京是一片平坦的土地，却意外看到许多徐缓的小山丘，分布着众多洼地。但前方不远处的池子或许不是天然的水池，而是地面凹陷后雨水累积成的积水滩。证据在于遥望时水色呈恶心的混浊状，表面还浮着七彩的污油，水里甚至有各式各样被丢弃的杂物。池子的彼方，遥远的天边可以看见连绵的山峦。
东京满是尘埃。
只要风稍微吹拂，飞尘四起，宛如烟雾弥漫。尘埃依地点而异，时而呈白色，时而呈黑色，也有处于中间的灰色，甚至是红褐色或黄色。原本就失去色彩的风景，因为这些尘埃而愈加暗澹。东京异臭四起。
有时是泥泞的土壤臭味，有时是野草的腥味，有时飘来腐臭的水沟味，甚至掺杂着铁锈味，但最多的还是烧焦的臭味。将世间所有东西一齐燃烧殆尽的焦臭充斥在空气中，同时散发出刺激着眼睛和喉咙的尖刺感。
东京静谧无声。
以前洋溢着各式各样的声音。电车、汽车、街头杂耍。收音机、豆腐店的喇叭、商贩叫卖声和笑声。麻雀、乌鸦、土鸽的鸣啭声。皮鞋及木屐，加上草鞋和竹编凉鞋的脚步声。寺院的钟声、祭典上的演奏声、歌声、猫狗的叫声。晒得暖烘烘的棉被在收进屋里前用力拍打的声音、巷弄里的洒水声、婴儿的哭声、风铃摇曳声、把青菜加进味噌汤前的切菜声、开阖雨窗的声音、打开玄关时叮咚的门铃声、巡逻员警的哨声。
曾几何时，所有的声音被警戒警报和空袭警报声消弭，取而代之的是战斗爆击机轰轰的巨响， 炸弹咻咻落下的爆炸声，天摇地动的隆隆爆破声。最终成了一片死寂静默的无声世界。
总之，东京变成了空无一物、毫无人烟的荒漠。没有颜色，没有声音，也没有光。分辨不出原来的形貌，只剩下烧尽的残骸，支离破碎，散落各处，一片空旷虚无的荒漠。
图书试读
None
用户评价
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有