具体描述
谁道世上只有古典註释家，而无今典解说人？
近代史专家王尔敏
穷尽多年开创今典研究，细数近代中国重要字词之历史流变
红毛鬼子、洋商洋行、万国公法、政治、女权、民主、民权、不平等条约、孙大砲、关说、主义、马路、自来水、物竞天择、超英赶美、现代化……剖析超过200个近代以来习以为常的字词，挖掘背后的掌故与历史！
「二十世纪以来，『流行』一词颇为流行。含义宽博，通行广远。人人俱懂，时时见称。不分国度，流行即通。衣服舟车，饮食茶饭，屋宇园林，声色狗马，环肥燕瘦，袒臂光脚，世变代嬗，喜恶无常，然代代异趣，年年更新，风靡一世，永不消歇。乃流行之所赐也。此词原出于《韩非子》。」──〈流行〉
「『病夫』一词也当做典故，未免太夸张、太过分吧！其实在清末二十世纪之初以至共和时代乃是文家口头禅。病夫之说起于何时？创自谁手？文人史家大多未能答出。此词始于一八九五年（光绪二十一年），出于严复创说。」──〈病夫〉
本书共二十三卷，为近代史专家王尔敏，针对超过200个近代以来常见之历史字词，以简明易懂的文字详加说明，既破除今人在使用词汇上诸多想当然耳之迷思、替后世文史研究者留下重要之参考资料，亦开启学界治今典学门之先河。无论是有志于治近代史学之研究者、对历史掌故有兴趣之读者，甚或是磋磨用字遣词的文字创作者，均能在本书中挖掘到今典的智慧。
本书特色
★谁道世上只有古典註释家，而无今典解说人？近代史专家王尔敏穷尽多年开创今典研究，细数近代中国重要字词之历史流变
★红毛鬼子、洋商洋行、万国公法、政治、女权、民主、民权、不平等条约、孙大砲、关说、主义、马路、自来水、物竞天择、超英赶美、现代化……剖析超过200个近代以来习以为常的字词，挖掘背后的掌故与历史！
近代史专家王尔敏
穷尽多年开创今典研究，细数近代中国重要字词之历史流变
红毛鬼子、洋商洋行、万国公法、政治、女权、民主、民权、不平等条约、孙大砲、关说、主义、马路、自来水、物竞天择、超英赶美、现代化……剖析超过200个近代以来习以为常的字词，挖掘背后的掌故与历史！
「二十世纪以来，『流行』一词颇为流行。含义宽博，通行广远。人人俱懂，时时见称。不分国度，流行即通。衣服舟车，饮食茶饭，屋宇园林，声色狗马，环肥燕瘦，袒臂光脚，世变代嬗，喜恶无常，然代代异趣，年年更新，风靡一世，永不消歇。乃流行之所赐也。此词原出于《韩非子》。」──〈流行〉
「『病夫』一词也当做典故，未免太夸张、太过分吧！其实在清末二十世纪之初以至共和时代乃是文家口头禅。病夫之说起于何时？创自谁手？文人史家大多未能答出。此词始于一八九五年（光绪二十一年），出于严复创说。」──〈病夫〉
本书共二十三卷，为近代史专家王尔敏，针对超过200个近代以来常见之历史字词，以简明易懂的文字详加说明，既破除今人在使用词汇上诸多想当然耳之迷思、替后世文史研究者留下重要之参考资料，亦开启学界治今典学门之先河。无论是有志于治近代史学之研究者、对历史掌故有兴趣之读者，甚或是磋磨用字遣词的文字创作者，均能在本书中挖掘到今典的智慧。
本书特色
★谁道世上只有古典註释家，而无今典解说人？近代史专家王尔敏穷尽多年开创今典研究，细数近代中国重要字词之历史流变
★红毛鬼子、洋商洋行、万国公法、政治、女权、民主、民权、不平等条约、孙大砲、关说、主义、马路、自来水、物竞天择、超英赶美、现代化……剖析超过200个近代以来习以为常的字词，挖掘背后的掌故与历史！
著者信息
作者简介
王尔敏
