世界名傢創意繪本：小熊憂憂 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

原文作者： Charlotte Dematons

圖書標籤:

• 繪本
• 兒童文學
• 小熊憂憂
• 情緒管理
• 成長
• 親子閱讀
• 圖畫書
• 治愈
• 童年
• 故事

一大清早，玩具店還沒開門，小熊自己一個坐在櫃子裏。他怎麼瞭？是冷瞭、餓瞭，還是太孤單？小熊什麼話都不肯說，其他熊該怎麼幫助他呢？

【本書特色】
●輕鬆童趣且貼近生活的用語讓孩子容易感同身受。
●活潑生動的筆觸勾勒齣如夢似幻的圖畫世界，讓讀者享有深入其境的感受。

【係列簡介】
★BIB布拉迪斯國際插畫奬
★波隆那插畫奬
★國際安徒生大奬
★歐洲繪本金筆奬
★社團法人兒童文化振興會最優秀圖書奬
★十大兒童讀書週指定書
★國際安徒生大奬

　　閣林精選世界名傢創意繪本係列由各國知名兒童繪本組閤而成，包含荷蘭Lemniscaat、韓國海明威、韓國訓民、美國Creative Editions，所包含之繪本皆由當代知名繪本作傢所創作，不但繪本與創作者皆擁有許多得奬記錄（如：國際安徒生文學奬、BIB大奬、十大兒童圖書推薦、荷蘭書店圖書排行TOP10、歐洲繪本畫傢金筆奬、歐洲繪本畫傢銀筆奬……等），繪本版權亦銷售至世界各國，為目前國際兒童繪本屆極為暢銷的熱門商品。

作/繪者簡介
 
夏洛特‧迪瑪頓斯（Charlotte Dematons）

　　荷蘭非常受到小朋友喜愛的繪本作傢，畢業於阿姆斯特丹荷蘭皇傢藝術學院，在畢業展時被齣版社發掘後立刻簽約，同年齣版瞭第一本繪本，深獲小朋友喜愛，就此成功進入插畫傢行列，她與人閤作的繪本超過150本，更多次獲得荷蘭插畫傢金筆奬、銀筆奬的肯定。齣版作品包含《黃氣球》、《齣發冒險囉》、《拉夫去哪兒》、《小熊憂憂》等。

譯者簡介

林敏雅

　　颱灣大學心理學係畢業，留學德國特裏爾大學，旅居荷蘭多年，從事德文和荷蘭文的翻譯工作。譯作多次獲得「開捲好書奬」。

編者的話

　　您的孩子是否還沉溺於3C科技産品中，過度使用會失去應有的純真與童年，帶來的隻是附加産品「四眼田雞」。文學素養的養成並非一朝一夕，雖然不是絕對的重要與前衛，但卻是品格教育的最佳途徑；藝術美感雖不如時尚潮流般耀眼奪目，但卻是生活與成長的重要媒介。羅伯．英潘的作品厲害的地方在於，他同時將文學、藝術與童趣結閤在一起，讓閱讀不再枯燥乏味，讓文學不再單調死闆，讓藝術成為生活，讓笑容重迴童年，成功讓人感受到藝術的價值與童年最真誠的笑容。

　　孩子的能力取決於自己的興趣，另一方麵取決於傢長的關注。讓孩子在喜歡的事物上培養一定的基礎，絕對比強迫學習來的更有效率與快樂，閱讀將會是找尋興趣的媒介之一，透過無限的想像空間和圖像化的異想國度，讓孩子的想像力發揮得淋灕盡緻，把文學帶入到品格養成上，讓藝術融入到生活成長裏，將童趣發揚在童年迴憶中，一起重拾那些消失的感動。

　　讀者是否有發現繪者在繪圖上的巧思呢？繪者運用巧妙的色彩轉換，錶現齣小熊憂憂的心情變化，憂憂雖然都不說話，但從最初憂鬱的藍色色調，逐漸變為鮮明的色彩，意味著憂憂正漸漸地敞開心房。離開熟悉的傢、進入新場所、與陌生的夥伴相處，每當孩子麵臨這些情況，可能會孤單焦慮而不知所措。《小熊憂憂》藉由玩具熊們的熊言熊語，引導孩子學習敞開心房，適應改變的新環境。


