具体描述
城堡（castle）是一千多年来人类历史的缩影，这个字的源头是拉丁文的castrum，意思是「兵营」或「被防御工事包围的区域」。当罗马军团在欧洲的平静边防开始受到威胁，外族和外国军队的滋扰成了国土安全的普遍问题，一种新的防御型态也随着需要而出现。于是中世纪之初，城堡建筑诞生，并发展出封建制度，一般盖在与世隔绝的地方，可能的话会建在居高临下的位置。
城堡出现之后数量愈来愈多，不但扩散到欧洲全境，甚至遍及境外；结构也变得愈来愈坚固，以因应武器装备的持续演进。有的城堡也会盖在城市里，作为权力的象征，有时会加以美化转变成宫殿，以彰显领主的身分地位。
城堡不仅出现在欧洲，由于十字军和殖民地扩张的关系，亚洲和非洲也都发展出这样的建筑形式，而且蔚为热潮。连美洲也出现了城堡，展现出截然不同的特征，到了近代更演变成自成一格的哥德式浪漫主义建筑。
本书以细腻的文字纵横古今场景，搭配绝美的外观、内部和空拍照片，带领读者仔细欣赏世界各地最具代表性的50座城堡的建筑特色、历史故事、内部装潢与艺术珍藏。这种结合防御、政治与生活的独特而稀少的建筑形态，曾在人类历史上扮演重要的角色，如今以绝代风华吸引来自世界各地的游客，提供无可比拟的旅游体验。本书将带给你一趟难忘的旅程，发现全球50大最美城堡的精采历史与艺术奇观。
本书特色
●最接近亲身体验的城堡导览书──精选世界各地最具代表性的50座城堡，范围除了欧洲，更涵盖亚洲、非洲与美洲，带领读者逐一走访，体验这种集庞大、坚固、华丽于一身，充满王室珍宝、贵族遗产与历史血泪，启发了无数传说与流行文化的史上最独特建筑类型。
●数量最多最精美的城堡图片──以精采绝伦的专业空拍、建筑立面与室内装潢摄影，完整呈现城堡的自然环境、庭院景观、建筑元素、室内陈设与艺术珍藏，让你不会错过任何一个值得驻足的角落。
●了解最受人传颂的城堡故事──哪些城堡何以在战乱中安然留存，如何成为令人闻之丧胆的勐鬼乐园，如何启发了《马克白》、《睡美人》、迪士尼乐园，甚至热门电视剧《权力游戏》。
●最容易造访的城堡旅游书──书中的每一座城堡若非全年开放，就是至少在全年的某一段时间开放参观，因此所有看完本书仍意犹未尽的读者，都能实际造访，甚至在城堡中住宿。
城堡出现之后数量愈来愈多，不但扩散到欧洲全境，甚至遍及境外；结构也变得愈来愈坚固，以因应武器装备的持续演进。有的城堡也会盖在城市里，作为权力的象征，有时会加以美化转变成宫殿，以彰显领主的身分地位。
城堡不仅出现在欧洲，由于十字军和殖民地扩张的关系，亚洲和非洲也都发展出这样的建筑形式，而且蔚为热潮。连美洲也出现了城堡，展现出截然不同的特征，到了近代更演变成自成一格的哥德式浪漫主义建筑。
本书以细腻的文字纵横古今场景，搭配绝美的外观、内部和空拍照片，带领读者仔细欣赏世界各地最具代表性的50座城堡的建筑特色、历史故事、内部装潢与艺术珍藏。这种结合防御、政治与生活的独特而稀少的建筑形态，曾在人类历史上扮演重要的角色，如今以绝代风华吸引来自世界各地的游客，提供无可比拟的旅游体验。本书将带给你一趟难忘的旅程，发现全球50大最美城堡的精采历史与艺术奇观。
本书特色
●最接近亲身体验的城堡导览书──精选世界各地最具代表性的50座城堡，范围除了欧洲，更涵盖亚洲、非洲与美洲，带领读者逐一走访，体验这种集庞大、坚固、华丽于一身，充满王室珍宝、贵族遗产与历史血泪，启发了无数传说与流行文化的史上最独特建筑类型。
●数量最多最精美的城堡图片──以精采绝伦的专业空拍、建筑立面与室内装潢摄影，完整呈现城堡的自然环境、庭院景观、建筑元素、室内陈设与艺术珍藏，让你不会错过任何一个值得驻足的角落。
●了解最受人传颂的城堡故事──哪些城堡何以在战乱中安然留存，如何成为令人闻之丧胆的勐鬼乐园，如何启发了《马克白》、《睡美人》、迪士尼乐园，甚至热门电视剧《权力游戏》。
●最容易造访的城堡旅游书──书中的每一座城堡若非全年开放，就是至少在全年的某一段时间开放参观，因此所有看完本书仍意犹未尽的读者，都能实际造访，甚至在城堡中住宿。
著者信息
作者简介
雅丝米娜．特里夫尼（Jasmina Trifoni）
