撒落的星星（日本読书芸人大赏‧电影原着） pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

西加奈子

图书标签:

• 日本文学
• 小说
• 青春
• 成长
• 亲情
• 治愈
• 感人
• 电影改编
• 星空
• 文学奖项

五年级的暑假，我站在「小孩」与「大人」之间，好害怕长大， 没想到......同班的美少女转学生是外星人？！ =本书特色= ★《渔港的肉子》、《莎拉巴!致失衡的岁月》直木赏得主、二度本屋大赏得主作家西加奈子最新力作 ★荣获「アメトークAMETALK日本读书艺人大赏」 ★独家收录──作者真情自序 ★温暖导读──石芳瑜（作家、永楽座书店店主） ★改编电影预计2019年3月上映 主演：草彅刚、须藤理彩、山崎光（《真夏方程式》）、新音 草彅刚推荐：《撒落的星星》能为任何人找回曾经失落的情感与思念，突然迸出过往的回忆，将那时的我们的日常，照得如烟火般闪耀，一边笑着说「那家伙真傻哪」，一边感受到幸福。 =故事简介= 小梢总是睁大眼睛，看到什么都一脸诧异， 我不知道为什么，只要看到小梢，耳朵就会变红…… 在这条有些没落的温泉街上，几乎家家户户都是以经营温泉旅馆为业，我们家也是。我爸成天游手好闲，满脑子都是「女人」，超恶；我妈每天忙进忙出，但好像什么事都逃不过她的法眼。 我是南云慧，今年小学五年级，班上女生一天到晚说我们男生很讨厌，我也觉得。不仅男生讨厌，「长大」更令人讨厌，村子里的大人都好奇怪，我真希望自己可以永远像现在一样，不要长大！ 班上来了一个转学生，她叫小梢，长得比我还高，根本就是电视上才会出现的美少女！但是她举止很奇怪，做的晴天娃娃长得像外星人，又喜欢撒东西。不管是石子还是水，只要能撒出去，她就一直一直不停的撒……但不知道为什么，同样是撒东西，她的模样特别让人目不转睛。有天她告诉我一个祕密，真的太扯了，但是她说得好认真，我该相信她吗？ 透过「我」与父母、同学、村人间的互动，以及外来者小梢母女的奇特举动、村子里发生的意外事件，以及对自己身体变化的不安与恐惧，《撒落的星星》勾勒出从「小孩」到「大人」的过渡期间种种又是恐惧、又是矛盾的心情。 小学五年级结束前的暑假，小小的温泉乡里充满着谜团，在那些冲突、愤怒、兴奋的未知中，我将得到关于成长的解答。 ★【台日书店职人感动推荐】──「好想让小时候的我读这本书！」、「与主角同年龄的孩子请一定要读！」 丸善书店丸之内总店　 兼森理惠 知游堂书店龟贝分店　 山田宏孝 喜久屋书店带广分店　 礒野茜 瓦当人文书屋店长　 陈晏华 笔耕小书店店主、作文讲师 卢 翊 小兔子书坊店主 黄淑贞 新手书店创办人 郑宇庭 何嘉仁书店採购 杨家雯 纪伊国屋书店中文採购 张 玮 旅人之森　 Joying 【丸善书店丸之内总店　兼森理惠】 小时候，我很害怕变化。晚上一闭上眼，我就担心早上起床，自己会变成别种生物；然而矛盾的是，我内心深处却又期待着变化。在《撒落的星星》中，小梢撒下了某物，而一股难以言喻的情感，也随之降落在我头上。闪亮、紧张、刺激、刺痛；当时体验到的各种感受，全都重现在我脑海。现在我还是害怕变化，但是读了《撒落的星星》，我不禁觉得：其实接纳自己与他人，以及世上的万事万物，一点都不困难呀。没错，我们原本就知道这项道理。更重要的是，这部作品深深传达出西加奈子对小梢跟《撒落的星星》的爱。 【知游堂书店龟贝分店　山田宏孝】 相信吧！故事尾声这句话，深深打动我的心。在男生长大的过程中，明明有一大堆烦恼，却又不敢告诉别人，也不知道到底发生了什么事，自己究竟在纠结什么，真是哑巴吃黄莲。书中的角色，根本就是二十五年前的我。阅读本书就像在探索过去，真想找个地洞钻进去，但一读就停不下来，不知不觉间就读完了。跟阿慧同龄的孩子，绝对不能错过这本好书。如果你能自然而然拿起这本书，不需要大人威胁利诱，那就再好不过了。 【喜久屋书店带广分店　礒野茜】 我以前讨厌大人、无法信任大人、一点都不想长大，成长之路充满挣扎；我一边读这本书，一边想着：「好想让Ｎ年前的我阅读这本书！」不过，如果没有从前的经历，我又怎能在本书中得到共鸣与感动呢？转念一想，还是让小时候的我奋力挣扎、战斗好了！