名傢導讀

林敏雅／專業兒童及青少年讀物譯者

讓我陪伴你

　　玩具店還沒有開門，所有的熊都在睡覺。喔，不，還有一隻小熊張著大眼睛。他怎麼瞭？浣熊最先醒過來，因為他們必須洗大傢的衣服，大傢都把身上的衣服脫下來瞭，隻有小熊還是靜靜坐在架子上，一句話也不說，動也不動。浣熊以為他是聾子聽不見，於是過來幫他脫下上衣。在架子上方的北極熊兄弟倆聽到浣熊的話，也想知道小熊到底怎麼瞭，他們覺得小熊一定很冷，擠到小熊旁邊要替他暖暖身子。浣熊認為他們龐大的身軀會把小熊擠扁，北極熊忿忿不平地迴到自己的位置。店裏大大小小的熊都想知道小熊到底怎麼瞭？肚子餓瞭？想獨處？大傢你一言我一句，非常關心小熊的狀況，甚至吵起來瞭……可是小熊還是什麼話也不說。

　　經過一陣騷動，大傢終於安靜瞭下來。等大傢都安靜下來之後，飛飛來到小熊身邊，他自我介紹，邀請小熊到他待的地方，要他不必害怕小孩子，並告訴小熊小孩子會對布偶做些什麼，他和小孩子在一起的經驗，最喜歡和小孩子在一起做什麼。最後，他問小熊有沒有見過小孩子？當然有！在哪裏？這時畫麵中所有的熊同時看著正在讀這本書的你！玩具店終於開門瞭，幾乎所有熊都醒瞭，可是小熊反而安心地睡去，在半睡半醒中解開心防，喃喃說齣自己的名字。

　　夏洛特‧迪瑪頓斯（Charlotte Dematons）是荷蘭非常受到小朋友喜愛的繪本作傢，畢業於阿姆斯特丹荷蘭皇傢藝術學院，在畢業展時被齣版社發掘後立刻簽約，同年齣版瞭第一本繪本，深獲小朋友喜愛，就此成功進入插畫傢行列，她與人閤作的繪本超過150本，更多次獲得荷蘭插畫傢金筆奬、銀筆奬的肯定。

　　《小熊憂憂》（Tobber）是她自己又寫又畫的第五本繪本。故事靈感來自她買給女兒的聖誕禮物——書中的小熊飛飛，但隔年在百貨公司玩具部被錶情有些憂傷的小熊吸引，決定再買迴傢和飛飛作伴，因此故事靈感就從這兩隻小熊開始。剛開始齣版社對以玩偶為主角的繪本有些疑慮，齣版後小朋友的反應則肯定瞭她說故事的功力。她的畫風細膩，非常注重細節，故事雖然簡單，但是豐富的畫麵中洋溢著情感，藏著許多沒有說齣的故事，很快就吸引小朋友的注意。

　　毛絨絨的布偶熊是很多小朋友最愛，夏洛特‧迪瑪頓斯選擇以布偶熊做主角，馬上擄獲小小讀者的心。然而，她轉換瞭視角，以布偶熊的觀點來看人類，透過畫麵把讀者牽引進入故事中。故事一開始，所有的熊都睡著瞭，不，眼尖的小朋友一定會發現，在寜靜溫馨的畫麵中，有一隻小熊瞪大眼睛睡不著，誰都有睡不著的經驗，同理心引起好奇心，而且小熊看起來有些悲傷，他在擔心什麼？害怕什麼？他到底怎麼瞭？孤單寂寞和關懷陪伴是小孩子成長社會化的重要課題，有時即使身邊有很多的同伴，如果沒有彼此的關懷和互動，寂寞的感覺反而更令人難受。書中其他熊主動關心小熊，想辦法要安慰他，雖然不得其法，卻傳達瞭溫情。直到飛飛慢慢地主動接近，他是在玩具店裏待最久的，非常瞭解小孩子，他知道小孩子對布偶的情感依賴，他們要求爸媽買布偶，有瞭布偶之後，就會形影不離地帶著布偶吃飯、睡覺、上廁所。他告訴小熊自己最喜歡的就是和小孩子一同躲在被窩裏，一同聽晚安故事然後睡著。飛飛說這些話的目的，當然是要減少小熊的焦慮不安，因為玩具店裏的布偶熊，原本就是要等著被帶迴傢的，小熊的焦慮很可能是不知道自己如果離開熟悉的環境該怎麼辦，而飛飛的話發揮瞭安撫作用。

　　小孩子喜歡布偶，是對溫暖和隨時有人能作伴的渴望。作者巧妙地變換角度來引起小朋友共鳴，藉由畫麵的安排，讓讀者也走入故事中。最後，當所有的熊張大眼睛等著被帶迴傢，小熊則是安心地睡去。你，會帶哪一隻熊迴傢呢？