专业旅游记者，曾在室内装潢杂志《Meridiani》任职十年，目前为义大利各大期刊撰写旅游报导。着有联合国教科文组织世界遗产系列三书《艺术瑰宝》（The Treasures of Art）、《自然保护区》（Nature Sanctuaries）和《古代文明》（Ancient Civilizations），另有其他着作包括《世界伟大城市》（The Great Cities of the World）、《全球80个最梦幻的度假小岛》、《全球50大即将消失的景点》、《全球100大最佳冒险之旅》（The World’s 100 Best Adventure Trips）、《梦幻假期》（Dream Vacations）、《浪漫梦想假期》（Romantic and Dream Vacations）等。
译者简介
苏星宇
台大外文系毕业，曾任英语电视节目字幕编辑，现为自由译者，多篇译作散见于《孤独星球》杂志。热爱语言与阅读，19岁开始爱上旅行，喜欢在旅途中发掘人、建筑、遗迹与风景背后的故事。
雅丝米娜．特里夫尼（Jasmina Trifoni）
专业旅游记者，曾在室内装潢杂志《Meridiani》任职十年，目前为义大利各大期刊撰写旅游报导。着有联合国教科文组织世界遗产系列三书《艺术瑰宝》（The Treasures of Art）、《自然保护区》（Nature Sanctuaries）和《古代文明》（Ancient Civilizations），另有其他着作包括《世界伟大城市》（The Great Cities of the World）、《全球80个最梦幻的度假小岛》、《全球50大即将消失的景点》、《全球100大最佳冒险之旅》（The World’s 100 Best Adventure Trips）、《梦幻假期》（Dream Vacations）、《浪漫梦想假期》（Romantic and Dream Vacations）等。
译者简介
苏星宇
台大外文系毕业，曾任英语电视节目字幕编辑，现为自由译者，多篇译作散见于《孤独星球》杂志。热爱语言与阅读，19岁开始爱上旅行，喜欢在旅途中发掘人、建筑、遗迹与风景背后的故事。
图书目录
前言6
欧洲
罗斯城堡（Ross Castle，爱尔兰）12
格拉米斯城堡（Glamis Castle，英国，苏格兰）14
巴摩拉城堡（Balmoral Castle，英国，苏格兰）20
克雷格瓦城堡（Craigievar，英国，苏格兰）26
温莎城堡（Windsor Castle，英国，英格兰）28
利兹城堡（Leeds Castle，英国，英格兰）40
霍华德城堡（Castle Howard，英国，英格兰）46
海克利尔城堡（Highclere Castle，英国，英格兰）52
克伦堡（Kronborg，丹麦）56
伊埃斯科城堡（Egeskov，丹麦）60
德哈尔城堡（Kasteel de Haar，荷兰）62
尚波城堡（Chambord，法国）66
榭农梭城堡（Chenonceau，法国）78
维朗德里城堡（Château de Villandry，法国）86
枫丹白露宫（Château de Fontainebleau，法国）92
福热尔城堡（Château de Fougères，法国）100
于塞城堡（Château d’Ussé，法国）102
上国王堡城堡（Château du Haut-Koenigsbourg，法国）108
霍亨索伦城堡（Burg Hohenzollern，德国）112
科赫母帝国城堡（Reichsburg Cochem，德国）118
什威林城堡（Schloss Schwerin，德国）122
瓦尔特堡（Wartburg，德国）132
新天鹅堡（Neuschwanstein，德国）138
马尔堡城堡（Malbork，波兰）148
卡尔施泰因城堡（Hrad Karlštejn，捷克）152
埃斯特哈希宫殿（Eszterháza，匈牙利）158
希永城堡（Château de Chillon，瑞士）162
霍亨维尔芬城堡（Burg Hohenwerfen，奥地利）166
霍恩斯特维茨城堡（Burg Hochosterwitz，奥地利）168
