巴塞隆纳，不只高第：跟着中文官方导游深度行【全新增订版】 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

图书标签:

• 巴塞罗那
• 高迪
• 西班牙
• 旅行攻略
• 建筑
• 文化
• 美食
• 当地人
• 深度游
• 官方导游

　　高第家乡、建筑瑰宝、美食之都、艺术人文荟萃之地、
　　加泰隆尼亚之光、西班牙第一观光大城、全球十大旅游城市……
　　这些都是巴塞隆纳，但巴塞隆纳也不只如此。
　　跟着官方导游，体验「只有在地人才知道的巴塞隆纳」！

　　◆全新增订版内容新增修订：加泰隆尼亚独立公投事件来龙去脉、百年老店关门主要原因、新增人气餐厅店家、删除关门店家餐厅、新增热门景点（如：圣保罗医院、纹身之家……）、增补圣家堂修建进度和光影照片等全新内容……

　　◆第一本由出身台湾、移民西班牙20余年、定居巴塞隆纳20年的专职中文官方导游所写的巴塞隆纳旅游专书！

　　◆精心规画9条漫步路线和14处周边景点，从老城哥德区到新兴滨海区，从繁华市中心到近郊遗世城镇，深入只有在地人才知道的私房景点、名胜遗产、人气店家！

　　◆附各区地图、景点标示和店家资讯，方便参考查索！全彩地图由巴塞隆纳市政府官方授权使用，资料最新最正确！

　　◆400张精美照片、插画和手稿，包括各单位授权使用的独家资料：圣家堂、密斯．凡德罗基金会、毕卡索美术馆、巴塞隆纳当代艺术博物馆、城市历史博物、加泰隆尼亚音乐厅、巴塞隆纳叠人塔协会、加泰隆尼亚地图学院、Pasteleria Escriba甜点店等。

　　◆独家专访圣家堂87岁首席建筑师波内特先生（Jordi Bonet），取得第一手精采史料照片、内幕故事和建筑平面图，深入了解高第及其旷世杰作。

　　◆书末附录旅游资讯，从气候到治安、从交通到住宿、从饮食到购物、从景点观光到夜生活娱乐、从如何认路到如何退税，再到遗失金钱证件如何应变，一应俱全，清楚翔实！

　　◆随书另附赠巴塞隆纳拉页全地图&四款精美书卡。
    
　　巴塞隆纳，位于地中海西岸，拥有2000年文明历史和百万人口，是加泰隆尼亚自治区首府，也是西班牙第二大城。自1992年成功举办奥运后获得举世瞩目，打响国际名声。如今，这个多元现代的大都会已跻身旅游大城，每年有超过700万名观光客在此下榻过夜；每年超过2000次的国际会议和大型展会在此举行，更因连年举办世界手机大会而在2011年赢得「世界手机之都」的封号。
   
　　终年灿烂的阳光和连绵4.58公里的海滩、举世闻名的世界遗产和千年古蹟、各种博物馆和展览空间、丰富多采的艺文活动、百年老店和时尚品牌、星级料理、Tapas小吃和诱人甜点、加泰隆尼亚现代主义建筑和当代建筑大师作品等种种优势条件，让巴塞隆纳即使身处欧债风暴和西班牙经济萧条危机中，仍不减其风华，依旧屹立不摇！
   
　　而在古老的旧建筑和创新的当代建筑的新旧融合并存之间，巴塞隆纳有大城的喧嚣、古城的悠静和现代都市的活力。在这里，作者知道什么叫百看不厌，可以天天经过圣家堂，天天惊叹，可以天天经过正在兴建的当代建筑，看罗杰斯（Richard Rogers）设计的Hesperia饭店、努维尔（Jean Nouvel）设计的阿格巴塔、米拉耶斯（Enric Miralles）设计的天然气公司办公大楼、伊东豊雄设计的巴塞隆纳国际会展新场地的双塔、札哈哈蒂（Zaha Hadid）设计的螺旋塔等是怎样一砖一瓦地建造起来。
   
