具体描述
*市面上唯一*
*黑胶收藏者，最需要的实用图鑑*
*黑胶收藏者，最需要的实用图鑑*
英国DECCA-LONDON的唱片对照大全
汇集1958年到1983年间私人收藏，
深入研究比对资料，悉心编辑而成，
是一本无可取代的黑胶唱片圣经。
本书特色
★古典黑胶大厂—英国DECCA，英美两地发行唱片完整对照
古典黑胶大厂—英国DECCA，在美国发行的唱片品牌为LONDON。两者大多是同样的录音制作。但也有多张唱片录制仅在英国DECCA发行，或者只在美国LONDON发行的情形。再加上各自有不同的系列编码以及封面设计，对于一般的收藏者来说，非常容易造成混淆，所以对于发烧友来说很需要一个详细正确的对照表。
★从1958年到1983年间所有的收藏，无私分享
作者整理了从1958年到1983年间所有的收藏，并且参考其它资料，编辑这本对照图鑑。目前市面上未能找到详细的一本DECCA或LONDON的唱片分类目录，这是一本对收藏者而言非常实用的对照图鑑。因为独一无二，所以称为黑胶唱片圣经。
特别推荐
音响论坛、新视听杂志总编辑－刘汉盛
著者信息
作者简介
吴辉舟
华裔奥地利维也纳人，1952年生于台湾桃园，双子座。
经典的黑胶唱片收藏有，DECCA和LONDON唱片出版的全部立体声类比录音；全套的LYRITA和MERCURY唱片的SRCS及SR系列版本；全部的EVEREST唱片採用35mm母带的录音以及RCA唱片Living Stereo (LSC和LDS)系列，从编号LSC 1806到LSC 3045，影子狗与白狗版本的录音；另外未系列收藏的许多选择性名家录音约一万多张。
旅奥期间曾创办奥地利绿茵高尔夫球队，也曾经营开设维也纳147斯诺克撞球俱乐部(147 Snooker Club)；Casa Bella义大利餐馆；东风、东来顺、曰本烧烤餐厅及德语系美食杂志列入Haube推荐的第一家中国餐厅-皇园餐厅。1988年之前也从事维也纳中文专业导游工作，之后，为顺应当时时局，开展了早期台湾人赴东欧与俄罗斯的旅游签证管道，而成立了「东欧旅游中心」，且开辟了之后的旅游行程与观光市场，直到现在发展为经营全欧精致旅游的「欧洲之星旅游公司」并担任总裁。
简历：
1970年新竹中学毕业，合唱团团员，受教于苏森墉老师。
1974年中国文化大学劳工系毕业，华冈合唱团团员兼助理指挥。
1976年中国文化大学劳工系研究所
1977年9月移居奥地利维也纳
1978-1982年就读于维也纳商业大学及维也纳大学音乐学研究所，此间创办旅奥同学会及台湾留学生刊物<多瑙河>，负责散文及诗歌写作，开始黑胶唱片的收藏。
1992年担任“维也纳台北室内乐团”团长，指挥家吕绍嘉为创办人及音乐总监。
1999年担任旅奥中国人协会理事长
2011年起担任奥地利台商会会长
2015-16年担任欧洲台商会联合总会总会长
2016之后担任欧洲台商会联合总会名誉总会长
吴辉舟
华裔奥地利维也纳人，1952年生于台湾桃园，双子座。
经典的黑胶唱片收藏有，DECCA和LONDON唱片出版的全部立体声类比录音；全套的LYRITA和MERCURY唱片的SRCS及SR系列版本；全部的EVEREST唱片採用35mm母带的录音以及RCA唱片Living Stereo (LSC和LDS)系列，从编号LSC 1806到LSC 3045，影子狗与白狗版本的录音；另外未系列收藏的许多选择性名家录音约一万多张。
旅奥期间曾创办奥地利绿茵高尔夫球队，也曾经营开设维也纳147斯诺克撞球俱乐部(147 Snooker Club)；Casa Bella义大利餐馆；东风、东来顺、曰本烧烤餐厅及德语系美食杂志列入Haube推荐的第一家中国餐厅-皇园餐厅。1988年之前也从事维也纳中文专业导游工作，之后，为顺应当时时局，开展了早期台湾人赴东欧与俄罗斯的旅游签证管道，而成立了「东欧旅游中心」，且开辟了之后的旅游行程与观光市场，直到现在发展为经营全欧精致旅游的「欧洲之星旅游公司」并担任总裁。
简历：
1970年新竹中学毕业，合唱团团员，受教于苏森墉老师。
1974年中国文化大学劳工系毕业，华冈合唱团团员兼助理指挥。
1976年中国文化大学劳工系研究所
1977年9月移居奥地利维也纳
1978-1982年就读于维也纳商业大学及维也纳大学音乐学研究所，此间创办旅奥同学会及台湾留学生刊物<多瑙河>，负责散文及诗歌写作，开始黑胶唱片的收藏。
1992年担任“维也纳台北室内乐团”团长，指挥家吕绍嘉为创办人及音乐总监。
1999年担任旅奥中国人协会理事长
2011年起担任奥地利台商会会长
2015-16年担任欧洲台商会联合总会总会长
2016之后担任欧洲台商会联合总会名誉总会长
图书目录
作者简介⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ III
自序⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯Ⅴ
推荐序⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯XII
前言⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ XVI
英文缩写⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯XXVII
DECCA RECORDS 封面与内标 ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯003
DECCA – LONDON（笛卡－伦敦）
黑胶唱片同样录音版本的目录对照图鑑⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯020-347
DECCA SXL SERIES SXL 2000 – SXL 2316⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯028-080
DECCA SXL SERIES SXL 6000 – SXL 7013⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯082-272
DECCA SET SERIES ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯274-317
DECCA BB SERIES, Head SERIES & OTHERS ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯319-347
索引⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯348-373
参考用书⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯374
自序⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯Ⅴ
推荐序⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯XII
前言⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ XVI
英文缩写⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯XXVII
DECCA RECORDS 封面与内标 ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯003
DECCA – LONDON（笛卡－伦敦）
黑胶唱片同样录音版本的目录对照图鑑⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯020-347
DECCA SXL SERIES SXL 2000 – SXL 2316⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯028-080
DECCA SXL SERIES SXL 6000 – SXL 7013⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯082-272
DECCA SET SERIES ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯274-317
DECCA BB SERIES, Head SERIES & OTHERS ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯319-347
索引⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯348-373
参考用书⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯374
图书序言
作者序
「是你把理想当车马炮，还是生活将你当兵卒。」
「是钟表为时间把脉，还是时间为钟表算命。」
收藏是生命中，爱心、耐心、期许与智慧，结下的愉悦果实！！
从我上一本书《黑胶唱片圣经收藏图鑑》自序中的最后一句话，开始来谈一谈这一本书！
生活中的追求，充满着感性与理性好恶的选择，透过更多的知识与智慧的增长，我们才能将许多费心与期许的收藏，转化成生命中永恆的愉悦！
在上一本收藏图鑑中，我已介绍了许多上一世纪的收藏名盘，包括美国绝对音响杂志（TAS）已故主编（哈利．皮尔森）多年来推荐的全部新旧发烧黑胶天碟榜单以及TAS 杂志的许多优良推荐、Sid Marks 专栏的优良评点，其中包含水星（ＭERCURY）唱片的最佳40张音效名盘，另外一节附上TAS 杂志Mark Lehman 及Johnathan Valin 推荐的20 世纪古典音乐100 张最佳榜单，含黑胶唱片及CD的编号与图鑑；在第三章中特别编列James Mitchell 的书，"RCA 唱片之黄金年代" 中最值得收藏的唱片；第四章则是大家熟知的英国留声机杂志古典百大唱片，含新旧榜单目录，黑胶及CD 的编号与图鑑；最后第五、六章，附上最早採用35mm 磁带录制唱片的EVEREST 公司全部经典名盘以及笔者所收藏的全部立体声版DECCA-LYRITA 唱片的所有目录与图鑑。