佩纳宫（Palácio da Pena，葡萄牙）172
奥利特城堡宫殿（Palacio Real de Olite，西班牙）178
科卡堡（Castillo de Coca，西班牙）180
阿尔罕布拉宫（Alhambra，西班牙）182
塞哥维亚城堡（Alcázar de Segovia，西班牙）190
费尼斯城堡（Castello di Fénis，义大利）198
库尔城堡（Castel Coira，义大利）204
钖尔苗内的斯卡利杰罗城堡（Rocca Scaligera di Sirmione，义大利）208
米拉马雷城堡（Castello di Miramare，义大利）210
布兰城堡（Bran Castle，罗马尼亚）216
佩雷斯城堡（Peleş Castle，罗马尼亚）222
亚洲
纳克侯堡（Nakhal Fort，阿曼）230
梅兰加尔城堡（Mehrangarh Fort，印度）232
亚格拉红堡（Red Fort of Agra，印度）242
姬路城（Himeji-Jo，日本）252
非洲
奎贝堡（Qa’it Bey Fort，埃及）254
法西尔盖比城堡（Fasil Ghebbi，衣索比亚）256
好望堡（Kasteel de Goede Hoop，南非）258
美洲
博尔特城堡（Boldt Castle，美国，纽约州）260
比尔特摩庄园（Biltmore House，美国，北卡罗来纳州）262
皇家军队城堡（Castillo de la Real Fuerza，古巴）266
索引268
图片出处271
欧洲
罗斯城堡（Ross Castle，爱尔兰）12
格拉米斯城堡（Glamis Castle，英国，苏格兰）14
巴摩拉城堡（Balmoral Castle，英国，苏格兰）20
克雷格瓦城堡（Craigievar，英国，苏格兰）26
温莎城堡（Windsor Castle，英国，英格兰）28
利兹城堡（Leeds Castle，英国，英格兰）40
霍华德城堡（Castle Howard，英国，英格兰）46
海克利尔城堡（Highclere Castle，英国，英格兰）52
克伦堡（Kronborg，丹麦）56
伊埃斯科城堡（Egeskov，丹麦）60
德哈尔城堡（Kasteel de Haar，荷兰）62
尚波城堡（Chambord，法国）66
榭农梭城堡（Chenonceau，法国）78
维朗德里城堡（Château de Villandry，法国）86
枫丹白露宫（Château de Fontainebleau，法国）92
福热尔城堡（Château de Fougères，法国）100
于塞城堡（Château d’Ussé，法国）102
上国王堡城堡（Château du Haut-Koenigsbourg，法国）108
霍亨索伦城堡（Burg Hohenzollern，德国）112
科赫母帝国城堡（Reichsburg Cochem，德国）118
什威林城堡（Schloss Schwerin，德国）122
瓦尔特堡（Wartburg，德国）132
新天鹅堡（Neuschwanstein，德国）138
马尔堡城堡（Malbork，波兰）148
卡尔施泰因城堡（Hrad Karlštejn，捷克）152
埃斯特哈希宫殿（Eszterháza，匈牙利）158
希永城堡（Château de Chillon，瑞士）162
霍亨维尔芬城堡（Burg Hohenwerfen，奥地利）166
霍恩斯特维茨城堡（Burg Hochosterwitz，奥地利）168
佩纳宫（Palácio da Pena，葡萄牙）172
奥利特城堡宫殿（Palacio Real de Olite，西班牙）178
科卡堡（Castillo de Coca，西班牙）180
阿尔罕布拉宫（Alhambra，西班牙）182
塞哥维亚城堡（Alcázar de Segovia，西班牙）190
费尼斯城堡（Castello di Fénis，义大利）198
库尔城堡（Castel Coira，义大利）204
钖尔苗内的斯卡利杰罗城堡（Rocca Scaligera di Sirmione，义大利）208