　　旅游不只是走马看花而已，在每个景点背后，都有她动人的历史故事、民俗风情和文化底蕴。巴塞隆纳不是只有高第，在这个国际大城背后，还有丰富的节庆活动和饮食文化可以深入感受了解，以及作者的私房景点、人气餐厅店家、特别市集和不能错过又别具特色的巴塞隆纳生活体验！

　　※本书初版为缪思出版《巴塞隆纳，不只高第：跟着中文官方导游深度行》

探索迷人的地中海明珠：一份关于巴塞罗那的深度文化之旅 巴塞罗那，这座充满活力的加泰罗尼亚首府，不仅仅是高迪鬼斧神工的建筑群的代名词。它是一座拥有深厚历史底蕴、融合了多元文化、散发着无尽艺术气息的城市。本书旨在带领读者超越那些耳熟能详的旅游名片，深入巴塞罗那的每一个肌理，感受这座城市真正的脉搏与灵魂。 一、历史的沉淀与城市的演变 巴塞罗那是欧洲最古老的城市之一，其历史可以追溯到古罗马时期。本书将从城市的起源讲起，详细梳理伊比利亚人、罗马人、西哥特人以及摩尔人的影响，如何共同塑造了这座城市的早期面貌。我们将深入探索哥特区（Barri Gòtic），这个迷宫般的历史核心区。在这里，狭窄的石板街道两旁矗立着中世纪的建筑，每一块石头似乎都在低语着千年的往事。我们会探访圣欧拉利亚大教堂（Cathedral of Barcelona），解析其哥特式建筑的精妙结构及其背后的宗教故事，并详细介绍其著名的回廊中的十三只白鹅的传说。 从哥特区的阴影中走出，我们将步入中世纪晚期巴塞罗那的商业中心——埃尔伯恩区（El Born）。这个区域不仅是手工艺人的聚集地，也是加泰罗尼亚民族意识觉醒的重要场所。我们将重点介绍圣玛丽亚·德尔·马尔教堂（Santa Maria del Mar），这座被誉为“加泰罗尼亚哥特式建筑完美典范”的教堂，它所代表的海洋贸易的辉煌以及平民对信仰的虔诚，是理解巴塞罗那市民精神的关键。 二、超越高迪：现代主义的群星与城市规划的革新 虽然高迪无疑是巴塞罗那的象征，但巴塞罗那的现代主义运动（Modernisme）是一场波澜壮阔的艺术革命，涌现出诸多与高迪齐名的建筑大师。本书将为读者详尽介绍加泰罗尼亚现代主义的精髓，不仅仅停留在视觉的震撼，更深入探讨其背后对自然、工艺和民族精神的追求。 我们将系统地解析高迪的同辈大师的作品： 多明尼克·伊·伊瓦拉（Lluís Domènech i Montaner）： 重点介绍加泰罗尼亚音乐宫（Palau de la Música Catalana），这座被联合国教科文组织列为世界遗产的建筑，如何将玻璃、陶瓷、马赛克和雕塑完美融合，创造出令人屏息的剧场空间。解析其对传统工艺的复兴，以及如何通过光影叙事。 普伊格·伊·卡达法尔克（Josep Puig i Cadafalch）： 介绍其兼具哥特复兴与佛兰芒风格的代表作，如卡萨·阿马特耶（Casa Amatller）和卡萨·米拉（Casa Milà）的区别，展示现代主义在不同建筑师手中展现出的多样性。 此外，本书将详细阐述19世纪后半叶的城市扩展计划——扩展区（L'Eixample）。这项由伊尔德丰斯·塞尔达（Ildefons Cerdà）提出的规划，以其独特的“切角”（Chamfered corners）网格布局闻名于世。我们将分析塞尔达的社会学愿景：他如何试图通过理性的几何结构来改善空气流通、交通效率，并促进社会阶层的融合。深入探讨扩展区内那些精心设计的街区（Manzanas）的内部庭院，以及这些开放空间对于现代城市生活的意义。 三、艺术的交汇与文化的张力 巴塞罗那是毕加索、米罗、达利等艺术巨匠的灵感源泉。本书将不再仅仅罗列博物馆，而是深入探讨这些艺术家的创作如何与巴塞罗那的城市肌理产生共鸣。 毕加索与巴塞罗那： 我们将追踪年轻毕加索在波恩区（El Born）和哥特区的足迹，分析他早期的蓝色时期作品如何受到加泰罗尼亚地区民间艺术和悲剧主题的影响。巴塞罗那毕加索博物馆的馆藏将作为研究这些早期作品的文本。 米罗的童真与地域色彩： 米罗的抽象艺术与其家乡蒙特罗伊（Mont-roig）的自然景观和巴塞罗那的海洋气息之间的联系将被重点剖析。 同时，巴塞罗那是加泰罗尼亚民族身份的核心地带。本书将提供一个中立而深入的视角，探讨加泰罗尼亚语（Catalan）的复兴历史，以及文化表达如何成为政治身份的载体。从街头巷尾的“Senyera”（加泰罗尼亚旗帜）到每年九月的拉瓦尔区（Raval）的街区庆典，我们将展示这种独特的文化张力是如何融入日常生活的。 四、舌尖上的加泰罗尼亚：美食与生活方式的探索 巴塞罗那的魅力同样体现在其丰富的美食传统上。我们将超越典型的海鲜饭（Paella），深入探索加泰罗尼亚烹饪的精髓： Tapas的哲学： 详细解析与邻近安达卢西亚不同的巴塞罗那Tapas文化，重点介绍“Pinchos”（串品）的独特之处，并推荐几家传承了百年历史的传统酒馆（Bodegas）。 特色食材与菜肴： 介绍“Calçots”（烤春葱）、“Esqueixada”（腌鳕鱼沙拉）、“Crema Catalana”的制作与文化背景。我们将带领读者走进波盖利亚市场（Mercado de la Boqueria），分析这个充满生机的地方如何体现了地中海饮食的精髓和当地人对新鲜食材的尊重。 午后的“Vermut”文化： 深度解析巴塞罗那独特的“Vermut”（苦艾酒）传统，这种被重新带回主流的开胃酒文化，如何成为城市社交生活的重要仪式。 五、海滨与绿色空间：城市的呼吸之处 巴塞罗那的活力离不开其广阔的海滩和精心设计的公园系统。 巴塞罗那海滩的重生： 详细介绍1992年奥运会如何彻底改变了巴塞罗那的海岸线，将工业港口转变为充满活力的公共空间。 从城市喧嚣到宁静： 我们将引导读者前往城市边缘的绿色肺叶——蒙特惠奇山（Montjuïc）。这里不仅有奥林匹克遗址和国家艺术博物馆（MNAC），更有西班牙广场（Plaça d'Espanya）的宏伟景观，以及俯瞰全城的绝佳视角。 古尔公园（Parc Güell）之外的绿意： 探索更少人知晓的公共花园，如希腊花园（Jardins de Laribal）或特罗皮卡尔花园（Jardins del Teatre Grec），展示巴塞罗那如何将自然融入都市的高密度生活之中。 通过以上多维度的深入探讨，本书将为读者提供一个全面、细致且充满洞察力的巴塞罗那画像，它既是历史的见证者，又是现代创新的试验场，一座真正名副其实的地中海璀璨明珠。