字问之，1927年12月11日生于河南省周家口。1954年台湾师范大学毕业。曾任中央研究院研究员、香港中文大学教授、台湾师范大学教授。生平着作：《史学方法》、《20世纪非主流史学与史家》、《新史学圈外史学》、《晚清商约外交》、《五口通商变局》、《近代经世小儒》、《中国近代思想史论》、《明清社会文化生态》、《中国古先智慧今诠》、《思想创造时代：孙中山与中华民国》、《先生之风──郭廷以、王德昭、王叔岷、刘殿爵、凌叔华等名家群像》等书。
王尔敏
字问之，1927年12月11日生于河南省周家口。1954年台湾师范大学毕业。曾任中央研究院研究员、香港中文大学教授、台湾师范大学教授。生平着作：《史学方法》、《20世纪非主流史学与史家》、《新史学圈外史学》、《晚清商约外交》、《五口通商变局》、《近代经世小儒》、《中国近代思想史论》、《明清社会文化生态》、《中国古先智慧今诠》、《思想创造时代：孙中山与中华民国》、《先生之风──郭廷以、王德昭、王叔岷、刘殿爵、凌叔华等名家群像》等书。
图书目录
新订本自序
初版自序
引白
附说
★卷一
十字门
十里洋场
十三行
十三路头
★卷二
佛郎机（博尔都葛尔雅）
大西洋国（意达里亚）
红毛番（和兰）
红毛国（英吉利）
黄旗国（兼及琏国、瑞国）
花旗国
单鹰国
双鹰国
日国
芭槐国
甚波立国（咸伯国）
汉诺威
三汉谢城
★卷三
洋船
洋商
洋行
夷馆
夷务、洋务
洋酒
洋饭
洋药
洋灰
洋画
洋气
★卷四
红毛鬼子
港脚鬼子
鬼子楼
鬼子栏桿
鬼子六
丁鬼奴
牛朥油1
鬼方
鬼头
鬼基
鬼佬
兵头花园
★卷五
流行
主义
弔诡
解构
写真
想象
交际
智囊
★卷六
政治
外交
国是
国族
立法
宪法
都会
公社
铁幕
★卷七
爱国
国务、制度
经费
介绍
马路
行李
满贯
甘脆
有理
挂羊头卖狗肉
挟天子以令诸侯
★卷八
中国的雅典
中国的布莱顿
般那毕地
沃尔日
插白1
插白2
因地密特
斯大尼老儒脸
鸭那吉思
根钵子
殷勤
阿屯姆
★卷九
阿尔热八达
伯理玺天德
文思尔喀什尔
司铎火木
麦士尼为能
美士克勒白
烟时披里纯
炒扣来
冰积凌
英国衣、法国信
★卷十
船坚礮利
夷性犬羊
不动声色
四百里、五百里、六百里
万年和约（江宁条约）
领事裁判权
不平等条约
★卷十一
火轮船
火轮车
幻灯机
照像机
★卷十二
煤气灯
方登笔
拨驷达
华洋书信馆
★卷十三
长人詹五
孙大砲
迎头赶上
超英赶美
摸着石头过河
我的朋友胡适之
★卷十四
十年修约
长江通商
条约口岸，自开商埠
护身执照
东交民巷
汉文正使
宝星
★卷十五
银票
银馆
挽银
担保会
丕但，发牌衙门
镑亏
商战
官督商办
实业
★卷十六
新闻纸
匿名揭帖
句读号码
洋规矩
照身大镜
留声机
原质
制器之器
★卷十七
万国公法
自主之权
额外权利
均势
公车上书
群学
强学会
保国会
★卷十八
民主、民权、女权
公仆
物竞天择
病夫
唤醒民众
变法
宪法
二十世纪
新民
国民
新中国
过渡时代
项羽拿破轮论
★卷十九
人权天赋
中国主人翁
先知先觉
公德心
小己大群
文明排外
帝国主义
打倒
★卷二十
科学万能
老新党
玄学鬼
教书匠
仁丹胡子
阿Q
李表哥
臭老九
★卷二十一
关说
做秀
卖野人头
八拜之交
扬名立万
西洋
东洋
二洋
南洋
北洋
泰西水法
自来水
洋水龙‧药水水龙
沖水便桶
打电报
打德律风（打电话）
石印机
写字机器
轻气球
空中跳伞
空中照相
猪仔议员
肉桶立委
鬼子
洋鬼子
假洋鬼子
★卷二十二
五簋八盘
荷兰水
牛朥油2
红毛泥
二成洋税、四成洋税、三月一结
三成船钞
一块洋钱
钦差大臣
★卷二十三
九经三事殿
御门大典
叫起
红头签、绿头签
晚清时大清使用之国旗