出版后，美国宾州的读者Gerry Cross先生，花了两年的时间，帮我找到了一张，在TAS 榜单上很难买到的私人录音唱片（Penn State Glee Club, AJC 8），让我非常感动！另外，非常感谢音响论坛总编刘汉盛先生在他的杂志第288 期以及美国Bruce Kinch先生在他的’’Primyl Vinyl Exchange（PVX）Positive Feedback’’第66 期中的推荐，还有荷兰Rudolf A. Bruil在他的音乐网站www.soundfountain.com 中热心的评论，加上许多黑胶唱片收藏家的鼓励，促使我更加用心的去编辑并完成此图鑑！
唱片的收藏与个人的喜好和经验有着相当的关系，音乐欣赏与生活美学也有着密不可分的关联，经常在音响室里面欣赏张张喜爱的唱片，美好的音乐带领我们进入演奏现场的时空，这种音色美感的喜悦， 促使我们不断地去寻找更多的名盘，去收藏更多优秀的录音！有时在阳台上，手提式旧唱机，播放一张78 转带着杂音的义大利歌曲，古老的音色加上一杯小酒或咖啡，或有佳人作伴，一根蜡烛，一碟小点，这又是怎么样的一种情趣啊！同样是音乐，一张古老唱片的录音与一支手机上的Youtube，是不能相提并论的。
因此，主客观的收藏美学，产生了很多追求的角度，有人喜欢古老的音色；有人要求亮丽的音效；有人只收藏稀有的录音；也有少部分人只是收藏唱片封面的设计（特别是唱片封套改良的始祖Alex Steinweiss，早期为Columbia, Remington, Westminster, Everest, Decca 还有London 等唱片公司，所设计的多采多姿的唱片封面），但是客观来说，具有优良的录音与制作，加上被行家公认为经典演奏的唱片，才是大家主要收藏的对象。
20 世纪50 年代之前，许多有名的音乐与演奏家例如：卡鲁索（Enrico Caruso）, 吉利（Benjamino Gigli）, Albert Spalding, Ossy Renardy, Walter Barylli & Quartet, 福特万格勒（Wilhelm Furtwängler），老克莱巴（Erich Kleiber）, 托斯卡尼尼（Arturo Toscanini）等人，因为在发行立体声录音唱片之前已过世，没有留下能被现在Hi-End 音响重现的美声唱片，我们只能从Columbia, Deutsche Grammophon, Decca, EMI, RCA, Remington 或Westminster 等唱片公司，去寻找翻制较佳或者后期制作较好的单声道录音来收藏。
从20 世纪60 年代开始，立体声录音有着日新月异的发展，本图鑑所编纂的英国DECCA 唱片公司，是黑胶唱片黄金时期中世界三大音乐集团之一，因为拥有了比别人先进的FFRR（全频段録音）技术和Decca Tree 麦克风录音系统，加上多位高水准的制作人以及优秀的录音工程师，所以它发行的唱片，至今也还广受收藏家的喜爱。
DECCA 在美国发行的唱片品牌叫[LONDON]，从1958 年出版立体声唱片开始，都以FFSS（全频段的立体声）作为商标特色来推广市场，1964 年LONDON 的ED2 出版，有沟纹的内标改成小写的London ffrr, 中间FULL FREQUENCY STEREO SOUND 字样改成STEROPHONIC 之后，FFSS 成为英国DECCA 的商标，FFRR 则为美版LONDON 的商标，最受欢迎的迪卡唱片立体声系列，在英国发行的DECCA SXL、SET 系列唱片与在美国发行的LONDON CS、OS、OSA 系列唱片，大多是同样的录音制作，但是有多张录制却只在英国DECCA 发行，同样的情况，也有多张录制也只在美国LONDON 发行，加上他们有自己不同的系列编码以及封面设计，对于一般的收藏者来说，非常容易造成混淆，所以我们需要一个详细正确的对照表。
感谢Phil Rees 在他的’’Audiophile Record Collector’s Handbook’’中，有非常详细的介绍，在许多唱片网站如Discogs 也有许多资料，可惜都有些不完全；在Robert Moon 和Michael Gray 的’’Full Frequency Stereophonic Sound’’一书中，也只是整理到早期的发行，笔者未能找到详细的一本DECCA 或LONDON 的唱片分类目录。因此，我将所有的收藏整理并且参考其它资料，编辑这本对照图鑑，也在Remark & Rating 中标註版本资讯及一些重要的评价，读者可以从系列资料中，查出出版年份与版本先后，避免混淆与错误。
例如：卡钦（Julius Katchen）录制的布拉姆斯钢琴作品1-8 全集，SXL 系列编号为SXL 6105, 6118, 6129, 6160, 6217, 6219, 6218, 6228；而LONDON CS 系列对等编号为 CS 6396, 6404, 6410, 6444, 6473, 6477, 6474, 6482，我的收藏以DECCA 系列为主，少了一张SXL 6218 （Volume 7），因为许多资料都介绍LONDON CS 6158的对等编号在DECCA 为SXL 6218，而我已经有了此张1960 年出版的唱片LONDON CS 6158 首版，就没有去买DECCA SXL 6218，其实这张并非同样的录音（CS 6158 无SXL 的发行，参见本书）, DECCA SXL 6218 的LONDON 首版是ED2 的CS 6474, 威尔金森（Kenneth Wilkinson）在1962 年的录音，1965 年出版，我在编写此书时才发现，十年后才再补买上此张布拉姆斯钢琴作品Volume 7 的唱片。