米拉马雷城堡（Castello di Miramare，义大利）210
布兰城堡（Bran Castle，罗马尼亚）216
佩雷斯城堡（Peleş Castle，罗马尼亚）222
亚洲
纳克侯堡（Nakhal Fort，阿曼）230
梅兰加尔城堡（Mehrangarh Fort，印度）232
亚格拉红堡（Red Fort of Agra，印度）242
姬路城（Himeji-Jo，日本）252
非洲
奎贝堡（Qa’it Bey Fort，埃及）254
法西尔盖比城堡（Fasil Ghebbi，衣索比亚）256
好望堡（Kasteel de Goede Hoop，南非）258
美洲
博尔特城堡（Boldt Castle，美国，纽约州）260
比尔特摩庄园（Biltmore House，美国，北卡罗来纳州）262
皇家军队城堡（Castillo de la Real Fuerza，古巴）266
索引268
图片出处271
图书序言
前言
纽约历史学会（New York Historical Society）的总部有五幅大型系列画作，是美国画家托马斯・科尔（Thomas Cole）在1833年到1836年之间完成的作品，系列名为《帝国的历程》（The Course of Empire），画风充满了寓意，其中最后两幅尤其令人不安，带有末日预言的性质。第四幅画名为〈毁灭〉（Destruction），以蛮族国王奥多亚塞（Odoacer）攻陷罗马，史称「罗马之劫」的战役为题材；画中史诗般的场景把这场战役的最后时刻化为不朽──尸横遍野，生还者苦苦求饶，古典建筑被火焰吞噬，天空布满黑烟，而且──这个画面虽然不写实，但效果很好──台伯河的巨浪狠狠打上了「世界之都」罗马的废墟。
第五幅画名为〈荒芜〉（Desolation）。画中的水面已回复平静，天空中，月亮蒙上了一层薄云，预示着未来的黑暗时代，帝国的遗迹上爬满了植物。前景是一对鸟儿在异教神庙仅存的一根柱子顶上筑巢，象征多年后人类的命运：这些神祇在几个世纪后会再度出现，但只是作为艺术的主题供人膜拜。
读者或许会奇怪，这本书介绍的是世界上最令人赞叹的城堡，开头谈的却是油画。然而，正是因为罗马帝国这个当时的强权与世界中心在公元476年殒落，才会有接下来的中世纪，和「城堡」概念的出现。事实上在欧洲的主要语言中，castle（即城堡）这个字源自中世纪晚期的castellum，而这个字又源自拉丁文的castrum，意思是「兵营」或「被防御工事包围的区域」，这样的演变并非巧合。由于中世纪处于分裂、动盪又贫困的状态，社会上出现了由新领主领导的群体，这些领主受过战术的训练，接连不断地互相征战。一开始的中世纪城堡仅初具雏形，只是在泥造的基础上以木栅栏包围的了望塔。
后来发展成本书所介绍的城堡，并随着领地的历史逐渐变得固若金汤，里面的人过着高雅的宫廷生活，到了更晚期，由于新的领土与政治局势，加上现代化武器改变了好战的策略，防御的需求不若以往迫切，城堡更演变成豪华的宅邸，多用于闲暇娱乐而非防止敌人来犯。
本书虽然无可避免地以欧洲城堡为主，但有趣的是，多亏了欧洲与远方世界和文化的交流，其他大陆上的城堡具有可以追溯到欧洲城堡的建筑特征。穆斯林建造的城堡就是这种情况，在西班牙的基督教堡垒中装饰了十字军东征时从中东掠夺而来的「异教徒」杰作；在阿拉伯半岛蜿蜒的商队路线上，一连串的碉堡也都有欧洲城堡的影子；甚至是在印度雄伟的防御要塞，也能看见蒙兀儿王朝和印度教的大君，在东方的品味与典雅中融合了欧洲的防御策略，以坚不可摧的城墙和壕沟保护着大理石和珍贵石材建成的房子，创造出《一千零一夜》故事的背景氛围。
不过日本的城堡是显着的例外，由于过去这个位居远东的岛国未曾受到来自海外的影响，而发展出自成一格的日式城堡建筑，称为「城」（shiro）。引人注目的姬路城就是这样的例子，本书也以它作为「日出之国」的城堡代表。
简而言之，城堡的历史奠基于中世纪，这个神祕时代造就的英勇骑士形象，一直让人深深着迷。
