具体描述
如果你活得很激烈，你的生命是否会耗尽得更快？ ●英、美、瑞、义、挪、芬、丹、德、韩等25国接力上榜 ●《瑞典日报》、《瑞典快报》、《哥德堡邮报》、瑞典国家广播 坚强推荐 ●将人生蒸馏后，萃取一本关于希望、快乐、绝望和失落的书。 你也许不太可能了解， 一个人会为了生命而感谢你──如果你不也是快死的话。 娜希只剩下六个月可以活了，至少医生是这么说的。五十岁的娜希对失去并不陌生，但当她站在死亡的悬崖边，同时又得知女儿怀孕时，她感到既愤怒又充满希望……该以什么样的方式度过仅存的岁月？要如何接受自己即将消逝的事实？与自己及这个世界和解，可能吗？ 娜希以一种未过泸且非全然伤感的语调，将一个临死女人最后数个月的故事娓娓道来。她重新认识、釐清并整理母亲与女儿之间强大又痛苦的羁绊，并以直接且不容忽视的笔调抛出对生命的叩问：我们能给下一代什么？我们亏欠那些爱我们、我们爱的人什么？ 国际好评 「我几乎立刻爱上这本杰出的小说！精致的写作、真诚及有力的角色以直接、非感伤的方式，处理生命里最艰难的各种层次。」──丹麦出版社Politiken版权经理Charlotte Weiss 「一本我读过最有力量的书！作者使用精准的语言描述人类最深层的情感和想法，非常杰出。这是一本超越时间的书，也是一本我想要一直去谈论的书。」──荷兰版编辑 「艺术视觉完整性令人惊艳。娜希的声音是如此直接及真诚，彷彿就像坐在隔壁房间说故事一样。这是一本美丽、大器且令人难忘的小说。」──英国版编辑 「这是一本关于忽视与无能为力、关于爱你的小孩，但是又憎恨身为母亲的书，里面也关于那些微小、固执、闪烁的希望。」──《瑞典日报》 「《再会，我所亏欠的一切》是关于人如浮萍漂泊与失落的故事，文字如同《生活是头安静的兽》伊丽莎白‧斯特劳特般精准细腻；也是本母亲与女儿之间的羁绊与拉扯的书，就像小说版的《母亲这种病》。邦德以《再会，我所亏欠的一切》提问：父母的死将留下什么给子女？为人父母在踏上最后一哩路时，依旧尽量不让孩子担心受怕，让子女看着他们凋零的生命，了解甚至预演自己的临终之时，并从死亡体悟如何继续活着──那是他们说爱也是说抱歉的方式。在每一段以爱为名的亲子关系中，我们是不是始终对最爱有所亏欠？」──版权经纪人纪宜均
著者信息
作者简介
龚娜姿‧哈宣沙达‧邦德Golnaz Hashemzadeh Bonde
1983年出生于伊朗，后随着父母逃至瑞典。毕业于斯德哥尔摩经济学院，获高盛基金会选为五十位全球领导者之一，并创办非营利组织Inkludera Invest，致力于打击社会边缘化现象。另着有《她不是我》（She Is Not Me）。现与丈夫及女儿居住于瑞典斯德哥尔摩。
译者简介
胡䜣谆
中正大学哲学系学士、硕士，英国爱丁堡大学翻译研究硕士。译作十余，如《香吉士一家人》、《今夜，我们在阳光下拥抱》、《再说一次，我愿意》、《莉莉和她的王冠》等。译作指教：hsinchun.hu@gmail.com。
绘者简介
汤舒皮 Soupy Tang
插画家。从小喜欢画图，现在过着每天都可以画画的愉快生活，喜欢观察生活中所有不重要的小事并记得所有小细节，图画得很小，胆子却很大，享受一个人带着皮箱去各国旅游，只要有杯热茶心情就会放松！着有插画作品：《跟着Soupy˙放松together》、《和舒皮一起爱手作，绘生活》、《跟着舒皮做一日英国人，在TWININGS遇见最迷人的下午茶时光》、《走进世界厨房》与《罐头pickle!》。
Website: www.soupytang.com
龚娜姿‧哈宣沙达‧邦德Golnaz Hashemzadeh Bonde
1983年出生于伊朗，后随着父母逃至瑞典。毕业于斯德哥尔摩经济学院，获高盛基金会选为五十位全球领导者之一，并创办非营利组织Inkludera Invest，致力于打击社会边缘化现象。另着有《她不是我》（She Is Not Me）。现与丈夫及女儿居住于瑞典斯德哥尔摩。
译者简介
胡䜣谆
中正大学哲学系学士、硕士，英国爱丁堡大学翻译研究硕士。译作十余，如《香吉士一家人》、《今夜，我们在阳光下拥抱》、《再说一次，我愿意》、《莉莉和她的王冠》等。译作指教：hsinchun.hu@gmail.com。
绘者简介
汤舒皮 Soupy Tang
