岛国的孩子 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

原文作者： Junot Díaz

　　有一天，当孩子问起：「我来自什么地方？」
　　他的人生便踏上一条不断发现故事的旅程。
　　找到答案那一刻起，世界‧从此‧不一样。

　　「不记得，不代表它不是你的一部分。」
　　用心发现，与生俱来的记忆。

　　★普立兹奖得主朱诺．狄亚兹为当代孩子创作的童书，亚马逊五颗星满分！！
　　☆「八十五岁的我，看完有种苏醒过来的惊讶。」──黄春明，专文推荐
　　☆「这是他们的故事也是我们的故事，我们的故事也会是全世界的故事。」──赖嘉绫
　　★黄春明、郑明进、曹俊彦、杨茂秀、桂文亚、唐唐、孙心瑜、刘旭恭、邢小萍、游珮芸、林忠正、林幸萩、赖嘉绫、吴凤、番红花、陈安仪、陈又津、陈蔼玲　全国童书爱好者一致推荐

　　萝拉班上的同学来自世界各地。有一天，欧碧老师给大家出了一个画图作业──题目是「画一幅自己的出生地」。当其他同学兴奋地交头接耳，为什么爱画画的萝拉却愁眉苦脸呢？原来，萝拉出生没多久就离开岛屿，搬到另一个国家的大城市居住，关于岛上的一切，她几乎不记得。萝拉该怎么办呢？谁能够帮助她完成作业，顺利画出一幅属于自己的岛呢？

　　《岛国的孩子》是得奖无数的作家朱诺‧狄亚兹，首次为孩子创作的童书，搭配来自哥伦比亚的得奖插画家李欧．埃斯皮纳索的美妙插图，生动地描绘出加勒比海岛屿的丰富文化，音乐、沙滩、市集，书中有英雄，还有恐怖的妖怪。作者身为移民后裔，感同身受地传达一件重要的事情：无论孩子多努力适应新环境，千万别忘记或者怯于提起「自己曾经来自何方」。

　　「萝拉来自岛国」。打开第一页，岛上没有着名的金字塔或者运河，没有让人称羡的事物，但那里就是萝拉出生的地方。萝拉的发现将开启她在世界的定位，从帮助她完成作业的人当中，寻得归属感。萝拉最终会完成怎样的画作呢？孩子的想像力总是令我们惊艳不已，每张画作都是情感交流的结晶，而我们的故事将带给孩子们自信，唯有建立自信，才能决定自己的命运。

　　从今天起，说自己的故事。
　　献给我们＆未来的孩子们

好评推荐

　　黄春明 （小说家暨黄大鱼儿童剧团团长）
　　郑明进 （儿童美术教育家暨插画家）
　　曹俊彦 （儿童文学美术工作者）
　　杨茂秀 （财团法人毛毛虫儿童哲学基金会创办人）
　　桂文亚 （资深童书编辑暨儿童文学作家)
　　唐　唐 （绘本作家）
　　孙心瑜 （绘本作家）
　　刘旭恭 （绘本作家）
　　邢小萍 （台北市永安国小校长）
　　游珮芸 （国立台东大学儿童文学研究所所长）
　　林忠正 （花栗鼠绘本馆馆长）
　　林幸萩 （童里绘本洋行负责人）
　　赖嘉绫 （作家暨绘本评论）
　　吴　凤 （金钟奖主持人暨作家）
　　番红花 （作家）
　　陈安仪 （亲职作家）
　　陈又津 （小说家）
　　陈蔼玲 （富邦文教基金会执行董事）

　　「彷彿走进一个玄奇的万花筒，景物绮丽多采，令人着迷不已。」──桂文亚，资深童书编辑暨儿童文学作家

　　「以贴近孩子的语言与图像，文图共舞，散发炙热瑰丽的拉丁情调，谈论多元文化与移民的历史背景，是难得一见的杰作。」──游佩芸，国立台东大学儿童文学研究所所长

　　「颜色大胆丰富，故事的情节让人想起文化、想到身分，想到认同……等着我们一起来说一说我们记忆中的岛国！」──邢小萍，台北市永安国小校长

　　「不论先来后到，我们都是岛国的孩子。透过了解自己与他人的文化差异，学习尊重与包容。」──孙心瑜，绘本作家

　　「大人与孩子彼此透过敞开心房与同等的态度，互动与沟通，知源与传承，会为孩子建立起人生最大的宝藏。」──林幸萩，童里绘本洋行负责人

　　「如果在这争论不休的时代，你希望有沉静的阅读片刻来思索个人生命与社会国家的连系之途，那么这本《岛国的孩子》理应站在我们家里的书柜上。」──番红花，作家

　　「在距离与思念的催化之下，家乡的一切景象，都如同上了釉彩的瓷器，分外艳丽迷人。」──陈安仪，亲职作家

　　＊精采专家推荐文多篇，全数收录于本书夹页特刊

读者回响

　　我们全家人要给这本书满分五颗星，它是我们二○一八年最喜爱的一本书。书中的句子和色彩舞动着说了一个文化庆典的故事。──读者，大卫

　　我来自牙买加，现在是三名男孩的母亲，我喜欢和他们共读这本书里丰富的人物和故事，它与我们的文化如此相似。这是一本你会想要好好珍藏的绘本，因为你会想传给你的孩子以及孩子的孩子。──读者，珍妮特