本书介绍的城堡中，有些完好地保存了「剑与十字架」时代的样貌，例如骇人的条顿骑士团（Order of the Teutonic Knights）在今天的波兰建造的马尔堡，或是位于布拉格不远处，参照神圣的耶路撒冷而建并存放了珍贵的波希米亚王室宝物的卡尔施泰因城堡。这只是其中两个例子，其他城堡若非在历史或风格上有所重叠，就是完全的创新。罗亚尔河谷的文艺复兴时期城堡就是这样的例子，这些城堡大概是欧洲贵族宅邸中最特殊、最富田园风情的一类。宏伟的建筑和童话般的花园，标志了法式的「生活艺术」（art de vivre），这样的城堡很大程度上要归功于中世纪堡垒的概念。
时过境迁，枫丹白露宫和温莎城堡都转变了型态，变成更广大的建筑，象征同样广大的力量，如今值得比「宫」更伟大的称号。不过有一些贵族宅邸，即使已不再有防御需要，仍刻意维持「城堡」的名号，尽管定义上是错的，却非常能引发思古之幽情。这样的例子很多，例如德国北部奢华的巴洛克式什威林城堡，以及在义大利港市的里雅斯特（Trieste）入口附近俯瞰亚得里亚海的米拉马雷城堡，这是哈布斯堡王朝的可怜大公马克西米连（Maximilian）的度假行宫。
还有两个更知名的例子：巴伐利亚的新天鹅堡，设计者是不走正统路线的巴伐利亚国王路德维希二世（King Ludwig II of Bavaria），他为了歌颂作曲家理查・华格纳（Richard Wagner）作品中所推崇的中世纪英雄事蹟而兴建这座城堡。另外还有同样属于较近代的巴摩拉城堡，建于维多利亚时代，建筑风格是所谓的苏格兰复兴风（Scottish Revival），灵感取自华特・史考特爵士（Sir Walter Scott）以中世纪苏格兰为背景的文学作品。
甚至连美国的富豪都忍不住想当当看勇敢的中世纪领主（同时享用最现代化的设施，像是游泳池和保龄球道），他们在19世纪末到20世纪初「借用」欧洲古建筑作为蓝本，在一片美丽的自然景观中打造自己的大宅，然而这片土地却完全没有见识过中世纪的样貌。
不过话说回来，无论大人还是小孩都无法抵挡城堡的魅力。纯洁无畏的骑士和遇难的少女，这样的童话对世界各地的青少年来说都是文化上不可或缺的一部分。特别值得注意的是作家夏尔・佩罗（Charles Perrault）以于塞城堡为灵感，写下了《睡美人》；而华特・迪士尼则是参考新天鹅堡，建造了迪士尼乐园中的童话城堡。此外，也有许多着名电玩中的城堡都是根据真实存在的城堡来创造。事实上，全世界最受欢迎的电视剧《权力游戏》会这么成功，主要是因为大家对中世纪的迷恋。从爱尔兰的城堡到马尔他（Malta）的堡垒、从克罗埃西亚（Croatia）的杜布洛尼（Dubrovnik）城墙到西班牙塞维尔（Seville）的王宫，电视剧里错综复杂的奇幻情节，最完美的背景就是实际存在的防御要塞了。
也别忘了，城堡的神祕吸引力还来自赋予建筑物个性的传说，以及在其中徘徊的鬼魂，即使在21世纪仍有人发誓他们真的见过鬼。这种现象在苏格兰特别明显，如格拉米斯城堡就是世界上鬼魂最多的城堡。本书将恐怖故事的主题加以延伸，揭露了文学和电影中最着名的吸血鬼德古拉伯爵（Count Dracula）之所以会错误地和外西凡尼亚（Transylvania）的布兰城堡扯上关系，是由于《德古拉》的作者，爱尔兰作家伯兰・史杜克（Bram Stoker）的疏忽。
实际上，故事的灵感来源是中世纪的大公：「穿刺公弗拉德」（Vlad the Impaler），而他从未真正在那座城堡中生活过。最后，伟大的文学作品有时会利用城堡作为强大的隐喻工具。举两部绝佳的作品为例，第一部是莎士比亚的《哈姆雷特》，这是以丹麦的克伦堡为背景的存在主义戏剧；另一部是卡夫卡的《城堡》（Castle），故事中，巨大城墙包围的布拉格隐隐出现在画面当中，象征着人类的焦虑和挫折。简单来说，伟大的作者告诉我们，城堡既可以开阔心胸，让我们进入无穷无尽的幻想世界，也可以像监狱一样把我们禁锢起来。
我们希望读者在翻阅本书时，能一边欣赏精美的照片，一边细细阅读城堡的历史、建筑和其中的杰出艺术，让你舒舒服服地坐在家里，跟着书中这50座城堡翺游四海。或许读完之后，你会发现某些城堡特别令你感到兴趣盎然，想要实际去走访一趟。因此，本书选择的城堡大多远离都市，坐落在令人赞叹的自然景观中，有的位于俯瞰森林谷地的悬崖之上，有的有河流经过，有的可以眺望山景或海景，而这些环境都与城堡本身的历史与魅力密不可分。
