具体描述
民初散文第一大家经典译本，台湾首次出版， 日本第一部文史典籍，经典地位有如中国《山海经》！ 《古事记》是日本第一部文字典籍，也是现存最早的日本文学与历史着作，于西元712年由稗田阿礼口述，太安万侣编写撰写而成，全书分为三卷。 上卷内容是日本的起源、诸神的由来与神话传说，主要讲述日本国土与天皇是如何形成。中、下卷讲述从神武天皇到推古天皇（第三十三代日本天皇）的相关事蹟与传说，包括平乱、征讨、施政、制度、皇室传说。全书编写的主要目的，在于传达帝王与国家的传承，让后世之人能够理解日本的缘起。 对于想要理解日本神话（如天照大神、日本起源、八岐大蛇），或者想要理解神社或大社与「式年迁宫」等等神道教制度，还有经常出现在漫画动画电玩小说中的日本历史题材（如天孙降临、神武天皇），或想要探讨日本天皇的诞生、皇室传承制度等等内容的读者来说，本书是最好的原典。 译者周作人先生，为胡适称许为「民国第一散文家」，长年从事翻译，译作等身。其译笔朴实而生动，浅显简练，不作刻意雕饰、不作丝毫卖弄，精彩还原了神话的古朴与美感。因其毕生热爱日本文化，深入探究日本文化精髓，笔下用词简单可爱，但极具韵味。 本书除原典内容之外，更整理「神明列表」，简介书中出场诸神的来源、关系与重要事件。另附有「神族图谱」与「天皇世系图」，将众神与历代天皇的身分、渊源、关系，以跨页或彩色拉页等图表方式呈现，让读者在阅读本书之余，能透过图表，对内容人物、神明的从属与上下关系、渊源，一目了然，清楚掌握。 国立交通大学社文所副教授 蓝弘岳 精彩导读 「故事：写给所有人的历史」网站创办人、《大人的日本史》作者 涂丰恩 中国文化大学外国语文学院院长 徐兴庆 诚挚推荐
著者信息
作者简介
太安万侣
（？-723.08.15）日本奈良时代官员。奉元明天皇之命，编纂由稗田阿礼口述的《帝纪》、《旧辞》，写成《古事记》一书。养老七年过世，官拜民部卿、从四位下。
译者简介
周作人
（1885.01.16-1967.05.06）浙江绍兴人。中国现代着名散文家、文学理论家、评论家、诗人、翻译家、思想家，中国民俗学开拓人，新文化运动代表人物之一。
曾师从国学大师章太炎学习《说文解字》，后留学日本，攻读外国语言，研究希腊文，并曾任教东京利教大学希腊文课程。另外学习俄文、梵文。历任北京大学教授、东方文学系主任、燕京大学新文学系主任。
被胡适称许为「民国第一散文家」，风格平和沖淡、清隽幽雅。精研日本文化五十余年。半生从事翻译，曾翻译许多高水准的日本文学与古希腊文学经典之作，如希腊的《希腊神话》、《伊索寓言》，与日本《古事记》、《狂言选》、《枕草子》、《浮世澡堂》、《浮世理发馆》，并校定《今昔物语集》、《源氏物语》（丰子恺版本）等书。
太安万侣
（？-723.08.15）日本奈良时代官员。奉元明天皇之命，编纂由稗田阿礼口述的《帝纪》、《旧辞》，写成《古事记》一书。养老七年过世，官拜民部卿、从四位下。
译者简介
周作人
（1885.01.16-1967.05.06）浙江绍兴人。中国现代着名散文家、文学理论家、评论家、诗人、翻译家、思想家，中国民俗学开拓人，新文化运动代表人物之一。
曾师从国学大师章太炎学习《说文解字》，后留学日本，攻读外国语言，研究希腊文，并曾任教东京利教大学希腊文课程。另外学习俄文、梵文。历任北京大学教授、东方文学系主任、燕京大学新文学系主任。
被胡适称许为「民国第一散文家」，风格平和沖淡、清隽幽雅。精研日本文化五十余年。半生从事翻译，曾翻译许多高水准的日本文学与古希腊文学经典之作，如希腊的《希腊神话》、《伊索寓言》，与日本《古事记》、《狂言选》、《枕草子》、《浮世澡堂》、《浮世理发馆》，并校定《今昔物语集》、《源氏物语》（丰子恺版本）等书。
图书目录
图书序言
图书试读
None
用户评价
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有