插画家。从小喜欢画图，现在过着每天都可以画画的愉快生活，喜欢观察生活中所有不重要的小事并记得所有小细节，图画得很小，胆子却很大，享受一个人带着皮箱去各国旅游，只要有杯热茶心情就会放松！着有插画作品：《跟着Soupy˙放松together》、《和舒皮一起爱手作，绘生活》、《跟着舒皮做一日英国人，在TWININGS遇见最迷人的下午茶时光》、《走进世界厨房》与《罐头pickle!》。
Website: www.soupytang.com
图书目录
图书序言
1
我随时准备要死。这么说也许老套，不久于世的人总把这话挂在嘴上。但我和别人不同，这方面和其他所有方面都是，或说我喜欢这么想。而且我相信，真的相信。马速德死的时候我就说过，我们的时间都是借来的，本来就不该活着。革命的时候我们就该死了，死在革命的余波，死在战争里。但我多得了三十年，多出我生命的一半。是极多的时间啊，应该感激涕零。和我女儿的岁数一样。是的，可以这样看待三十年。我得以孕育她，但她需要我的时间并不这么长。你以为因为你是父母，孩子就需要你？不是的。人们总会找到方法过活。谁说比起我制造的麻烦，我更值得活着？我不相信。我不是那种牺牲奉献不计回报的人。我应该是，毕竟我是母亲。承担责任是我的工作，为别人承担。但我从未如此，不管为谁。
2
「妳最多只能再活六个月。」那个可恶的巫婆对我说。她说话的样子，彷彿宣布某件无关紧要，可惜运气不好的事。语气和以前托儿所的老师告诉我有人打了亚兰一样。有点难过，有点内疚。而且那个巫婆说的时候甚至没有看着我，只是盯着她的电脑萤幕，彷彿那就是事实，彷彿受到伤害的是萤幕。然后眼泪开始滑落她的脸颊，她低头看着大腿。这下她才是不幸的人。她需要安慰。
闭嘴！我想大叫。妳有什么资格说我快死了。妳有什么资格哭。好像我的生命跟妳有什么关系。但我没有大叫，这次没有，连自己都吓到。
「我要和妳的主管谈。」我反而这么说。
她似乎很吃惊，可能觉得这不是正常反应，觉得我也该跟着哭。
「我知道这很难⋯⋯很难接受。但是妳和谁谈都不会改变。」她说：「电脑断层、检验结果，都无法否认妳得了癌症。而且已经⋯⋯是末期。」
她沉默下来，盯着我，等着确认我的表情表示理解。但是没有，所以她继续。
「是第四期。是癌症。意思就是妳的时间不多。」
「闭嘴！」现在我说了。「我是护理师。我在医疗这一行做了二十五年。我知道妳不准那样对我说。妳不知道我还能够活多久。妳不是神！」
我随时准备要死。这么说也许老套，不久于世的人总把这话挂在嘴上。但我和别人不同，这方面和其他所有方面都是，或说我喜欢这么想。而且我相信，真的相信。马速德死的时候我就说过，我们的时间都是借来的，本来就不该活着。革命的时候我们就该死了，死在革命的余波，死在战争里。但我多得了三十年，多出我生命的一半。是极多的时间啊，应该感激涕零。和我女儿的岁数一样。是的，可以这样看待三十年。我得以孕育她，但她需要我的时间并不这么长。你以为因为你是父母，孩子就需要你？不是的。人们总会找到方法过活。谁说比起我制造的麻烦，我更值得活着？我不相信。我不是那种牺牲奉献不计回报的人。我应该是，毕竟我是母亲。承担责任是我的工作，为别人承担。但我从未如此，不管为谁。
2
「妳最多只能再活六个月。」那个可恶的巫婆对我说。她说话的样子，彷彿宣布某件无关紧要，可惜运气不好的事。语气和以前托儿所的老师告诉我有人打了亚兰一样。有点难过，有点内疚。而且那个巫婆说的时候甚至没有看着我，只是盯着她的电脑萤幕，彷彿那就是事实，彷彿受到伤害的是萤幕。然后眼泪开始滑落她的脸颊，她低头看着大腿。这下她才是不幸的人。她需要安慰。
闭嘴！我想大叫。妳有什么资格说我快死了。妳有什么资格哭。好像我的生命跟妳有什么关系。但我没有大叫，这次没有，连自己都吓到。
「我要和妳的主管谈。」我反而这么说。
她似乎很吃惊，可能觉得这不是正常反应，觉得我也该跟着哭。
「我知道这很难⋯⋯很难接受。但是妳和谁谈都不会改变。」她说：「电脑断层、检验结果，都无法否认妳得了癌症。而且已经⋯⋯是末期。」
她沉默下来，盯着我，等着确认我的表情表示理解。但是没有，所以她继续。
「是第四期。是癌症。意思就是妳的时间不多。」
「闭嘴！」现在我说了。「我是护理师。我在医疗这一行做了二十五年。我知道妳不准那样对我说。妳不知道我还能够活多久。妳不是神！」
图书试读
None
用户评价
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有