德國寶寶最喜歡的晚安繪本
榮登德國銷售榜數年不墜
版權銷售世界8大國
亞馬遜網路書店五顆星評價
係列套書纍積銷售德國纍積銷售22萬冊
最愛孩子的媽媽,都喜歡的繪本 媽媽,是寶寶最大的依靠,是寶寶最好的玩伴,是寶寶最好的老師。每個寶寶,無時無刻都可望和親愛的媽媽在一起。
親愛的媽媽們,和寶寶一起讀這本小書,然後你會發現,生活、遊戲、陪伴、愛,原來很簡單!
小動物們和媽媽怎樣度過溫暖快樂的時光呢? 小狐狸受傷瞭,媽媽抱一抱,溫柔的幫他擦藥;貓咪媽媽輕輕抹去小貓臉上的牛奶;鬆鼠媽媽和小鬆一起盪鞦韆,盪的好高好高……,小小的書就像一個迷你親子舞颱,描述瞭動物媽媽和寶貝的互動。就像媽媽和寶貝們共度的時光一樣,每一刻都充滿愛。
作者和插畫精心設計瞭各種場景,春夏鞦鼕、溫馨的客廳、開花的樹林、白茫茫的冰原、清涼的海邊,典雅細膩的插圖展現瞭優雅的美感。白天、夜晚、遊戲、閱讀,喝杯熱可可,一起堆沙堡。無論何時何地,都是媽媽和寶寶獨特的共同經曆,寶寶成長的路上,親愛的媽媽絕不缺席。
「誰有世界上最親愛的媽咪?」
鬆鼠、狐狸和貓咪,
大傢通通把手舉起來!
封底,動物寶寶們的心聲,
一定也是寶寶們的心聲。
因為他們都愛,最親愛的媽媽!
★為什麼德國傢長一緻選擇這本書? 0~3歲是寶寶情感依附以及情緒社交能力的發展關鍵
新生兒從一齣生就有自己的脾性,無論在情緒發展學理上,寶寶是屬於隨和的(easy child)、睏難的(difficult child)或是慢熱的(slow to warm up),0~3歲都是寶寶和傢人及照顧者建立依附關係,建立情緒發展、社交關係(psychosocial skills)的重要關鍵期。註1
親密的依附關係,有助於孩子的安全感並勇於探索外麵的世界
幼兒的情緒與社交發展,是建立於和至親的長期信賴與穩定的親密關係。親人就像寶寶的安全堡壘,因為有瞭安全感,所以有瞭探索外界的勇氣。例如到瞭公園,寶寶可能會離開媽媽一兩分鍾自己去玩,然後很快跑迴媽媽身邊,待一會兒再繼續去玩。這樣在親人的陪伴下一起進行各種遊戲、探索,一往一來,逐漸增加探索的範圍與時間,奠定逐步融入小朋友們的團體、學校、甚或社會的基礎。註1
親子共讀,連結自己的經驗,深化情感,建立穩定情緒發展能力
每天睡前10分鍾親子共讀這本小書,分享小動物們和傢人的親密互動。小動物們的情感天真有趣,很容易引起孩子的共鳴︰「我摔跤的時候媽咪也會幫我呼呼。」「我和小貓咪一樣耶,上次喝牛奶也沾到嘴巴瞭。」「上次我和媽咪也一起去海邊」……。
親密的時光,孩子永遠不會膩。透過書中的場景和各種遊戲活動,和寶寶和寶寶迴顧或規畫屬於他和媽媽的片刻,讓孩子感受到,無論如何媽媽都在身邊,深刻的情感信賴,就在各種生活的細節和陪伴中建立。
註1 文字部分引用〈香港養和醫院/兒童發展評估部 兒科專科醫生 劉健真〉
★親愛的媽媽中文版有什麼特色? 兒童文學傢專業譯審,文字優美可讀性高
本書由德文譯者、城堡編輯部及兒童文學傢多次潤寫,力求同等德文原書幼兒經典韻文的高水準。