　　这本绘本简直无懈可击……与任一部狄亚斯的成人小说一样精采，还有许多令人意想不到的插画穿插其中。──芝加哥RoscoeBooks书店店长，艾莉卡

　　《岛国的孩子》是愉悦的绘本书，颂扬世代传袭的东西……适合全家阅读，生动的插图跃然纸上。──威斯康辛州密尔瓦基Boswell书店，珍‧史迪尔

国际好评

　　狄亚兹的女主角固执又好奇，以热情、聪明、关爱、琐碎的口吻激发读者思考人之基本问题：何谓归属感？──《出版人週刊》星级推荐

　　狄亚兹这本优秀绘本诉说一则关于文化、认同、归属的美丽故事，应被广泛分享。──《校园图书馆期刊》星级推荐

　　年轻孩子应该会喜欢这本重要的书，并可能引起许多深刻讨论。──《书讯期刊》星级推荐

　　此绘本缤纷、奇妙，有深度。透过一个瓦解提防心、不忌讳提问的女孩，它直探社群的历史，借此安身立命，找到认同感。──《洛杉矶时报》

　　埃斯皮纳索的鲜亮绘图打造了正确的氛围。狄亚兹颂扬移民社群，印证了他们逃离多明尼加共和国强人楚希佑（Rafael Trujillo）独裁暴政的经验。──《纽约时报书评》，玛丽亚．罗梭

　　《岛国的孩子》牵涉许多狄亚兹作品里想要釐清的主题：移民与认同，记忆共同体的沉重，以及播迁与归属之感。──《纽约时报》

　　狄亚兹与埃斯皮纳索携手呈现了一则关于认同与归属、充满想像力、寓意深远的叙事。──《科克斯书评》

　　童书不乏怪物与反抗者，这是许多情节的基础。但是在狄亚兹笔下，《岛国的孩子》的怪物代表了更大的政治意涵。──哈佛大学校园报

　　《岛国的孩子》是为孩童而写，但是属于狄亚兹个人的鲜明主题如家庭、播迁、他者性，以及令人难忘的女性角色依然贯穿全书。──《华盛顿邮报》

　　杰出的文字配上吸引人的多媒材插图，萝拉的糖果色世界混合了神话与魔幻，跃然纸上。──《芝加哥论坛报》

　　十数本关于移民的新书里，只有《岛国的孩子》以适合孩童的语言，解释人们为何被迫离开旧家园。──「教育改变社会」组织  

 

作者简介

朱诺．狄亚兹（Junot Díaz）

　　出生于多明尼加共和国，移民至美国纽泽西州。着有颇富好评的《溺水》（Drown）、《贫民窟宅男的世界末日》（The Brief Wondrous Life of Oscar Wao），后者得到二○○八年普立兹奖与美国书评人奖，并着有《纽约时报》畅销书《你就这样失去了她》，入围美国书卷奖决选。狄亚兹获奖无数，写作功力屡获肯定，包括麦克亚瑟天才奖、国际笔会短篇小说奖、戴顿文学和平奖、古根汉奖等，《纽约客》杂志曾赞许狄亚兹为「廿一世纪最值得期待的二十位作家之一」。狄亚兹是罗格斯大学硕士，目前担任《波士顿评论》的小说部主编，并在麻州理工大学担任写作教授。

　　个人网站：www.junotdiaz.com

绘者简介

李欧．埃斯皮纳索（Leo Espinosa）

　　来自哥伦比亚波哥大的得奖插画家，作品散见《纽约时报》、《Wired连线杂志》、《君子杂志》、《纽约客》、《大西洋季刊》等。目前与家人定居于美国犹他州盐湖城。

　　个人网站：https://studioespinosa.com/

译者简介

何颖怡

　　政治大学新闻研究所毕，美国威斯康辛大学比较妇女学研究，现专职翻译。译有《在路上》、《裸体午餐》、《贫民窟宅男的世界末日》、《时间里的痴人》、《行过地狱之路》等。
 

萝拉的同学都不是本地人。

这个学校里有许多来自遥远国家的孩子。

麦依来自大都市，那个城市大得跟它的国家一样。

印蒂雅与卡蜜拉来自石头村，她们的村子在全世界最高的地方。

马岱欧曾住过沙漠，那里热到仙人掌都晕了。

努儿出生在丛林，他们国家的老虎与诗人很出名。

萝拉来自岛国。

所以，当欧碧老师跟全班说：「今天要请大家画一幅画，画你最早来的地方，画你的第一个国家，明天带来学校。」大家都超级兴奋。

(待续)

 

None