因为篇幅有限，笔者只能整理从1958 年到1983 年间，与上述系列有关的所有类比录音对照资料，依系列编号顺序编辑，上册是DECCA 对照LONDON 唱片，下册则是LONDON 对照DECCA 唱片。另外也将德国Speakers Corner 唱片公司，后来陆续复刻的多张唱片，在原始序号后加上星号来表示，以便读者参考，其中若有遗误，还望读者不吝指正。
收藏本书中DECCA 及LONDON 全部的唱片，所有的音乐录音( 除了莎士比亚戏剧及语音的录音之外)，费时15 年，需要用心地去寻找其中稀有的唱片，例如非常稀有的DECCA SXL 2100 德国音乐家Kurt Leimer 的 ”Piano Concerto No.4k”，十多年来在Ebay 网站上只出现两三次，我是很辛苦地在柏林的一家唱片行找到，DECCA SXL 6078，奥地利钢琴家Herbert Halm 的 “After The Opera”，一张不起眼的唱片却也难找，一开始我只买到单声道的录音，后来却在韩国网站找到，只好托韩国朋友买，再寄回奥地利，DECCA SXL 6031 瑞典管风琴家Åke Levén 的 “Organ recital” ，德国压片在瑞典发行，也是最后在英国的Ebay 上买到，目前只剩一张唱片未能寻获，是西班牙哥伦比亚公司採用笛卡的录音设备录制的唱片，由Ataulfo Argenta 指挥Tomás Bretón 的西班牙轻歌剧，LONDON 唱片OSA 1102，此张唱片只在美国LONDON 唱片公司发行，非常稀有，我只好去买西班牙哥伦比亚公司出版的唱片，可惜封套上只有西班牙文，无英文解说。
因为DECCA SXL 2000 系列的BB 首版，价格昂贵也比较稀有，同样的录音，我的收藏一开始则以LONDON BB 首版为优先，之后则交差选购，最近几年也加购二、三十张德国Speakers Corner 复刻的版本，非常感谢英国Classicalvinyl 公司Dave Parsons 先生，帮忙提供此书中DECCA SXL 2000 系列中我缺少的封面照片，他也提供所有英国哥伦比亚公司SAX 2000 系列以及EMI ASD xxx 系列的封面照片，可是非常抱歉与遗憾，我没有时间能够完成所答应的图鑑编纂。
特别感谢我的妻子张春娟女士对编纂此书的支持，我的家人吴向颖先生与林佩霈女士的英文翻译与校订！同样的情况，笔者也曾计划将我所RCA 唱片的收藏，立体声系列从LSC 1806 到LSC 3050 的所有影子狗版及白狗版( 包括LDS 系列)，另外加上VICS 系列的对照，编纂图鑑与读者分享，然而精力实在有限，希望以后的生活有着更多的空间，能让这些理想来帮我的时间把脉！
吴辉舟
Vienna, 2017
推荐序
我不知道吴辉舟是如何把这本《黑胶唱片圣经收藏图鑑II笛卡伦敦唱片》写完的？对于我而言，这根本是不可能的任务。如果您看过这本书，就会知道这是一本非常难写的书。说｢写」其实是不精确的，这本书的重点不在于以键盘敲出多少个字，而是在于如何去全世界搜寻到这么完整的唱片版本，并且要花多少时间去整理，编辑。如果这本｢黑胶唱片圣经收藏图鑑II笛卡伦敦唱片」的稿费是以字数来计算，那么吴辉舟肯定拿不了多少稿费，因为字数不多。但是，如果要以收集这些唱片的苦心来计费，那么这本书的稿费不是出版社能够付得起的。是的，虽然这本书有标价，但是对于广大黑胶迷而言，这本书是无价之宝。
1981年，当CD推出，大家看到小小一片光碟竟然能够储存六、七十分钟的音乐，而且播放的过程简单，CD又不需要保养，这个世界简直疯了。大家纷纷抛弃手中的黑胶唱片，转而拥抱CD。到了1990年，基本上CD已经完全佔有音乐软体市场，黑胶被大量的抛售，黑胶迷只能躲在幽暗的角落点着蜡烛孤芳自赏。
说｢孤芳自赏」是写情写景的，在那个CD铺天盖地的时代，仅剩少数黑胶迷紧抱着自己的黑胶唱片死也不放。黑胶唱片的纸质封套散发出一股淡淡的纸味，完全有别于CD的塑胶味。而黑胶迷也只能自己躲在家里一遍又一遍的播放这些已经被归类于｢过去式」的唱片，其心中的孤独可想而知。
不知道什么时候开始，愈来愈多人开始讨论数位录音的短处，相对照之下，也重新挖掘出黑胶唱片的长处，音响迷开始觉醒，在杂志的推波助澜之下，加入挖掘黑胶宝藏的人愈来愈多。拜网路之赐，二手黑胶唱片的交易开始慢慢热络起来，原本一张1美元、2美元一大堆随人捡的二手唱片开始标价10美元、20美元。过了几年，又翻数倍成100美元、200美元。有些被杂志媒体贴上发烧标签的黑胶唱片或稀有版本甚至标价1,000美元、2,000美元或更高。黑胶唱片的价值终于第一次被彰显。用｢第一次」并没有说错，当年黑胶时代，唱片行中所卖每张唱片的身价都是一样的，今天黑胶唱片的价格能够卖得那么高，绝对是第一次。
到底黑胶唱片有什么价值？第一、拥护黑胶的类比派音响迷认为黑胶唱片的音响效果不是数位录音能够比得上的，而且这些黑胶的录音时期正是唱片公司的黄金时期，也是音响工业的黄金时期，这段黄金时期已经逝去，不可能再复制。第二、现在已经证明CD光碟在经过二十年、三十年之后，内部镀层是有可能氧化的，一旦镀层氧化，这张CD就毁了，无法复原。反而，黑胶唱片如果能够保持平整，若不发霉，可以保存上百年不会损坏，后代只要有黑胶播放唱盘与唱针，永远可以重播这些隐藏在细微沟纹里的音乐。第三、第一次出版的黑胶唱片(ED1)数量原本就不多，再经过几十年的岁月掏洗，能够留下来的更是稀少。物以稀为贵，这些稀少的ED1首版黑胶唱片就成了收藏的标的，而且价格愈来愈高。
