住进小房子,生活反而更幸福!
不被物质绑架、不受空间限制,
8个日本小宅家庭实践「小房子.好日子」的简单生活提案。
房子要是再大一点,就能过得更好;
房子要是再大一点,家里就不会这么乱;
房子要是再大一点,就有很多地方收纳,可以买更多东西……
你是不是也常常有这样的想法?
大房子虽然很好,却有一群人选择住小房子。
8个日本小宅家庭打破一般人「小=拥挤=不幸福」的印象,
与大家分享住在小房子里的快乐哲学。
◎ 选择住在小房子──有限的空间里,才发现了无限的可能 Nokonoko妈妈──专注这一刻,不被过去羁绊、不为未来烦恼
小房子里的生活,永远是「现在式」。用不到的东西,就果断的丢弃吧;「也许有一天用得到就先买下吧」的这种念头不会再出现。
斋藤太太──空间小了,时间多了,心更宽广了
家中杂物不会无故增加,随时可顺手整理,做家事变得快速又轻松。闹区里的小房子,到哪里都方便,大大节省交通时间。
柳本茜设计师──不被「多」绑架,只被「最爱」围绕
东西不在多,而在精致,不用为了空间小放弃自己喜爱的物品与兴趣,反而提升自我品味,选择与心爱的物品生活。
能登屋夫妻──因为小,无须妥协即能实践梦想生活
在翻修房子的过程中,很容易因为预算不足而放弃原本的梦想,选择小房子反而能坚持细节,在预算之内完成梦想。
Maki妈妈──内心平静踏实,改掉冲动恶习
维持家中物品数量、维持简单生活,东西少却精致,心灵更富足,不再借由购物宣洩压力,陷入恶性循环。
◎ 小房子教我的事 1.学会分辨「需要」与「想要」:人的慾望无穷,随心所欲地购物,大房子也会变成狭窄的小房子,学会不被物质主宰的人生。
2.专注当下:拥有现在需要的物品,丢掉过去的东西。未来需要的,等那一刻到了再买就好。
3.简单却富足:空间小、东西少,不仅缩短做家事的时间、拥有更多空闲时间,心灵也获得释放。
4.倾听内心的声音:大却远的郊区房子、身在热区的小房子哪个好?学习找到自己喜欢的生活模式。
5.不抱怨的生活:与其每天抱怨房子小,生活得无精打采,不如找出小房子的好处、爱上小宅生活。
6.不比较的人生:不与他人比较、不好高骛远,依照自己的预算,住在负担得起的房子。
名人推荐 粉丝专页「汉娜在翻译」创办人 小松汉娜
简约生活实践者&空间设计师 朱俞君
小日子杂志发行人 刘冠吟
作者简介 加藤郷子 Kato kyoko
以接案型态工作的编辑、作家。先在杂志社工作,陆续任职于料理杂志、生活资讯杂志与室内布置杂志,之后成为自由工作者。擅长室内布置、料理等各种生活领域,从事採访、编辑、撰文等工作。合着《在巴黎做家常菜,还有美味伴手礼》(小学馆),负责编辑的着作包括《北欧生活用品店提案的舒适生活》、《与孩子一起做菜》(Mynavi)、《与艺术一起生活的室内布置风格》(PIE International)、《件单生活rules》(朝日新闻出版)等。
译者简介 游韵馨 在豆府小楼与六只汪星人一起过着乡下生活的全职译者。译作包括《情绪松绑:跟自己和好的44个方法》、《超简单、不失败的电子锅料理100》、《哆啦A梦科学任意门14:海底迷宫探测号》、《躲猫猫之猫控天堂!和猫咪一起快乐生活!》等多部作品。
部落格:kaoruyu.pixnet.net/blog
e-mail:
kaoruyu@hotmail.com