日本知名作家伊势英子的养狗随笔
温馨文字X幽默绘图
呈现与毛孩之间又哭又笑的生活
因为灰灰,我追着风,我追着季节,忘却了时间。
因为灰灰,我发呆,我成了梦想家,我成了探险家,我成了即兴诗人。
我变得无所求、神经大条、忘记打扮自己,甚至连画画都忘了。
我想起,很久以前,我是一只狗。
──伊势英子
画家伊势英子朋友的哈士奇生了5只小狗。
在孩子们一连串信誓旦旦「早上的散步我们自己来,妈妈要睡觉就睡觉吧」的承诺下,家里正式迎来了6週大刚断奶、有着黑色大眼珠和鼻头的哈士奇「灰灰」。
「养狗?生活这么没有规律的人,在说什么啊?以后连旅行都没办法去啰!」
「等牠长大后,如果运动量不够,狗会抓狂啊。」
虽然朋友都质疑生活步调有些随性的伊势英子,到底能不能把狗狗照顾好,不过一家人还是高高兴兴地,订了好几本狗狗教养书,迎接灰灰的到来。
家人们的生活,也随着灰灰的加入开始变得不太一样……
◎古怪灰灰,拥有天使脸孔和魔鬼个性
灰灰最爱啃椅子和桌子(每次有客人来,正好借此凸显饲主的无能),而且曾因为喜欢萝卜叶子,咬住老太太的购物袋不放。最可恶的是,训练师说「坐下」,牠马上坐好;主人说「坐下」「坐好」「请坐」,牠恍若未闻。
◎为了灰灰,家人们做出的「牺牲」
大人们不得不认真工作,因为养狗比养小孩还贵。为了灰灰,夏天睡觉时冷气总是开到发抖;订了两份报纸,一份给牠吃饭垫着用,一份给牠上厕所用;跟宠物店预约洗毛,怎知花费不少,只好自己来……
◎有了灰灰,发现每个人独一无二的个性
(※灰灰视角篇)
「大M(大女儿)会像棵树一样动也不动的站在那里,等我吃完最后一口食物,才会过来抱我摸我,之后和我玩到忘了吃自己的饲料(早餐)……小M(小女儿)穿着睡衣慢条斯理的出现,温柔的抱住我,然边说我「好乖好乖」一边抚摸我的全身,自己该吃的饲料也会好好吃……建筑师爸爸总是静静的打开门,像小偷一样的走近屋子,摸摸睡梦中的我之后,将门前的灯关掉,再蹑手蹑脚的进到屋里。我很喜欢那双温暖的大手,那一边睡一边被他摸头的感觉真好。……」
绘本作家伊势英子,用温馨的文字和丰富的幽默插图,呈现出迎接新成员时,家人们的手忙脚乱和哭笑不得的生活。
部分篇章更以灰灰的视角看全家人,不仅令人捧腹,更会对人与狗之间的情感深深动容。
本书特色 ★日本产经儿童文化出版奖得奖作品
★日本知名作家伊势英子经典创作
★资深儿童文学工作者林真美翻译
【感动推荐】 灰灰就是一只超典型的哈士奇呀!这本书很贴实的描写了新手开始养一只狗的过程。作者不但是个画家,还很会用文字描述情境,心思细腻又善良,用他们家温馨和善的方式与灰灰相处,也让我们知道别的家庭的教养方式可能不是那么适合自已。
文中说到东京没有一条适合狗儿自在奔跑的道路,就像是现实生活中的我们自已。这本书的每个画面都是养狗人能马上体会到的,更是一本大人必须看的作品。──人气哈士奇粉丝团「胖胖糖集团」
《灰灰来我家》中养狗的趣闻与笑料,读来也算是一种「疗癒」吧?读着、笑着,我彷彿也跟随画家伊势英子用爱陪伴哈士奇灰灰,学着以小狗的视野观看与感受这个世界,也忆起小时候曾经陪伴我的几只小狗……。──国立台东大学儿童文学研究所所长游珮芸