很高兴能从书中得到完整肯定自己的力量（包含过去的我），西加奈子老师，谢谢妳。《撒落的星星》在我心中，是一部无比宝贵的作品。 【瓦当人文书屋店长　陈晏华】 大人常以为小孩无知，其实小孩是喜欢探索世界、探索自己的，而大人却常常限制孩子去探索，尤其当孩子想要探索自己的身体时，大人常躲避不谈论，却反而让他们更好奇、懵懂，所以大人要放开心，并张开双手，迎接孩子接连不断的疑问，让孩子勇于探索未知，更了解这个多采多样的世界。故事中也提及与自己不一样的人相处的过程，这也是带给孩子更宽广的心、更大视野的机会，世界那么大，每个人都是独立个体，来自不同的环境，一定跟自己不一样，孩子如何接纳与自己的差异，并且包容、体谅，是一辈子要学习的事情，让世界少一些冲突，也是大人该学习的课题啊。 【笔耕小书店店主、作文讲师　卢翊】 十一岁时的你如何看待自己？如果发现自己的身体与心理都产生了微妙的变化，又该如何排解、诉说？小说以第一人称的少年视角，以温柔而渐进的方式回答了以上两则疑问。故事中的转学生小梢举止奇特且拥有美丽外表，她澄澈的眼眸彷彿能看穿主角的内心，每回在祕密基地的相处点滴，都让寂寞少年的心以另类的方式被抚慰、被无条件的接受。在一连串的事件后，少年阿慧鼓起勇气挑战自己，也同时建构出新的生命态度。正因为是少年的视角，书中文字平实好读，在看似平淡的校园生活中，巧妙融合了爱情萌芽、亲情展现、科幻元素和日本传统祭典。《撒落的星星》同时引领出大读者「转大人」的记忆，满足小读者的生活幻想，推荐给喜欢成长小说的你！ 【小兔子书坊店主　黄淑贞】 生命的成长与消逝，是一种自然循环规律，也是一种「真正不变的就是变」的展现。追寻生命的意义与价值是人类永恆的哲学命题。当孩子逐渐明白「我们长大，就是为了死亡」，这是多令人讶异，又多么锋利呀！然而，我们却找不到适当的字句予以反驳，因为这毕竟是真实的状况。《撒落的星星》就是试图冲撞对于生命价值的界定，更多的是，我们对于生命意义的深层思维。 作者西加奈子笔法活泼幽默，擅于以日常的事物象征来剖析对于生活的观察与感受，深入浅出的带领读者看到少男少女对于长大的想法。作者以五年级的男孩阿慧为主角，从发现身体的变化，到对于长大的恐惧与未知，甚至以为自己是个怪物，着实让我捧腹大笑呀！另一个让我拍案叫绝的是小梢这个角色。小梢来自于身体会处于永恆不变的外星球，特地与同伴来到地球了解死亡。如此对比的设定，是作者的巧思与创意，更让我们体认到生命变与不变的哲思。 作者巧妙舖成剧情，运用生活场景与事物，无一不是将改变这个意念从外部环境连结到故事中的角色，传递着「有改变，万物就有重生」的契机，如书中提及的温泉城市、老家、神轿、石墙等。《撒落的星星》中每个人面对生命的难处与失落，读来字字欢笑，句句催泪，也发现改变是生命之所以缤纷的重要元素，改变也可能是黑暗世界的一线曙光。同时，透过生命中的欢笑与悲伤一点一滴的形塑了现在的我们，堆叠出我们现在的样貌，这才是最真实与踏实的。 「渺小的永恆，必须划下句点。」星星并非永恆，有一天也会撒落在大地上，《撒落的星星》带来了面对生命的疑问与震撼，期待这样的命题让我们在画下句点之前，珍惜当下的感受与记忆，对于生命历程更能捧之如珍宝。 【新手书店创办人　郑宇庭】 青春期时，总觉得自己是个异类，那时的我们，不明白憧憬抱负为何，只知道生活是日复一日，昨日不再，明日未来。 我特别喜欢故事里温泉乡的背景设定。曾经，我们的童年都住在一个小小乌托邦里，那里永远不会有太多不一样，没有人真的去思考地方与自我的生命经验究竟如何互相影响，主角南云慧问：「如果温泉没了，这座村庄会变成什么样子？」读者当然也都知道，从来会变的，是人不是景，一如小说里的男孩在认识女孩之后，逐渐成长改变。 成长不是瞬间懂了些什么，而是明白每个故事，都跟人与人之间的相处有关。 这是一本充满生命力的小说，你一定要用身体去感受阅读的快乐，陪着主角用蛋蛋（笑），去衡量自己和外在世界之间既遥远又靠近的情感，每个大人与孩子都需要勇气，去活在充满矛盾的真实世界，那些造成身体改变的粒子，都曾经在每一位经历过青春期的我们身上，颤抖着。 勇气就是，全心的爱着与相信这个世界，撒出我们的生命。

