具体描述
《我不敢说，我怕被骂》作者温馨力作
如何温暖开放的与孩子谈论死亡？
如何温暖开放的与孩子谈论死亡？
故事从克里斯钦想把一只毛毛虫放进玻璃罐里开始，爷爷告诉他，这么做毛毛虫可能很快就会死掉。意识到这件事，让克里斯钦吃了一惊。
可是，死掉是什么呢？死掉之后会怎么样呢？克里斯钦渐渐浮出对死亡、对生命的一连串疑惑，他在与爷爷散步的途中，聊起这些听起来天真却很深沉的问题。
「可是爷爷，你想，死掉以后有什么呢？」
「我想我会到一个地方，那里会下着巧克力雨。」
克里斯钦哈哈大笑。
「你觉得呢？」
克里斯钦安静下来。「我需要一点时间想想，爷爷。」
「我明白，亲爱的。你知道吗？说是一点时间，其实有时候要花一辈子来想呢。也许死掉有个特别的地方，那就是没人真的知道。所以我们可以照自己的方式来想。」
面对克里斯钦的提问，爷爷以智慧和幽默的态度予以回应，有时则坦承他其实还不知道问题的答案。在一问一答之中，他们互相分享自己的想法，激盪出更多对生命与死亡的思考面向，再消化后融合出了一个目前彼此能满足的答案。
书中的爷爷说，我们会死掉，是因为死亡是生命的一部份。活着的东西，到最后都会面临死亡。这也让克里斯钦从一开始的毛毛虫，延伸体悟出自己对于死亡的一番重生见解。
「蝴蝶出现的时候，毛毛虫就不见了。
毛毛虫死掉了，可是又不算是死掉，因为牠变成了蝴蝶。
所以，也许死亡就像变成一只蝴蝶。
你会变成别的东西，是你目前还想不到的东西。
变成美丽的东西……」
祖孙俩对话中自然流动的情感、直白单纯的提问、具体易懂的美丽比喻，搭配绘者温暖的图片，让这本书谈论起死亡来，显得轻柔又平易近人。
生命议题困难但难以避免，孩子能预先透过本书渐进开启对话机会，因为我们永远不知道何时会面临下一次的失去。
★附有悲伤辅导治疗师蕾贝卡‧达伯考森（Rebecca Dabekaussen）的专业结语，为家长提供可以用来跟孩子讨论死亡的实用指引
★借由孩子慢慢能自在地谈论生活中较为微小的失去，也较为容易谈及生命中较为重大的失去。
＊适读年龄：学龄前～高年级
＊注音：有
著者信息
作者简介
皮姆‧凡赫斯特（Pimm van Hest）
荷兰童书作家，曾经担任国小教师，后返校攻读心理学，在那段期间结识目前的伴侣并共同领养一个美丽的女儿茉伊拉，她是他们人生中的阳光。在童书创作上，皮姆喜欢处理根本与敏感的主题。作品已译成多国语言。在大颖出版过的中译作品有《我不敢说，我怕被骂》、《谢谢你陪伴我这么久》、《请你告诉我情绪是什么？》。皮姆的网站：www.pimmvanhest.nl
绘者简介
丽莎‧布兰登伯格（Lisa Brandenburg）
荷兰独立插画家，受过鹿特丹威廉德库宁学院完整的插画训练，合作对象除了荷兰也遍及国际，有广泛的艺术兴趣与社会关怀，喜爱工作上的挑战与多元，灵感往往来自家庭日常生活、大自然、美丽的书籍、电影、音乐跟视觉艺术。丽莎的网站：http://www.lisabrandenburg.nl/
译者简介
谢静雯（Mia C. Hsieh）
荷兰葛洛宁恩大学英语语言与文化硕士，专职译者，在大颖的近期绘本译作有《请你告诉我情绪是什么？》、《爷爷的神祕菜园》等。译作集：miataiwan0815.blogspot.tw/
皮姆‧凡赫斯特（Pimm van Hest）