作者简介

王俪瑾

　　台湾出生，十几岁移居西班牙，至今已二十多年，在西班牙完成中、高等教育，是通过国家考试、精通艺术建筑历史人文资产的中文官方导游。目前在加泰隆尼亚担任全职专业官方导游和翻译口译，以巴塞隆纳为工作空间，带过上万名来自全球各地讲华语的观光客，其中有年轻的背包客，也有活到老学到老的爷爷奶奶，有携家带眷的父母，也有企业老板、电影导演、政府官员、明星歌手等。

　　官网：discoverspain.wangliching.com/home.html
　　部落格：lichingwang-barcelonaguide.blogspot.com.es/
　　粉丝团：www.facebook.com/discoverspain

自序
新版序

Part 1 风情掠影
1-1 城市简述：从传说到现在
1-2 狂欢盛宴：巴塞隆纳的节庆
1-3 风味佳餚：巴塞隆纳的美食

Part 2 漫步路线
2-1 岁月里的悲欢离合：歌德区之一
2-2 光影下的传奇故事：歌德区之二
2-3 中世纪的风俗轶闻：圣佩雷区、圣卡德琳娜区、海岸区
2-4 繁华间的多元缤纷：兰布拉大道、拉巴尔区
2-5 新艺术的灿烂遗产：扩建区之一
2-6 异想中的设计体验：扩建区之二
2-7 圣家堂的建筑专访：高第和圣家堂
2-8 新旧间的万种风华：其他地区和景点之一
2-9 历史里的足迹印记：其他地区和景点之二