纽约历史学会（New York Historical Society）的总部有五幅大型系列画作，是美国画家托马斯・科尔（Thomas Cole）在1833年到1836年之间完成的作品，系列名为《帝国的历程》（The Course of Empire），画风充满了寓意，其中最后两幅尤其令人不安，带有末日预言的性质。第四幅画名为〈毁灭〉（Destruction），以蛮族国王奥多亚塞（Odoacer）攻陷罗马，史称「罗马之劫」的战役为题材；画中史诗般的场景把这场战役的最后时刻化为不朽──尸横遍野，生还者苦苦求饶，古典建筑被火焰吞噬，天空布满黑烟，而且──这个画面虽然不写实，但效果很好──台伯河的巨浪狠狠打上了「世界之都」罗马的废墟。
第五幅画名为〈荒芜〉（Desolation）。画中的水面已回复平静，天空中，月亮蒙上了一层薄云，预示着未来的黑暗时代，帝国的遗迹上爬满了植物。前景是一对鸟儿在异教神庙仅存的一根柱子顶上筑巢，象征多年后人类的命运：这些神祇在几个世纪后会再度出现，但只是作为艺术的主题供人膜拜。
读者或许会奇怪，这本书介绍的是世界上最令人赞叹的城堡，开头谈的却是油画。然而，正是因为罗马帝国这个当时的强权与世界中心在公元476年殒落，才会有接下来的中世纪，和「城堡」概念的出现。事实上在欧洲的主要语言中，castle（即城堡）这个字源自中世纪晚期的castellum，而这个字又源自拉丁文的castrum，意思是「兵营」或「被防御工事包围的区域」，这样的演变并非巧合。由于中世纪处于分裂、动盪又贫困的状态，社会上出现了由新领主领导的群体，这些领主受过战术的训练，接连不断地互相征战。一开始的中世纪城堡仅初具雏形，只是在泥造的基础上以木栅栏包围的了望塔。
后来发展成本书所介绍的城堡，并随着领地的历史逐渐变得固若金汤，里面的人过着高雅的宫廷生活，到了更晚期，由于新的领土与政治局势，加上现代化武器改变了好战的策略，防御的需求不若以往迫切，城堡更演变成豪华的宅邸，多用于闲暇娱乐而非防止敌人来犯。
本书虽然无可避免地以欧洲城堡为主，但有趣的是，多亏了欧洲与远方世界和文化的交流，其他大陆上的城堡具有可以追溯到欧洲城堡的建筑特征。穆斯林建造的城堡就是这种情况，在西班牙的基督教堡垒中装饰了十字军东征时从中东掠夺而来的「异教徒」杰作；在阿拉伯半岛蜿蜒的商队路线上，一连串的碉堡也都有欧洲城堡的影子；甚至是在印度雄伟的防御要塞，也能看见蒙兀儿王朝和印度教的大君，在东方的品味与典雅中融合了欧洲的防御策略，以坚不可摧的城墙和壕沟保护着大理石和珍贵石材建成的房子，创造出《一千零一夜》故事的背景氛围。
不过日本的城堡是显着的例外，由于过去这个位居远东的岛国未曾受到来自海外的影响，而发展出自成一格的日式城堡建筑，称为「城」（shiro）。引人注目的姬路城就是这样的例子，本书也以它作为「日出之国」的城堡代表。
简而言之，城堡的历史奠基于中世纪，这个神祕时代造就的英勇骑士形象，一直让人深深着迷。
本书介绍的城堡中，有些完好地保存了「剑与十字架」时代的样貌，例如骇人的条顿骑士团（Order of the Teutonic Knights）在今天的波兰建造的马尔堡，或是位于布拉格不远处，参照神圣的耶路撒冷而建并存放了珍贵的波希米亚王室宝物的卡尔施泰因城堡。这只是其中两个例子，其他城堡若非在历史或风格上有所重叠，就是完全的创新。罗亚尔河谷的文艺复兴时期城堡就是这样的例子，这些城堡大概是欧洲贵族宅邸中最特殊、最富田园风情的一类。宏伟的建筑和童话般的花园，标志了法式的「生活艺术」（art de vivre），这样的城堡很大程度上要归功于中世纪堡垒的概念。
时过境迁，枫丹白露宫和温莎城堡都转变了型态，变成更广大的建筑，象征同样广大的力量，如今值得比「宫」更伟大的称号。不过有一些贵族宅邸，即使已不再有防御需要，仍刻意维持「城堡」的名号，尽管定义上是错的，却非常能引发思古之幽情。这样的例子很多，例如德国北部奢华的巴洛克式什威林城堡，以及在义大利港市的里雅斯特（Trieste）入口附近俯瞰亚得里亚海的米拉马雷城堡，这是哈布斯堡王朝的可怜大公马克西米连（Maximilian）的度假行宫。
