点子实验王葛瑞+各种突发意外=写不完的囧日记!
幽默囧爆,让人笑到翻滚喷泪的奇书!
漫画式图像,无障碍学习口语化、生活化英文!
【第11集《衰神大导演》闪亮登场!】 ★11/1全球90国同步出版上市
★全球卖破100万册
★雄霸美国amazon 总榜第一名
★加拿大、爱尔兰、澳洲、纽西兰和德国销售冠军
【葛瑞的囧日记系列傲人成绩】 ◎全系列书籍印量超过200,000,000本
◎全球有61个版本,翻译成52种语言
◎作者Jeff Kinney美国《纽约时报》畅销作家NO.1,版税收入更胜J.K.罗琳!
妈说我是个有想像力的聪明小子,只不过……我得学着用想像力做点正经事……
葛瑞身上的压力与日俱增。老妈觉得和电动过度亲密只会变成脑袋空空的笨蛋,所以希望儿子速速放下电玩摇桿,积极探索他「具有创意的一面」。她甚至异想天开要帮葛瑞找个可以见贤思齐的新朋友。想也知道,不可能嘛!
偏偏这样还不够吓人!随着万圣节日渐逼近,各种惊悚的事物开始从四面八方攻向葛瑞……他在家里意外找到一包虫虫软糖,立刻想到一个绝妙点子──拍电影!他决定身兼导演和编剧,找来万年好搭档荣利当主角,热闹开拍!葛瑞能够借由拍电影这件事让老妈别再来烦吗?说不定这部电影还可以让他一举成名、海捞一笔?还是他加倍投注的心血,只会让他加倍的衰?
系列特色 ☆用字浅显,情节幽默风趣,贴近青少年的心理。
☆漫画式图像,阅读轻松无压力。
☆增加文化知识小註解,有助了解美国文化和青少年生活环境。
☆中英双语,学习效果加倍!
☆口语化英语,学英文变有趣了!
得奖纪录 ★荣获6次美国尼克频道儿童票选最爱图书奖
★美国独立书商协会Book Sense儿童文学「年度好书」
★《出版人週刊》Publishers Weekly Best Books年度最佳好书
★Borders’Original Voice最佳童书奖
★★★国际好评★★★ 有史以来最成功的青少年读物。──美国《华盛顿邮报》
肯尼是出版界的摇滚巨星。──美国国家公共广播电台(NPR)
「葛瑞的囧日记」会征服全世界。──美国《时代》杂志
「葛瑞的囧日记」就是给那些爱看书,呃不,尤其是给不爱看书的孩子最棒的读物!──琥碧戈柏(美国知名演员)
让不爱看书的小读者开始阅读的神书!──《今日美国报》
★★★国内专家推荐★★★ Duncan 知名图文创作者
王丽芳 《孩子只是卡住了》作者
李伟文 知名亲子作家
徐薇 徐薇英文创办人
陈安仪 亲职专栏作家
杨俐容 儿童青少年心理专家
刘安婷 「为台湾而教」(Teach for Taiwan)创办人
弯弯 人气图文作家
B.C. & Lowy(知名影片外电翻译部落格)
《葛瑞的囧日记:衰神大导演》维持系列作一贯无厘头的叙事风格,生动诙谐的文字搭配画面感十足的插图,带给本书源源不绝的喜剧能量,让人笑声止不住、翻页的手也停不下来。或许每个人心中都住着一个葛瑞,也曾像他一样对「转大人」充满各种天马行空的想像,这让我在读这本书时不仅像是在窥视主角的日记,更让我想起那一段说出来怕被别人笑、自己却曾深信不疑的年少记忆,有种自己脑中曾经上演的不科学小剧场竟在书页上重现的惊喜错觉!
BO2(知名图文作家,「用点心学校」系列画者)
「葛瑞的囧日记」系列是我自「小淘气尼古拉」以来所看过最有趣的作品,古灵精怪人小鬼大这几个字已经不足以形容书中的主人翁葛瑞,因为葛瑞就是有本事将他平凡无华的学生与家庭生活,过得有如好莱坞B级片般充满了无厘头式的灾难与笑料,这一切看似没来由、不相干的突梯滑稽片段,套在囧葛瑞身上,就统统都合理得让人不自主的捧腹,这真是本无论大人小孩阅读后都会笑到翻滚喷泪的奇书!
SANA(人气图文漫画家)
什么时候该微笑?翻开葛瑞的囧日记,发现里面都是可爱漫画的时候。
什么时候该哈哈大笑?阅读葛瑞的囧日记,发现主角比你还要蠢的时候。
什么时候该胜利的一笑?看完葛瑞的囧日记,发现你的英文又进步了的时候。
OMG!这本书具备了那么多效果,你还不快入手吗?
李崇建(作家、千树成林创意作文创办人)
这本书实在是太有趣了,更反映孩子的眼光,如何观看这个世界,包括大人对孩子的期待、对孩子玩的把戏,我在阅读的过程,经常哈哈大笑,也得到甚多启发。作者幽默风趣的笔触,展现了童真原始的想像力,对于社会与学校的议题如冷冻人、比赛入选、参加冠军团、阅读的书籍、参与的活动等等,作者不落俗套,陈述新鲜有趣。
尤其看到主角为了赢得万圣节玉米糖;不经心的惯性,丢了午餐苹果;那种期待又矛盾的心情,谎言越扯越大的后果;看见大人认为值得尊敬的人,不仅无趣也充满困惑。这本书距离我的童年久远,却和我的童年好贴近呀!加上中英对照版本,学习英文也变得有趣了!