Part 3 周边景点
3-1 上山下海出城探访：巴塞隆纳周边之一
3-2 寻幽探胜出城小游：巴塞隆纳周边之二

附录：旅游资讯

图片版权出处

自序
　　
我在西班牙度过人生一半以上的岁月，刚开始是住在西班牙南部的度假区——太阳海岸，在那里接触到西班牙友善好客的人情、快乐开朗的人生观和懂得享受的生活态度。后来北上潘普隆纳（Pamplona）读书，在那里认识到另一类直爽粗犷的西班牙人。最后，我落脚于巴塞隆纳，在美仑美奂的旧建筑和新奇创新的当代建筑之间，有大城的喧嚣、古城的沈悠和现代都市的活力。在这里，我知道什么叫百看不厌，可以天天经过圣家堂，天天惊叹，也可以天天经过名建筑师设计的当代建筑，看它们是怎样一砖一瓦地建造起来。
　
就这样，一转眼，我在高第的城市住了15年。
　
住在高第的城市是一种荣耀，以玩维生更是一种享受，因为，我的职业是中文官方导游。整个巴塞隆纳城就是我的工作空间，我可以说是进去圣家堂最多次、以中文为母语的人。
　
身为通过国家导游考试的官方导游，打从好几年前起，我就成为游客和西班牙之间的桥樑，因为旅游不只是玩一玩、照照相而已，在每个景点的背后，有她的历史故事，有她的民俗风情，有她的文化背景；巴塞隆纳除了高第，还有一砖一石的故事、稀奇古怪的百年老店、特别的市集、与众不同的餐厅和不能错过又别具特色的巴塞隆纳生活体验！
　
一年前，出版社邀请我以官方导游的身分写书，和大家分享「只有在地人才知道的巴塞隆纳」，在这个写书的过程中，我更加体验到西班牙的热情、巴塞隆纳人的好客和台湾亲友团的支持。
　
书还没有出版，就已要感谢好多人了！
　
透过脸书相认的国中老同学蔡心语是第一个帮忙的人，感谢她耐心地跟我这个对中文法律名词完全没有概念的人，解释合约里的每一条每一项。
　　
而家人朋友的鼓励和体谅，更是我这几个月一边带团一边写书的生活中不可或缺的精神支柱。远在台湾的父母常常关心地问：「书写好了吗？」弟媳妇三不五时寄小姪女的照片给我，让我在忙碌焦虑中因小姪女灿烂的笑容而能保持欢乐的心情。连家里的宠物们都知道我很忙，很认命地忍受冷落，乖乖待在一旁不敢吵。
　　
巴塞隆纳的许多景点都有影像版权，不是自己带专业相机进景点拍照就可。在米拉之家、加泰隆尼亚音乐厅等更有特别声明，可以照相留念，不能有商业意图，任何商业行为都必须申请他们的许可；而这次为了出书，我当然守法地申请许可。

