具體描述
著者信息
艾琳娜．斐蘭德（Elena Ferrante）
齣生於義大利的那不勒斯，行事低調，真實姓名保密到傢，也從不在媒體露麵，但作品依舊廣受世界各地讀者歡迎。
斐蘭德以女性成長故事著稱。第一部小說作品《不安的愛》（L'amore molesto, 1992）描寫女插畫傢返鄉調查母親之死，後來被改編為電影。讓斐蘭德的好文筆更廣為人知的第二本小說作品《放任時期》（I giorni dell'abbandono, 2002），費時十年纔發錶，敘述單親媽媽如何麵對空虛的人生。
從2011年陸續齣版的小說【那不勒斯故事】四部麯，描寫女作傢與童年好友的故事，內容廣及十個傢族與六十年的生命曆程。這係列自2012年陸續推齣英譯本後，讓斐蘭德成為國際書市上的熱門作傢，並獲選為《金融時報》2015年度女性、《時代雜誌》2016年百大影響人物；該係列的第四集入圍2016年曼布剋國際文學奬決選名單。
譯者簡介
李靜宜
國立政治大學外交係博士，美國史丹福大學訪問學者。曾任職齣版社與外交部。譯有《追風箏的孩子》、《燦爛韆陽》、《遠山的迴音》、《奇想之年》、《史邁利的人馬》、《完美的間諜》、《末日之旅》、《那不勒斯故事》等。
圖書目錄
圖書序言
圖書試讀
1
這天早上黎諾打電話來。我以為他又是來開口要錢的，所以也準備好要拒絕瞭。但這不是他打電話來的原因。他媽媽不見瞭。
「什麼時候不見的？」
「兩個星期前。」
「而你現在纔打電話給我？」
我的語氣想必充滿敵意，雖然我並不生氣，也不覺得他得罪瞭我，隻是有點挖苦的意味。他想要解釋，但卻半用方言，半用義大利文，笨嘴笨舌，夾纏不清。他說他原本以為媽媽隻是像平常那樣，在那不勒斯到處遊蕩。
「連晚上都不迴傢？」
「你也知道她是什麼樣子。」
「我是知道沒錯。但是兩個星期不見人影難道很正常嗎？」
「是的。你已經好一段時間沒見到她瞭，艾琳娜，她情況越來越不好。她永遠不想睡覺，整天進進齣齣的，想做什麼就去做。」
反正呢，到最後他開始覺得擔心瞭。他已經問遍瞭每一個人，到各傢醫院轉瞭一圈，甚至還去找過警察。什麼結果都沒有，完全沒有他媽媽的蹤影。好一個乖兒子啊。大個子，四十歲，這輩子沒乾過活，就隻是個三流的騙子和揮霍無度的浪子。我想都想得齣來他能有多用心去找人。纔怪。他根本沒腦袋，而且心裏隻有他自己。
「她沒來你這裏？」他突然問。
他媽媽？來杜林？他很清楚狀況，隻是隨口問問而已。是啊，他很愛旅行，來過我傢至少十幾次，每一次都是不請自來。而他媽媽，我衷心歡迎的客人，卻一輩子沒離開過那不勒斯。我迴答：
「沒有，她沒在我這裏。」
「你確定？」
「黎諾，拜託，我都說瞭，她不在這裏。」
「那她會去哪裏？」
他開始哭，我隨他去錶演他的絕望。一開始的假哭，到後來好像變成真的瞭。他哭完瞭之後，我說：
「拜託，就這麼一次，順她的心意吧：彆找她瞭。」
「你的意思是？」
「就是我說的意思啊。沒用的。學著獨立吧，也彆再打電話給我瞭。」
我掛掉電話。
2
黎諾的媽媽名叫拉菲葉拉．瑟魯羅，但是大傢都叫她莉娜。但我不一樣，我從來不喊她的名，也不叫她的姓。對我來說，這六十幾年來，她始終是莉拉。如果我突然叫她拉菲葉拉或莉娜，她一定會以為我們的友誼完蛋瞭。
用戶評價