既然ED1黑胶唱片那么珍贵，而且又四散在全世界众多黑胶唱片收藏家手中，生得也晚的后辈黑胶迷哪有机会窥得全貌？为了帮助黑胶迷搜寻方便，英文世界中早已经有相关的Handbook，而中文世界虽然已经有很多散见于杂志、网路的相关文章，但一直没有完整的整合性着作，一直到吴辉舟出现。
吴辉舟，台湾人，文化大学毕业，1977年与同是文大的太太张春娟（吴辉舟曾任合唱团指挥，太太曾任国乐团指挥）来到维也纳唸音乐，先后唸过维也纳商业大学与维也纳大学音乐研究所，不过因故没有完成学业，夫妻俩反倒在维也纳开起餐厅、旅行社、担任过奥地利台商会长、欧洲台湾商会联合总会长等。收藏黑胶唱片逾万张，并编成｢黑胶唱片圣经收藏图鑑」一书。我跟吴辉舟的关系始于｢黑胶唱片圣经收藏图鑑」。
几年前，有一天我突然接到一通电话，电话那头是吴辉舟的太太张春娟，问我是否有兴趣出版他先生吴辉舟花了几年时间编写的一本有关黑胶唱片收藏的书。当时普洛文化早就停止音乐书籍的出版，所以我告诉她，这本书找专业的图书出版公司合作会更有效，这是我第一次听到吴辉舟的名字。为何张春娟会找上我要出版这本书呢？二个原因，第一个原因是吴辉舟起心动念写这本书的源头是普洛文化那本几乎音响迷人手一本的｢唱片圣经」。第二个原因是当时还在功学社音响部任职的音响界美魔女王雪真经理的推荐，王雪真与他们夫妻都是文大校友，也是合唱团前后期团友，吴辉舟夫妇回台时都还会聚会。
又过了一、二年吧？有一天我收到一本厚重的书，那本书就是｢黑胶唱片圣经收藏图鑑」。趁着吴辉舟回台期间，我联络上他，请他吃饭见面，这是我们第一次接触，那时我才知道原来他跟我是新竹中学的校友，我们相差一年。不过，我们的音乐老师同样都是苏森墉，当年新竹中学的王牌音乐老师，带领新竹中学连续九年获得高中合唱冠军，从这里我们产生更进一步的联系。吴辉舟从高中就喜欢合唱，大学唸的虽然不是音乐系，但仍然持续加入合唱团，也曾担任文大的合唱团指挥。而太太张春娟在文大唸国乐，主修琵琶，也曾指挥文大国乐团。二人就是因为音乐而结缡，大学毕业后相偕来维也纳想要进修音乐，没想到阴错阳差，竟然在维也纳创出一番事业，他们夫妻俩开过几家餐厅、撞球俱乐部、导游、旅行社，最终所经营的欧洲之星旅行社Europe Express Travel Service成为欧洲精致旅游的头牌。而太太张春娟则是最大的功臣，在这个行业中，没有人不认识她。
吴辉舟告诉我，他从学生时代就喜欢音乐，参加合唱团让他对音乐有更深入的认识。1977年与太太张春娟来到维也纳时，虽然是穷学生，但仍然没有停止对唱片的热爱。他回忆当时只能在维也纳国家歌剧院后面的二手唱片行中买便宜唱片，还有看无数的经典电影，买唱片、看电影这二项嗜好一直到今天都没有降温。他说Netflix的影片都快被他看完了，而对于唱片的收集更是不遗余力，只要有缺的黑胶唱片，想尽办法一定要收藏到手。
早期吴辉舟买黑胶唱片并没有特别的目的，只是单纯地听音乐而已。有一次他回台，买到我刚出版的「唱片圣经」，看到我在内中留下搜寻无着的空白，瞬间点燃他心中熊熊烈火，他兴起要把这些空白填满的想法，于是从那时开始，有系统的搜寻「唱片圣经」榜单中的黑胶唱片，这已经是二十几年前的事情了。从TAS榜单、企鹅三星带花、RCA LSC Living Stereo唱片、Mercury录音、Everest唱片、Decca、London、EMI、Lyrita、Westminster唱片等等，有系统的收集名版。至今，TAS榜单甚至更新到2017年版，不过他说自从TAS的创办人HP上天堂后，榜单上有些唱片不对他的音乐胃口，所以也不是张张都收。目前，吴辉舟说他大概拥有超过一万张黑胶唱片，其中放在「黑胶唱片圣经收藏图鑑 」中的大约二、三千张，在「黑胶唱片圣经收藏图鑑II (笛卡-伦敦唱片)」及「黑胶唱片圣经收藏图鑑III (伦敦-笛卡唱片)」两集中，每本各有一千五百多张。
这两本「黑胶唱片圣经收藏图鑑II (笛卡-伦敦唱片)」及「黑胶唱片圣经收藏图鑑III (伦敦-笛卡唱片)」可说是「黑胶唱片圣经收藏图鑑」的第二集及第三集，内容主要是将英国DECCA与美国LONDON唱片的封面、编号并列对照，并且还有详细曲目，参考价格以及相关註记。能够把这些音响迷追逐搜寻的黑胶唱片名版收集得那么齐全，吴辉舟所下的苦功真的可以用「铁杵磨成绣花针」来形容。对于想要收藏DECCA、LONDON黑胶唱片的人而言，这本书是可以信赖的工具书，也是无价之宝。
音响论坛、新视听杂志总编辑刘汉盛
「是你把理想当车马炮，还是生活将你当兵卒。」
「是钟表为时间把脉，还是时间为钟表算命。」
收藏是生命中，爱心、耐心、期许与智慧，结下的愉悦果实！！
从我上一本书《黑胶唱片圣经收藏图鑑》自序中的最后一句话，开始来谈一谈这一本书！
生活中的追求，充满着感性与理性好恶的选择，透过更多的知识与智慧的增长，我们才能将许多费心与期许的收藏，转化成生命中永恆的愉悦！
在上一本收藏图鑑中，我已介绍了许多上一世纪的收藏名盘，包括美国绝对音响杂志（TAS）已故主编（哈利．皮尔森）多年来推荐的全部新旧发烧黑胶天碟榜单以及TAS 杂志的许多优良推荐、Sid Marks 专栏的优良评点，其中包含水星（ＭERCURY）唱片的最佳40张音效名盘，另外一节附上TAS 杂志Mark Lehman 及Johnathan Valin 推荐的20 世纪古典音乐100 张最佳榜单，含黑胶唱片及CD的编号与图鑑；在第三章中特别编列James Mitchell 的书，"RCA 唱片之黄金年代" 中最值得收藏的唱片；第四章则是大家熟知的英国留声机杂志古典百大唱片，含新旧榜单目录，黑胶及CD 的编号与图鑑；最后第五、六章，附上最早採用35mm 磁带录制唱片的EVEREST 公司全部经典名盘以及笔者所收藏的全部立体声版DECCA-LYRITA 唱片的所有目录与图鑑。