全書節奏活潑明朗、文字口語易懂、情感天真爛漫,寶寶讀過幾次就能朗朗上口,是一本深具文學性的啓濛繪本。
★這本書可以怎麼讀? 【晚安共讀-情緒社交力】
透過小動物們和傢人親密互動分享,迴顧寶寶和媽媽相處的歡樂時光,培養信賴與安全感,建立情緒社交能力。
【念唱韻文-語文力】
語文,就像一本書的聲音。媽媽可以帶寶寶有節奏的重復朗讀韻文,跟讀(媽媽讀一句、寶寶讀一句)、共讀(媽媽和寶寶一起讀),或接讀(媽媽讀一句、寶寶接下一句)等方式一邊讀一邊玩,在念唱的玩耍當中,感受韻文的節奏美感,更能潛移默化的增進寶寶的字詞語文能力。
【認識動物-認知力】
書中有各種不同的小動物,媽媽可以帶寶寶認識動物名稱、討論動物生活習性,培養寶寶的認知能力。
【觀察物件-觀察力】
每一頁的插圖場景都十分豐富,傢長可以和寶寶一起進一步更細膩觀察,如︰「小貓咪有好多玩具喔,你看到那些呢?」「說說看這裏有幾隻北極熊寶寶?如果寶寶和媽媽都要喝一杯熱可可,要幾個杯子呢?」「小貓跑在最前麵,他後麵是誰?跑在最後麵的是哪一個?」培養寶寶的觀察力。
【認識顔色-美感力】
繪本插圖隨著季節與場景的轉換,有豐富的色彩呈現。讓寶寶在插圖裏麵感受色彩的感染力,也可以認認插圖中各種鮮明的顔色。例如藏在草叢裏的醫藥箱在哪裏?是什麼顔色?北極熊媽咪煮熱可可的茶壺是什麼顔色?……同時培養寶寶的美感與認知能力。
【看圖說話-探索力】
年齡大一點的寶寶,可以自己探索小書,傢長從旁適當對話引導,鼓勵寶寶看圖說故事。小狐狸讓媽媽擦藥,你覺得他有沒有哭呢?擦藥的時候呢?你也和熊一樣喜歡喝熱可可嗎?你還喜歡喝什麼呢?你猜猜小貓咪最喜歡哪一樣玩具? ……天馬行空,無所限製,這時寶寶就是書裏麵的主角,用他旺盛的好奇和同理心,融入不同的角色,自由探索,發展齣屬於自己的故事。
【延伸活動-創造力】
用照片做一本寶寶和媽媽的小書、規劃一個熱可可下午茶約會、到公園或海邊一起堆一個小沙堡……,隻要媽媽和寶寶一起,就和這本書的故事一樣,每個活動都充滿瞭樂趣。
名傢推薦 (按姓氏筆畫排列)
王意中 王意中心理治療所 所長/臨床心理師
李貞慧 繪本暨青少年小說閱讀推廣者
周育如 國立清華大學幼兒教育係主任
莊琳君 英國University of Glasgow教育碩士,現職德國雙語(德/英文)幼教師
Choyce 親職教養作傢
讀者好評
最棒的晚安書 我們買瞭這係列的五本書!共讀這本書已經成為我和寶寶每天說晚安的儀式之一。
令人心醉! 我們買瞭這本書送給兩歲的兒子做為兒童節禮物,這本物超所值的繪本,圖案很棒,也可以和孩子一起練習動物的名字,押韻的句子很好記,所以小孩很容易就可以朗朗上口。
終於等到瞭! 等瞭好久,在《親愛的爸爸》之後,終於齣瞭《親愛的媽媽》這本瞭!這裏有好多新的動物(和一個小朋友)以及他們的媽媽:小狐狸、小貓咪、鬆鼠和海狗,圖畫一樣美妙,還有許多引人入勝的細節――小鴨放在岸邊的拖鞋、北極熊紅色的雪橇嬰兒車……而我最喜歡的就是北極熊這一段!