作者简介

西加奈子
生于伊朗德黑兰，在埃及开罗与日本大坂成长，目前定居于东京。二○○四年以作品《葵》出道、二○○七年以《通天阁》获得第二十四届织田作之助赏、二〇〇六年发表的《黄色大象》于二○一三年翻拍成电影上映；同年并以《笑福面》获得第一届河合隼雄物语赏、二○一五年再以《莎拉巴！致失衡的岁月》获得第一五二届直木赏和本屋大赏第二名，《撒落的星星》为其获得直木赏后首度出版的长篇小说。

西加奈子踏入文坛十余年来，创作质量皆丰，出版书目已达三十种。在中东及日本移居经验中感受到的文化冲击，赋予她对周遭环境的感受力与观察力，善于以质朴、活泼的笔触，将看似日常的生活细节，堆叠出青春期少男少女的微妙心情，与平凡中的小小魔幻世界。那些不足为外人道的烦恼、痛苦，在西加奈子的笔下都充满着温暖的理解，彷彿只要阅读她的作品，就能得到勇气，知道自己在这个世界上永远不孤独。

译者简介

林佩瑾
曾任出版社编辑，热爱翻译与阅读，译作涵盖文学、推理、实用书与轻文学领域，主要译作有《渔港的肉子》《强风吹拂》《怪笑小说》《毒笑小说》《情色美术史》等。
联络信箱：kagamin1009@gmail.com

绘者简介

叶‭懿莹
插画家，作品常见于各报章杂志书籍等。喜欢绘画、设计、花草与饮食生活，认为生活中的人事物与大自然是创作时最好的灵感来源。着有《季节礼物：插画家的台湾旅行记事》图文着作。www.iyingyeh.com

名家导读──一起当外星人     
石芳瑜（作家、永楽座书店店主）

多年前全家一起到拉斯维加斯旅行，由于身处沙漠，空气干燥，就在按下饭店电梯按钮的那一刻，「啪嘶」两声，还发出微弱的静电火花。女儿看傻了眼，呆立在电梯门口。

「嘘，快点进来。」我叫女儿赶紧进电梯。「妈妈告诉妳一个祕密，妳不要告诉别人喔，妈妈是外星人！」女儿们张大了眼睛，那一刻我知道她们相信自己也是外星人，兴奋的问我：「那我们何时才会开始发电？」

多年之后，我猜想她们已经忘记此事了。可是现在翻书的你，是否还相信自己或身边有外星人？

《撒落的星星》里的美少女转学生小梢就是一个外星人。读到这里的时候，你会不会像小说里的主角小慧一样大唿：「你在鬼扯什么啦！」但我相信作者西加奈子的文字一定会让你一页一页像吃洋芋片一样，不停的吃下去。因为实在太生动又太好笑了。每一个同学、村里的一些怪人、爸爸，还有爸爸外遇的对象，未来的发展如何？都会让人好奇的想要一直读下去。

顺便说一下，小慧其实是男生，我一开始对名字先入为主，还觉得这个女生说话好帅啊。不过说起来，小五、小六正好都处在一种性别模煳、「转大人」的尴尬期。西加奈子将这种别扭的心境描写得非常传神，即使我已经离开那个年纪好远了，但读起来还是好有趣啊。而男主角叫做「小慧」，想想也是刚好而已。