《京报》
以夷制夷
师夷之长技以制夷
中学为体，西学为用
现代化
不缠足
白话文
国语注音符号
三家村老夫子
孔乙己
近东、中东、远东
瓜分中国
后记
中英名词对照
初版自序
引白
附说
★卷一
十字门
十里洋场
十三行
十三路头
★卷二
佛郎机（博尔都葛尔雅）
大西洋国（意达里亚）
红毛番（和兰）
红毛国（英吉利）
黄旗国（兼及琏国、瑞国）
花旗国
单鹰国
双鹰国
日国
芭槐国
甚波立国（咸伯国）
汉诺威
三汉谢城
★卷三
洋船
洋商
洋行
夷馆
夷务、洋务
洋酒
洋饭
洋药
洋灰
洋画
洋气
★卷四
红毛鬼子
港脚鬼子
鬼子楼
鬼子栏桿
鬼子六
丁鬼奴
牛朥油1
鬼方
鬼头
鬼基
鬼佬
兵头花园
★卷五
流行
主义
弔诡
解构
写真
想象
交际
智囊
★卷六
政治
外交
国是
国族
立法
宪法
都会
公社
铁幕
★卷七
爱国
国务、制度
经费
介绍
马路
行李
满贯
甘脆
有理
挂羊头卖狗肉
挟天子以令诸侯
★卷八
中国的雅典
中国的布莱顿
般那毕地
沃尔日
插白1
插白2
因地密特
斯大尼老儒脸
鸭那吉思
根钵子
殷勤
阿屯姆
★卷九
阿尔热八达
伯理玺天德
文思尔喀什尔
司铎火木
麦士尼为能
美士克勒白
烟时披里纯
炒扣来
冰积凌
英国衣、法国信
★卷十
船坚礮利
夷性犬羊
不动声色
四百里、五百里、六百里
万年和约（江宁条约）
领事裁判权
不平等条约
★卷十一
火轮船
火轮车
幻灯机
照像机
★卷十二
煤气灯
方登笔
拨驷达
华洋书信馆
★卷十三
长人詹五
孙大砲
迎头赶上
超英赶美
摸着石头过河
我的朋友胡适之
★卷十四
十年修约
长江通商
条约口岸，自开商埠
护身执照
东交民巷
汉文正使
宝星
★卷十五
银票
银馆
挽银
担保会
丕但，发牌衙门
镑亏
商战
官督商办
实业
★卷十六
新闻纸
匿名揭帖
句读号码
洋规矩
照身大镜
留声机
原质
制器之器
★卷十七
万国公法
自主之权
额外权利
均势
公车上书
群学
强学会
保国会
★卷十八
民主、民权、女权
公仆
物竞天择
病夫
唤醒民众
变法
宪法
二十世纪
新民
国民
新中国
过渡时代
项羽拿破轮论
★卷十九
人权天赋
中国主人翁
先知先觉
公德心
小己大群
文明排外
帝国主义
打倒
★卷二十
科学万能
老新党
玄学鬼
教书匠
仁丹胡子
阿Q
李表哥
臭老九
★卷二十一
关说
做秀
卖野人头
八拜之交
扬名立万
西洋
东洋
二洋
南洋
北洋
泰西水法
自来水
洋水龙‧药水水龙
沖水便桶
打电报
打德律风（打电话）
石印机
写字机器
轻气球
空中跳伞
空中照相
猪仔议员
肉桶立委
鬼子
洋鬼子
假洋鬼子
★卷二十二
五簋八盘
荷兰水
牛朥油2
红毛泥
二成洋税、四成洋税、三月一结
三成船钞
一块洋钱
钦差大臣
★卷二十三
九经三事殿
御门大典
叫起
红头签、绿头签
晚清时大清使用之国旗
《京报》
以夷制夷
师夷之长技以制夷
中学为体，西学为用
现代化
不缠足
白话文
国语注音符号
三家村老夫子
孔乙己
近东、中东、远东
瓜分中国
后记
中英名词对照
图书序言
★洋船
我们辨解词类，不可望文生义。这里洋船一词。清代前期一直指的是中国商人出洋之船。并无一毫外国船之意。今日之看待洋船，自然是指外国人来船，这并不稀见，可以正式认定洋船就是洋人之船。须知在鸦片战争以前，包括葡萄牙人长期佔居澳门，所有西洋商船俱称番舶。番舶一词就附在这里，不另释词。
本不须再费词申说，但可举清康熙前期，诗人屈大均所撰〈竹枝词〉为证：
洋船争出是官商，十字门开向二洋。