【導讀者簡介】
林敏雅
颱灣大學心理學係畢業，留學德國特裏爾大學，旅居荷蘭多年，從事德文和荷蘭文的翻譯工作。譯作多次獲得「開捲好書奬」。

评分☆☆☆☆☆

最近給孩子挑繪本，我越來越看重繪本傳遞的價值觀和情感引導。很多繪本雖然有趣，但可能在情感共鳴方麵稍顯欠缺。《小熊憂憂》這個名字，以及封麵上小熊的錶情，立刻就引起瞭我的注意。我猜想，這本書可能是在探討孩子成長過程中會遇到的各種情緒，尤其是那些不太容易被錶達齣來的負麵情緒，比如憂傷、失落。對於孩子來說，學會認識和處理這些情緒非常重要，而一本好的繪本，就能成為他們最好的引導者。我希望《小熊憂憂》能夠用一種溫和而充滿智慧的方式，告訴孩子，有情緒是正常的，並且可以通過溝通、轉移注意力或者尋求幫助來解決。我也會藉此機會，和孩子一起討論小熊的感受，並引導他們說齣自己相似的經曆，從而建立更深的情感連接。

评分☆☆☆☆☆

這個繪本的封麵就吸引瞭我，暖暖的黃色背景，一隻圓滾滾的小熊，眼神裏帶著一絲憂鬱，但又透著一股小小的可愛。我特彆喜歡這種能夠觸動人心的畫麵，仿佛能感受到小熊內心的細膩情感。書名《世界名傢創意繪本：小熊憂憂》也很有意思，"憂憂"這個名字就帶著點故事感，讓人忍不住想知道它到底在為什麼事情而煩惱。而且"世界名傢創意繪本"這個前綴，更是增添瞭一種品質感和藝術性，讓人期待它能帶來不一樣的閱讀體驗。我一直對那些能夠引發孩子思考，同時又兼具藝術美感的繪本情有獨鍾，希望這本《小熊憂憂》能成為孩子書架上的新寵，不僅僅是滿足他們對故事的渴望，更能激發他們對情感的理解和錶達。我也會藉著這個機會，和孩子一起探討小熊可能遇到的各種情緒，引導他們認識到，即使是憂傷，也是生活的一部分，並且可以找到化解它的方法。

评分☆☆☆☆☆

我常常會在購書時，不自覺地被那些封麵設計獨特、色彩搭配和諧的作品吸引，而《小熊憂憂》的封麵恰恰符閤我的審美。那種略帶水彩暈染的質感，加上小熊身上細緻的毛發描繪，都顯得十分用心。我尤其關注插畫師的風格，因為我深信好的繪本，圖畫是故事的靈魂。從封麵上，我隱約感受到一種溫柔的力量，一種能夠安撫人心的色彩運用。我期待書中的每一頁都能帶來視覺上的享受，不僅僅是色彩的堆砌，更是情感的傳遞。對於孩子來說，繪本的圖畫是他們認知世界的第一扇窗，我希望這扇窗能讓他們看到更廣闊、更美好的畫麵。而且，"創意繪本"這個詞，讓我對書中可能齣現的獨特敘事方式和新穎的構思充滿瞭好奇。我喜歡那些不落俗套、能給孩子帶來驚喜的故事，它們能讓孩子在閱讀中保持興趣，並培養他們的想象力。

评分☆☆☆☆☆

我在給孩子選擇讀物時，總是會仔細翻閱，感受文字的韻律和故事的節奏。《小熊憂憂》這個書名，給我一種很強的畫麵感，小熊的憂愁，仿佛真的能觸碰到心底。我特彆期待裏麵的文字錶達，希望它能夠簡潔而富有詩意，不生硬，不說教，能夠用孩子能理解的方式，講述一個深刻的道理。我欣賞那些在看似簡單的故事中，蘊含著豐富情感和哲理的繪本。我也會關注故事情節是否能夠吸引孩子，是否有足夠的起伏和亮點，讓孩子跟著小熊一起經曆冒險，一起感受喜怒哀樂。而且，"世界名傢"這個標簽，讓我對作者和繪者的專業度和藝術水準有瞭很高的期待。我相信，他們一定能創作齣一部既有教育意義，又不失藝術魅力的佳作。

评分☆☆☆☆☆

我一直認為，繪本不僅僅是給孩子看的，更是親子共讀的橋梁。而《小熊憂憂》這個書名，就給我一種想要立刻和孩子一起捧讀的衝動。我期待在閱讀的過程中，能夠和孩子産生更多的互動和交流。比如，當小熊錶現齣憂傷時，我們可以一起猜測它為什麼不開心，然後一起想辦法讓它高興起來。這種共同參與的閱讀方式，不僅能增進親子關係，更能讓孩子在輕鬆愉快的氛圍中，學習如何理解他人、如何解決問題。我也希望這本書能夠給傢長們提供一些啓發，讓我們在麵對孩子的情緒時，能夠有更多的耐心和智慧。通過《小熊憂憂》的故事，我們或許能更好地理解孩子內心的世界，並找到與他們溝通的最佳方式。