还有两个更知名的例子：巴伐利亚的新天鹅堡，设计者是不走正统路线的巴伐利亚国王路德维希二世（King Ludwig II of Bavaria），他为了歌颂作曲家理查・华格纳（Richard Wagner）作品中所推崇的中世纪英雄事蹟而兴建这座城堡。另外还有同样属于较近代的巴摩拉城堡，建于维多利亚时代，建筑风格是所谓的苏格兰复兴风（Scottish Revival），灵感取自华特・史考特爵士（Sir Walter Scott）以中世纪苏格兰为背景的文学作品。
甚至连美国的富豪都忍不住想当当看勇敢的中世纪领主（同时享用最现代化的设施，像是游泳池和保龄球道），他们在19世纪末到20世纪初「借用」欧洲古建筑作为蓝本，在一片美丽的自然景观中打造自己的大宅，然而这片土地却完全没有见识过中世纪的样貌。
不过话说回来，无论大人还是小孩都无法抵挡城堡的魅力。纯洁无畏的骑士和遇难的少女，这样的童话对世界各地的青少年来说都是文化上不可或缺的一部分。特别值得注意的是作家夏尔・佩罗（Charles Perrault）以于塞城堡为灵感，写下了《睡美人》；而华特・迪士尼则是参考新天鹅堡，建造了迪士尼乐园中的童话城堡。此外，也有许多着名电玩中的城堡都是根据真实存在的城堡来创造。事实上，全世界最受欢迎的电视剧《权力游戏》会这么成功，主要是因为大家对中世纪的迷恋。从爱尔兰的城堡到马尔他（Malta）的堡垒、从克罗埃西亚（Croatia）的杜布洛尼（Dubrovnik）城墙到西班牙塞维尔（Seville）的王宫，电视剧里错综复杂的奇幻情节，最完美的背景就是实际存在的防御要塞了。
也别忘了，城堡的神祕吸引力还来自赋予建筑物个性的传说，以及在其中徘徊的鬼魂，即使在21世纪仍有人发誓他们真的见过鬼。这种现象在苏格兰特别明显，如格拉米斯城堡就是世界上鬼魂最多的城堡。本书将恐怖故事的主题加以延伸，揭露了文学和电影中最着名的吸血鬼德古拉伯爵（Count Dracula）之所以会错误地和外西凡尼亚（Transylvania）的布兰城堡扯上关系，是由于《德古拉》的作者，爱尔兰作家伯兰・史杜克（Bram Stoker）的疏忽。
实际上，故事的灵感来源是中世纪的大公：「穿刺公弗拉德」（Vlad the Impaler），而他从未真正在那座城堡中生活过。最后，伟大的文学作品有时会利用城堡作为强大的隐喻工具。举两部绝佳的作品为例，第一部是莎士比亚的《哈姆雷特》，这是以丹麦的克伦堡为背景的存在主义戏剧；另一部是卡夫卡的《城堡》（Castle），故事中，巨大城墙包围的布拉格隐隐出现在画面当中，象征着人类的焦虑和挫折。简单来说，伟大的作者告诉我们，城堡既可以开阔心胸，让我们进入无穷无尽的幻想世界，也可以像监狱一样把我们禁锢起来。
我们希望读者在翻阅本书时，能一边欣赏精美的照片，一边细细阅读城堡的历史、建筑和其中的杰出艺术，让你舒舒服服地坐在家里，跟着书中这50座城堡翺游四海。或许读完之后，你会发现某些城堡特别令你感到兴趣盎然，想要实际去走访一趟。因此，本书选择的城堡大多远离都市，坐落在令人赞叹的自然景观中，有的位于俯瞰森林谷地的悬崖之上，有的有河流经过，有的可以眺望山景或海景，而这些环境都与城堡本身的历史与魅力密不可分。
图书试读
罗斯城堡
Ross Castle
位于启拉尼国家公园（Killarney National Park）的罗斯城堡是爱尔兰永恆的象征，见证了克伦威尔征服爱尔兰的历史。
1649年8月到1650年5月，奥立佛・克伦威尔（Oliver Cromwell）带领圆颅党人（Roundheads）在三国之战（War of the Three Kingdoms）中的爱尔兰战场进行了大屠杀，爱尔兰有些历史学者认为这场屠杀是欧洲第一次发生的种族清洗。当时的爱尔兰与英王查理一世（Charles I）结盟，对抗议会支持者，估计在这段期间爱尔兰人因为死于战争和饥荒，或是被驱逐到当时刚成为英国殖民地的加勒比海地区巴贝多（Barbados）当契约劳工，人口减少了约40%。