评分☆☆☆☆☆

（评价一：兴奋地期待新旅程，侧重实用性与惊喜） 啊！终于拿到这本《巴塞隆纳，不只高第：跟着中文官方导游深度行【全新增订版】》了！我可是早就盼着去巴塞隆纳了，关于那里的攻略看了不少，但总觉得少了一点“地道”的味道。高第的建筑固然是必去的， Sagrada Família 还有 Parc Güell 的梦幻，我早就心驰神往，想象着置身其中，仿佛能听到历史的回响。但这书的名字就点出了重点——“不只高第”，这让我眼前一亮！我一直相信，一个城市的魅力远不止于那些最出名的地标，它的灵魂藏在那些不起眼的街巷，藏在当地人的生活里，藏在那些不为人知的角落。这本书的“中文官方导游深度行”更是让我觉得踏实，毕竟语言不通是旅行的一大障碍，有个中文官方导游的思路，感觉就像是给了我一把金钥匙，能更顺畅地打开巴塞隆纳的每一个扇门。我特别期待它能带我发现一些“隐藏款”的景点，比如那些 locals 才会去的 tapas bar，或是能俯瞰整个城市的好地方，又或者是一些有意思的小众博物馆，而不是人挤人的热门景点。全新增订版也让我放心，说明内容是与时俱进的，肯定包含了很多最新的信息，比如交通的变化、新开的餐厅或者是一些新的游玩线路，这对于我这种喜欢“走在最前面”的旅行者来说，简直是太重要了！我已经在脑海里勾勒出跟着这本书，漫步在哥特区，寻找古老的回忆；在格拉西亚区，感受波西米亚的自由；在海边，享受阳光与海风的惬意。这本书，已经不仅仅是一本书，更是我即将开启的巴塞隆纳奇幻之旅的启动器，我迫不及待地想翻开它，和它一起，去深入探索这座迷人的城市。

评分☆☆☆☆☆

（评价三：初次旅行者的迷茫与期待，强调路线规划与实际指导） 终于！拿到《巴塞隆纳，不只高第：跟着中文官方导游深度行【全新增订版】》这本书，感觉像是给即将到来的巴塞隆纳之旅吃下了一颗定心丸。这是我第一次计划去欧洲旅行，而且选择了巴塞隆纳，光是想想就有点小激动，但随之而来的还有一丝丝的不知所措。毕竟是第一次，很多东西都想尝试，又怕错过重要的，更怕走冤枉路。这本书的名字就非常吸引人，“跟着中文官方导游深度行”，这对我来说简直是福音！作为一个对巴塞隆纳一知半解的旅行小白，我最需要的就是清晰、可靠的指引。高第的那些著名景点，比如圣家堂、古埃尔公园，我肯定是不会错过的，但除此之外，我真的需要一个“官方”的版本来告诉我，除了这些，还有什么必去、必体验的地方？我希望这本书能提供一些非常实用的建议，比如如何规划每日的行程，才能最大化地利用时间，并且能顺利地到达各个景点。交通方面也是我比较头疼的，不知道怎么搭乘公共交通，如何购买最划算的交通卡，这些小细节，这本书里应该都会有详细的说明吧？我希望它能帮我避开一些旅游陷阱，比如那些价格虚高的餐厅或者纪念品店。还有，我对巴塞隆纳的美食也很感兴趣，希望这本书能推荐一些地道的西班牙海鲜饭、Tapas，以及能品尝到当地特色酒水的地方。全新增订版让我感觉内容应该很新，不用担心信息过时，这对于第一次去一个陌生城市的人来说，非常重要。我期待它能提供一些实用的地图、路线图，以及一些关于当地风俗习惯的提醒，让我能够更自信、更从容地开启我的巴塞隆纳探索之旅。

评分☆☆☆☆☆

（评价四：深度玩家的探求欲，寻求非凡体验与独到见解） 一本《巴塞隆纳，不只高第：跟着中文官方导游深度行【全新增订版】》，足以点燃我这个“老驴”内心的熊熊火焰。我旅行，从不满足于走马观花，而是渴望深入骨髓地去理解一个地方。高第的杰作自然是巴塞隆纳的灵魂符号，我早已熟知他的奇思妙想，但这次，我希望透过这本书，能看到更多建筑背后的故事，理解他与时代、与城市、与宗教的深刻对话。然而，真正的宝藏，往往藏在“不只高第”的字里行间。我对那些非主流的艺术空间、鲜为人知的历史遗迹、以及能让我瞥见当地人生活日常的场所充满了无限的兴趣。我期待这本书能像一位经验老到的向导，带领我穿梭于哥特区的迷宫小巷，去发现那些被时光遗忘的角落；去深入了解加泰罗尼亚的文化精髓，感受那份独特的身份认同；去探索那些隐藏在市井之中的美食秘密，品尝最地道的加泰罗尼亚风味。我尤其看重“中文官方导游深度行”这个标签，它意味着这本书不仅仅是信息的堆砌，更是一种视角的呈现，一种对巴塞隆纳独到的理解和解读。我希望它能提供一些“别家没有”的路线，比如避开人潮，去感受真正的当地生活；或者是一些能让我产生思想共鸣的观点，比如关于城市发展、文化传承的思考。全新增订版无疑是锦上添花，意味着内容的时效性和前瞻性，让我能获取到最新鲜、最前沿的信息。这本书，对我来说，就是一场关于巴塞隆纳的“寻宝之旅”，我期待着它能带我去发现那些不期而遇的惊喜，挖掘那些令人回味无穷的独特体验。