我對《那不勒斯故事》這個係列一直抱持著高度的興趣，尤其是在得知它被HBO改編成影集並獲得巨大成功之後，我的好奇心更是被點燃。這次推齣的「HBO影集劇照版」套書，對我來說，簡直是完美結閤瞭兩者優勢的產物。我一直覺得，影集能夠捕捉到文字難以傳達的視覺衝擊和情感氛圍，而文字則能深入挖掘角色的內心世界和複雜的情感。這套書，就像是為我提供瞭一個橋樑，讓我可以透過文字更深入地理解劇情的發展，同時也可以透過劇照，將腦海中的想像與劇集的畫麵進行對照。我特別期待能夠在書中找到一些影集裡沒有的細節，或者是一些能夠幫助我更深入理解角色動機的段落。那不勒斯這個城市，本身就帶著一種傳奇色彩，我希望透過這套書，能夠更真實地感受到那裡的生活氣息，以及在那樣的環境下，兩個女孩是如何掙紮求生，並努力改變自己命運的。這絕對是一次能夠滿足我文學和視覺雙重享受的閱讀體驗。
评分說實話，我對《那不勒斯故事》這套書的期待，很大一部分來自於它在國際上的盛名。這麼一本能夠被翻譯成多種語言，並且引發全球閱讀熱潮的文學作品，肯定有其獨特之處。我一直相信，好的文學作品，能夠超越國界，觸動不同文化背景的人們。而那不勒斯這個城市，本身就帶著一種獨特的魅力，我對它的歷史、文化，以及那裡人們的生活方式，都充滿瞭好奇。這次的「HBO影集劇照版」，讓我又多瞭一層期待。我常常覺得，一部成功的影集，其實是把文字的想像空間，具象化成瞭一幅幅生動的畫麵。而當這些畫麵，被巧妙地融入到原著小說中時，閱讀的體驗就會變得更加豐富和立體。我可以想像，當我讀到書中關於某個場景的描寫，立刻就能聯想到影集裡的畫麵，那種文字與影像的交融，會帶來一種獨特的閱讀快感。我非常期待，能夠透過這套書，更深入地瞭解那不勒斯這個城市的細節，以及那裡人們的生活百態。這絕對會是一次充滿驚喜的文化探索之旅。
评分這套《那不勒斯故事四部麯套書HBO影集劇照版》，光是拿到手，就覺得是一份珍貴的收藏品。我一直很喜歡蒐集那種有質感、有份量的書籍，這套書的硬殼精裝，搭配上書封的設計，都讓我覺得非常賞心悅目。我對書本的印刷品質要求也挺高的，希望字體大小適中，排版清晰，閱讀起來不會有負擔。最讓我期待的，還是書中穿插的劇照。我非常好奇，劇照的選擇會不會和書中的情節有很好的呼應？是不是能讓我在閱讀的同時，更深刻地理解角色的情緒和情境？我之前看HBO影集的時候，就對劇中的氛圍營造、演員的錶現，以及導演的鏡頭語言讚譽有加。現在能把這些元素，以書本的形式呈現齣來，感覺就像是把一部電影，濃縮成瞭一本可以隨身攜帶的藝術品。我希望這套書的翻譯能夠到位，能夠準確地傳達作者的原意，並且保留住那份來自義大利的熱情與張力。我已經準備好，要讓自己沉浸在這份由文字和影像交織而成的美麗故事中，好好享受這段閱讀的時光。
评分這套《那不勒斯故事四部麯套書HBO影集劇照版》的質感真的讓我驚豔！封麵設計簡約卻非常有力量，搭配上書名，散發齣一種低調的奢華感。打開書本，紙質的觸感非常細膩，翻頁時沒有惱人的沙沙聲，而是柔順滑過指尖。最讓我期待的當然是內頁的劇照瞭！我之前看HBO影集的時候，就對劇中那精緻的服裝、考究的場景，以及演員們絲絲入扣的演技印象深刻。現在能把這些畫麵呈現在書本裡，就像是為這本小說增添瞭另一層視覺饗宴。我設想著，當我讀到某個關鍵情節時，突然翻到一張劇照，那種畫麵的衝擊感，一定能讓我對書中的情感有更深刻的體會。而且，我知道這套書的翻譯品質也是我非常關心的。好的翻譯能夠讓原著的精神完美傳達，讓讀者即使是閱讀翻譯文學，也能感受到那份細膩的情感和文學的魅力。我希望這次的翻譯能夠忠實地呈現作者的文字風格，並且在語言上貼近颱灣讀者的閱讀習慣，讓這份故事的感動，能夠無阻礙地傳遞過來。光是看到這套書的裝幀設計，我就知道齣版社在這次的齣版上，一定下瞭很多功夫，這也讓我對內容本身更加充滿信心。我已經迫不及待想一探究竟，這套書究竟會帶給我怎樣的驚喜。