这场战争所造成的伤痛仍然清晰可见，其中的血腥战斗、残酷攻防和英雄事蹟往往蒙上了传奇色彩。征服罗斯城堡的事件就是这样一则传奇。这座位于利恩湖（Lough Leane）边的要塞是在克伦威尔的圆颅党大军攻击下，坚持到最后的据点之一。罗斯城堡在15世纪末由奥多诺休家族（O'Donoghue）建造，后来被瓦伦泰・布朗恩爵士（Sir Valentine Browne）取得，号称坚不可摧，曾经有人预言，要攻破罗斯城堡，除非有一天战船能开进利恩湖，而当时的人都认为那是不可能发生的事。不过，克伦威尔在爱尔兰的副手埃德蒙・勒德洛（Edmund Ludlow）不但带着4000名士兵和200匹马进攻罗斯城堡，还用河把木材运过来，直接在湖的对岸造船、装上大砲，对罗斯城堡进行炮击。守城士兵一看就投降了，面对成真的预言他们完全无能为力。
战争结束时，布朗恩家族保住了城堡的所有权。他们在这段期间冒险让一个孩子担任堡主，以表明他们没有能力帮助国王对抗克伦威尔。不过到了17世纪末，布朗恩家族因为忠于天主教会和斯图亚特王朝（Stuart）的英王詹姆斯二世（James II），而被永远逐出罗斯城堡。接下来的几个世纪，这座城堡一直作为兵营使用，而得以保留了爱尔兰中世纪城堡的外观，包括一座宏伟的方形塔楼，带有望楼 （bartizan，类似角塔）；最初的四个圆形塔楼中有两个依然留存，矗立在高耸的城墙两端。罗斯城堡位于爱尔兰偏远的乡下，利恩湖中倒映着代表爱尔兰的绿，如今这里是启拉尼国家公园最受欢迎的景点之一，游客可以参观城堡内部，包括军械库，还可以登上螺旋梯进到创建这座城堡的奥多诺休领主的房间。据说他被黑暗力量吸入湖里，至今仍在湖中深处看守着这座不再属于他的城堡。
Ross Castle
位于启拉尼国家公园（Killarney National Park）的罗斯城堡是爱尔兰永恆的象征，见证了克伦威尔征服爱尔兰的历史。
1649年8月到1650年5月，奥立佛・克伦威尔（Oliver Cromwell）带领圆颅党人（Roundheads）在三国之战（War of the Three Kingdoms）中的爱尔兰战场进行了大屠杀，爱尔兰有些历史学者认为这场屠杀是欧洲第一次发生的种族清洗。当时的爱尔兰与英王查理一世（Charles I）结盟，对抗议会支持者，估计在这段期间爱尔兰人因为死于战争和饥荒，或是被驱逐到当时刚成为英国殖民地的加勒比海地区巴贝多（Barbados）当契约劳工，人口减少了约40%。
这场战争所造成的伤痛仍然清晰可见，其中的血腥战斗、残酷攻防和英雄事蹟往往蒙上了传奇色彩。征服罗斯城堡的事件就是这样一则传奇。这座位于利恩湖（Lough Leane）边的要塞是在克伦威尔的圆颅党大军攻击下，坚持到最后的据点之一。罗斯城堡在15世纪末由奥多诺休家族（O'Donoghue）建造，后来被瓦伦泰・布朗恩爵士（Sir Valentine Browne）取得，号称坚不可摧，曾经有人预言，要攻破罗斯城堡，除非有一天战船能开进利恩湖，而当时的人都认为那是不可能发生的事。不过，克伦威尔在爱尔兰的副手埃德蒙・勒德洛（Edmund Ludlow）不但带着4000名士兵和200匹马进攻罗斯城堡，还用河把木材运过来，直接在湖的对岸造船、装上大砲，对罗斯城堡进行炮击。守城士兵一看就投降了，面对成真的预言他们完全无能为力。
战争结束时，布朗恩家族保住了城堡的所有权。他们在这段期间冒险让一个孩子担任堡主，以表明他们没有能力帮助国王对抗克伦威尔。不过到了17世纪末，布朗恩家族因为忠于天主教会和斯图亚特王朝（Stuart）的英王詹姆斯二世（James II），而被永远逐出罗斯城堡。接下来的几个世纪，这座城堡一直作为兵营使用，而得以保留了爱尔兰中世纪城堡的外观，包括一座宏伟的方形塔楼，带有望楼 （bartizan，类似角塔）；最初的四个圆形塔楼中有两个依然留存，矗立在高耸的城墙两端。罗斯城堡位于爱尔兰偏远的乡下，利恩湖中倒映着代表爱尔兰的绿，如今这里是启拉尼国家公园最受欢迎的景点之一，游客可以参观城堡内部，包括军械库，还可以登上螺旋梯进到创建这座城堡的奥多诺休领主的房间。据说他被黑暗力量吸入湖里，至今仍在湖中深处看守着这座不再属于他的城堡。
用户评价
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有