这两句诗正是叙明中国官商的出洋船，放洋穿过十字门而驶向东西二洋的情形。这首〈竹枝词〉收于屈大均所着《广东新语》，是康熙十七年（一六七八）成书，这首诗的写出，应该更早，可证洋船原义只是指中国海商出洋之船，应无别解。
★洋商
这个洋商义旨，也有先后变化。这是自清初以来专指在广州经营与番舶来华贸易的中国商人，决非指来华洋人。一般说法多以康熙朝为前期，直至道光中叶，经过鸦片战争之后，才有洋商含义专指外国商人。
有人或问，鸦片战争以前也有许多外国商人来华，是有何区别？这也是早已存在的称谓，就是称欧美商人为夷商。
请勿轻看早期的中国洋商，这是中国近代史上有相当重要一种角色。洋商纯是中国人专做外国人生意的一类商人。无论近代外交史、通商贸易史，俱是史家所追考的关键章节。这里提到夷商，不另作解释。
★洋行
这个词汇虽普通，也有它自己的演变历程，不能望文生义。
中国行商坐贾，功能分殊，其职能早存于春秋之世。只是行商形成组织，有行出现，则始自隋朝初年。史界早有共识。
这里拈出洋行一词，起初原指中国商人，专门经营外国来华商人在地卖外国货并买中国货而借中国富商居间交易者，此类中国之洋商，则开设洋行以为外国商人商货投止囤货之地，中国固然命之为洋行，所有洋行，俱由中国人经营。
惟自鸦片战争以后，五口开放通商，自此时起，一切之所谓洋行，则全属洋人在中国各口岸所开设之洋行，不再为中国人专用，却为外国人专称。
清代广东十三行，自是洋行之典型代表。其名称维持到清咸丰末年，即已全部消歇。
我们辨解词类，不可望文生义。这里洋船一词。清代前期一直指的是中国商人出洋之船。并无一毫外国船之意。今日之看待洋船，自然是指外国人来船，这并不稀见，可以正式认定洋船就是洋人之船。须知在鸦片战争以前，包括葡萄牙人长期佔居澳门，所有西洋商船俱称番舶。番舶一词就附在这里，不另释词。
本不须再费词申说，但可举清康熙前期，诗人屈大均所撰〈竹枝词〉为证：
洋船争出是官商，十字门开向二洋。
这两句诗正是叙明中国官商的出洋船，放洋穿过十字门而驶向东西二洋的情形。这首〈竹枝词〉收于屈大均所着《广东新语》，是康熙十七年（一六七八）成书，这首诗的写出，应该更早，可证洋船原义只是指中国海商出洋之船，应无别解。
★洋商
这个洋商义旨，也有先后变化。这是自清初以来专指在广州经营与番舶来华贸易的中国商人，决非指来华洋人。一般说法多以康熙朝为前期，直至道光中叶，经过鸦片战争之后，才有洋商含义专指外国商人。
有人或问，鸦片战争以前也有许多外国商人来华，是有何区别？这也是早已存在的称谓，就是称欧美商人为夷商。
请勿轻看早期的中国洋商，这是中国近代史上有相当重要一种角色。洋商纯是中国人专做外国人生意的一类商人。无论近代外交史、通商贸易史，俱是史家所追考的关键章节。这里提到夷商，不另作解释。
★洋行
这个词汇虽普通，也有它自己的演变历程，不能望文生义。
中国行商坐贾，功能分殊，其职能早存于春秋之世。只是行商形成组织，有行出现，则始自隋朝初年。史界早有共识。
这里拈出洋行一词，起初原指中国商人，专门经营外国来华商人在地卖外国货并买中国货而借中国富商居间交易者，此类中国之洋商，则开设洋行以为外国商人商货投止囤货之地，中国固然命之为洋行，所有洋行，俱由中国人经营。
惟自鸦片战争以后，五口开放通商，自此时起，一切之所谓洋行，则全属洋人在中国各口岸所开设之洋行，不再为中国人专用，却为外国人专称。
清代广东十三行，自是洋行之典型代表。其名称维持到清咸丰末年，即已全部消歇。
图书试读
None
用户评价
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有