出版后，美国宾州的读者Gerry Cross先生，花了两年的时间，帮我找到了一张，在TAS 榜单上很难买到的私人录音唱片（Penn State Glee Club, AJC 8），让我非常感动！另外，非常感谢音响论坛总编刘汉盛先生在他的杂志第288 期以及美国Bruce Kinch先生在他的’’Primyl Vinyl Exchange（PVX）Positive Feedback’’第66 期中的推荐，还有荷兰Rudolf A. Bruil在他的音乐网站www.soundfountain.com 中热心的评论，加上许多黑胶唱片收藏家的鼓励，促使我更加用心的去编辑并完成此图鑑！
唱片的收藏与个人的喜好和经验有着相当的关系，音乐欣赏与生活美学也有着密不可分的关联，经常在音响室里面欣赏张张喜爱的唱片，美好的音乐带领我们进入演奏现场的时空，这种音色美感的喜悦， 促使我们不断地去寻找更多的名盘，去收藏更多优秀的录音！有时在阳台上，手提式旧唱机，播放一张78 转带着杂音的义大利歌曲，古老的音色加上一杯小酒或咖啡，或有佳人作伴，一根蜡烛，一碟小点，这又是怎么样的一种情趣啊！同样是音乐，一张古老唱片的录音与一支手机上的Youtube，是不能相提并论的。
因此，主客观的收藏美学，产生了很多追求的角度，有人喜欢古老的音色；有人要求亮丽的音效；有人只收藏稀有的录音；也有少部分人只是收藏唱片封面的设计（特别是唱片封套改良的始祖Alex Steinweiss，早期为Columbia, Remington, Westminster, Everest, Decca 还有London 等唱片公司，所设计的多采多姿的唱片封面），但是客观来说，具有优良的录音与制作，加上被行家公认为经典演奏的唱片，才是大家主要收藏的对象。
20 世纪50 年代之前，许多有名的音乐与演奏家例如：卡鲁索（Enrico Caruso）, 吉利（Benjamino Gigli）, Albert Spalding, Ossy Renardy, Walter Barylli & Quartet, 福特万格勒（Wilhelm Furtwängler），老克莱巴（Erich Kleiber）, 托斯卡尼尼（Arturo Toscanini）等人，因为在发行立体声录音唱片之前已过世，没有留下能被现在Hi-End 音响重现的美声唱片，我们只能从Columbia, Deutsche Grammophon, Decca, EMI, RCA, Remington 或Westminster 等唱片公司，去寻找翻制较佳或者后期制作较好的单声道录音来收藏。
从20 世纪60 年代开始，立体声录音有着日新月异的发展，本图鑑所编纂的英国DECCA 唱片公司，是黑胶唱片黄金时期中世界三大音乐集团之一，因为拥有了比别人先进的FFRR（全频段録音）技术和Decca Tree 麦克风录音系统，加上多位高水准的制作人以及优秀的录音工程师，所以它发行的唱片，至今也还广受收藏家的喜爱。
DECCA 在美国发行的唱片品牌叫[LONDON]，从1958 年出版立体声唱片开始，都以FFSS（全频段的立体声）作为商标特色来推广市场，1964 年LONDON 的ED2 出版，有沟纹的内标改成小写的London ffrr, 中间FULL FREQUENCY STEREO SOUND 字样改成STEROPHONIC 之后，FFSS 成为英国DECCA 的商标，FFRR 则为美版LONDON 的商标，最受欢迎的迪卡唱片立体声系列，在英国发行的DECCA SXL、SET 系列唱片与在美国发行的LONDON CS、OS、OSA 系列唱片，大多是同样的录音制作，但是有多张录制却只在英国DECCA 发行，同样的情况，也有多张录制也只在美国LONDON 发行，加上他们有自己不同的系列编码以及封面设计，对于一般的收藏者来说，非常容易造成混淆，所以我们需要一个详细正确的对照表。
感谢Phil Rees 在他的’’Audiophile Record Collector’s Handbook’’中，有非常详细的介绍，在许多唱片网站如Discogs 也有许多资料，可惜都有些不完全；在Robert Moon 和Michael Gray 的’’Full Frequency Stereophonic Sound’’一书中，也只是整理到早期的发行，笔者未能找到详细的一本DECCA 或LONDON 的唱片分类目录。因此，我将所有的收藏整理并且参考其它资料，编辑这本对照图鑑，也在Remark & Rating 中标註版本资讯及一些重要的评价，读者可以从系列资料中，查出出版年份与版本先后，避免混淆与错误。