评分能夠親手觸摸到這套《那不勒斯故事四部麯套書HBO影集劇照版》，我真的感到非常興奮！我一直以來都是一個非常注重閱讀體驗的人，從書本的材質、印刷，到排版設計，甚至是封麵的觸感，我都會仔細感受。這套書的質感，真的讓我覺得非常舒服，拿在手裡有一種沉甸甸的紮實感，這也代錶著裡麵蘊含著豐富的故事內容。我特別期待書中的劇照。影集的畫麵總是那麼精緻，充滿瞭藝術感，我相信這些劇照的加入，會讓閱讀的過程更加生動有趣。我可以想像，當我讀到書中描述一個重要場景時，立刻翻到對應的劇照，那種視覺上的衝擊，一定會讓我對書中的情感有更深的體會。而且，這次是「四部麯」，這意味著我將有很長的時間，可以沉浸在這兩個女孩的人生故事裡，見證她們的成長、她們的蛻變，以及她們之間複雜而深厚的情誼。我迫不及待想知道，在文字的描寫下，那不勒斯這個城市究竟是什麼樣貌，以及它如何塑造瞭這兩位堅韌的女性。
评分我一直認為，真正的好書，是能夠在不同的生命階段，帶給讀者不同的感動和體悟的。我聽說《那不勒斯故事》是一部關於女性友誼、愛情、階級、教育，以及個人成長的史詩。這幾個主題，對我這個在颱灣社會中成長的女性來說，都非常有切身的感受。尤其是在當代社會，我們常常麵臨著各種選擇，如何在友情和愛情之間找到平衡？如何在既定的社會階級中尋找突破？如何在教育的道路上定義自己的價值？這一切，都讓我覺得《那不勒斯故事》的內容，非常有機會觸動我內心深處的想法。而且，這是一套「四部麯」，意味著我可以花很長的時間，沉浸在這兩個女孩的人生故事裡，觀察她們如何從年少時的懵懂，一步步走嚮人生的不同階段。我很好奇，作者是如何處理時間的流逝，以及歲月如何在兩個女孩身上留下痕跡。加上HBO影集的加持，我想這套書的內容肯定具備瞭高度的戲劇張力和情感共鳴。我已經準備好，要跟著這對那不勒斯的姐妹花，一起經歷她們的喜怒哀樂，一起感受那份成長的陣痛與喜悅。這絕對會是一段讓人難忘的閱讀體驗。
评分我一直對「史詩級」的故事結構非常著迷，而《那不勒斯故事》這套書，光是「四部麯」這個標籤，就已經足夠吸引我瞭。我喜歡那種可以跨越時間、橫跨空間，並且細膩描寫人物成長歷程的故事。這套書以HBO影集劇照版的呈現方式，更是讓我倍感期待。我深信，一部成功的影集，本身就是對原著故事深度和廣度的一種肯定。而將劇照融入書籍，就像是為文字注入瞭靈魂，讓讀者在閱讀的同時，能夠擁有更直觀的視覺想像。我非常好奇，作者是如何在文字中描繪齣那不勒斯這個城市獨特的氛圍，以及那裡人們的生活日常。同時，我也期待能透過書本，更深入地理解艾琳娜和莉拉之間，那種複雜又充滿張力的友誼。她們如何從兒時的玩伴，一步步走嚮人生的不同岔路？她們之間的愛恨糾葛，又將如何在文字中被細膩地刻畫？這套書，無疑為我提供瞭一個絕佳的機會，去探索一個充滿歷史、文化，以及人情味的故事。我已準備好，要讓自己沉浸其中，與這兩位女性一起，經歷她們的人生起伏。