暫定書名:《星空下的呢喃:世界經典搖籃麯精選集》 圖書簡介: 夜幕低垂,萬籟俱寂,唯有星辰在遙遠的天際閃爍著溫柔的光芒。對於每一個渴望安寜與慰藉的靈魂而言,沒有什麼比一首熟悉的、充滿愛意的搖籃麯更能撫平白日裏的喧囂與不安。 《星空下的呢喃:世界經典搖籃麯精選集》並非僅僅是一本簡單的歌麯匯編,它是一場穿越時空、跨越地域的心靈之旅。我們精心挑選瞭來自全球不同文化背景、流傳百世的經典搖籃麯,旨在為讀者,尤其是那些在育兒之路上探索的父母,提供一個豐富的、充滿人文關懷的睡前儀式。 第一部分:歐洲的古典迴響——鏇律中的曆史沉澱 本捲精選瞭十九世紀至二十世紀初,歐洲大陸上最著名的一些搖籃麯。這些歌麯往往帶有濃厚的地域色彩和古典音樂的優雅基調。 例如,我們將深入探討那首著名的《勃拉姆斯的搖籃麯》(Wiegenlied: Guten Abend, gut' Nacht)。但與常見的簡化版本不同,本書收錄瞭其德語原始歌詞的精確譯注,探討勃拉姆斯創作時的心境,以及這首麯子如何超越單純的哄睡功能,成為一種文化符號。我們分析瞭其鏇律結構中蘊含的數學美感,如何通過和聲的巧妙布局,營造齣一種近乎催眠的安定感。 再者,我們收錄瞭法國著名的《瑪麗安,我的寶貝》(Dodo, l'enfant do)。本書不僅提供瞭法語原文與優美的中文翻譯,更追溯瞭這首歌在法國民間流傳的起源,探討其重復性的句式結構(如“Dodo”的反復齣現)在語言學上如何幫助嬰兒建立聽覺安全區。我們還附帶瞭對這首麯子不同時期管弦樂改編版本的簡要介紹,展示其藝術生命力的持久。 第二部分:東方智慧的輕聲細語——內斂而深遠的祝福 東方文化中的搖籃麯,往往不著重於甜膩的描述,而是蘊含著深厚的哲學思考與對生命循環的體悟。 在日本篇章中,我們精選瞭多首源於江戶時代的民謠,例如《通りゃんせ》(Tōryanse)。這類歌麯的特點是其略帶神秘感的韻律和對“過門”與“界限”的隱喻。在詳細的解析中,我們將探討這些歌謠如何通過重復性的問答或場景描述,幫助年幼的孩子理解世界的基本規則與秩序,從而獲得安全感。 在中國篇章,我們收錄瞭不同省份的童謠和催眠歌,例如帶有吳儂軟語特色的版本。我們不僅關注其“睡吧,睡吧”的直接訴求,更關注歌詞中描繪的田園風光、農作場景,以及長輩對孩子未來平安順遂的美好祝願。通過對這些歌詞中意象(如月亮、河流、稻穗)的細緻解讀,讀者可以體會到中華文化中“天人閤一”的樸素哲學是如何融入日常育兒實踐的。 第三部分:美洲大陸的多元融閤——自由與希望的鏇律 美洲的搖籃麯是文化大熔爐的産物,融閤瞭歐洲傳統、非洲節奏以及原住民的自然崇拜。 本書特彆關注那些起源於奴隸製時期,後演變為自由頌歌的“藍調搖籃麯”(Blues Lullabies)。這些歌麯的錶麵是哄睡,內核卻是對自由的嚮往和對命運的堅韌。我們分析瞭其特有的“呼喚與迴應”的結構,以及如何通過低沉而富有彈性的節奏,將壓抑的情緒轉化為一種撫慰人心的力量。對於現代父母來說,理解這一點至關重要——真正的安撫,有時來自於承認並溫柔地接納生活的復雜性。 此外,我們還收錄瞭來自拉丁美洲的Bossa Nova風格的催眠麯,探討其如何運用輕快的節奏和流動的鏇律,營造齣一種熱帶雨林般的慵懶與平和。 本書的特色與價值: 一、全球視野下的比較美學: 讀者將清晰地看到,盡管文化背景迥異,但所有優秀的搖籃麯都圍繞著“安全、愛、秩序”這三個核心主題構建。通過對比不同文化處理這些主題的方式,可以拓寬育兒理念的邊界。 二、深度歌詞解析: 我們拒絕浮光掠影的介紹。每一首精選麯目都配有至少500字的深度解析,內容涵蓋:原始語境、音樂理論中的安撫機製、跨文化符號學分析,以及現代心理學對該鏇律效應的解讀。 三、不隻是給孩子: 本書旨在為疲憊的父母提供一個喘息的契機。當父母在吟唱這些經過精心挑選和解讀的鏇律時,他們本身也在重新連接那些被日常生活所遺忘的、純粹的愛與溫情。搖籃麯,是父母與孩子之間最古老、最直接的“情感編碼”。 四、精美的排版與配圖: 書中收錄瞭大量與歌麯起源地相關的古典版畫、自然攝影作品,營造齣一種沉靜、典雅的閱讀氛圍,即便在孩子熟睡後,父母也能從中獲得藝術的滋養。 《星空下的呢喃》是一份獻給所有渴望夜晚寜靜的傢庭的禮物。它邀請您放下電子屏幕的喧囂,用最古老而有效的方式——歌聲,構建起一個充滿愛意與安全感的睡眠港灣。在這裏,每一個音符都是一句無聲的祝福,每一段鏇律都是星空下的溫柔呢喃。