例如：卡钦（Julius Katchen）录制的布拉姆斯钢琴作品1-8 全集，SXL 系列编号为SXL 6105, 6118, 6129, 6160, 6217, 6219, 6218, 6228；而LONDON CS 系列对等编号为 CS 6396, 6404, 6410, 6444, 6473, 6477, 6474, 6482，我的收藏以DECCA 系列为主，少了一张SXL 6218 （Volume 7），因为许多资料都介绍LONDON CS 6158的对等编号在DECCA 为SXL 6218，而我已经有了此张1960 年出版的唱片LONDON CS 6158 首版，就没有去买DECCA SXL 6218，其实这张并非同样的录音（CS 6158 无SXL 的发行，参见本书）, DECCA SXL 6218 的LONDON 首版是ED2 的CS 6474, 威尔金森（Kenneth Wilkinson）在1962 年的录音，1965 年出版，我在编写此书时才发现，十年后才再补买上此张布拉姆斯钢琴作品Volume 7 的唱片。
因为篇幅有限，笔者只能整理从1958 年到1983 年间，与上述系列有关的所有类比录音对照资料，依系列编号顺序编辑，上册是DECCA 对照LONDON 唱片，下册则是LONDON 对照DECCA 唱片。另外也将德国Speakers Corner 唱片公司，后来陆续复刻的多张唱片，在原始序号后加上星号来表示，以便读者参考，其中若有遗误，还望读者不吝指正。
收藏本书中DECCA 及LONDON 全部的唱片，所有的音乐录音( 除了莎士比亚戏剧及语音的录音之外)，费时15 年，需要用心地去寻找其中稀有的唱片，例如非常稀有的DECCA SXL 2100 德国音乐家Kurt Leimer 的 ”Piano Concerto No.4k”，十多年来在Ebay 网站上只出现两三次，我是很辛苦地在柏林的一家唱片行找到，DECCA SXL 6078，奥地利钢琴家Herbert Halm 的 “After The Opera”，一张不起眼的唱片却也难找，一开始我只买到单声道的录音，后来却在韩国网站找到，只好托韩国朋友买，再寄回奥地利，DECCA SXL 6031 瑞典管风琴家Åke Levén 的 “Organ recital” ，德国压片在瑞典发行，也是最后在英国的Ebay 上买到，目前只剩一张唱片未能寻获，是西班牙哥伦比亚公司採用笛卡的录音设备录制的唱片，由Ataulfo Argenta 指挥Tomás Bretón 的西班牙轻歌剧，LONDON 唱片OSA 1102，此张唱片只在美国LONDON 唱片公司发行，非常稀有，我只好去买西班牙哥伦比亚公司出版的唱片，可惜封套上只有西班牙文，无英文解说。
因为DECCA SXL 2000 系列的BB 首版，价格昂贵也比较稀有，同样的录音，我的收藏一开始则以LONDON BB 首版为优先，之后则交差选购，最近几年也加购二、三十张德国Speakers Corner 复刻的版本，非常感谢英国Classicalvinyl 公司Dave Parsons 先生，帮忙提供此书中DECCA SXL 2000 系列中我缺少的封面照片，他也提供所有英国哥伦比亚公司SAX 2000 系列以及EMI ASD xxx 系列的封面照片，可是非常抱歉与遗憾，我没有时间能够完成所答应的图鑑编纂。
特别感谢我的妻子张春娟女士对编纂此书的支持，我的家人吴向颖先生与林佩霈女士的英文翻译与校订！同样的情况，笔者也曾计划将我所RCA 唱片的收藏，立体声系列从LSC 1806 到LSC 3050 的所有影子狗版及白狗版( 包括LDS 系列)，另外加上VICS 系列的对照，编纂图鑑与读者分享，然而精力实在有限，希望以后的生活有着更多的空间，能让这些理想来帮我的时间把脉！
吴辉舟
Vienna, 2017
推荐序
我不知道吴辉舟是如何把这本《黑胶唱片圣经收藏图鑑II笛卡伦敦唱片》写完的？对于我而言，这根本是不可能的任务。如果您看过这本书，就会知道这是一本非常难写的书。说｢写」其实是不精确的，这本书的重点不在于以键盘敲出多少个字，而是在于如何去全世界搜寻到这么完整的唱片版本，并且要花多少时间去整理，编辑。如果这本｢黑胶唱片圣经收藏图鑑II笛卡伦敦唱片」的稿费是以字数来计算，那么吴辉舟肯定拿不了多少稿费，因为字数不多。但是，如果要以收集这些唱片的苦心来计费，那么这本书的稿费不是出版社能够付得起的。是的，虽然这本书有标价，但是对于广大黑胶迷而言，这本书是无价之宝。
1981年，当CD推出，大家看到小小一片光碟竟然能够储存六、七十分钟的音乐，而且播放的过程简单，CD又不需要保养，这个世界简直疯了。大家纷纷抛弃手中的黑胶唱片，转而拥抱CD。到了1990年，基本上CD已经完全佔有音乐软体市场，黑胶被大量的抛售，黑胶迷只能躲在幽暗的角落点着蜡烛孤芳自赏。
说｢孤芳自赏」是写情写景的，在那个CD铺天盖地的时代，仅剩少数黑胶迷紧抱着自己的黑胶唱片死也不放。黑胶唱片的纸质封套散发出一股淡淡的纸味，完全有别于CD的塑胶味。而黑胶迷也只能自己躲在家里一遍又一遍的播放这些已经被归类于｢过去式」的唱片，其心中的孤独可想而知。
不知道什么时候开始，愈来愈多人开始讨论数位录音的短处，相对照之下，也重新挖掘出黑胶唱片的长处，音响迷开始觉醒，在杂志的推波助澜之下，加入挖掘黑胶宝藏的人愈来愈多。拜网路之赐，二手黑胶唱片的交易开始慢慢热络起来，原本一张1美元、2美元一大堆随人捡的二手唱片开始标价10美元、20美元。过了几年，又翻数倍成100美元、200美元。有些被杂志媒体贴上发烧标签的黑胶唱片或稀有版本甚至标价1,000美元、2,000美元或更高。黑胶唱片的价值终于第一次被彰显。用｢第一次」并没有说错，当年黑胶时代，唱片行中所卖每张唱片的身价都是一样的，今天黑胶唱片的价格能够卖得那么高，绝对是第一次。
