具体描述
人们常用「画得好像真的呀！」赞美画家，然后用「拍得好像一幅画呀！」赞赏摄影。
那么「当画得好像真的，碰上拍得好像一幅画」时，会发生什么事呢？
台湾女性摄影艺术家张译云的《浮视绘》这套作品反应现在生活週围中充斥人造景与难以界定的美学艺术。张译云实际探访台湾各式彩绘涂鸦状态，与观察老式建筑废墟，并拍摄墙面长期岁月下所留下的自然痕迹与彩绘涂鸦结合景观或生活器具等搭配出无违合感的现实画面。
张译云的摄影其实一直就像她给人的感觉，看似对立的两面始终在对话中平衡。在自问和诘问融合孵生了这里的“浮视绘”每一个画面中，她就是如此刻意地把客观的景观和主观的绘画有机地并置在一个画框里，从而去用心柔化它，也让我们看到了无序中的某种和谐，从而由衷地赞叹。
「译云本身其实就诠释了浮视绘...... 」
那么「当画得好像真的，碰上拍得好像一幅画」时，会发生什么事呢？
台湾女性摄影艺术家张译云的《浮视绘》这套作品反应现在生活週围中充斥人造景与难以界定的美学艺术。张译云实际探访台湾各式彩绘涂鸦状态，与观察老式建筑废墟，并拍摄墙面长期岁月下所留下的自然痕迹与彩绘涂鸦结合景观或生活器具等搭配出无违合感的现实画面。
张译云的摄影其实一直就像她给人的感觉，看似对立的两面始终在对话中平衡。在自问和诘问融合孵生了这里的“浮视绘”每一个画面中，她就是如此刻意地把客观的景观和主观的绘画有机地并置在一个画框里，从而去用心柔化它，也让我们看到了无序中的某种和谐，从而由衷地赞叹。
「译云本身其实就诠释了浮视绘...... 」
著者信息
作者简介
张译云
得奖
2016 法国PX3国际摄影大赛silver银牌摄影作品
2016 美国IPA国际摄影摄影大赛Honorable Mention
2017 国家美术馆全国美术奖
（列举）
展览
2015 浮视绘系列/台湾国家美术馆全国美术奖联展
2017 EYES on MAIN Street国际摄影展/Wilson Downton的StreetImagination Station Science & History Museum
2018 浮视绘 / 1839当代艺廊个人摄影展
（列举）
讲师
2016 迄今SONY课程讲师
2017 国立台湾大学EMBA摄影社 课程讲师
评审
2015 嘉义市KANO摄影大赛评审
2016 南华大学璀璨南华摄影大赛评审
张译云
得奖
2016 法国PX3国际摄影大赛silver银牌
2016 美国IPA国际摄影摄影大赛Honorable Mention
2017 国家美术馆全国美术奖
（列举）
展览
2015 浮视绘系列/台湾国家美术馆全国美术奖联展
2017 EYES on MAIN Street国际摄影展/Wilson Downton的StreetImagination Station Science & History Museum
2018 浮视绘 / 1839当代艺廊个人摄影展
（列举）
讲师
2016 迄今SONY课程讲师
2017 国立台湾大学EMBA摄影社 课程讲师
评审
2015 嘉义市KANO摄影大赛评审
2016 南华大学璀璨南华摄影大赛评审
图书目录
第一章
自序
第二章
推荐序
第三章
浮视绘
第四章
壁画
第五章
张译云个人经历
自序
第二章
推荐序
第三章
浮视绘
第四章
壁画
第五章
张译云个人经历
图书序言
推荐序
洪世聪
台湾摄影博物馆文化学会理事长
日文「写真」来表达拍摄者，经由手持相机眼贴着观景窗，按着快门直到拍摄成像，在此之前拍摄者会经过兴趣的涉猎和专业的学习，如环境因素在拍摄者生活之中的关系，又如美学的观察，文字阅读或写作对拍摄者的影响：因此「写真」可以说是一种观察的过程，拍摄者将「走过」自己所见所闻，然后「进入」脑内产生忧愁和得到喜乐的成果感受：进而「融入」所走过的记忆和思虑的摄影创作过程。
张译云的影像再造创作，是「融入」人文生活的过程，她进入了人生存时间轴的记忆运行里面（如影像中有台北后站壁画和实景骑楼行人的作品），她观察生物成长和凝固壁画之间的呈现（如壁画蝴蝶和实景植物的作品），细腻中带着复杂的影像构成，她以摄影凝固的瞬间，呈现静态和动态微妙互动的对话，是视觉再造的呈现，也是生活感触的深度表现
作者序
近几年台湾各地兴起了一阵彩绘风潮，不管是农村转型观光或是老眷村社区改造，街头的艺术创作⋯⋯充斥着各式多元的彩绘作品。我游走在大街小巷、城乡小镇，找出人为的彩绘涂鸦作品。利用角度移动的构图取镜，搭上虚影、自然中的风景，或人为地景摆置，它们之间无违合地组成一幅全新的「视」界画面！我将这系列作品，称之为《浮视绘》。
洪世聪
台湾摄影博物馆文化学会理事长
日文「写真」来表达拍摄者，经由手持相机眼贴着观景窗，按着快门直到拍摄成像，在此之前拍摄者会经过兴趣的涉猎和专业的学习，如环境因素在拍摄者生活之中的关系，又如美学的观察，文字阅读或写作对拍摄者的影响：因此「写真」可以说是一种观察的过程，拍摄者将「走过」自己所见所闻，然后「进入」脑内产生忧愁和得到喜乐的成果感受：进而「融入」所走过的记忆和思虑的摄影创作过程。
张译云的影像再造创作，是「融入」人文生活的过程，她进入了人生存时间轴的记忆运行里面（如影像中有台北后站壁画和实景骑楼行人的作品），她观察生物成长和凝固壁画之间的呈现（如壁画蝴蝶和实景植物的作品），细腻中带着复杂的影像构成，她以摄影凝固的瞬间，呈现静态和动态微妙互动的对话，是视觉再造的呈现，也是生活感触的深度表现
作者序
近几年台湾各地兴起了一阵彩绘风潮，不管是农村转型观光或是老眷村社区改造，街头的艺术创作⋯⋯充斥着各式多元的彩绘作品。我游走在大街小巷、城乡小镇，找出人为的彩绘涂鸦作品。利用角度移动的构图取镜，搭上虚影、自然中的风景，或人为地景摆置，它们之间无违合地组成一幅全新的「视」界画面！我将这系列作品，称之为《浮视绘》。
图书试读
用户评价
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有