李贞慧(国中图书推动教师暨儿童文学工作者)
《衰神大导演》真是好看,很贴近青少年的心理,且故事中不断出现令人意想不到的笑点,连我这中年大婶看了都忍不住哈哈大笑起来!
葛瑞脑袋瓜里有许多可爱的想法,像他会想像自己会不会其实如同电影《楚门的世界》里的主角楚门,一天二十四小时的生活都被祕密拍摄下来,未经他本人同意就播放给好几百万人收看;另外,当他妈妈告诫他如果只知道成天打电动玩具,那到头来只能当收垃圾的。但他竟然觉得收垃圾是挺棒的工作,因为可以每天在外面逛大街,还可以一路把音乐开得很大声。葛瑞天马行空的想像力和十分跳tone的想法与举动,让这本书处处可见创意与幽默,青少年肯定会爱上这本书。书后附有英文原文,是中学生学习英文的好素材喔!
吴敏兰(凯斯教育机构执行长)
这系列从2007年在美国出版以来即横扫全球,成为全世界最受欢迎的青少年读物,最主要的原因除了幽默的剧情,主角的让人哭笑不得,还有他生活化的语言与生动的插图,让许多不爱阅读的小朋友(Reluctant reader),因为葛瑞而重拾阅读的乐趣。故事中的英文也是「生活化英语」的最佳学习管道,我的孩子与学生们因为阅读故事中的英文,接触到教科书中学不到的英语,不但累积许多生活中常用的俚语,自然而然的认识了单字与句型,更透过故事一探美国中学生的校园文化与生活型态。
什么样的阅读,可以让大人小孩都轻松悦读、开怀大笑,又可以同步学习语言与文化?「葛瑞的囧日记」里有所有的答案。
阿滴英文(千万点阅YouTuber)
在简单的对话中培养不简单的英文表达能力!
张湘君(天主教振声高中退休校长)
在资讯爆炸、传统纸本出版受到严重挑战,孩子们面临网路、电玩、多媒体及丰富多彩的课外娱乐生活等种种诱惑和选择的今天,特别是在高科技为最,诱惑和选择幅度最大的美国,「葛瑞的囧日记」系列能够深深吸引小读者,带动全美校园内的「阅读」风气并且永盛不衰,是一个值得关注与探讨的奇蹟。
在《衰神大导演》里,作者一如往常,以家常的口吻和用词,无厘头的笑点,涂鸦式的爆笑插画,描绘青少年葛瑞「稚气、调皮、叛逆、无奈」的家庭及学校生活大小事,篇篇高潮迭起、节奏快速的有如动作片般的图文记事,特别适合精力能持久集中但时间零碎的国小高年级及国中生阅读。尤其日记中有关葛瑞母亲望子成龙的诸多有趣举动有舒缓青春期亲子冲突的同理效能,而牙仙子传说、万圣节派对等趣事也能进一步打开青春学子的美国文化视窗,激励其学习英文的动力。
彭菊仙(畅销亲子教养书作家)
这一系列书是咱家小子们的最爱,每次哥哥阅读都笑得东倒西歪,弟弟就会挤到身旁,于是一个感染一个,小子们都爱不释手。让我最惊讶的是,小子们从此觉得阅读英文小说也没那么困难,竟然就开始主动阅读其他英文小说,一本接一本,字汇量扩展,阅读速度也加快。
在这本《葛瑞的囧日记:衰神大导演》里葛瑞又突发奇想,怀抱着拍电影的大梦,这绝对让少年读者们超有感,毕竟哪个少年不曾怀抱过伟大的梦想呢?虽然最后的结果一定不出「一事无成」的鲁蛇老梗,但是这个梗怎么玩就是玩不腻,愈玩愈爆笑有创意,而且结果绝对令人跌破眼镜!
黄爱真(高雄市立一甲国中阅读教师)
葛瑞时而非线性逻辑的思考,创意搞怪而麻烦连连的解决问题方式,如同儿童;时而为了逃避大人的责难而又产生洞悉人性的成熟面向。既是儿童又像成人,或许这就是青少年次文化那难以琢磨,又难以归类的「囧」人类特征。
书中透过「日记体」,一种重复性的书写仪式观照自己生活,内容隐含与成人间的思想反差,却又透过与父母的对话,逐渐学习社会化而经历「转大人」的过程。这部日记因而类似青少年时期的成长仪式。
即便如此,还是必须说句真诚的阅读感想︰葛瑞跳tone的创意及付诸实现的行动过程,真是具有笑死人不偿命的幽默感!
曾宪薇(台北市立景兴国中英文教师)
坊间有众多出版英文课本的教科书出版社,虽然文编尽量从生活化和趣味化的角度选题,绞尽脑汁撰写符合课纲的文章;美编使出浑身解数挥洒出逗趣的插图,但学生仍是觉得不够有趣。加上阅读的目的永远是考试,升学考试后,少有人再拿出来拜读。
英文课外阅读呢?经典名着光是厚度就让人望之生畏,还有令人却步的单字分量;即使是口袋书,句型结构和故事主题也不一定平易近人。原文漫画轻薄、节奏明快、色彩鲜艳,却往往夹杂暴力或与现实脱节。
「葛瑞的囧日记」文字浅显生活化,文法结构不超过国中范围,插图线条简洁诙谐。中英对照的形式同时兼顾趣味与学习,作为中学生英文课外读物,无论在难度或是趣味上,都是绝佳的选择。
*适读年龄:10岁以上