到底黑胶唱片有什么价值？第一、拥护黑胶的类比派音响迷认为黑胶唱片的音响效果不是数位录音能够比得上的，而且这些黑胶的录音时期正是唱片公司的黄金时期，也是音响工业的黄金时期，这段黄金时期已经逝去，不可能再复制。第二、现在已经证明CD光碟在经过二十年、三十年之后，内部镀层是有可能氧化的，一旦镀层氧化，这张CD就毁了，无法复原。反而，黑胶唱片如果能够保持平整，若不发霉，可以保存上百年不会损坏，后代只要有黑胶播放唱盘与唱针，永远可以重播这些隐藏在细微沟纹里的音乐。第三、第一次出版的黑胶唱片(ED1)数量原本就不多，再经过几十年的岁月掏洗，能够留下来的更是稀少。物以稀为贵，这些稀少的ED1首版黑胶唱片就成了收藏的标的，而且价格愈来愈高。
既然ED1黑胶唱片那么珍贵，而且又四散在全世界众多黑胶唱片收藏家手中，生得也晚的后辈黑胶迷哪有机会窥得全貌？为了帮助黑胶迷搜寻方便，英文世界中早已经有相关的Handbook，而中文世界虽然已经有很多散见于杂志、网路的相关文章，但一直没有完整的整合性着作，一直到吴辉舟出现。
吴辉舟，台湾人，文化大学毕业，1977年与同是文大的太太张春娟（吴辉舟曾任合唱团指挥，太太曾任国乐团指挥）来到维也纳唸音乐，先后唸过维也纳商业大学与维也纳大学音乐研究所，不过因故没有完成学业，夫妻俩反倒在维也纳开起餐厅、旅行社、担任过奥地利台商会长、欧洲台湾商会联合总会长等。收藏黑胶唱片逾万张，并编成｢黑胶唱片圣经收藏图鑑」一书。我跟吴辉舟的关系始于｢黑胶唱片圣经收藏图鑑」。
几年前，有一天我突然接到一通电话，电话那头是吴辉舟的太太张春娟，问我是否有兴趣出版他先生吴辉舟花了几年时间编写的一本有关黑胶唱片收藏的书。当时普洛文化早就停止音乐书籍的出版，所以我告诉她，这本书找专业的图书出版公司合作会更有效，这是我第一次听到吴辉舟的名字。为何张春娟会找上我要出版这本书呢？二个原因，第一个原因是吴辉舟起心动念写这本书的源头是普洛文化那本几乎音响迷人手一本的｢唱片圣经」。第二个原因是当时还在功学社音响部任职的音响界美魔女王雪真经理的推荐，王雪真与他们夫妻都是文大校友，也是合唱团前后期团友，吴辉舟夫妇回台时都还会聚会。
又过了一、二年吧？有一天我收到一本厚重的书，那本书就是｢黑胶唱片圣经收藏图鑑」。趁着吴辉舟回台期间，我联络上他，请他吃饭见面，这是我们第一次接触，那时我才知道原来他跟我是新竹中学的校友，我们相差一年。不过，我们的音乐老师同样都是苏森墉，当年新竹中学的王牌音乐老师，带领新竹中学连续九年获得高中合唱冠军，从这里我们产生更进一步的联系。吴辉舟从高中就喜欢合唱，大学唸的虽然不是音乐系，但仍然持续加入合唱团，也曾担任文大的合唱团指挥。而太太张春娟在文大唸国乐，主修琵琶，也曾指挥文大国乐团。二人就是因为音乐而结缡，大学毕业后相偕来维也纳想要进修音乐，没想到阴错阳差，竟然在维也纳创出一番事业，他们夫妻俩开过几家餐厅、撞球俱乐部、导游、旅行社，最终所经营的欧洲之星旅行社Europe Express Travel Service成为欧洲精致旅游的头牌。而太太张春娟则是最大的功臣，在这个行业中，没有人不认识她。
吴辉舟告诉我，他从学生时代就喜欢音乐，参加合唱团让他对音乐有更深入的认识。1977年与太太张春娟来到维也纳时，虽然是穷学生，但仍然没有停止对唱片的热爱。他回忆当时只能在维也纳国家歌剧院后面的二手唱片行中买便宜唱片，还有看无数的经典电影，买唱片、看电影这二项嗜好一直到今天都没有降温。他说Netflix的影片都快被他看完了，而对于唱片的收集更是不遗余力，只要有缺的黑胶唱片，想尽办法一定要收藏到手。
早期吴辉舟买黑胶唱片并没有特别的目的，只是单纯地听音乐而已。有一次他回台，买到我刚出版的「唱片圣经」，看到我在内中留下搜寻无着的空白，瞬间点燃他心中熊熊烈火，他兴起要把这些空白填满的想法，于是从那时开始，有系统的搜寻「唱片圣经」榜单中的黑胶唱片，这已经是二十几年前的事情了。从TAS榜单、企鹅三星带花、RCA LSC Living Stereo唱片、Mercury录音、Everest唱片、Decca、London、EMI、Lyrita、Westminster唱片等等，有系统的收集名版。至今，TAS榜单甚至更新到2017年版，不过他说自从TAS的创办人HP上天堂后，榜单上有些唱片不对他的音乐胃口，所以也不是张张都收。目前，吴辉舟说他大概拥有超过一万张黑胶唱片，其中放在「黑胶唱片圣经收藏图鑑 」中的大约二、三千张，在「黑胶唱片圣经收藏图鑑II (笛卡-伦敦唱片)」及「黑胶唱片圣经收藏图鑑III (伦敦-笛卡唱片)」两集中，每本各有一千五百多张。
这两本「黑胶唱片圣经收藏图鑑II (笛卡-伦敦唱片)」及「黑胶唱片圣经收藏图鑑III (伦敦-笛卡唱片)」可说是「黑胶唱片圣经收藏图鑑」的第二集及第三集，内容主要是将英国DECCA与美国LONDON唱片的封面、编号并列对照，并且还有详细曲目，参考价格以及相关註记。能够把这些音响迷追逐搜寻的黑胶唱片名版收集得那么齐全，吴辉舟所下的苦功真的可以用「铁杵磨成绣花针」来形容。对于想要收藏DECCA、LONDON黑胶唱片的人而言，这本书是可以信赖的工具书，也是无价之宝。
音响论坛、新视听杂志总编辑刘汉盛
图书试读
用户评价
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有