评分哇，終於等到這本《那不勒斯故事四部麯套書HBO影集劇照版》在颱灣上市瞭！我可是從HBO影集播齣以來，就一直被劇中那股濃烈又複雜的情感深深吸引，尤其是兩位女主角，艾琳娜和莉拉，她們之間既是摯友又是競爭對手的關係，簡直太讓人著迷瞭。每次看影集，都會忍不住想，書裡到底是什麼樣的描寫，能夠讓這麼多觀眾產生共鳴？這次終於有機會能捧著這套書，一窺究竟，光是想到能透過文字更深入地理解她們的成長歷程，以及那不勒斯這個充滿歷史韻味又帶著點殘酷的城市，就覺得全身充滿瞭期待。尤其這次是「劇照版」，不知道書裡麵會穿插多少影集的精彩畫麵，這樣我就可以一邊閱讀，一邊迴味影集的感動，感覺會是種很特別的沉浸式體驗。我一直覺得，好的故事，無論是以影像還是文字呈現，都能觸動人心最深處的柔軟。而《那不勒斯故事》顯然就是這樣一部能夠跨越語言和文化的經典。我迫不及待想翻開第一頁，跟著艾琳娜和莉拉一起，在充滿陽光與陰影的那不勒斯，展開一段屬於我們的閱讀旅程。這本書的重量，拿在手裡就有一種厚實感，彷彿承載著兩個女孩數十年的愛恨情仇，以及一個時代的變遷。我已經準備好，要讓自己完全投入其中，感受那股來自異國的，卻又如此真實的情感洪流。
评分對我這個從小就迷戀歐洲文學的讀者來說，《那不勒斯故事》這個書名本身就自帶一種神秘的吸引力。那不勒斯，這個名字就帶著一股義大利南方的熱情、陽光，以及一些難以言喻的複雜。我一直覺得，每個城市都有它獨特的靈魂，而那不勒斯，在我的想像中，是個充滿瞭藝術氣息，但也隱藏著一些社會底層的掙紮與韌性的地方。這套書能以「四部麯」的形式呈現，代錶著一個長篇的、綿延的、橫跨時間與空間的故事，這正是我最喜歡的閱讀形式。我喜歡那種可以讓角色在漫長的歲月中，經歷成長、蛻變，並且與周遭環境產生深刻互動的故事。而且，這次是「HBO影集劇照版」，我深信影集的成功，本身就是對原著故事深度和廣度的一種肯定。影集能夠被影像化，並獲得如此高的評價，肯定是因為劇本本身就極具戲劇張力，人物刻畫也相當立體。我希望透過這本書，能夠更深入地瞭解，在劇本改編的光影之外，作者是如何用文字構築齣這樣一個龐大而迷人的敘事。我相信，閱讀一本好書，就像是走進一個全新的世界，而《那不勒斯故事》這套書，無疑為我打開瞭一扇通往那不勒斯靈魂深處的大門。
评分對於我這種不太追劇，但又對高品質文學作品情有獨鍾的讀者來說，《那不勒斯故事四部麯套書HBO影集劇照版》的齣現，簡直是天賜的禮物。我一直相信，一部能夠被成功影視化的文學作品，一定擁有極其紮實的內容基礎。影視化的過程，雖然會加入導演的詮釋和演員的錶演，但最核心的靈魂，仍然源自於原著的魅力。這次的「劇照版」，對於我這樣更偏愛文字閱讀的讀者來說，正好可以滿足我對故事細節的好奇，同時也能透過影集的劇照，對角色的形象和故事的場景，有一個更直觀的想像。我非常期待，在閱讀書本的過程中，能夠發現更多影集中未能呈現的細膩情感和內心獨白。同時，我也很好奇，書中對於那不勒斯這個城市的描寫，是否會比影集中更為豐富和深入？這座充滿傳奇色彩的城市，它的歷史、它的文化、它的貧瘠與美麗，又是如何在文字中被娓娓道來的？我希望這套書，能夠帶給我一場純粹的、沉浸式的文學饗宴，讓我深刻地感受艾琳娜和莉拉的成長歷程，以及她們與那不勒斯這個城市之間，那份剪不斷理還亂的羈絆。
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版權所有