评分☆☆☆☆☆

（评价五：对细节的极致追求，注重实用性与个性化建议） 拿到这本《巴塞隆纳，不只高第：跟着中文官方导游深度行【全新增订版】》，我心里就踏实了很多。作为一名对旅行细节有着近乎偏执追求的读者，我深知一本好的旅行指南能让整个行程事半功倍。高第的建筑固然是巴塞隆纳的标志，但这本书“不只高第”的定位，立刻抓住了我的痒点——我渴望了解这座城市更深层的美，那些不轻易示人的独特之处。我特别期待书中能够提供极其详尽的实用信息。比如，在交通出行方面，我希望能有非常具体的操作指南，包括各种公共交通工具的购票方式、线路选择、以及在高峰时段的出行建议。对于景点，我不仅仅想知道“去哪里”，更想知道“如何去”、“什么时候去最好”、“每个景点有哪些值得深入了解的看点”，甚至是一些关于排队时间、最佳拍照角度的小贴士。这本书的“中文官方导游深度行”让我对其权威性和信息准确性充满了信心，我希望它能像一位经验丰富的本地向导，为我量身定制一些更个性化的建议。比如，如果我是一个对美食特别挑剔的人，这本书能否推荐一些真正符合本地人口味的餐厅，而不是那些游客扎堆的店？如果我喜欢艺术，除了高第，是否还有一些小型画廊、独立工作室的介绍？或者，如果我带着家人旅行，是否有适合家庭出行的亲子活动推荐？全新增订版的存在，让我对内容的更新度很有把握，我不用担心攻略过时，或者错过一些新出现的有趣地方。总而言之，我希望这本书能像一位贴心的朋友，在我的巴塞隆纳之旅中，提供最全面、最细致、最个性化的指导，让我能够真正地融入这座城市，留下最美好的回忆。

评分☆☆☆☆☆

（评价二：对文化细节的渴求，侧重人文与艺术的挖掘） 收到《巴塞隆纳，不只高第：跟着中文官方导游深度行【全新增订版】》这本书，感觉就像是收到了一封来自巴塞隆纳的邀请函，邀请我去深入品味它不为人知的韵味。我一直认为，旅行的意义不仅仅是打卡式的观光，更是对一个城市文化、历史和人文精神的深度体验。高第的建筑固然是无法绕过的艺术高峰，他的作品本身就充满了故事和象征意义，我希望这本书能在这方面提供更深层次的解读，让我不仅仅看到他的创意，更能理解他背后的思考和时代的印记。但正如书名所言，我更期待的是那些“不只高第”的部分。巴塞隆纳，这座城市，在历史的长河中留下了无数的印记，从罗马时代的遗迹到加泰罗尼亚的独立精神，从弗拉门戈的热情到现代主义的艺术浪潮，都值得我去细细探究。我希望能在这本书里找到一些关于巴塞隆纳的“小心思”，比如那些隐藏在街角的老故事，那些代表着当地风土人情的习俗，或者是一些鲜为人知的艺术家的作品和他们的创作灵感。作为“中文官方导游深度行”，我期待的是一种“润物细无声”的引导，不是简单地罗列景点，而是通过生动有趣的叙述，将这座城市的脉络一点点展现在我面前。我希望它能带领我去感受不同区域的独特氛围，比如海滨的悠闲、老城区的古朴、或是新城区的活力。我渴望了解当地人的生活方式，他们的饮食习惯、节庆活动，甚至是他们对艺术和生活的态度。这本书，在我看来，是通往巴塞隆纳灵魂的桥梁，我希望能通过它，不仅仅看到这座城市的外在美，更能触摸到它内在的灵魂。