接下来，小慧的「蛋蛋」变大了，故事又会怎么发展呢？故事中几个大人：DONO、未来，到底是怎样的人？辍学的阿类又在做什么呢？

当一切都有了不一样的转变和发现，其实就是「撒─伊─歇」（祭典中唿喊的口号）！当做好的神轿在祭典里撞得稀巴烂，这么浪费又看似没有意义的事，其实就是「撒─伊─歇」！在小梢的星球里，一切都是永恆不灭的，她来找寻死亡的意义，这个过程与结果也是「撒─伊─歇」！如果你不知道「撒─伊─歇」是什么，那就把小说读下去吧！而当你一天一天长大，你会发现，人生其实就是一连串的「撒─伊─歇」！

生命是什么？生命的意义是什么？《撒落的星星》用浅白的文字，不长的故事来告诉你。而思考这个问题，可能也是在你小时候，望着天上的星星，问自己的问题：我是谁？我为何来这世上？外太空有没有跟我一样的生命？

「我们都是粒子组成的。」小梢这样说，真的好玄喔。粒子会改变，所以人会变老、树木会干枯、建筑物会崩塌……真的是这样啊！我们跟地球上的万物都是靠着互相赠与粒子而活。如果你还听不太懂，没关系，就慢慢长大吧！长大的过程你就会明白了。

至于外星人会不会来地球呢？就让我卖个关子吧！或许诚如小梢说的：「你也是外星人喔！」我到这个年纪都还相信自己是「外星人」，我希望你也相信。

我以为只有男生才喜欢撒东西。
 
一级方程式赛车冠军、打赢总冠军赛的棒球队伍、登上土俵的相扑选手，那些成天撒东西的人，都是男生。就拿节分日来说吧，在神社境内撒豆子的男人总是比女人兴奋，就连我的同班男同学，也老是喜欢用嘴巴喷水，或是在沙坑扔沙球、撒沙子玩。
 
班上的女生早就过了这段幼稚期，因此她们总是冷眼看着男生撒野、胡闹。
 
我们今年十一岁。       
 
学校上过「性教育课程」了，所以我知道女生的胯下每个月都会流一次血，也知道有些女生会故意驼背遮掩变大的胸部，当然也知道有些女生驼背，是因为觉得平胸很丢脸。
 
女生们快步向前走，不知要走向什么地方。她们的目的地，大概是「大人」或「女人」的国度吧。可是，那些即将变成大人或女人的女生，在我们男生眼中，却愈来愈像莫名其妙的怪物。
 
小优走过我身旁时，总会飘来一股酸酸甜甜的奇怪香味，实在很恶心；坐在我前面的香澄，她的胸罩轮廓在衬衫下若隐若现，感觉怪恐怖的。另一方面，我也觉得自己很可悲，我对女生的厌恶，看起来就像在闹别扭。
 
此时，我遇见了小梢。
 
小梢喜欢撒东西。她最喜欢撒东西了。
 
无论是口袋里的零钱、神社地上的碎石子、堆在路边的干牧草或是别人院子树上的橘子，她什么都撒，能撒就撒。
 
小梢一点也不莫名其妙。就我看来，她不打算前往任何地方，她现在的样子，就是最完美的模样。
 
小梢只在我们村庄待了一小段时间。
 
可是，我现在依然记得小梢。她随心所欲做自己的模样，以及与她相处的点点滴滴，全都深深烙印在我心底。
 
★★★
 
小梢跟妈妈搬进了一楼的「保」室。
 
她们的行李少到不行，与其说是搬进来住，不如说是来度过三天两夜的轻旅行。
 
第一次见到小梢时，她刚踏出房门。
 
她一见到我，马上朝我笔直走来。她穿着深色牛仔裤，以及绿中带紫，活像怪兽呕吐物的衬衫。（我真想问：妳干么选这种颜色？）
 
「你是小孩？」小梢说。
 
这种问法很奇怪，而且超级没礼貌，但我过于吃惊，所以不自觉回答她。
 
「对。」
 
小梢注视了我好一会儿。她的眼眸是清澈的褐色，轮廓朦胧，眼白如白猫的腹部般雪白。我想说的是：有生以来，我第一次看到这么漂亮的眼眸。
 
「年龄呢？」
 
我也是第一次遇到小孩用「年龄」而不是「几岁」。
 
「十一岁。」