荷兰童书作家，曾经担任国小教师，后返校攻读心理学，在那段期间结识目前的伴侣并共同领养一个美丽的女儿茉伊拉，她是他们人生中的阳光。在童书创作上，皮姆喜欢处理根本与敏感的主题。作品已译成多国语言。在大颖出版过的中译作品有《我不敢说，我怕被骂》、《谢谢你陪伴我这么久》、《请你告诉我情绪是什么？》。皮姆的网站：www.pimmvanhest.nl
绘者简介
丽莎‧布兰登伯格（Lisa Brandenburg）
荷兰独立插画家，受过鹿特丹威廉德库宁学院完整的插画训练，合作对象除了荷兰也遍及国际，有广泛的艺术兴趣与社会关怀，喜爱工作上的挑战与多元，灵感往往来自家庭日常生活、大自然、美丽的书籍、电影、音乐跟视觉艺术。丽莎的网站：http://www.lisabrandenburg.nl/
译者简介
谢静雯（Mia C. Hsieh）
荷兰葛洛宁恩大学英语语言与文化硕士，专职译者，在大颖的近期绘本译作有《请你告诉我情绪是什么？》、《爷爷的神祕菜园》等。译作集：miataiwan0815.blogspot.tw/
图书目录
图书序言
克里斯钦看着爷爷。
「我可以把这只毛毛虫带回家吗？」
「为什么？」爷爷问。
「我想把牠养在瓶子里。」
「嗯……我不确定这样好不好喔，」爷爷说，「牠可能很快就会在你的瓶子里死掉喔。」
「噢。」这个念头让克里斯钦吃了一惊。
爷爷点点头。
「你很快就会死掉吗？爷爷？」
「我不知道耶，亲爱的，希望不会。」
「我也希望不会，爷爷。」
「有人知道自己什么时候会死掉吗？」
「没有人。没人知道喔。」
「就连奶奶也不知道吗？」
「连奶奶也不知道。」
「我会死掉吗？爷爷？」
「你觉得呢？」
两人安静了一会儿，克里斯钦思考着这件事。
「我猜我会死掉，爷爷，可是我希望不要。」
「是啊，」爷爷说，「能不要就好了。」
「我想知道我什么时候会死掉，爷爷。」
「为什么呢？亲爱的？」
「唔，这样我就可以赶在死掉以前，做很多美好的事情。」
「像是什么呢？」
「比方说，全家一起去海边玩、跟你一起搭飞机、选一只小狗来养。」
「不用等到快要死掉的时候吧？现在就可以做那些事情啊。」
「噢，对喔……」
………………………………………………………….
「我可以把这只毛毛虫带回家吗？」
「为什么？」爷爷问。
「我想把牠养在瓶子里。」
「嗯……我不确定这样好不好喔，」爷爷说，「牠可能很快就会在你的瓶子里死掉喔。」
「噢。」这个念头让克里斯钦吃了一惊。
爷爷点点头。
「你很快就会死掉吗？爷爷？」
「我不知道耶，亲爱的，希望不会。」
「我也希望不会，爷爷。」
「有人知道自己什么时候会死掉吗？」
「没有人。没人知道喔。」
「就连奶奶也不知道吗？」
「连奶奶也不知道。」
「我会死掉吗？爷爷？」
「你觉得呢？」
两人安静了一会儿，克里斯钦思考着这件事。
「我猜我会死掉，爷爷，可是我希望不要。」
「是啊，」爷爷说，「能不要就好了。」
「我想知道我什么时候会死掉，爷爷。」
「为什么呢？亲爱的？」
「唔，这样我就可以赶在死掉以前，做很多美好的事情。」
「像是什么呢？」
「比方说，全家一起去海边玩、跟你一起搭飞机、选一只小狗来养。」
「不用等到快要死掉的时候吧？现在就可以做那些事情啊。」
「噢，对喔……」
………………………………………………………….
图书试读
None
用户评价
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有